José Luis Valhondo Crego ECONARRATIVA AUDIOVISUAL Y TEORÍA DE LA MENTE Ensayo sobre narrativa fílmica C O M U N I C A C I Ó N 001-222 econarrativa audiovisual.indd 3 29/08/2019 9:04:23 C O M U N I C A C I Ó N Itinerarios y formas del Norberto Mínguez (Ed.) ensayo audiovisual Narrativas transmediales Domingo Sánchez-Mesa (Ed.) La metamorfosis del relato en los nuevos medios digitales Comunicar y educar en el Roberto Aparici y David García Marín mundo que viene La posverdad Roberto Aparici y David García Una cartografía de los medios, Marín (Coords.) las redes y la política La divulgación científica Agustín Vivas Moreno, Daniel Martín Estructuras y prácticas en las universidades Pena y Macarena Parejo Cuéllar Austeridad y clientelismo Isabel Fernández Alonso (Coord.) Política audiovisual en España en el contexto mediterráneo y de la crisis financiera La radio universitaria Agustín Vivas Moreno, Daniel Martín Gestión de la información, análisis Pena y Macarena Parejo Cuéllar y modelos de organización Entre selfies y whatsapps Miguel Ángel Casado, Estefanía Oportunidades y riesgos para la infancia Jiménez, Maialen Garmendia y la adolescencia conectada Lobbies y think thanks Antonio Castillo Esparcia y Emilia Comunicación política en la red Smolak-Lozano Tendencias en comunicación Ramón Zallo Elgezabal Cultura digital y poder Serious Games for Health Yuri Quintana y Óscar García Mejora tu salud jugando La educación mediática Joan Ferrés Prats en la universidad española y Maria-Jose Masanet (Eds.) Niños y jóvenes ante las redes y pantallas M.ª Amor Pérez-Rodríguez, Águeda Delgado-Ponce, Rosa García-Ruiz y M.ª Carmen Caldeiro Cultura Transmedia Henry Jenkins, Sam Ford y Joshua Green Reporterismo de Televisión Carles Marín (Coord.) Guía de buenas prácticas del reportero audiovisual 001-222 econarrativa audiovisual.indd 4 29/08/2019 9:04:23 ECONARRATIVA AUDIOVISUAL Y TEORÍA DE LA MENTE Ensayo sobre narrativa fílmica José Luis Valhondo Crego 001-222 econarrativa audiovisual.indd 5 29/08/2019 9:04:23 Libro financiado por la Junta de Extremadura y Fondos FEDER mediante la convocatoria de ayudas para la realización de actividades de investigación y desarrollo tecnológico, de divulgación y de transferencia de conocimiento por los Grupos de Investigación de Extremadura. © José Luis Valhondo Crego Cubierta: Juan Pablo Venditti Primera edición: septiembre de 2019 Derechos reservados para todas las ediciones en castellano © Editorial Gedisa, S.A. Avenida del Tibidabo, 12 (3º) 08022 Barcelona, España Tel. (+34) 93 253 09 04 [email protected] www.gedisa.com Preimpresión: gama, sl eISBN: 9788417835354 Queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio de impresión, en forma idéntica, extractada o modificada, en castellano o en cualquier otro idioma. 001-222 econarrativa audiovisual.indd 6 29/08/2019 9:04:23 A Agustín Vivas, por su motivación, apoyo y visión 001-222 econarrativa audiovisual.indd 7 29/08/2019 9:04:23 001-222 econarrativa audiovisual.indd 8 29/08/2019 9:04:23 Índice Introducción.................................... 13 1. Cognición, lenguaje, relato..................... 21 1.1. El lenguaje natural se reinventa en cada generación................................. 25 1.2. El órgano mental del lenguaje se organiza como ecosistema de relatos ........................ 31 1.3. El LN y LF se diferencian en su formalización.... 34 1.4. El lenguaje natural se generó de forma mancomunada.............................. 40 1.5. El LN es dialógico (como habla y como lengua) ... 42 2. Econarrativas y lenguaje audiovisual........... 47 2.1. Ecosistemas narrativos ...................... 48 2.2. El mito como ecosistema narrativo ............. 49 2.3. El discurso científico como ecosistema narrativo moderno................................... 54 2.4. El ecosistema narrativo del arte en la modernidad 56 2.5. El ecosistema audiovisual .................... 57 2.5.1. Conectando el relato fílmico y el mito: La semilla inmortal, de Balló y Pérez...... 60 3. El modelo de tres actos ........................ 69 3.1. La metáfora del puente: el relato como epistemología .............................. 72 9 001-222 econarrativa audiovisual.indd 9 29/08/2019 9:04:23 3.2. La hegemonía de los tres actos en la modernidad: ideología .................................. 76 3.3. Casablanca como ejemplo .................... 78 3.3.1. Parodia posmoderna ................... 82 3.4. El viaje del héroe: otra vuelta de tuerca a la racionalización narrativa..................... 83 3.4.1. Aplicando la trama a la modernidad fílmica: el ejemplo de Insomnia........... 87 3.5. Dentro de la estructura: crítica a la terminología ............................... 94 3.6. Posmodernidad y estructura: desmontando la hegemonía de los tres actos ................. 97 4. Algoritmos para escenas....................... 99 4.1. El algoritmo de Stanislavski en el binomio escena-personaje............................ 100 4.2. Los juegos de estatus ........................ 106 4.3. Procesos de identificación..................... 108 4.4. El detonante ............................... 112 4.5. De la acción al personaje ..................... 113 4.6. El personaje dentro de la estructura............ 114 4.7. Dialéctica y retórica ......................... 116 5. Teoría de la mente audiovisual................. 119 5.1. Comunicación audiovisual y teoría de la mente ... 120 5.2. Once casos de estudio sobre la focalización....... 128 5.2.1. Waterloo Bridge (1940) ................. 128 5.2.2. Casablanca (1941) ..................... 129 5.2.3. Double Indemnity (1944) ................ 130 5.2.4. La dama del lago (1946) ................ 131 5.2.5. El tercer hombre (1949) ................. 133 5.2.6. La guerra ha terminado (1966)........... 135 5.2.7. Taxi driver (1976)...................... 136 5.2.8. Delitos y faltas (1989)................... 137 5.2.9 Goodfellas (1990) ...................... 138 5.2.10. El hundimiento (2004)................. 140 5.2.11. Hereditary (2018)..................... 140 10 001-222 econarrativa audiovisual.indd 10 29/08/2019 9:04:23 5.3. Análisis del cine clásico y moderno ............. 145 5.3.1. Planos subjetivos puros ................. 145 5.3.2. Auricularización de cogniciones........... 146 5.3.3. Flashbacks/flashforwards ............... 146 5.4. Conclusiones............................... 147 6. Espacio y continuidad......................... 149 6.1. La herencia de la representación del espacio ..... 151 6.2. La mirada deíctica: ni diégesis, ni mímesis ...... 152 6.3. Nuestra cámara mental...................... 156 6.4. Puesta en escena y fotografía.................. 159 6.4.1. Planificación: montaje externo versus montaje interno ....................... 161 6.4.1.1. Composición con enfoque selectivo: 12 años de esclavitud, de Steve McQueen ...................... 162 6.4.1.2. Montaje interno con movimientos de cámara más acción y miradas: Los canallas duermen bien, de Akira Kurosawa ................ 164 6.4.1.3. Montaje interno en plano secuencia. Escena inicial de Birdman, de Iñárritu ....................... 165 6.4.1.4. Montaje interno basado en coreografía simple. Escena de César debe morir, de Taviani...... 165 6.4.1.5. Montaje externo u horizontal ...... 166 6.4.1.6. Los canallas duermen en paz y la construcción canónica hollywoodiense ................. 169 6.4.2. Planificación versus puesta en escena ..... 170 6.4.3. Estructura temporal y espacio: planos de situación y planos recurso............. 170 6.5. Conclusiones............................... 171 7. Tiempo y continuidad ......................... 173 7.1. Cine clásico frente a cine moderno ............. 175 11 001-222 econarrativa audiovisual.indd 11 29/08/2019 9:04:23