ECO-CONCEPTION NAVALE Pratiques actuelles et futures dans les activités de construction navale civile et mili- taire, en France et à l’étranger L’exigence de conformité des biens et des services aux réglementations environnementales inter- nationale, européenne et nationale, destinées à réduire les effets des activités humaines sur le milieu, n’épargne plus les matériels d’armement pour lesquels les dérogations parfois accordées tendent à disparaître progressivement. Dans ce contexte, l’éco-conception – dont l’objectif est de réduire l’impact environnemental des produits tout au long de leur cycle de vie – apparaît comme une démarche d’ingénierie pertinente pour l’industrie civile et militaire. En France, la marine natio- nale est engagée dans une démarche volontariste de respect du milieu marin, et la direction géné- rale de l’armement mène diverses actions, notamment la mise en oeuvre de l’écoconception dans la cadre du management des programmes d’armement. Basée sur l’analyse de plusieurs cen- taines de documents issus de publications scientifiques, de la presse spécialisée, de brochures d’industriels, cette étude propose un panorama des pratiques de l’éco-conception navale, civile et Eco-conception navale militaire, en France et à l’étranger. Les principales mesures contraignantes applicables au secteur naval sont d’abord rappelées ; des projets de navires du futur et des technologies en cours d’étude Pratiques actuelles et futures dans les activités de sont ensuite présentés ; des éléments de réflexion – compatibles avec les exigences opération- construction navale civile et militaire, en France et à nelles des marins – sont enfin proposés par les auteurs pour la conception des futurs bâtiments l’étranger militaires. Stéphane FAUVAUD Patricia FORGENEUF Frédéric LE JONCOUR ECO-DESIGN IN SHIPBUILDING Current and future practices in civilian and military shipbuilding activities, in France and abroad Considering that armament systems are no longer granted specific exemptions, they are actually more and more required to comply with international, European and national environmental regula- tions aiming at minimizing environmental damage due to human activities. Thus, in this context, civi- lian and military industry is getting more and more involved in eco-design, which appears to be a rele- vant engineering approach intended to reduce the environmental impact of any product throughout its life-cycle. In France, both the Navy and DGA (Direction générale de l’armement) are committed to a proactive approach; while the Navy is mainly concerned with the protection of marine environment, DGA is more specifically involved in the management of armament programmes, thus carrying out various actions, including the implementation of eco-design. Relying on the analysis of hundreds of publications such as scientific papers, trade press and industry brochures, this study offers an over- Stéphane FAUVAUD view of both naval, civilian and military eco-design in France as well as abroad. The main constraints applying to naval shipbuilding are first restated and then followed by a presentation of new concepts Patricia FORGENEUF of future ships and of technologies currently under development; authors eventually suggest some Frédéric LE JONCOUR options and alternatives regarding future naval ships, in accordance with the Navy’s operational requi- 11 0 rements. 2 e br o oct n o diti E R - A C O D E C n o essi pr m et i n o DIRECTION GÉNÉRALE DE L’ARMEMENT pti DGA - DS / CEDOCAR once DIRECTION GÉNÉRALE DE L’ARMEMENT C 9, boulevard Liédot 16021 ANGOULEME CEDEX Tél.: 05 45 37 19 19 http://www.defense.gouv.fr/dga/liens/le-cedocar Eco-conception navale Stéphane Fauvaud Patricia Forgeneuf Frédéric Le Joncour Eco-conception navale Pratiques actuelles et futures dans les activités de construction navale civile et militaire, en France et à l’étranger Centre d’information et de documentation de l’armement Ministère de la défense et des anciens combattants Direction générale de l’armement Direction de la stratégie Centre d’information et de documentation de l’armement 9, boulevard Liédot 16021 Angoulême cedex (tél.) 05 45 37 19 19 – (fax) 05 45 37 19 98 Site Internet : http://www.defense.gouv.fr/dga/liens/le-cedocar Le centre d’information et de documentation de l’armement n’est pas responsable des informations hébergées par des sites Internet librement accessibles, et ne peut garantir ni la pérennité des adresses URL, ni le contenu des pages, ni l’exactitude des informations. Crédit photographique : STX France SA (p. 61). Copyright © 2011 – Centre d’information et de documentation de l’armement – Tous droits réservés 4 Les auteurs remercient Clément Deken et Richard Matez, experts à la direction technique de la direction générale de l’armement, pour avoir initié cette étude et contribué à sa réalisation par leur soutien, et Lucie Merle pour la gestion du programme étude amont OCEAN. 5 6 Table des matières Table des figures 11 Liste des tableaux 13 Principaux acronymes et abréviations 15 Avant-propos 17 Partie 1. Contexte, initiatives, projets 19 1 Introduction 21 1.1 Consommation croissante et développement durable 21 1.2 Contexte réglementaire environnemental 23 1.2.1 Union européenne 24 1.2.2 Organisation maritime internationale 25 1.3 L’éco-conception, pour une conception consciente de l’environnement 28 1.3.1 Définition et principes 28 1.3.2 Outils d’éco-conception 29 1.3.3 Un domaine de recherche actif 30 Références 31 2 Défense et environnement 37 2.1 Défense française, armement et environnement 37 2.1.1 L’engagement du ministère de la défense 37 2.1.2 La marine nationale et la protection de l’environnement 38 2.1.3 La dimension environnementale dans les programmes d’armement 38 2.2 Défense européenne et Atlantique-Nord 40 2.2.1 Agence européenne de défense 40 2.2.2 Organisation du traité Atlantique-Nord 40 2.3 Impact environnemental d’un navire de guerre 41 2.3.1 Signature polluante d’un navire 41 2.3.2 Navire respectueux de l’environnement et spécificité militaire 42 Références 43 7 3 Des navires en service aux navires du futur : quelques initiatives et projets 47 3.1 Pôles de compétitivité français, syndicats professionnels français et européens, Grenelle de la mer 48 3.1.1 Projets des pôles de compétitivité français 48 3.1.2 Groupement des industries de construction et activités navales 48 3.1.3 Confédération européenne des industries nautiques 48 3.1.4 Le Grenelle de la mer français 49 3.2 Quelques initiatives industrielles à l’étranger 49 3.3 L’amélioration des performances environnementales des navires en service 58 3.4 Des réalisations de navires verts… 59 3.5 … aux projets de navires du futur 60 Références 66 Partie 2. Fonctions du bord, technologies innovantes 73 4 Une maîtrise indispensable de la consommation d’énergie 75 Références 79 5 Motorisation, propulsion, puissance, hydrodynamique 81 5.1 Moteurs diesel avancés 81 5.2 Récupérateurs d’énergie thermique 84 5.3 Moteurs de type isoengine 85 5.4 Moteurs hydrojets 85 5.5 Propulsion par pods 85 5.6 Systèmes intégrés de puissance 86 5.6.1 Stockage stationnaire d’énergie électrique : généralités 86 5.6.2 Programme européen POSE2IDON 89 5.6.3 Programme étasunien Next Generation Integrated Power System 89 5.6.4 L’approche de la Royal Navy britannique 90 5.7 Hydrodynamique et système propulsif 90 5.7.1 Amélioration de l’hydrodynamique du navire 90 5.7.2 Hydrodynamique et hélices : quelques aspects 92 5.7.3 Lubrifiants et coussinets pour éléments de ligne d’arbre 94 5.8 Le navire tout électrique 94 5.8.1 Un survol historique (1830-2000) 94 5.8.2 Intérêt du concept 95 5.8.3 Exemples de navires militaires tout électrique récents 97 5.8.4 Des navires à propulsion magnétohydrodynamique ? 97 Références 98 6 Energie et ressources 107 6.1 Biocarburants 107 6.1.1 Définitions 107 6.1.2 Initiatives et projets 108 6.2 Gaz naturel 109 8
Description: