Dutch English aaien

212 Pages·2008·0.43 MB·English

Dutch English
aaien - stroke, fondle, caress, chuck
aak - barge, maple, Rhine-barge
aakschipper - barge-master
aal - elver, eel, muck-water
aalbes - currant, currant-bush
aalbesseblad - currant-leaf
aalbesseboompje - currant-bush
aalbessenjam - currant-jam
aalduiker - grebe
aalfuik - eel-trap
aalmoes - alms
aalmoezenier - padre, chaplain
aalmoezeniershuis - workhouse, almshouse
aalscholver - cormorant
Aalst - Alost
aalsvel - eel-skin
aalt - muck-water
aaltje - eelworm
aalwaardig - morose, sullen, fretful, straightforward, simple
aalwarig - fretful, morose, sullen, straightforward, simple
aambeeld - anvil
aambei - hemorrhoid, haemorrhoid
aambeien - haemorhoids
aamborstig - wheezy, asthmatic
aamborstigheid - asthma
aan - to, upon, towards, toward, beside, by, at
aan boord - aboard
aan boord gaan - embark
aan de - the
aan de grond lopen - strand
aan de grond raken - sink
aan de hand zijn - occur
aan de overkant van - across, opposite
aan de rol zijn - debauch
aan de scharrel zijn - flit, flirt, flutter
aan de schouder brengen - level
aan elkaar vastmaken - connect
aan flarden gescheurd - tattered
aan het - the
aan het einde - behind
aan hun - them
aan je - you
aan jou - you
aan komen lopen - tackle
aan land gaan - land
aan ons - us
aan ze - them
aanaarden - hill, earth
aanbeeld - anvil
aanbesteding - tender
aanbevelen - recommend
aanbevelenswaardig - recommendable
aanbeveling - recommendation
aanbevolen - recommended
aanbiddelijk - adorable
aanbidden - adore
aanbiddenswaardig - adorable
aanbidding - adoration, worship
aanbidster - adorer, worshipper
aanbieden - bid, sacrifice, propose
aanbieding - presentation, suggestion
aanbinden - commence, moor, begin
aanblik - aspect, exterior
aanbod - suggestion
aanboren - tap, bore, broach
aanbouw - building
aanbranden - burn
aanbreken van de dag - daybreak
aanbrengen - denounce
aandacht - attention
aandachtig - attentive, attentively
aandeel - share
aandeelhouder - shareholder
aandeelhouderschap - shareholdership
aandelenkapitaal - share-capital
aandenken - keepsake, memento, souvenir
aandienen - advertise, announce
aandikken - heighten, thicken
aandoen - affect
aandoening - emotion, disease, illness, affection
aandoenlijk - moving
aandragen - bring, fetch
aandrang - insistence, crush, impulse, urgency, congestion
aandrift - instinct, impulse
aandrijven - shoo
aandringen - insist
aanduiden - suggest, indicate
aandurven - venture
aanduwen - push
aaneen - fellow, co-
aaneen- - fellow, co-
aaneenvoegen - unite
aanflitsen - catch
aanfloepen - catch
aanfluiting - mockery
aangaan - form, shape, catch
aangaande - concerning
aangapen - gawk
aangeboren - congentital, inbred, inborn, native, congenital
aangebrand - burnt
aangedaan - affected
aangegrepen - affected
aangeklaagde - accused, defendant
aangeleerd - acquired, learnt
aangelegenheid - matter, affair, business, case, concern
aangenaam - pleasant, comfortably, nice, agreeable, enjoyable
aangenomen - adopted, job-
aangepast - adapted
aangeschoten - tipsy, winged, wounded
aangespen - gird
aangestoken - worm-eaten, unsound
aangeven - denounce, suggest, register, convey, indicate
aangezichtspijn - face-ache
aangezien - because
aangifte - statement
aangorden - gird
aangrenzend - adjacent, neighbouring
aangrijpen - grab, stir, seize, attack, grasp, affect, move
aangrijpend - touching
aanhalen - chuck, caress, fondle, quote, cite, stroke
aanhalig - affectionate, cuddlesome, caressing, cuddly
aanhaling - quotation
aanhalingstekens - quotes
aanhang - party, adherents, followers, supporters, disciples
aanhangen - stick
aanhanger - supporter, adept, member
aanhanger van een rechtse partiright-hander - right-hander
aanhangig - pending
aanhangsel - codicil, rider, appendix, accessorie, side-issue
aanhangwagen - trailer
aanhankelijk - devoted, selfless
aanhankelijkheid - attachement
aanharken - rake
aanhechten - attach
aanhechting - attachment
aanhechtsel - affix
aanhoren - listen
aanhouden - procrastinate, continue, postpone, persist, endure
aanhoudend - lasting, abiding
aanhouding - apprehension, detention, arrest
aanklacht - complaint, accusation, indictment, charge
aanklagen - accuse
aanklager - accuser
aanklampen - board
aankleden - clothe
aankomen - arrive
aankomend - young, future, junior
aankondigen - counsel, notify, announce, advise, advertise
aankondiging - notification, advertisement, announcement, ad
aankoop - purchase
aankopen - buy
aanleg - aptitude, predisposition, tendency, talent
aanleggen - build, construct, level, aim, install
aanlegplaats - landing-stage, wharf, quay, pier
aanleiding - inducement, motive
aanlengen - dilute, weaken
aanleren - learn
aanliggend - adjacent, neighbouring
aanlokkelijk - enticing, tempting, attractive, alluring
aanlokken - draw, attract
aanmaak - manifacture, making
aanmaken - fabricate, do, manufacture, prepare, kindle, light
aanmanen - dun, scold, admonish
aanmaning - exhortation
aanmatigend - arrogant
aanmatiging - assumingness, arrogance, overbearingness, pretence
aanmelding - entry
aanmerkelijk - considerable, sizable
aanmerking - observation, criticism, remark
aanmoediging - encouragement
aannaaien - sew
aannemelijk - acceptable, plausible
aannemen - employ, take, affiliate, confirm, receive, hire
aannemer - builder, contractor
aanneming - confirmation, acceptance, adoption
aanpakken - tackle, advance
aanpassen - adjust, accomodate, accommodate, adapt, fit
aanpassing - accommodation, adaptation
aanpassingsvermogen - adaptability
aanplakbiljet - poster, notice
aanplakbord - bill-board, notice-board
aanplakken - placard, paste, post
aanplanting - planting
aanprijzen - recommend
aanranden - violate
aanrander - assaulter
aanreiken - convey, hand
aanrekenen - blame
aanrichten - arrange
aanrijden - run, collide
aanrijding - collision
aanroepen - invoke
aanschieten - wound
aanschijn - exterior
aanschouwelijk - graphic
aanschrijven - summon
aanschrijving - writ
aanslaan - tax, root, alarm
aanslag - moisture, touch, scale, assessment
aansluiten - associate, pool
aansluiting - junction, joining
aanspannen - put, yoke
aansporen - admonish, encourage, instigate, urge, scold
aansporing - incitement, exhortation, stimulus
aanspraak maken op - presume, claim
aansprakelijk - responsible
aanspreekbaar - get-at-able, communicative, approachable
aanstaand - near
aanstaren - stare, gaze, peer
aanstekelijk - catching, contagious, infectious
aansteken - light, kindle, infect
aansteker - lighter
aanstellen - appoint
aansteller - attitudinizer, poseur
aanstellerij - affectation
aanstelling - appointment
aansterken - recuperate, convalesce
aanstoken - provoke, rouse, stimulate
aanstoot nemen aan - resent
aanstoten - nudge, jog
aanstrijken - plaster, rub
aantal - number, amount
aantasten - assault, attack, corrode
aantekening - annotation
aantijging - imputation
aantikken - finish
aantonen - prove
aantonende wijs - indicative
aantreffen - see, find, encounter
aantrekkelijk - pleasing, attractive
aantrekkelijkheid - attractiveness, charm, attraction
aantrekken - tighten
aanvaard - accepted
aanvaardbaar - acceptable
aanvaarden - take, accept, receive
aanvaarding - acceptance
aanvallen - attack, assault
aanvallend - offensive
aanvaller - forward, aggressor, assailant, attacker
aanvang - beginning, commencement
aanvangen - commence, begin
aanvaring - collision
aanvechtbaar - debatable, questionable
aanvechting - inclination, temptation, disposal
aanverwant - related
aanvliegen - approach, fly
aanvoegende wijs - subjunctive
aanvoer - supply, arrival, arrivals
aanvoerder - boss, chief, leader, commander
aanvoeren - govern, command, order
aanvragen - request
aanvrager - applicant
aanvullend - complementary, supplementary
aanvuren - fan, urge, instigate, encourage
aanwakkeren - instigate, encourage, excite, fan, freshen, urge
aanwenden - apply, practice
aanwending - employment, application, use
aanwensel - habit, trick
aanwerven - employ, hire
aanwezige - occupant
aanwezigheid - presence
aanwijsbaar - apparent
aanwijzen - indicate, suggest
aanwijzend voornaamwoord - demonstrative
aanwijzing - directions, instruction
aanwinst - asset, accession, gain
aanzetschakelaar - starter
aanzetten - sew, start, fan, fur, sharpen
aanzetten tot - start
aanzien - aspect, tolerate
aanzienlijk - eminent, sizable, considerably, considerable
aanzijn - existence
aanzoek - offer, proposal
aanzwellen - swell
aap - ape, monkey
aapachtig - apish, ape-like, monkey-like
aapje - cab
aard - nature, character, sort, personality
aardappel - potato
aardbei - strawberry
aardbeving - earthquake
aardbol - worldglobe
aarde - soil
aarden - earthly, stone, clay, earthen
aardewerk - crockery, earthenware, pottery
aardgordel - zone
aardig - good-natured, affable, pretty, friendly, amusing
aardigheid - entertainment
aarding - earthing, grounding
aardkunde - geology
aardlaag - layer
aardleiding - grounding, earthing
aardmannetje - goblin, gnome, brownie, imp
aardnoot - ground-nut, peanut
aardrijk - world
aardrijkskunde - geography
aardrijkskundig - geographic, geographical
aardrijkskundige - geographer
aards - terrestrial, earthly
aardvarken - aardvark
aardverschuiving - landslide
aardworm - earthworm
Aäron - Aaron
aars - anus
aarts- - arch-, chief-
aartsbisdom - archbishopric
aartsbisschop - archbishop
aartsengel - archangel
aartshertogdom - archduchy
aartsvader - patriarch
aartsvijand - arch-enemy
aarzelen - waver, hesitate
aarzelend - hesitant
aarzeling - wavering, hesitation
aas - bait, carrion, ace
aasgier - vulture
abacus - abacus
abattoir - slaughterhouse, abattoir
ABC - alphabet
abces - abscess
Abchazië - Abkhazia
Abchazisch - Abkhazian
abdij - abbey
abdis - abbess
abductor - abductor
abeel - abele
aberratie - aberration
Abessinië - Abyssinia, Ethiopia
Abessinisch - Abyssinian
abiogenesis - abiogenesis
ablatief - ablative
abnegatie - abnegation
abnegeren - abnegate
abnormaal - abnormal
abnormaliteit - abnormality
abonnee - subscriber
abonnement - subscription
aboriginal - aborigine
aborteur - abortionist
abortus - abortion
abortus provocatus - abortion
Abraham - Abraham
abrikoos - apricot
abrupt - abrupt, abruptly
abscis - abscissa
absenteïsme - absenteeism
absentie - absence
absint - absinth, absinthe
absintlikeur - absinth, absinthe
absolutie - absolution
absolutie geven - absolve
absolutisme - absolutism
absoluut - absolutely, absolute
absolveren - absolve
absorberen - absorb
absorberend - absorbent
absorptie - absorption
abstinentie - abstinence, teetotalism
abstract - abstract
abstract begrip - abstraction
abstractie - abstraction
abstraheren - gather, deduce
absurd - absurd
absurditeit - absurdity
abt - abbot
abuis - error, mistake
abundant - abundant
acacia - acacia
academie - university, academy
academisch - academic
acanthus - acanthus
accapareren - corner, monopolize
accelerateur - accelerator
acceleratie - acceleration
accelereren - accelerate
accent - supersign
accentteken - supersign
accentueren - accentuate, accent, stress
acceptabel - acceptable
acceptant - acceptor
accepteren - receive, take, accept
accessoires - accessories
accident - accident
accijns - excise-duty, excise
acclamatie - acclamation, approval
acclimatiseren - acclimate, acclimatize
acclimatisering - acclimatization
accolade - brace
accommodatie - equipment
accommoderen - accomodate
accompagnement - escort, accompaniment
accompagneren - accompany
accoord - accord, settlement, chord
accordeon - accordion, harmonica
accordeonist - accordionist
accountancy - accountancy
accountant - accountant
accrediteren - accredit
accu - accumulator, battery
accumulator - accumulator, battery
accumuleren - heap, stack, accumulate
accuraat - exactly, accurate, punctual, prompt, exact
accuratesse - accuracy, exactitude, precision
accusatief - accusative
acetaat - acetate
aceton - acetone
acetyleen - acetylene
ach - oh, aha, ah, woe, ow
Acheron - Acheron
Achilles - Achilles
acht - eight, attention
achtbaar - respectable
achten - think, opine, esteem
achtenswaardig - respectable
achter - after
Achter-Indië - Indo-China
achteraan - behind
achterachterkleinkind - greatgrandchild
achteraf - subsequently, afterwards, remotely
achterbaks - underhand
achterban - followers
achterblijven - remain
achterbuurt - slum
achterdeur - backdoor
achterdocht - suspicion
achterdochtig - suspicious
achtereen - consecutively, ceaselessly
achtereenvolgens - consecutively
achtergrond - background, ground, bottom
achterhoede - rear, rearguard
achterhoofd - occiput
achterhouden - withhold
achterklap - backbiting, scandal
achterklein- - greatgrand-
achterkleinkind - greatgrandson
achterkleinzoon - greatgrandson
achterland - hinterland
achterlicht - rear-light, tail-light, rear-lamp
achterlijf - abdomen
achterlijk - retarded
achterlijkheid - backwardness
achternaam - surname
achterneef - grand-nephew
achterover - backward
achteroverdrukken - pilfer
achterstallig - overdue, outstanding
achterstand - arrears
achterste - rump, backside, hind, hindmost
achterstellen - subordinate
achterstelling - slighting
achtersteven - stern, poopdeck, poop
achterstevoren - vice-versa
achteruit - backwards, aback
achteruitgaan - recede
achtervoegsel - extension, suffix
achtervolgen - persecute
achtervolging - pursuit, persecution
achterwaarts - aback, backwards, retrograde
achterwege laten - omit
achterzijde - back, reverse
achthoek - octagon
achthoekig - octagonal
achting - regard
achting hebben voor - esteem
achtste - eighth
achttallig - octal
achttien - eighteen
achttiende - eighteenth
achtvoudig - eightfold, octuple
acne - acne
acoliet - acolyte
acoustiek - acoustics
acoustisch - acoustic
acquest - accession, gain
acquisitie - asset, acquisition
acre - acre
acrobaat - acrobat
acrobatiek - acrobatics
acrobatisch - acrobatic
acroniem - acronym
Acropolis - Acropolis
acte - document, certificate, testimony
acteur - actor
actie - activity, share, action
actief - assets, active
actieradius - radius
activeren - start
activist - activist
activiteit - vigour
actrice - actress
actualiteit - topicality, topic
actuaris - actuary
actueel - topical, current, present-day, up-to-date, present
acupuncteur - acupuncturist
acupunctuur - acupuncture
acuut - acute
ad rem - witty, lively
Adam - Adam
adapteren - fit, adapt, adjust, accommodate
adder - viper
adel - nobility
adelaar - eagle
adelborst - midshipsman, middy
adellijk - stale
adem - breath
adembenemend - breath-taking
ademen - exhale, breathe
ademhalen - breathe
ademhaling - respiration
ademloos - breathless
ademnood - dyspnea, dyspnoea
adempauze - breather
Aden - Aden
adept - supporter, adept
adequaat - adequate, conforming
aderen - vein
aderlaten - bleed
aderlating - blood-letting, bleeding
aderontsteking - phlebitis
aderverkalking - arteriosclerosis
adhesie - adhesion
adhesie betuigen - clap
adieu - bye, good-bye, farewell, adieu, goodbye
adjectief - adjective
adjudant - adjutant, aide-de-camp
adjunct - assistant
administrateur - administrator, manager
administratief - administrative
administratiekantoor - administration, management
administreren - manage, administer
admiraal - admiral
admiraliteit - admirality
Adonis - Adonis
adopteren - adopt
adoptie - adoption
adoratie - adoration, worship
adoreren - adore
adrenaline - adrenaline
adresboek - directory
adressant - petitioner
adresseermachine - addressograph, addressing-machine
adresseren - address
Adrianopel - Adrianople
Adriatische Zee - Adriatic
adstructie - token
adult - adult
advent - advent
adverbium - adverb
adverteerder - advertiser
advertentie - advertisement, ad
adverteren - advertise, announce
advies - advice
adviseren - advise, notify, counsel
adviseur - counsellor
advocaat - advocate, lawyer
Adzjarië - Adzharia
Aegir - Aegir
af - ready
afasie - aphasia
afbakenen - trace
afbeelden - represent, depict
afbeelding - diagram, image, representation, picture
afbestellen - countermand, cancel
afbetalen - amortize, deaden
afbetaling - payment
afbetalingstermijn - repayment, instalment
afbeulen - fatigue, override, overdrive, jade
afbikken - chip
afbinden - ligature, untie
afboeken - transfer
afbraak - demolition
afbreekbaar - destructible, biodestructible, biodegradable
afbreken - break, pluck, demolish
afbrokkelen - crumble
afdak - penthouse, shed
afdalen - descend
afdalen langs een dubbelbevestiabseil - abseil
afdaling - descent
afdammen - obstruct, bar
afdanken - discard
afdankertje - cast-off
afdeling - speciality, pigeonhole, detachment, compartment
afdingen - haggle, bargain
afdoen - expedite, settle, finnish, conclude
afdoend - effective, conclusive, effectual, efficacious
afdraaien - lower, decrease
afdracht - remittance
afdragen - convey
afdrijven - drift
afdrogen - wipe, clatter
afdroogdoek - tea-towel
afdruipen - drain
afdruiprek - drainer
afdruk - print, track, copy, imprint
afdwalend - aberrant
afdwingen - wrest, wring, extort
affaire - affair, case, matter, business
affect - affection
affiche - notice, poster
affiliëren - affiliate
affiniteit - affinity
affix - affix
affronteren - insult, offend
affuit - gun-carriage, carriage
afgaan - visit
afgang - flop
afgeladen - brimming, replete
afgelasten - annul, remit
afgelegen - remotely
afgeleid woord - derivation
afgelopen - done, finished, over, ready
afgemeten - stiff, formal, measured
afgepast - adjusted
afgesloten - locked
afgesproken - O.K., agreed
afgestudeerd - graduate, certificated
afgetrokken - distracted, absent-minded, abstract, abstracted
afgevaardigde - representative
afgeven - deposit, spread
afgeven op - demolish
afgewerkt - done, used, finished, over