Droit administratif ABC des biens Le manuel de Droit administratif des biens permet de préparer les épreuves du concours d’Attaché territorial dans les spécialités c a t é g o r i e urbanisme et administration générale. Il s’adresse aussi à ceux qui é r doivent mettre en oeuvre ces procédures administratives o a quotidiennement utilisées dans les collectivités locales. r T u o L’ouvrage, rédigé par Seydou Traoré en collaboration avec d y Emmanuelle Gillet Lorenzi expose, commente et illustre les notions, e les principes et les concepts du droit administratif des biens qui S - régissent, de manière substantielle, les propriétés publiques, leur i z gestion, leur conservation et leur protection. n e r o Le texte s’organise en trois parties dont la première traite du droit -L t des propriétés publiques qui repose pour l’essentiel sur l’analyse de la e l l domanialité publique et sur le domaine privé des collectivités Gi publiques. e l l e u Droit La deuxième explique certaines procédures spéciales d’acquisition de n a biens avec, en particulier, l’expropriation pour cause d’utilité m publique, son champ d’application et ses procédures de mise en m action. E administratif La dernière développe le droit des travaux et ouvrages publics avec les notions et les régimes juridiques de travail public et d’opérations de travaux publics. des biens Une bibliographie générale et des bibliographies thématiques permettent d’approfondir par goût ou par intérêt professionnel les données théoriques et pratiques du champ étudié. s Préparation au concours n Les auteurs vous proposent aussi quelques sujets de réflexion pour e e vous entraîner efficacement aux épreuves du concours. T Lill bi Attaché territorial NFP s C e on d Seydou Traoré est Maître de conférences de droit public à pressi if VE l’Université de Reims, spécialiste de l’aménagement de l’espace et de m t l’urbanisme il est l’auteur de nombreuses publications, il est aussi e - I ra TI membre de jury de concours et à ce titre connaît les attentes des avur st A correcteurs et des candidats. ogr ni R p m i T o m Emmanuelle Gillet Lorenzi est maître de conférences de droit public PT C d IS Emmanuelle Gillet-Lorenzi ecot ldl’eacmtiévnitaégse mteernrtit ào rl’iUanleivse ersnit ét adnet R qeium’isn agpérnèsie auvro itre erxreitrocér idaal.n sE lleles 4/AJ - CNF oit a MIN Seydou Traoré enseigne à L’Institut d’Aménagement du territoire et 702 Dr D d’Environnement de Reims (IATEUR) et intervient dans les sessions de 7/ préparation aux concours. © 0 A E R È I L I F 10-12, rue d’Anjou - 75381 Paris cedex 08 - Tél. : 01 55 27 44 00 - Fax : 01 55 27 44 01 - Internet : www.cnfpt.fr ISBN : 978-2-84143-300-1 - Les éditions du C.N.F.P.T, édition 2007 - Prix 20 € Droit administratif des biens Emmanuelle Gillet-Lorenzi Seydou Traoré 1èreédition Le travail des auteurs, Emmanuelle Gillet-Lorenzi et Seydou Traoré, s’est enrichi des observations d’un comité de lecture composé de : - Arnaud Droal, juriste, responsable adjoint Pôle urbanisme – gestion du droit des sols, CA2M ; - Philippe Defrance, Service Ingénierie pédagogique et développement des formations, CNFPT ; - Pham Van Dat, responsable du service Edition, CNFPT. © éditions du CNFPT, 2007. Aucune partie de la présente publication ne peut être reproduite, mise en mémoire ou transmise sous aucune forme ni aucun moyen électronique ou mécanique, par photocopie, enregistrement, ou toute autre façon sans autorisation expresse du centre national de la fonction publique territoriale. SOMMAIRE PREMIÈRE PARTIE : LE DROIT DES PROPRIÉTÉS PUBLIQUES TITRE 1 : LA NOTION DE DOMAINE PUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CHAPITRE I - LES CRITÈRES DE DÉFINITION DU DOMAINE PUBLIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SECTION 1 - LE CRITÈRE DE L’APPARTENANCE DU BIEN À UNE PERSONNE PUBLIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 I - Les fondements juridiques du critère de l’appartenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 A - Une consécration législative très ancienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 B - La jurisprudence et le droit de propriété des collectivités publiques sur le domaine public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 C - Le cas particulier des propriétés des personnes publiques sui generis. . . . . 24 II - La domanialité publique et l’exigence d’une propriété publique exclusive. . . 25 A - Détention de droits réels et droit de propriété publique. . . . . . . . . . . . . . . 25 B - Incompatibilité entre domaine public et régime de copropriété. . . . . . . . . 26 SECTION 2 - LA CONDITION D’AFFECTATION DE LA PROPRIÉTÉ PUBLIQUE À L’UTILITÉ PUBLIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 I - La notion d’affectation : contenu et procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 A - Origines et fondements du critère d’affectation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 B - L’opération d’affectation d’un bien au sens de la domanialité publique . . 28 II - L’affectation d’une propriété publique à l’usage direct du public . . . . . . . . . . 29 III - Le cadre juridique des propriétés publiques affectées à une activité de service public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 A - La signification juridique de l’affectation à un service public . . . . . . . . . . . 30 B - L’exigence d’un « aménagement indispensable à l’exécution du service public ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 IV - La détermination de l’autorité compétente pour affecter. . . . . . . . . . . . . . . . 33 A - La compétence de principe des collectivités publiques propriétaires . . . . . 34 B - La consécration législative de la théorie jurisprudentielle « mutations domaniales » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sommaire 3 SECTION 3 - LA DOMANIALITÉ PUBLIQUE DE CERTAINS BIENS PUBLICS NON AFFECTÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 I - La théorie jurisprudentielle de l’accessoire et le domaine public . . . . . . . . . . . 38 A - Le critère fonctionnel de la théorie de l’accessoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 B - L’existence du lien physique entre les deux biens (matériel) . . . . . . . . . . . . 39 C - La théorie de la domanialité publique globale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 II - Une redéfinition de la théorie de l’accessoire par le CGPPP . . . . . . . . . . . . . . . 40 CHAPITRE II - LA CONSISTANCE MATÉRIELLE DU DOMAINE PUBLIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 SECTION 1 - LE DOMAINE PUBLIC IMMOBILIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 I - Le domaine public immobilier naturel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 A - Le domaine public maritime naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 B - Le domaine public fluvial naturel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 C - la question de la domanialité publique de l’espace aérien de l’Etat. . . . . . 43 II - Le domaine public immobilier artificiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 A - Les bâtiments publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 B - Les voies publiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 C - Le domaine public maritime artificiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 D - Le domaine public fluvial artificiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 SECTION 2 - LE DOMAINE PUBLIC MOBILIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 I - Les fondements jurisprudentiels d’un domaine public mobilier . . . . . . . . . . . . 47 II - La consécration législative de l’existence d’un domaine public mobilier. . . . . 48 A - La définition législative du domaine public mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 B - La composition matérielle du domaine public mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SECTION 3 - LES VARIATIONS DE LA CONSISTANCE DU DOMAINE PUBLIC . . . 49 I - L’entrée d’un bien public dans le domaine public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 A - L’incorporation d’un bien dans le domaine public naturel . . . . . . . . . . . . . 49 B - L’entrée d’un bien dans le domaine public artificiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 II - Le cadre juridique de la délimitation du domaine public . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 A - La délimitation du domaine public naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 4 Droit administratif des biens B - Le particularisme des procédures de délimitation du domaine public artificiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 CHAPITRE III - LES MÉCANISMES DE PROTECTION JURIDIQUE DU DOMAINE PUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 SECTION I - LES CONDITIONS DE SORTIE D’UN BIEN DU DOMAINE PUBLIC. . . 58 I - La procédure de droit commun de sortie du domaine public . . . . . . . . . . . . . . 58 A - Les conditions de cessation de l’affectation d’un bien public . . . . . . . . . . . 59 B - Les fondements d’un déclassement formel du bien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 II - Les procédures dérogatoires de sortie du domaine public . . . . . . . . . . . . . . . . 61 A - Une sortie fondée sur un déclassement formel et une désaffection matérielle différée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 B - Déclassement formel, aliénation et maintien de l’affectation matérielle . . 62 SECTION 2 - LA PROTECTION ADMINISTRATIVE DU DOMAINE PUBLIC. . . . . . . 64 I - Les mesures de sauvegarde de la consistance du domaine public. . . . . . . . . . . 64 A - Le principe de l’inaliénabilité du domaine public. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 B - La signification juridique de l’imprescriptibilité du domaine public . . . . . . 69 C - L’insaisissabilité du domaine public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 II - Le cadre juridique des rapports de voisinage du domaine public . . . . . . . . . . 70 A - Les servitudes administratives destinées à protéger le domaine public . . . 71 B - Les servitudes susceptibles d’être supportées par le domaine public. . . . . . 73 SECTION 3 - LA PROTECTION PÉNALE DU DOMAINE PUBLIC. . . . . . . . . . . . . . . 77 I - La police de la conservation du domaine public. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 A - Champ d’application et autonomie juridique de la police de la conservation du domaine public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 B - Les situations de coexistence entre police générale et police de la conservation du domaine public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 II - Les contraventions de voirie routière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 A - Le champ d’application des contraventions de voirie routière . . . . . . . . . . 80 B - Le régime juridique des poursuites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 III - Les contraventions de grande voirie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 A - Les éléments constitutifs d’une contravention de grande voirie. . . . . . . . . 83 Sommaire 5 B - Typologie et champ d’application des contraventions de grande voirie. . . 83 C - Le processus de répression des contraventions de grande voirie. . . . . . . . . 85 CHAPITRE IV - GESTION ET MISE EN VALEUR DU DOMAINE PUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 SECTION 1 - LE CADRE JURIDIQUE DES UTILISATIONS COLLECTIVES DU DOMAINE PUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 I - Contenu et signification de la liberté d’utilisation du domaine public. . . . . . . 93 A - Les fondements de la prééminence de la liberté de circulation. . . . . . . . . . 94 B - Utilisation collective et exercice d’une activité professionnelle . . . . . . . . . . 95 II - Le principe de gratuité, corollaire de la liberté d’utilisation du domaine public96 SECTION 2 - LES MODES D’UTILISATION PRIVATIVE DU DOMAINE PUBLIC. . . 98 I - Les principes généraux d’utilisation privative du domaine public. . . . . . . . . . . 98 A - L’exigence d’un titre juridique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 B - L’obligation de compatibilité de l’utilisation privative avec l’affectation de la dépendance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 C - La précarité juridique de l’utilisation privative du domaine public . . . . . . 108 II - La situation juridique de l’occupant privatif du domaine public . . . . . . . . . . 109 A - Les obligations d’intérêt général à la charge de l’occupant privatif . . . . . 110 B - Le régime financier des utilisations privatives du domaine public. . . . . . . 112 C - Les droits et garanties conférés aux occupants privatifs du domaine public. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 TITRE 2 : LE DOMAINE PRIVÉ DES COLLECTIVITÉS PUBLIQUES121 CHAPITRE I - LE CONTENU DE LA NOTION JURIDIQUE DE DOMAINE PRIVÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 I - L’appartenance des « chemins ruraux » au domaine privé par détermination de la loi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 II - Le classement dans le domaine privé des bois et forêts appartenant aux personnes publiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 III - L’inclusion des immeubles à usage de bureaux et des réserves foncières dans le domaine public. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 CHAPITRE II - LE RÉGIME JURIDIQUE DU DOMAINE PRIVÉ . . . . 129 I - Gestion et modes d’utilisation du domaine privé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 6 Droit administratif des biens II - Les éléments de protection du domaine privé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 A - L’insaisissabilité des biens appartenant au domaine privé. . . . . . . . . . . . . 132 B - Les conditions d’aliénation des biens du domaine privé. . . . . . . . . . . . . . . 133 DEUXIÈME PARTIE : L’EXPROPRIATION POUR CAUSE D’UTILITÉ PUBLIQUE CHAPITRE I - LE CHAMP D’APPLICATION DU DROIT DE L’EXPROPRIATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 I - Les « acteurs » de l’expropriation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 A - Le titulaire du droit d’exproprier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 B - Les expropriants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 II - l’objet de l’expropriation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 III - La notion d’utilité publique en matière d’expropriation . . . . . . . . . . . . . . . . 142 CHAPITRE II - LA MISE EN ŒUVRE DE LA PROCÉDURE D’EXPROPRIATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 SECTION 1 - LES OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES DE L’EXPROPRIATION . . . 146 I - La constatation de l’utilité publique en matière d’expropriation . . . . . . . . . . 146 A - L’enquête préalable à la déclaration d’utilité publique . . . . . . . . . . . . . . 146 B - La déclaration d’utilité publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 II - La désignation des biens effectivement visés par l’expropriation . . . . . . . . . 157 A - L’enquête parcellaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 B - L’intervention des arrêtés de cessibilité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 SECTION 2 - LA PHASE JUDICIAIRE DE L’EXPROPRIATION. . . . . . . . . . . . . . . . 160 I - Le juge de l’expropriation et le transfert de propriété. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 A - Le juge de l’expropriation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 B - L’ordonnance d’expropriation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 II - Indemnisation de l’exproprié et prise de possession du bien. . . . . . . . . . . . . 162 A - Le cadre juridique de l’estimation de la valeur des biens expropriés . . . . 162 B - Fixation et paiement de l’indemnité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Sommaire 7 CHAPITRE III - LES PROCÉDURES SPÉCIALES DE MISE EN ŒUVRE DE L’EXPROPRIATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 I - L’exercice du droit de réquisition d’emprise totale d’un bien . . . . . . . . . . . . . 168 II - La théorie de l’expropriation indirecte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 III - Les procédures d’expropriation fondées sur l’urgence des acquisitions ou des travaux à réaliser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 A - L’urgence simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 B - La procédure d’extrême urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 CHAPITRE IV - LE DROIT DE RÉTROCESSION EN MATIÈRE D’EXPROPRIATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 I - La procédure de rétrocession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 II - Les obstacles juridiques à l’exercice du droit de rétrocession. . . . . . . . . . . . . 174 TROISIÈME PARTIE : LE DROIT DES TRAVAUX ET OUVRAGES PUBLICS CHAPITRE I - LA NOTION JURIDIQUE DE TRAVAIL PUBLIC. . . . . 179 I - Les critères originaires de la notion de travail public. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 A - Le caractère immobilier du travail public : critère matériel . . . . . . . . . . . . 180 B - L’intervention d’une personne publique : le critère organique du travail public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 C - La finalité d’intérêt général : le critère intentionnel du travail public . . . 181 II - La réintégration du critère du service public dans la définition moderne du travail public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 CHAPITRE II - LE RÉGIME JURIDIQUE DES OPÉRATIONS DE TRAVAUX PUBLICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 SECTION 1 - LE CADRE JURIDIQUE DE LA RÉALISATION DES TRAVAUX PUBLICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 I - Les servitudes liées aux opérations de travaux publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 A - La servitude d’occupation temporaire des propriétés privées . . . . . . . . . . 186 B - La récupération des plus-values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 8 Droit administratif des biens II - Formalités et procédures entourant l’achèvement d’une opération de travaux publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 A - La procédure de réception des travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 B - Les garanties juridiques consécutives à une réception sans réserve des travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 SECTION 2 - LE CONTENTIEUX DE LA RÉPARATION DES DOMMAGES DE TRAVAUX PUBLICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 I - Les tiers et le régime de responsabilité sans faute en cas de dommages de travaux publics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 II - Les conditions de réparation des dommages subis par les usagers et les participants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 A - L’usager de l’ouvrage public et le bénéfice de la présomption de faute . 193 B - Les collaborateurs et les participants et le régime de responsabilité pour faute prouvée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 III - La mise en œuvre de la responsabilité en matière de travaux publics . . . . . 195 A - La répartition des compétences juridictionnelles dans le cadre du contentieux des travaux publics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 B - La détermination de la personne responsable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 SECTION 3 - LES MODES DE RÉALISATION DES OPÉRATIONS DE TRAVAUX PUBLICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 I - Les contrats de travaux publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 A - La concession de travaux publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 B - Le marché public de travaux : considérations générales. . . . . . . . . . . . . . . 198 C - Le cadre juridique de la formation des contrats de travaux publics . . . . . 200 D - Le contentieux de la formation des contrats de travaux publics . . . . . . . . 202 II - Les conditions d’exécution des contrats de travaux publics . . . . . . . . . . . . . 204 Sommaire 9
Description: