dragon boat festival

80 Pages·2017·28.15 MB·English

QNS.COM UPDATED DAILY
Volume 11 • Number 38 • August 10-16, 2017
MMOONNEEYY TTRRAAIINN
ns
o
m
m
o
C
a
di
e
m
ki
Wi
of
y
es
urt
o
c
o
ot
h
P
Mayor’s millionaire tax idea for
subway fi x has local support
Page 11
Queens Business | Back To School
SPECIAL SECTION: See page 25 SPECIAL SECTION: See page 35
DDRRAAGGOONN
SPECIAL
PULLOUT
BBOOAATT FFEESSTTIIVVAALL
HB
2
THE QUEENS COURIER • AUGUST 10, 2017 FOR BREAKING NEWS VISIT WWW.QNS.COM

One fact is simple: poor planning or no planning will hurt your loved ones.

Connors and Sullivan in vites you to one of our

FREE seminars to lea rn about elder law,

trusts and estates law, and estate planning.

TUES. AUG. 15th WED. AUG. 16th FRI. AUG. 18th

QUEENS- QUEENS- QUEENS-

MASPETH HOWARD BEACH BAYSIDE
11 AM & 3 PM & 7PM 11 AM & 3 PM 11 AM & 3 PM
Connolly’s Corner Lenny’s C lam Bar The Adria
71-17 Grand Avenue 161-03 Crossb ay Boulevard 221-17 Northern Blvd

We’ll help you make educated decisions. We’re also on the radio.

Get answers to questions such as:
TUNE IN to AM 970 The Answer andd
-How can I protect assets
AM 570 The Mission, Saturdays aatt
from the government?
6:00 PM to listen to
-How can I save myself from Ask the Lawyer with
Mike Connors.
expensive nursing home bills?
www.askthelawyer.nyc
-How can I spare my loved ones
from the difficulties of probate?
Call [phone] to make your seminar reservation or schedule a FREE consultation.
Offices are located in Bay Ridge, Bayside, Middle Village, Manhattan, and Staten Island.
ATTORNEY ADVERTISEMENT: Connors and Sullivan Attorneys-At-Law PLLC: 7408 5th Avenue Ste. 2 Brooklyn NY 11209
3
FOR BREAKING NEWS VISIT WWW.QNS.COM AUGUST 10, 2017 • THE QUEENS COURIER
Group uses tools to
attack man in Bayside
Police are looking for a group of assail-
ants who delivered a beatdown to a man on
a Bayside street last Th ursday night.
On Aug. 3 at around 10 p.m., a 20-year-
old male was at the southwest corner of
208th Street and 28th Avenue when he
was jumped by a group of people, police
said. Th e victim was then stabbed in the
back and the suspects fl ed in an unknown
direction.
Th e victim was transported to an area
hospital in stable condition, according
to authorities. Offi cers from the 111th
Precinct recovered a pipe and a handsaw in
the vicinity following the incident.
Th e suspects are described as being male.
Police were unable to provide an exact
number of perpetrators.
Photos: Angela Matua/THE COURIER Anyone with information in regards to
The quiet residential block of Kalmia Avenue in Flushing where police uncovered a brothel on Aug. 4. this incident is asked to call the NYPD’s
Crime Stoppers Hotline at 1-800-577-TIPS
Four cuff ed for turning
(8477) or for Spanish, 1-888-57-PISTA
(74782). All calls are kept confi dential.
Suzanne Monteverdi
Flushing home into a brothel Flushing Night Out
at ‘Meeting House’
Th e third annual Flushing Night Out will
BY ANGELA MATUA be taking place at quite an unique and his-
[email protected] / @AngelaMatua toric location.
Th e Flushing Meeting House at 137-16
Th e NYPD last week arrested four Northern Blvd. will be hosting Th e Greater
people in connection to a prostitu- Flushing Chamber of Commerce’s yearly
tion ring that was being run out of a event designed to highlight the historical
Flushing home. landmarks in the Flushing area.
On Aug. 4 at about 11:40 p.m., police Local restaurants and businesses will be
entered 146-04 Kalmia Ave. and arrest- at the event, along with local bands such as
ed two men and two women who were Th e Legends of Motown Revue and Session
allegedly running and participating in Band.
the illegal, x-rated business. Flushing Night Out will be held August
Th e operation occurred aft er state 18-19, between 7 to 11 p.m. Th e event is
Senator Tony Avella contacted the free to attend. However, there is a special
109th Precinct in June to relay reports preview each day from 6 to 7 p.m. with
from residents who claimed to have a $5 admission fee with proceeds going
seen troubling behavior at the house towards the preservation of the Flushing
during nighttime hours. Meeting House.
In a press release, Avella said, neigh- More details for the event can be found
bors witnessed men parking their cars on Flushing Night Out’s website, www.
in front of the Kalmia Avenue house fl ushingnightout.com.
every night. Th e men would be escort- Justin Berglund
ed to the side door and leave about an
hour later. Neighbors also saw women Someone in Jamaica
in “very revealing clothing” going into
and coming out of the home frequently. won a million bucks
According to police, the two men
who were arrested ran the prostitution Th e New York Lottery announced on
ring. Wenbo Zhang, 30, of Flushing Wednesday that a second-prize Mega
and Quishi Wang, 30, of Flushing were Millions ticket for drawing held on Aug. 8
charged with promoting prostitution was sold at a convenience store in Jamaica.
and of off ering others sexual inter- Th e Quick Pick ticket, which is worth
course for a fee. $1 million, was sold at Lucky Lottery &
Xiao Li, 35, and Fu Shin, 39, who are Convenience at 178-29 Hillside Ave. Th e
both Flushing residents, were charged winning numbers for the Aug. 8 Mega
with agreeing to perform sexual acts Millions drawing were: 11 – 17 – 50 – 52 –
for money. 74 and Mega Ball 14.
QNS spoke to a 21-year-old Elmhurst Th ose who match the fi rst fi ve numbers
resident — she declined to provide her on a Mega Millions ticket automatically
name — whose boyfriend lives across er women around the property as well. nity,” Avella said. “Th is property could win the $1 million second prize. In order
the street from the residence. She oft en Several men in their 30s were sit- not have been shut down without the to win the grand prize, players must match
waits in her car near the house to pick ting in the property’s backyard when a help of the neighbor who alerted me to all six numbers.
up her boyfriend. reporter visited the house. the situation. Th is positive outcome is With no top prize winner in the Aug. 8
She said she noticed many mid- “I was happy to hear this week that a direct result of a community member drawing, the Mega Millions jackpot is now
dle-aged men “old enough to be my the NYPD took action and shut down caring enough about the quality of life $382,000,000. Th e next drawing is Aug. 11.
dad” coming in and out of the resi- the prostitution business giving much of everyone in the area to report some- Emily Davenport
dence and has occasionally seen young- needed relief to the Flushing commu- thing that seemed out of place.”
4
THE QUEENS COURIER • AUGUST 10, 2017 FOR BREAKING NEWS VISIT WWW.QNS.COM
Popular Greek restaurant in
Astoria will expand to Bayside
BY ANGELA MATUA
[email protected] / @AngelaMatua
Bayside residents will soon be able to
order authentic Greek dishes and fresh
seafood at Taverna Kyclades, a popular
restaurant with locations in Astoria and
Manhattan.
According to an employee at the Astoria
Photo: Shutterstock location, the restaurant will expand to
a space on Bell Boulevard. Th e employ-
Senator says
ee declined to provide a specifi c address
but said the owners are looking at a fall
house-sharers opening.
Th e menu, which will off er the same
should check for dishes at the current restaurants, will off er
dishes “from the land” and “from the sea”
as well as appetizers and salads.
identifi cation
Options from the land include lamb
chops, rib-eye steak, kebabs, grilled quails
and keft edakia (Greek meatballs), which
BY EMILY DAVENPORT are all served with a side of rice, pota-
[email protected] / @QNS toes, french fries, beets or horta (boiled
greens).
A Queens senator is proposing new Th e fi sh menu is more extensive with
legislation to address concerns around about 20 options including Mediterranean
the safety of short-term rentals off ered sea bass, red snapper, grilled swordfi sh,
through online hubs such as Airbnb. fi let of sole, calamari, grilled or fried baby
State Senator Tony Avella is seek- shark, shrimp and scallops.
ing legislation to require all short-term Appetizers include a variety of dips,
rentals to keep guests’ records for a cer- spanakopita, pan fried Greek cheese and Photo courtesy of Facebook/Taverna Kyclades
tain period of time and request legal more. Taverna Kyclades in Astoria is expanding to Bell Boulevard in Bayside.
identifi cation of guests upon arrival
and check-in, which are required for
East Elmhurst man charged with
those checking into hotels or motels.
“Airbnb’s unwelcome proliferation
in neighborhoods in my district, most-
ly by absentee commercial operators,
selling stolen Douglaston tortoise
has created a public nuisance and pub-
lic safety risks that are simply unac-
ceptable,” Avella said. “If Airbnb wants
to act like a hotel, then it must be sub-
ject to the same basic transparency and
disclosure requirements that all legal BY SUZANNE MONTEVERDI
lodging establishments in the City of [email protected] / @smont76
New York are responsible for.”
In addition to requiring photo iden- A Queens man is accused of perpetrat-
tifi cation and maintaining guest regis- ing the worst crime of the “Millennium.”
tries, Avella is seeking to require own- Shawn Waters, 36, of 103rd Street
ers of Airbnb rentals to state the prop- in East Elmhurst has been charged
erty address on their listings in Queens with fourth-degree criminal posses-
and to affi rm that there are no out- sion of stolen property aft er allegedly
standing violations in their property. selling Millennium, a 17-year-old tor-
An Airbnb spokesperson slammed toise who was swiped from Alley Pond
the legislation in an email to Th e Environmental Center last month, to a
Courier. Connecticut man. Waters faces up to four
“It is unfortunate that a lawmak- years in prison for the Class E felony.
er who has taken tens of thousands On July 17 at about 4 p.m., the ani-
of dollars in campaign contributions mal was discovered missing from Alley
from the hotel industry would intro- Pond Environmental Center on Northern Photo via Twitter/@NYPD111Pct
duce legislation attacking hardwork- Boulevard in Douglaston by an employee. Detectives from the 111th Precinct Detective Squad and members of the Alley Pond Environmental
ing New Yorkers for using their own Th e African spurred tortoise, who is esti- Center with Millennium the tortoise.
homes to earn enough to stay in the mated to be worth approximately $2,500,
neighborhoods they love,” said Airbnb was taken from his enclosure. dle man in a series of reptile trades CT Metro North train station to trade the
spokesperson Peter Schottenfels. “If About a week later, the 111th Precinct that spanned the tri-state area. Th e East tortoise for a musk turtle put up for sale
Senator Avella is serious about this Detective Squad was able to pinpoint Elmhurst man, who was looking to on Criagslist by a local man. Waters also
issue, he should join Assemblyman Millennium in Connecticut and returned exchange his snapping turtle for a tor- received $300 in the trade.
Lentol in fi ghting for common sense him in good condition to staff at the toise, allegedly met with an unidentifi ed Th e following day, the Fairfi eld man
legislation that allows New Yorkers to Douglaston environmental center, who man in Bayside to make the trade. Th e contacted police when he realized the tor-
share their homes while cracking down were able to identify him as the missing tortoise in question, it is alleged, was the toise he was now in possession of was the
on commercial operators who abuse animal. beloved Millennium. stolen Millennium.
home sharing platforms.” According to District Attorney Aft er picking up the tortoise in Bayside, Waters is being held on $10,000 bail
Richard A. Brown, Waters was the mid- Waters allegedly headed to the Fairfi eld, and will return to court on Aug. 16.
5
FOR BREAKING NEWS VISIT WWW.QNS.COM AUGUST 10, 2017 • THE QUEENS COURIER
FREE ESTATE
PLANNING WORKSHOP
WILLS & LIVING TRUSTS
AttheLawO cesofJulietGavriel,Wehelpfamiliespreservetheirwealthforfuture
generations,avoidthepotentialexpenseofprobate,andplanassetprotectionfornursinghomes.

TUES. AUGUST 15th WED. AUGUST 16th
AUGUST 15th

10AM-12PM 2PM-4PM
Thru AUGUST 18th,
Hillside Banquet 2017 Connolly's Corner
206-10 Hillside Avenue 71-15 Grand Avenue
SEMINARS
Queens Village, NY 11427 Maspeth, NY 11378
THURS. AUGUST 17th FRI. AUGUST 18th
RSVP Today!

718-544-5500
10AM-12PM 10AM-12PM
Lenny's Clam Bar The Shops at Atlas Park
161-03 Cross Bay Blvd 8000 Cooper Avenue
Howard Beach, NY 11414 Glendale, NY 11385
At the workshop we will discuss several topics including:
•The advantages and disadvantages ofWills,Trusts & Nursing •How to protect your children’s inheritance from divorces,
Home Asset Protection. lawsuits and other claims
•How to maintain your privacy and protect your estate if you •How to provide for special needs or disabled children and
become disabled (hint: not all Powers of Attorneys are valid) grandchildren
•How to plan before you need Long Term Care •Eliminate or minimize state and federal estate taxes
•How to preserve your estate for your children even if your •Why putting property in your children’s name may be a
spouse gets remarried mistake
•How to leave property to your children - yes there is a right •Learn how Probate works and how to avoid Probate
and wrong way completely
•How to qualify and use Medicaid to pay for nursing home
expenses which are over $14,000 per month in NYC
AttendoneoftheseworkshopsandreceiveaFREE,noobligation,privateconsultation
withalicensedattorneyregardingyourestateplan($350.00value).
AttorneyAdvertisement LAW OFFICES OF JULIET GAVRIEL, PC
105-19MetropolitanAvenueForestHills,NY11375
248165thStreetBrooklyn,NY11204
149MadisonAvenueSuite115411thFloorNewYork,NY10016
www.nyestateplan.com
6
THE QUEENS COURIER • AUGUST 10, 2017 FOR BREAKING NEWS VISIT WWW.QNS.COM
Cutler's Lighting
State of New York Mortgage Agency
LOAN TODAY.
BEAUTIFUL LAMP SHADES AVAILABLE
HOME TOMORROW.
Great Selection of Led Fixtures!
LED YOUR HOME NOW!
Mortgages with down payment
(Consultation Available)
assistance for first-time homebuyers
10% OFF
UP TO ANY PURCHASE
With coupon. Not combinable. New orders only. Limit 1 per customer,
$150 max discount. Excludes repairs, refinishing , rewiring. Expires 8/31/17
Look for our Spectacular Summer Sales
*Clearance items only
C U T L E R ' S L I G H T I N G
For more information and SONYMA lenders,
call [phone] or visit sonyma.org
www.cutlerslighting.com
Join us for a Memorial Service REMEMBER
the First Responders of 9/11 and
Those who Died Working on the Pileto
St. Michael’s will commemorate the attacks of 9/11 this year
on Saturday, September 9th at 2PM.
For the first time St.Michael’s will introducean
essay competition open to all school children.
The essay will be “What it means to be an Ameri-
can.” Winners will be announced on Sept. 9th.
The Grand Prize is $1500 generously pre-
sented by NEW YORK COMMUNITYBANK. Prizes to
be used for educational purposes only for high
school or college bound students.
St. Michael’s is dedicated to the celebration of life. St.
Michael’scontinues to be an active participant in the
lives of the citizensof New York as it has been since
1852.For further information contact Ed Horn, Director
at 718.278.3240
72-02 Astoria Boulevard
East Elmhurst, Queens NY
(off the B.Q.E.)
718.278.3240 Christopher Santora
www.stmichaelscemetery.com Refreshments provided Scholarship Fund
7
FOR BREAKING NEWS VISIT WWW.QNS.COM AUGUST 10, 2017 • THE QUEENS COURIER
I chose
NYSCAS
A DIVISION OF TOURO COLLEGE
Nadine S.
B.S. | NYSCAS ’18
Future Market Research Analyst
Apply
NYSCAS
Now!
Your path to success starts at NYSCAS. Choose from more than 45 associate’s
and bachelor’s degree programs at seven convenient locations throughout the metro area.
Think college, think NYSCAS. A division of Touro College.
CHOOSE FROM CAREER-FOCUSED MAJORS INCLUDING:
Biology • Business Management and Administration • Criminal Justice
Digital Multimedia Design • Education • Human Services • Information Technology • Liberal Arts and
Sciences • Paralegal Studies • Pre-dental • Pre-law • Pre-med • Psychology
@nyscas | nyscas.touro.edu
718.520.5107 x109
← | 71-02 113th Street
877.962.7338
Other sites are located in Manhattan and Brooklyn
Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu.
8
THE QUEENS COURIER • AUGUST 10, 2017 FOR BREAKING NEWS VISIT WWW.QNS.COM
Photo courtesy of Governor Andrew Cuomo’s offi ce
Cuomo breaks ground on eastern portion of LaGuardia
Airport as transformation enters new phase
BY ANGELA MATUA pared LaGuardia Airport to a “third time, will be open in 2020 and a second New Yorker and ensuring that MWBE
[email protected] / @AngelaMatua world country.” set of gates will open in two phases – one participate at every level of the econo-
Soon aft er, Cuomo announced a $6 later in 2020 and the last phase in 2021. my,” said Marc Morial, president and
Governor Andrew Cuomo announced billion private-public partnership that “We’re going to build that’s smarter, CEO of the National Urban League.
on Tuesday that the east side of the new would transform the Queens airport, more effi cient, more eff ective than ever Th e airport will also include confer-
LaGuardia Airport, which will house which was opened in 1939, into a “glob- before,” Cuomo said at the press con- ence rooms for business meetings, retail
Delta terminals, has offi cially started ally renowned airport.” ference. and a new hotel. Terminals will also be
construction. Construction began in 2016 on the He also announced that JLC constructed closer to the Grand Central
Terminals C and D will be complete- largest public-private partnership in Infrastructure, a joint venture consist- Parkway, resulting in 240 percent more
ly rebuilt and the four new concours- United States history, with LaGuardia ing of Magic Johnson Enterprises and tarmac space.
es will be connected with a canopy and Gateway Partners fi nancing two-thirds Loop Capital Markets LLC, will become “We are building not only for this gen-
walkways so passengers can easily access of the project. Delta Airlines will con- a partner in the project with LaGuardia eration but for generations that come
other parts of the airport tribute $3.4 billion to construct its new Gateway Partners. Th is is the fi rst time in for our children, for our children’s chil-
Th is will be the fi rst major recon- terminal. the state’s history that a Minority Owned dren and we are building every step of
struction of an airport in the country Half of the new gates in Terminal B Business will was named a partner in a the way, through this governor, a bet-
since Denver International Airport was will be open to passengers by 2018. Th e private-public project. ter and a stronger and a more compet-
built in 1994. In a visit to Philadelphia main terminal area, which will connect “Today this state is leading the way to itive New York,” said Queens Borough
in 2014, Vice President Joe Biden com- Terminal B and Terminal C for the fi rst provide economic opportunity for every Melinda Katz.
VARILUX
SUMMER SAVINGS PROGRESSIVE LENSES
$169
(No-Line Bifocals) w/metal frame.Select
Encore Premium frames with clear plastic no-line lenses
+/- 4 sph, 2 cyl. Not valid with any other
offers, sales, vision plan packages. Must
present prior to purchase. Offer valid at
location only. Some restrictions apply
see store for details.
9/15/17 9/15/17 9/15/17 9/15/17 Offer ends 9/15/17 QC
9
FOR BREAKING NEWS VISIT WWW.QNS.COM AUGUST 10, 2017 • THE QUEENS COURIER
(cid:68)(cid:79)(cid:67)(cid:84)(cid:79)(cid:82)(cid:83)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:83)(cid:69)(cid:82)(cid:86)(cid:73)(cid:67)(cid:69)(cid:83)
(cid:32)(cid:32)(cid:32)
(cid:67)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:73)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89) (cid:79)(cid:80)(cid:72)(cid:84)(cid:65)(cid:76)(cid:77)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)
(cid:65)(cid:110)(cid:118)(cid:97)(cid:114)(cid:32)(cid:66)(cid:97)(cid:98)(cid:97)(cid:101)(cid:118)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:44)(cid:32)(cid:80)(cid:104)(cid:68)(cid:44)(cid:32)(cid:70)(cid:65)(cid:67)(cid:67) (cid:72)(cid:97)(cid:98)(cid:101)(cid:101)(cid:98)(cid:32)(cid:65)(cid:104)(cid:109)(cid:97)(cid:100)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:65)(cid:108)(cid:101)(cid:120)(cid:32)(cid:82)(cid:101)(cid:121)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:111)(cid:118)(cid:105)(cid:99)(cid:104)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:79)(cid:32)(cid:32)(cid:82)(cid:84)(cid:72)(cid:79)(cid:80)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:67)(cid:83)
(cid:71)(cid:97)(cid:114)(cid:121)(cid:32)(cid:71)(cid:111)(cid:108)(cid:100)(cid:117)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:59)(cid:32)(cid:84)(cid:97)(cid:114)(cid:105)(cid:113)(cid:32)(cid:74)(cid:97)(cid:109)(cid:105)(cid:108)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:86)(cid:108)(cid:97)(cid:100)(cid:105)(cid:109)(cid:105)(cid:114)(cid:32)(cid:84)(cid:114)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:59)(cid:32)(cid:67)(cid:108)(cid:97)(cid:117)(cid:100)(cid:101)(cid:116)(cid:116)(cid:101)(cid:32)(cid:76)(cid:97)(cid:106)(cid:97)(cid:109)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:77)(cid:65)(cid:84)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)
(cid:80)(cid:65)(cid:73)(cid:78)(cid:32)(cid:77)(cid:65)(cid:78)(cid:65)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)
(cid:32)(cid:32)(cid:32)
(cid:69)(cid:118)(cid:97)(cid:110)(cid:32)(cid:65)(cid:46)(cid:32)(cid:82)(cid:105)(cid:101)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:77)(cid:105)(cid:107)(cid:104)(cid:97)(cid:105)(cid:108)(cid:32)(cid:75)(cid:111)(cid:103)(cid:97)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:71)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:82)(cid:79)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)
(cid:80)(cid:72)(cid:89)(cid:83)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:76)(cid:32)(cid:84)(cid:72)(cid:69)(cid:82)(cid:65)(cid:80)(cid:89)
(cid:32)(cid:32)
(cid:71)(cid:114)(cid:105)(cid:103)(cid:111)(cid:114)(cid:105)(cid:121)(cid:32)(cid:71)(cid:117)(cid:114)(cid:118)(cid:105)(cid:116)(cid:115)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:44)(cid:32)(cid:68)(cid:97)(cid:118)(cid:105)(cid:100)(cid:32)(cid:77)(cid:46)(cid:32)(cid:80)(cid:111)(cid:112)(cid:112)(cid:101)(cid:114)(cid:115)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:86)(cid:108)(cid:97)(cid:100)(cid:105)(cid:109)(cid:105)(cid:114)(cid:32)(cid:79)(cid:110)(cid:101)(cid:102)(cid:97)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:71)(cid:89)(cid:78)(cid:69)(cid:67)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)(cid:32)(cid:32)
(cid:80)(cid:76)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:67)(cid:32)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:71)(cid:69)(cid:82)(cid:89)
(cid:74)(cid:97)(cid:110)(cid:101)(cid:116)(cid:32)(cid:65)(cid:98)(cid:114)(cid:97)(cid:109)(cid:115)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:59)(cid:32)(cid:69)(cid:108)(cid:122)(cid:105)(cid:101)(cid:32)(cid:65)(cid:108)(cid:118)(cid:97)(cid:114)(cid:101)(cid:122)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:68)(cid:97)(cid:118)(cid:105)(cid:100)(cid:32)(cid:65)(cid:46)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:97)(cid:102)(cid:102)(cid:101)(cid:110)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:103)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:32)(cid:32)
(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:79)(cid:67)(cid:82)(cid:89)(cid:78)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89) (cid:68)(cid:73)(cid:65)(cid:71)(cid:78)(cid:79)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:67)(cid:32)
(cid:80)(cid:79)(cid:68)(cid:73)(cid:65)(cid:84)(cid:82)(cid:89)
(cid:32)(cid:32)(cid:32)
(cid:72)(cid:97)(cid:108)(cid:105)(cid:115)(cid:32)(cid:83)(cid:111)(cid:110)(cid:109)(cid:101)(cid:122)(cid:44)(cid:32)(cid:68)(cid:79) (cid:73)(cid:77)(cid:65)(cid:71)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:32)(cid:67)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)
(cid:89)(cid:101)(cid:108)(cid:101)(cid:110)(cid:97)(cid:32)(cid:79)(cid:103)(cid:110)(cid:101)(cid:118)(cid:97)(cid:44)(cid:32)(cid:68)(cid:80)(cid:77)(cid:44)(cid:32)(cid:73)(cid:108)(cid:111)(cid:110)(cid:97)(cid:32)(cid:83)(cid:104)(cid:97)(cid:116)(cid:97)(cid:114)(cid:107)(cid:109)(cid:97)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:68)(cid:80)(cid:77)
(cid:77)(cid:82)(cid:73)(cid:45)(cid:77)(cid:82)(cid:65)(cid:45)(cid:77)(cid:82)(cid:86)(cid:32)(cid:40)(cid:77)(cid:97)(cid:103)(cid:110)(cid:101)(cid:116)(cid:105)(cid:99)(cid:32)(cid:82)(cid:101)(cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:101)
(cid:72)(cid:69)(cid:77)(cid:65)(cid:84)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)(cid:47)(cid:79)(cid:78)(cid:67)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)(cid:32)(cid:32) (cid:80)(cid:32) (cid:85)(cid:76)(cid:77)(cid:79)(cid:78)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)(cid:44) (cid:73)(cid:109)(cid:97)(cid:103)(cid:105)(cid:110)(cid:103)(cid:47)(cid:65)(cid:110)(cid:103)(cid:105)(cid:111)(cid:103)(cid:114)(cid:97)(cid:112)(cid:104)(cid:121)(cid:47)(cid:86)(cid:101)(cid:110)(cid:111)(cid:103)(cid:114)(cid:97)(cid:112)(cid:104)(cid:121)(cid:41)
(cid:66)(cid:32)(cid:111)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:32)(cid:75)(cid:111)(cid:98)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:107)(cid:121)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:59)(cid:32)(cid:80)(cid:97)(cid:117)(cid:108)(cid:32)(cid:66)(cid:97)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68) (cid:83)(cid:76)(cid:69)(cid:69)(cid:80)(cid:32)(cid:68)(cid:73)(cid:83)(cid:79)(cid:82)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:83)(cid:44)(cid:32)(cid:65)(cid:76)(cid:76)(cid:69)(cid:82)(cid:71)(cid:89) (cid:67)(cid:84)(cid:32)(cid:83)(cid:67)(cid:65)(cid:78)(cid:44)(cid:32)(cid:78)(cid:85)(cid:67)(cid:76)(cid:69)(cid:65)(cid:82)(cid:32)(cid:77)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:67)(cid:73)(cid:78)(cid:69)(cid:32)(cid:32)
(cid:78)(cid:97)(cid:115)(cid:105)(cid:114)(cid:32)(cid:71)(cid:111)(cid:110)(cid:100)(cid:97)(cid:108)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:59)(cid:32)(cid:69)(cid:108)(cid:101)(cid:110)(cid:97)(cid:32)(cid:75)(cid:97)(cid:116)(cid:122)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68) (cid:73)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:97)(cid:32)(cid:90)(cid:111)(cid:108)(cid:111)(cid:116)(cid:97)(cid:114)(cid:101)(cid:118)(cid:115)(cid:107)(cid:97)(cid:121)(cid:97)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:44)(cid:32) (cid:51)(cid:68)(cid:32)(cid:85)(cid:76)(cid:84)(cid:82)(cid:65)(cid:83)(cid:79)(cid:85)(cid:78)(cid:68)(cid:32)(cid:32)
(cid:68)(cid:109)(cid:105)(cid:116)(cid:114)(cid:105)(cid:121)(cid:32)(cid:89)(cid:97)(cid:100)(cid:103)(cid:97)(cid:114)(cid:111)(cid:118)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68) (cid:68)(cid:73)(cid:71)(cid:73)(cid:84)(cid:65)(cid:76)(cid:32)(cid:77)(cid:65)(cid:77)(cid:77)(cid:79)(cid:71)(cid:82)(cid:65)(cid:80)(cid:72)(cid:89)(cid:32)(cid:32)
(cid:73)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:32)(cid:77)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:67)(cid:73)(cid:78)(cid:69)
(cid:32)(cid:32) (cid:67)(cid:79)(cid:77)(cid:80)(cid:85)(cid:84)(cid:69)(cid:68)(cid:32)(cid:82)(cid:65)(cid:68)(cid:73)(cid:79)(cid:71)(cid:82)(cid:65)(cid:80)(cid:72)(cid:89)
(cid:77)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:32)(cid:85)(cid:115)(cid:104)(cid:121)(cid:97)(cid:114)(cid:111)(cid:118)(cid:44)(cid:32)(cid:68)(cid:79)(cid:59)(cid:32)(cid:68)(cid:97)(cid:114)(cid:105)(cid:117)(cid:115)(cid:32)(cid:87)(cid:105)(cid:110)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68) (cid:82)(cid:32)(cid:32)(cid:72)(cid:69)(cid:85)(cid:77)(cid:65)(cid:84)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89) (cid:70)(cid:76)(cid:85)(cid:79)(cid:82)(cid:79)(cid:83)(cid:67)(cid:79)(cid:80)(cid:89)(cid:44)(cid:32)(cid:32)(cid:68)(cid:73)(cid:71)(cid:73)(cid:84)(cid:65)(cid:76)(cid:32)(cid:88)(cid:45)(cid:82)(cid:65)(cid:89)(cid:32)(cid:32)
(cid:77)(cid:97)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:97)(cid:32)(cid:83)(cid:97)(cid:107)(cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:111)(cid:118)(cid:97)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:59)(cid:32) (cid:78)(cid:105)(cid:110)(cid:97)(cid:32)(cid:66)(cid:104)(cid:97)(cid:109)(cid:98)(cid:104)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68) (cid:66)(cid:79)(cid:78)(cid:69)(cid:32)(cid:68)(cid:69)(cid:78)(cid:83)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:77)(cid:69)(cid:84)(cid:82)(cid:89)(cid:32)(cid:32)
(cid:70)(cid:97)(cid:105)(cid:110)(cid:97)(cid:32)(cid:75)(cid:111)(cid:103)(cid:97)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:59)(cid:32)(cid:89)(cid:97)(cid:110)(cid:105)(cid:110)(cid:97)(cid:32)(cid:69)(cid:116)(cid:108)(cid:105)(cid:115)(cid:44)(cid:32)(cid:68)(cid:79)
(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:71)(cid:69)(cid:82)(cid:89)
(cid:80)(cid:69)(cid:82)(cid:76)(cid:77)(cid:85)(cid:84)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:32)(cid:32)
(cid:78)(cid:32)(cid:32)(cid:69)(cid:80)(cid:72)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89) (cid:66)(cid:114)(cid:97)(cid:100)(cid:108)(cid:101)(cid:121)(cid:32)(cid:70)(cid:46)(cid:32)(cid:83)(cid:99)(cid:104)(cid:119)(cid:97)(cid:99)(cid:107)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:44)(cid:32)(cid:65)(cid:110)(cid:110)(cid:97)(cid:32)(cid:75)(cid:117)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:108)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:32)
(cid:32)(cid:32) (cid:67)(cid:65)(cid:78)(cid:67)(cid:69)(cid:82)(cid:32)(cid:67)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:32)(cid:32)
(cid:65)(cid:108)(cid:101)(cid:120)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:66)(cid:97)(cid:110)(cid:103)(cid:105)(cid:101)(cid:118)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68) (cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)(cid:32)
(cid:32) (cid:65)(cid:84)(cid:32)(cid:78)(cid:89)(cid:85)(cid:32)(cid:76)(cid:65)(cid:78)(cid:71)(cid:79)(cid:78)(cid:69)(cid:32)
(cid:78)(cid:69)(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)(cid:32)(cid:32) (cid:83)(cid:32)(cid:32)(cid:116)(cid:97)(cid:99)(cid:101)(cid:121)(cid:32)(cid:76)(cid:111)(cid:101)(cid:98)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68) (cid:65)(cid:77)(cid:66)(cid:85)(cid:76)(cid:65)(cid:84)(cid:79)(cid:82)(cid:89)(cid:32)(cid:67)(cid:65)(cid:82)(cid:69)
(cid:32)(cid:32)
(cid:68)(cid:111)(cid:114)(cid:97)(cid:32)(cid:80)(cid:105)(cid:110)(cid:107)(cid:104)(cid:97)(cid:115)(cid:111)(cid:118)(cid:97)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:44)(cid:32)(cid:65)(cid:110)(cid:100)(cid:114)(cid:101)(cid:32)(cid:83)(cid:116)(cid:114)(cid:105)(cid:122)(cid:104)(cid:97)(cid:107)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:32)(cid:32)(cid:32) (cid:74)(cid:97)(cid:109)(cid:101)(cid:115)(cid:32)(cid:66)(cid:111)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:44)(cid:32)(cid:32)(cid:83)(cid:101)(cid:116)(cid:104)(cid:32)(cid:67)(cid:111)(cid:104)(cid:101)(cid:110)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:32)
(cid:84)(cid:82)(cid:69)(cid:65)(cid:84)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:32)(cid:70)(cid:79)(cid:82)(cid:32)(cid:65)(cid:76)(cid:76)
(cid:32)
(cid:84)(cid:89)(cid:80)(cid:69)(cid:83)(cid:32)(cid:79)(cid:70)(cid:32)(cid:67)(cid:65)(cid:78)(cid:67)(cid:69)(cid:82)(cid:32)(cid:65)(cid:78)(cid:68)
(cid:32)
(cid:71)(cid:69)(cid:84)(cid:32)(cid:84)(cid:79)(cid:32)(cid:75)(cid:78)(cid:79)(cid:87)(cid:32)(cid:79)(cid:85)(cid:82)(cid:32)(cid:68)(cid:79)(cid:67)(cid:84)(cid:79)(cid:82)(cid:83)
(cid:66)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:32)(cid:68)(cid:73)(cid:83)(cid:69)(cid:65)(cid:83)(cid:69)(cid:83)
(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:83)(cid:69)(cid:84)(cid:72)(cid:32)(cid:68)(cid:46)(cid:32)(cid:67)(cid:79)(cid:72)(cid:69)(cid:78)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:66)(cid:79)(cid:82)(cid:73)(cid:83)(cid:32)(cid:75)(cid:79)(cid:66)(cid:82)(cid:73)(cid:78)(cid:83)(cid:75)(cid:89)(cid:44)(cid:32)(cid:77)(cid:68)
(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:73)(cid:83)(cid:84)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32) (cid:79)(cid:78)(cid:67)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:73)(cid:83)(cid:84)(cid:47) (cid:78)(cid:69)(cid:87)(cid:32)(cid:82)(cid:69)(cid:72)(cid:65)(cid:66)(cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:84)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)
(cid:65)(cid:115)(cid:115)(cid:105)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:116)(cid:32)(cid:80)(cid:114)(cid:111)(cid:102)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:111)(cid:114)(cid:32)(cid:105)(cid:110)(cid:32) (cid:32)(cid:32)(cid:72)(cid:69)(cid:77)(cid:65)(cid:84)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:73)(cid:83)(cid:84)(cid:32) (cid:67)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)
(cid:116)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:68)(cid:101)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:109)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:32)(cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:85)(cid:114)(cid:111)(cid:108)(cid:111)(cid:103)(cid:121)(cid:32) (cid:67)(cid:108)(cid:105)(cid:110)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:108)(cid:32)(cid:65)(cid:115)(cid:115)(cid:105)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:116)(cid:32)(cid:80)(cid:114)(cid:111)(cid:102)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:111)(cid:114)(cid:32)(cid:105)(cid:110)(cid:32) (cid:80)(cid:72)(cid:89)(cid:83)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:76)(cid:47)(cid:79)(cid:67)(cid:67)(cid:85)(cid:80)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:65)(cid:76)
(cid:97)(cid:116)(cid:32)(cid:78)(cid:89)(cid:85)(cid:32)(cid:76)(cid:97)(cid:110)(cid:103)(cid:111)(cid:110)(cid:101)(cid:32)(cid:77)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:108)(cid:32) (cid:116)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:68)(cid:101)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:116)(cid:109)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:32)(cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:77)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:105)(cid:110)(cid:101)(cid:46)(cid:32) (cid:84)(cid:72)(cid:69)(cid:82)(cid:65)(cid:80)(cid:89)
(cid:67)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:46) (cid:68)(cid:111)(cid:99)(cid:116)(cid:111)(cid:114)(cid:32)(cid:75)(cid:111)(cid:98)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:107)(cid:121)(cid:32)(cid:114)(cid:101)(cid:99)(cid:101)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:100)(cid:32)(cid:104)(cid:105)(cid:115)(cid:32)
(cid:68)(cid:114)(cid:46)(cid:32)(cid:83)(cid:101)(cid:116)(cid:104)(cid:32)(cid:68)(cid:46)(cid:32)(cid:67)(cid:111)(cid:104)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:114)(cid:101)(cid:99)(cid:101)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:100)(cid:32) (cid:109)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:108)(cid:32)(cid:100)(cid:101)(cid:103)(cid:114)(cid:101)(cid:101)(cid:32)(cid:102)(cid:114)(cid:111)(cid:109)(cid:32)(cid:65)(cid:108)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:116)(cid:32) (cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:82)(cid:84)(cid:83)(cid:32)(cid:77)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:67)(cid:73)(cid:78)(cid:69)
(cid:104)(cid:105)(cid:115)(cid:32)(cid:109)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:108)(cid:32)(cid:100)(cid:101)(cid:103)(cid:114)(cid:101)(cid:101)(cid:32)(cid:102)(cid:114)(cid:111)(cid:109)(cid:32) (cid:69)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:32)(cid:67)(cid:111)(cid:108)(cid:108)(cid:101)(cid:103)(cid:101)(cid:32)(cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:77)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:105)(cid:110)(cid:101)(cid:32) (cid:82)(cid:69)(cid:72)(cid:65)(cid:66)(cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:84)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:79)(cid:78)
(cid:84)(cid:117)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:101)(cid:32)(cid:85)(cid:110)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:115)(cid:105)(cid:116)(cid:121)(cid:32)(cid:83)(cid:99)(cid:104)(cid:111)(cid:111)(cid:108)(cid:32)(cid:32)(cid:32) (cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:99)(cid:111)(cid:109)(cid:112)(cid:108)(cid:101)(cid:116)(cid:101)(cid:100)(cid:32)(cid:104)(cid:105)(cid:115)(cid:32)(cid:114)(cid:101)(cid:115)(cid:105)(cid:100)(cid:101)(cid:110)(cid:99)(cid:121)(cid:32)(cid:32)
(cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:77)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:105)(cid:110)(cid:101)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:99)(cid:111)(cid:109)(cid:112)(cid:108)(cid:101)(cid:116)(cid:101)(cid:100)(cid:32)(cid:104)(cid:105)(cid:115)(cid:32)(cid:117)(cid:114)(cid:111)(cid:108)(cid:111)(cid:103)(cid:121)(cid:32)(cid:114)(cid:101)(cid:115)(cid:105)(cid:100)(cid:101)(cid:110)(cid:99)(cid:121)(cid:32) (cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:102)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:111)(cid:119)(cid:115)(cid:104)(cid:105)(cid:112)(cid:32)(cid:105)(cid:110)(cid:32)(cid:72)(cid:101)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:111)(cid:108)(cid:111)(cid:103)(cid:121)(cid:47)(cid:79)(cid:110)(cid:99)(cid:111)(cid:108)(cid:111)(cid:103)(cid:121)(cid:32)(cid:97)(cid:116)(cid:32)(cid:78)(cid:89)(cid:85)(cid:32) (cid:77)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:76)(cid:32)(cid:80)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:68)(cid:85)(cid:82)(cid:69)(cid:83)
(cid:97)(cid:32)(cid:116)(cid:32)(cid:76)(cid:101)(cid:110)(cid:111)(cid:120)(cid:32)(cid:72)(cid:105)(cid:108)(cid:108)(cid:32)(cid:72)(cid:111)(cid:115)(cid:112)(cid:105)(cid:116)(cid:97)(cid:108)(cid:32)(cid:105)(cid:110)(cid:32)(cid:78)(cid:101)(cid:119)(cid:32)(cid:89)(cid:111)(cid:114)(cid:107)(cid:32)(cid:67)(cid:105)(cid:116)(cid:121)(cid:46) (cid:83)(cid:99)(cid:104)(cid:111)(cid:111)(cid:108)(cid:32)(cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:77)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:105)(cid:110)(cid:101)(cid:46) (cid:71)(cid:65)(cid:83)(cid:84)(cid:82)(cid:79)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:71)(cid:89)
(cid:68)(cid:114)(cid:46)(cid:32)(cid:67)(cid:111)(cid:104)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:112)(cid:114)(cid:111)(cid:118)(cid:105)(cid:100)(cid:101)(cid:115)(cid:32)(cid:116)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:109)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:108)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:115)(cid:117)(cid:114)(cid:103)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:108)(cid:32) (cid:68)(cid:111)(cid:99)(cid:116)(cid:111)(cid:114)(cid:32)(cid:75)(cid:111)(cid:98)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:107)(cid:121)(cid:32)(cid:105)(cid:115)(cid:32)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:118)(cid:105)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:97)(cid:115)(cid:32)(cid:77)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:108)(cid:32)(cid:68)(cid:105)(cid:114)(cid:101)(cid:99)(cid:116)(cid:111)(cid:114)(cid:32) (cid:32)
(cid:67)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:78)(cid:79)(cid:83)(cid:67)(cid:79)(cid:80)(cid:89)
(cid:116)(cid:114)(cid:101)(cid:97)(cid:116)(cid:109)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:32)(cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:101)(cid:114)(cid:101)(cid:99)(cid:116)(cid:105)(cid:108)(cid:101)(cid:32)(cid:112)(cid:114)(cid:111)(cid:98)(cid:108)(cid:101)(cid:109)(cid:115)(cid:44)(cid:32)(cid:101)(cid:110)(cid:108)(cid:97)(cid:114)(cid:103)(cid:101)(cid:100)(cid:32) (cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:72)(cid:101)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:111)(cid:108)(cid:111)(cid:103)(cid:121)(cid:47)(cid:79)(cid:110)(cid:99)(cid:111)(cid:108)(cid:111)(cid:103)(cid:121)(cid:32)(cid:67)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:97)(cid:116)(cid:32)(cid:78)(cid:89)(cid:85)(cid:32)(cid:76)(cid:97)(cid:110)(cid:103)(cid:111)(cid:110)(cid:101)(cid:32)
(cid:112)(cid:114)(cid:111)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:116)(cid:101)(cid:44)(cid:32)(cid:116)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:111)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:111)(cid:110)(cid:101)(cid:32)(cid:100)(cid:101)(cid:102)(cid:105)(cid:99)(cid:105)(cid:101)(cid:110)(cid:99)(cid:121)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:107)(cid:105)(cid:100)(cid:110)(cid:101)(cid:121)(cid:32) (cid:65)(cid:109)(cid:98)(cid:117)(cid:108)(cid:97)(cid:116)(cid:111)(cid:114)(cid:121)(cid:32)(cid:67)(cid:97)(cid:114)(cid:101)(cid:32)(cid:45)(cid:32)(cid:82)(cid:101)(cid:103)(cid:111)(cid:32)(cid:80)(cid:97)(cid:114)(cid:107)(cid:46)(cid:32) (cid:80)(cid:65)(cid:73)(cid:78)(cid:32)(cid:77)(cid:65)(cid:71)(cid:65)(cid:71)(cid:69)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)
(cid:115)(cid:116)(cid:111)(cid:110)(cid:101)(cid:115)(cid:46)(cid:32)(cid:72)(cid:101)(cid:32)(cid:105)(cid:115)(cid:32)(cid:97)(cid:108)(cid:115)(cid:111)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:32)(cid:101)(cid:120)(cid:112)(cid:101)(cid:114)(cid:116)(cid:32)(cid:105)(cid:110)(cid:32)(cid:116)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:109)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:108)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32) (cid:68)(cid:114)(cid:46)(cid:32)(cid:75)(cid:111)(cid:98)(cid:114)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:107)(cid:121)(cid:32)(cid:116)(cid:114)(cid:101)(cid:97)(cid:116)(cid:115)(cid:32)(cid:103)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:114)(cid:111)(cid:105)(cid:110)(cid:116)(cid:101)(cid:115)(cid:116)(cid:105)(cid:110)(cid:97)(cid:108)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:112)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:114)(cid:101)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:99)(cid:32)
(cid:115)(cid:117)(cid:114)(cid:103)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:108)(cid:32)(cid:116)(cid:114)(cid:101)(cid:97)(cid:116)(cid:109)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:32)(cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:109)(cid:97)(cid:108)(cid:101)(cid:32)(cid:115)(cid:101)(cid:120)(cid:117)(cid:97)(cid:108)(cid:32)(cid:100)(cid:121)(cid:115)(cid:102)(cid:117)(cid:110)(cid:99)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:46)(cid:32) (cid:99)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:99)(cid:111)(cid:108)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:107)(cid:105)(cid:100)(cid:110)(cid:101)(cid:121)(cid:32)(cid:99)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:108)(cid:117)(cid:110)(cid:103)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:98)(cid:114)(cid:101)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:32)
(cid:77)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:76)(cid:32)(cid:67)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:32)(cid:68)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:67)(cid:84)(cid:79)(cid:82)(cid:58)
(cid:68)(cid:114)(cid:46)(cid:32)(cid:67)(cid:111)(cid:104)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:97)(cid:108)(cid:115)(cid:111)(cid:32)(cid:111)(cid:102)(cid:102)(cid:101)(cid:114)(cid:115)(cid:32)(cid:105)(cid:110)(cid:110)(cid:111)(cid:118)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:44)(cid:32)(cid:109)(cid:105)(cid:110)(cid:105)(cid:109)(cid:97)(cid:108)(cid:108)(cid:121)(cid:45) (cid:99)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:109)(cid:101)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:111)(cid:109)(cid:97)(cid:44)(cid:32)(cid:98)(cid:108)(cid:97)(cid:100)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:99)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:101)(cid:115)(cid:111)(cid:112)(cid:104)(cid:97)(cid:103)(cid:101)(cid:97)(cid:108)(cid:32) (cid:32)
(cid:105)(cid:110)(cid:118)(cid:97)(cid:115)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:32)(cid:115)(cid:111)(cid:108)(cid:117)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:115)(cid:32)(cid:116)(cid:111)(cid:32)(cid:101)(cid:114)(cid:101)(cid:99)(cid:116)(cid:105)(cid:108)(cid:101)(cid:32)(cid:100)(cid:121)(cid:115)(cid:102)(cid:117)(cid:110)(cid:99)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:44)(cid:32) (cid:100)(cid:105)(cid:115)(cid:111)(cid:114)(cid:100)(cid:101)(cid:114)(cid:115)(cid:44)(cid:32)(cid:111)(cid:118)(cid:97)(cid:114)(cid:105)(cid:97)(cid:110)(cid:32)(cid:99)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:101)(cid:114)(cid:44)(cid:32)(cid:99)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:116)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:115)(cid:111)(cid:102)(cid:116)(cid:32)(cid:116)(cid:105)(cid:115)(cid:115)(cid:117)(cid:101)(cid:44)(cid:32) (cid:80)(cid:97)(cid:117)(cid:108)(cid:32)(cid:80)(cid:111)(cid:103)(cid:114)(cid:101)(cid:98)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:107)(cid:121)(cid:32)(cid:32)
(cid:101)(cid:110)(cid:108)(cid:97)(cid:114)(cid:103)(cid:101)(cid:100)(cid:32)(cid:112)(cid:114)(cid:111)(cid:115)(cid:116)(cid:97)(cid:116)(cid:101)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:107)(cid:105)(cid:100)(cid:110)(cid:101)(cid:121)(cid:32)(cid:115)(cid:116)(cid:111)(cid:110)(cid:101)(cid:115)(cid:46)(cid:32) (cid:98)(cid:111)(cid:110)(cid:101)(cid:32)(cid:99)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:109)(cid:117)(cid:99)(cid:104)(cid:32)(cid:109)(cid:111)(cid:114)(cid:101)(cid:46)
(cid:87)(cid:32) (cid:101)(cid:32)(cid:97)(cid:114)(cid:101)(cid:32)(cid:111)(cid:112)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:55)(cid:32)(cid:100)(cid:97)(cid:121)(cid:115)(cid:32)(cid:97)(cid:32)(cid:119)(cid:101)(cid:101)(cid:107)(cid:58) (cid:55)(cid:55)(cid:49)(cid:56)(cid:46)(cid:50)(cid:54)(cid:49)(cid:46)(cid:57)(cid:49)(cid:48)(cid:48)(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:110)(cid:121)(cid:117)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:103)(cid:111)(cid:110)(cid:101)(cid:46)(cid:111)(cid:114)(cid:103)
(cid:77)(cid:32)(cid:32)(cid:111)(cid:110)(cid:100)(cid:97)(cid:121)(cid:32)(cid:45)(cid:32)(cid:84)(cid:104)(cid:117)(cid:114)(cid:115)(cid:100)(cid:97)(cid:121)(cid:58)(cid:32)(cid:32)(cid:56)(cid:58)(cid:48)(cid:48)(cid:8211)(cid:50)(cid:49)(cid:58)(cid:48)(cid:48) (cid:87)(cid:101)(cid:32)(cid:97)(cid:99)(cid:99)(cid:101)(cid:112)(cid:116)(cid:32)(cid:97)(cid:108)(cid:108)(cid:32)(cid:109)(cid:97)(cid:106)(cid:111)(cid:114)(cid:32)(cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:115)(cid:32)
(cid:57)(cid:55)(cid:45)(cid:56)(cid:53)(cid:32)(cid:32)(cid:81)(cid:117)(cid:101)(cid:101)(cid:110)(cid:115)(cid:32)(cid:66)(cid:111)(cid:117)(cid:108)(cid:101)(cid:118)(cid:97)(cid:114)(cid:100)
(cid:70)(cid:114)(cid:105)(cid:100)(cid:97)(cid:121)(cid:58)(cid:32)(cid:32)(cid:56)(cid:58)(cid:48)(cid:48)(cid:8211)(cid:49)(cid:55)(cid:58)(cid:48)(cid:48)(cid:32) (cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:117)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:101)(cid:32)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:32)(cid:77)(cid:101)(cid:100)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:114)(cid:101)
(cid:83)(cid:97)(cid:116)(cid:117)(cid:114)(cid:100)(cid:97)(cid:121)(cid:32)(cid:38)(cid:32)(cid:83)(cid:117)(cid:110)(cid:100)(cid:97)(cid:121)(cid:58)(cid:32)(cid:32)(cid:57)(cid:58)(cid:48)(cid:48)(cid:8211)(cid:49)(cid:53)(cid:58)(cid:48)(cid:48) (cid:82)(cid:101)(cid:103)(cid:111)(cid:32)(cid:80)(cid:97)(cid:114)(cid:107)(cid:44)(cid:32)(cid:78)(cid:89)(cid:32)(cid:49)(cid:49)(cid:51)(cid:55)(cid:52)
10
THE QUEENS COURIER • AUGUST 10, 2017 FOR BREAKING NEWS VISIT WWW.QNS.COM
Advertorial
Legally Speaking

By: Scott Baron,
Attorney at Law
(cid:53)(cid:40)(cid:40)(cid:47)(cid:3)(cid:50)(cid:49)(cid:3)(cid:36)(cid:3)(cid:53)(cid:36)(cid:48)(cid:51)
Q: Down a plywood ramp, I walked backwards in front of a heavy reel of
wire. My coworker walked forwards behind it. Each of us was using both
hands. On a two-foot circular patch of ice, I slipped and fell. As a result,
my coworker lost control of the reel. The reel rolled over my shoulder and
neck.
(cid:36)(cid:29)(cid:3)You appear to have an ironclad case under Labor Law § 240(1): a
(cid:83)(cid:75)(cid:92)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:92)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:76)(cid:191)(cid:70)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:89)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:73)(cid:73)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:75)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:70)(cid:85)(cid:72)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:78)(cid:30)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:92)(cid:82)(cid:88)(cid:85)(cid:3)
accident was a direct consequence of the absence of adequate protection.
Section 240(1) enumerates pulleys, ropes and other safety devices.
Apparently, none were used. As a result, you were struck by a heavy item
(cid:73)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:73)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:76)(cid:191)(cid:70)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:89)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:17)
You also appear likely to have strong common-law negligence and
Labor Law § 200 claims. For example, the maintenance company must
present evidence of a cleaning or maintenance schedule with respect to the
ramps. Perhaps there is evidence that slippery ice on ramps was repeatedly
mentioned as a hazard. Your attorney will argue that the company had notice
of a recurring hazardous condition which routinely went unaddressed.
Even if the maintenance company claims that it used salt and calcium
chloride as de-icing agents, your attorney will try to show e.g. that these
agents were used only when it was necessary to shovel snow, but not in
conditions of lighter snow or rain.
The law responds to changed conditions; exceptions and variations abound. Here, the information is
general; always seek out competent counsel. This article shall not be construed as legal advice.
Copyright © 2015 Scott Baron & Associates, P.C. All rights reserved.
(cid:20)(cid:24)(cid:28)(cid:16)(cid:23)(cid:28)(cid:3)(cid:38)(cid:85)(cid:82)(cid:86)(cid:86)(cid:3)(cid:37)(cid:68)(cid:92)(cid:3)(cid:37)(cid:82)(cid:88)(cid:79)(cid:72)(cid:89)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:15)(cid:3)(cid:43)(cid:82)(cid:90)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:3)(cid:37)(cid:72)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:15)(cid:3)(cid:49)(cid:72)(cid:90)(cid:3)(cid:60)(cid:82)(cid:85)(cid:78)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:20)(cid:23)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:26)(cid:20)(cid:27)(cid:16)(cid:26)(cid:22)(cid:27)(cid:16)(cid:28)(cid:27)(cid:19)(cid:19)
(cid:20)(cid:26)(cid:24)(cid:19)(cid:3)(cid:38)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:85)(cid:78)(cid:3)(cid:36)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:60)(cid:82)(cid:81)(cid:78)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:49)(cid:60)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:26)(cid:20)(cid:19)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:28)(cid:20)(cid:23)(cid:16)(cid:22)(cid:22)(cid:26)(cid:16)(cid:28)(cid:27)(cid:19)(cid:19)
(cid:20)(cid:16)(cid:27)(cid:25)(cid:25)(cid:16)(cid:28)(cid:21)(cid:26)(cid:16)(cid:23)(cid:27)(cid:26)(cid:27)
Dr. Marvin Grossman DDS
7601 Myrtle Ave, Glendale 11385
718-821-9464
CALL For Appointments
For All Your Dental Needs
INDIVIDUALIZED DENTAL CARE FROM A KNOWLEDGEABLE,
EXPERIENCED CARING DENTIST WITH EXCEPTIONAL SKILLS
AND A GENTLE TOUCH! EXPERIENCE COUNTS!
• Friendly Doctor & Staff who will listen
to your concerns and clearly explain your treatment options
• Efficient office with highest standards of cleanliness
• Handicapped accessible
ONLY
NEW PATIENT SPECIAL!
$195
Adult Cleaning, Exam & 4 Bite X-Rays
Care Credit and Financing Available
7601 Myrtle Ave, Glendale 11385
718-821-9464
CALL For Appointments