FRANCESCO SANTORO-PASSARELLI PROFESSORE EMERITO DELL’UNIVERSITÀ DI ROMA LINCEO T DOTTRINE GENERALI DEL DIRITTO CIVILE NONA EDIZIONE RISTAMPA NAPOLI CASA EDITRICE DOTT. EUGENIO JOVENE 2012 Edizioni: 194-1,1945,1946,1954,1957,1959,1962,1964,1966. Ristampe: 196S, 1969, 1970, 1971, 1973, 1974, 1976, 1977, 1978, 1980, 1983,1985,1986,1989,1992,2002,2007,2012. In lingua spagnola: Dottrina! generale! del derccho civil, traduzione e riferimenti di diritto spagnolo del Prof. Agustin Luna Serrano sulla 7’ ediz. italiana, Madrid, Editorial Revista de Derecho Privado, 1964. In lingua portoghese: Teoria goral do diretto civil, traduzione di Manuel De Alarcào sull’81 ediz. italiana, con prefazione di Rui De Alarcào, Coimbra, Atlantida Editore, 1967. Ogni copia del presente volume (Francesco Santoro-Passarelli, Dottrine generali del diritto civile, Jovene) deve essere contrassegnata dal bollino SIAE. DIRITTI D'AUTORE RISERVATI ©Copyright 2012 ISBN-EAN 978-88-243-2085-6 JOVENE EDITORE Via Mezzocannone 109 - 80134 NAPOLI NA - ITALIA Tel. (+39) 081 552 10 19 - Fax (+39) 081 552 06 87 website: www.jovene.it email: [email protected] I diritti di riproduzione e di adattamento anche parziale della presente opera (compresi i microfilm, i CD e le fotocopie) sono riservati per tutti i Paesi. Le riproduzioni totali, o parziali che superino il 15% del volume, verranno perseguite in sede civile e in sede penale presso i produttori, i rivenditori, i distributori, nonché presso i singoli acquirenti, ai sensi della L. 18 agosto 2000 n. 248. È consentita la fotocopiatura ad uso personale di non oltre il 15% del volume successivamente al versamento alla SIAE di un compenso pari a quanto previsto dall’art. 68, co. 4, L. 22 aprile 1941 n. 633. Printcd in Italy Finito di stampare nel gennaio 2012 - Ink Print Service - Cercola (Na) i INDICE SOMMARIO P“K- Prefazione 17 Bibliografia generale 21 Capitolo I LE PERSONE § 1. — Le persone fisiche 1. Nozione giuridica di persona. Status. Capacità giuridica. Capacità giuridica dello straniero. Limitazioni della capa- cità giuridica. Età, sesso, salute, onore. Incapacità giuridica relativa 23 2. Esistenza della persona. Nascita. Diritti attribuiti al conce- pito, al nascituro non ancora concepito. Presunzione gene- rale di concepimento. — Nome della persona. — Ubicazio- ne. — Morte. — Incertezza dell'esistenza. Scomparsa. Com- morienza. Assenza. Presunzione di morte. — Atti dello sta- to civile 26 3. Capacità di agire. Nozione. Requisiti. Maggiorò età. Minore età. Emancipazione. Interdizione e inabilitazione. Presuppo- sti. Soggetti passivi. Durata dell'incapacità. Interdizione le- gale. — Incapacità naturale 34 4. Potestà sulla persona legalmente incapace. — Annullabilità degli atti della persona incapace 38 6 Indice sommario § 2. — Le persone giuridiche pag- 5. Nozione della persona giuridica. Ragione della persona giu- ridica. Funzione costitutiva del riconoscimento. Necessità del substrato. Tipi di persone giuridiche. — Persone giuri- diche private. Società. — Scopo. Forma del riconoscimento 39 6. Esistenza della persona giuridica. Atto costitutivo e statuto. Forma e natura dell'atto costitutivo. — Capacità giuridi- ca. — Capacità d'agire. Organi della persona giuridica. Am- ministratori. Assemblea degli associati. Associato. — Nazio- nalità. — Denominazione. — Sede. — Morte dell'associato. Recesso. Esclusione. — Estinzione della persona giuridica. Trasformazione della fondazione. Liquidazione. Devoluzio- ne dei beni. — Registrazione della persona giuridica . 42 7. Organizzazioni senza personalità giuridica. Associazioni non riconosciute. Comitati 48 § 3. — Tutela della personalità 8. Tutela oggettiva della personalità. Diritti di personalità. No- me. Pseudonimo. Corpo umano. Cadavere. Immagine. Se- greto epistolare. Dignità, gradi accademici, onorificenze ca- valleresche. Titoli e attributi nobiliari 50 Capitolo II LE COSE 9. Oggetto dei diritti. Beni. Cosa in senso proprio. Oggetto dei diritti reali. Oggetto degli altri diritti. Spazio. Energie natu- rali. Beni immateriali 55 10. Beni materiali. Beni degli enti pubblici ed ecclesiastici. Im- mobili vacanti. Cose in patrimonio e fuori patrimonio. Cose in commercio e fuori commercio 58 Indice sommario 7 Pag- 11. Cose produttive e improduttive. Cose immobili e mobili . 60 12. Cose divisibili e indivisibili. Genus e species. Cose fungibili e infungibili. Cose consumabili e inconsumabili . . . . 62 13. Cose presenti e future. Res sperata. Spes. Frutti. Frutti na- turali. Spese. Frutti civili 63 14. Combinazioni di cose. Pertinenze. Universalità di mobili . 65 Capitolo III I RAPPORTI GIURIDICI 15. Nozione del rapporto giuridico. Interesse. Potere e dovere. Nozione del diritto soggettivo 69 16. Contenuto del diritto soggettivo. Potestà, soggezione. Prete- sa, obbligo. Proprietà. Credito. Diritto di garanzia. Respon- sabilità patrimoniale. Diritto potestativo. Facoltà. Poteri di- versi dal d.s. — Obbligo e soggezione. Onere. — Rapporto giuridico definitivo e preliminare. Situazione giuridica. Aspettativa. — Limiti interni del contenuto del d.s. Interes- se concreto. Solidarietà. — Abuso del diritto. Eccesso dal diritto 70 17. Categorie dei rapporti giuridici. R. g. pubblici e privati. Diritto soggettivo pubblico. Diritti civili e politici. Rapporti giuridici privati: di personalità; familiari; patrimoniali; as- soluti e relativi; su una cosa e su un comportamento; reali; obbligatori. Oneri e obbligazioni reali 77 18. Combinazioni di rapporti giuridici. Accessorietà. Universa- lità di diritto. Patrimonio generale della persona. Eredità. Patrimoni di destinazione. Azienda e impresa 83 19. Vicende del rapporto giuridico. Costituzione del rapporto e acquisto originario del diritto. Estinzione del rapporto e perdita del diritto. — Modificazioni soggettive del rapporto. Successione. Trasmissione. Acquisto derivativo. Rapporti intrasmissibili. Successione nel debito. Moltiplicazione e S Indice sommario Pag- concentrazione dei rapporti giuridici. Costituzione di rap- porti derivati. Successione fra vivi e a causa di morte. Suc- cessione particolare e universale. Successione nel contrat- to. — Modificazioni oggettive del rapporto. Surrogazione reale. Costituzione di rapporti derivati. — Modificazioni del contenuto del rapporto. — Estinzione del rapporto. — Quie- scenza e riviviscenza. Pendenza. — Rilevanza riflessa dei rapporti giuridici. Relatività 89 Capitolo IV I FATTI GIURIDICI § 1. — Fatti e atti giuridici 20. Fatto ed evento giuridico. Fattispecie. Procedimento. Retro- attività. Presupposto. — Specie dei fatti giuridici. Fatti, atti, negozi giuridici 103 21. Fatti giuridici in senso stretto. — Atti giuridici in senso stretto. Atti leciti c illeciti. Capacità d'agire e volontà . 106 22. La norma e il fatto. — Il tempo, il luogo e il fatto . 111 23. Computo del tempo. — Immemoriale . 112 24. Prescrizione. Fondamento e ragione. Oggetto della prescri- zione. Diritti imprescrittibili. Imprescrittibilità del domi- nio. Ragione. Diritto e azione: prescrizione del diritto. Irri- petibilità nel pagamento del debito prescritto. Perpetuità dell’eccezione. Corso della prescrizione. Impedimento. So- spensione. Interruzione. Durata della prescrizione. Prescri- zione ordinaria. Prescrizioni brevi. Prescrizione del giudi- cato. Prescrizioni presuntive. Ragione. Modo della prescri- zione. Immediatezza. Eccezione di prescrizione. Inderogabi- lità della prescrizione. Rinunzia alla prescrizione . 113 25. Decadenza. Fondamento e ragione. Interessi protetti con la decadenza. Decadenza legale, giudiziale, negoziale. Tassati- vità del termine nella decadenza. Impedimento iniziale. Im- Indice sommario 9 pan- pedimento definitivo. Decadenza a tutela di un interesse su- periore: esclusione dell’autonomia privata. Decadenza a tu- tela di un interesse individuale: ambito dell'autonomia pri- vata ni § 2. — Il negozio giuridico 26. Nozione del negozio giuridico. Atto e volontà nel negozio. L’autonomia privata. Intento pratico. Causa e motivi del ne- gozio. — Terminologia e sistema del codice 125 27. Soggetti e oggetto del negozio. Requisiti soggettivi. Capa- cità d'agire e potere d'agire. Legittimazione al negozio. Re- quisiti oggettivi: possibilità, liceità, determinatezza o deter- minabilità dell’oggetto. — Momento dei requisiti 129 28. Elementi costitutivi del negozio. Volontà concreta: disposi- zione o comando. — Atto, o forma del negozio. Forma libera c vincolata. Negozi dichiarativi. Negozi di attuazione. Loro diversa disciplina 134 29. Nozione della dichiarazione. Riproduzione del negozio. Di- chiarazione espressa. Silenzio. Dichiarazione tacita. Negozio presunto. Dichiarazione tipica 139 30. Documentazione. Forma solenne legale. Forma solenne vo- lontaria. Documentazione costitutiva. Ricostruzione del do- cumento 144 31. Volontà c dichiarazione. Teoria della volontà. Teoria della dichiarazione. Teoria della responsabilità. Teoria dell’affi- damento. Principio legislativo del rischio per l’affidamento 145 32. Critica della cd. divergenza fra volontà e dichiarazione. Errore ostativo. Violenza fisica. Dichiarazione non scria. Si- mulazione. Riserva mentale 149 33. Disciplina della simulazione. Controdichiarazione. Accordo simulatorio. Simulazione assoluta e simulazione relativa. Ne- gozio simulato e negozio dissimulato. Efficacia del negozio 10 Indice sommario pag- dissimulato fra le parti. Scopo della simulazione. Simulazio- ne e frode. La cd. presunzione assoluta di simulazione. Ef- fetti della simulazione. Opponibilità della simulazione alle parti. Inopponibilità ai terzi subacquirenti e creditori pi- gnoranti. Opponibilità agli altri terzi. Conflitto fra creditori. Prova della simulazione 151 34. Vizi della volontà: della volontà dell'atto e della volontà negoziale , 156 35. Errore ostativo. Errore nella dichiarazione. Dissenso. Erro- re nella trasmissione. — Errore motivo: essenziale; sui mo- tivi; di fatto e di diritto. Delimitazione fra e. ostativo ed e. motivo. Determinazione dell’essenzialità dell’errore. Casi di irrilevanza dell’errore. Casi di rilevanza dell'errore sul motivo. — Riconoscibilità e scusabilità dell'errore. — An- nullabilità e rettifica del negozio . 157 36. Violenza morale. Effetto. Requisiti per la sua rilevanza. Ti- more di violenza. Violenza del terzo. Timore reverenziale. Stato di pericolo o di bisogno 166 37. Dolo. Provenienza del dolo. Dolo determinante e incidente. Captazione. Dolo commissivo ed omissivo. Eccezionale rile- vanza della reticenza. Casi di irrilevanza del dolo . 169 38. Causa del negozio. Importanza della causa per l’autonomia privata. Negozi nominati e innominati. Oggettività e sogget- tività della causa. Necessità della causa. Causa dell’obbliga- zione e dell'attribuzione. — Negozi causali ed astratti. Signi- ficato dell’astrazione. Formalità dei negozi astratti. Astra- zione materiale. Astrazione processuale. — Disposizione e accertamento. Negozio d'accertamento 172 39. Motivi del negozio. Negozio fiduciario. Negozio indiretto . 178 40. Mancanza delle causa: totale o parziale; genetica o funzio- nale. Illiceità della causa. Causa lurpis e soluti retentio. — Negozio illecito 183 41. Illiceità del motivo. Negozio in frode alla legge. Frode alla legge, ai creditori, al fisco 190 Indice sommario 11 Pag- 42. Elementi accidentali del negozio. Negozio puro e negozio modale. Inammissibilità della presupposizione. Condizione, termine e onere. Negozi legittimi. Inutilità della modalità o del negozio. Attribuzioni onerabili 193 43. Condizione volontaria: sospensiva o risolutiva. Retroattivi- tà. — Condizione legale. Irretroattività. — Condizione ne- cessaria; presente o passata. — Interpretazione della condi- zione. Condizione positiva o negativa; potestativa, casuale o mista; meramente potestativa. — Clausola risolutiva per l’inadempimento. — Condizione impossibile o illecita. — Pendenza della condizione; avveramento; deficienza . 196 44. Termine di efficacia del negozio: iniziale o finale; impossi bile. — Termine di esecuzione del negozio 204 45. Onere o modus. Risoluzione per inadempimento. Onere im possibile o illecito 205 46. Categorie dei negozi giuridici. Negozi solenni e non solenni Limitazione della prova: legale o volontaria .... 207 47. Combinazioni di dichiarazioni. Atti prenegoziali. Negozi unilaterali unipersonali. Negozi unilaterali c atti prenego- ziali pluripersonali. Atto collettivo. Atto complesso. Atto collegiale. — Negozi bilaterali e plurilaterali. Identifica- zione del negozio patrimoniale a più parti col contratto. Contratto e accordo. Identificazione del negozio plurilate- rale col contratto plurilaterale 209 48. Combinazioni di negozi. Negozi connessi. Negozi accessori. 215 49. Negozi costitutivi, modificativi, estintivi. Rinunzia. Rifiu- to. — Negozi familiari e patrimoniali. — Categorie dei ne- gozi patrimoniali. Negozi di attribuzione, di disposizione, di obbligazione. Negozi di alienazione e di trasmissione. Atti di ordinaria e straordinaria amministrazione Atti di amministrazione e di disposizione 218 50. Negozi fra vivi e a causa di morte. La disposizione testa- mentaria, unico negozio a causa di morte. — Negozi onerosi e gratuiti. Ncgotium mixtum cum donatione 221