Table Of Content

EYEWITNESS TRAVEL CRUISE GUIDE TO EUROPE & THE MEDITERRANEAN EYEWITNESS TRAVEL CRUISE GUIDE TO EUROPE & THE MEDITERRANEAN Project Editor Felicity Crow Project Art Editor Gillian Andrews Art Editors Tessa Bindloss, Simon J M Oon Editors Catherine Day, Kevin McRae Designer Elly King Picture Researchers Brigitte Arora, Katherine Mesquita Map Co-ordinator Casper Morris DTP Designers Jason Little, Conrad van Dyk Maps Trevi Fountain, Rome, Italy ERA-Maptec Ltd Contents Photographers, Illustrators & Contributors (See Acknowledgments pp372–5) Printed and bound in China How to Use this Guide 6 First published in Great Britain in 2001 Introducing by Dorling Kindersley Limited 80 Strand, London WC2R 0RL Cruise Travel 15 16 17 18 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 The History of Reprinted with revisions 2004, 2007, 2011, 2015 Cruise Travel 10 Copyright 2001, 2015 © Dorling Kindersley Limited, London A Penguin Random House Company Styles of Cruising 16 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, Where to Cruise 20 mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the copyright owner. A CIP catalogue record is available from the British Library. ISBN: 978 1 40937 0222 Floors are referred to throughout in accordance with European usage, ie the “first floor” is the floor above ground level. The information in this DK Eyewitness Travel Guide is checked regularly. Every effort has been made to ensure that this book is as up-to-date as possible at Lavishly costumed entertainment, the time of going to press. Some details, however, such as telephone numbers, a feature on many cruise ships opening hours, prices, gallery hanging arrangements and travel information are liable to change. The pub lishers cannot accept responsibility for any consequences Ports of Call arising from the use of this book, nor for any material on third-party webs ites, and cannot guarantee that any website address in this book will be a suitable source of travel information. We value the views and suggestions of our readers very highly. Please write to: Publisher, DK Eyewitness Travel Guides, Dorling Kindersley, 80 Strand, Norway 24 London WC2R 0RL, Great Britain, or email: [email protected]. Sweden 42 Front cover main image: The P&O cruise ship Aurora sailing through the Norwegian fjords A pair of Royal Caribbean International cruise ships berthed at Kuşadası, Turkey Spain 178 Cyprus 320 Italy 210 Croatia 324 Malta 250 Survival Guide Morocco 254 Planning and Booking a Cruise 330 Tunisia 262 Practical Advice 334 Egypt 266 Life on Board 338 Israel 274 Shore Excursions 346 Turkey 282 Directory of Finland 52 Greece 298 Cruise Lines Russia 58 Directory of Estonia 68 Cruise Lines 352 Latvia 72 Index 356 Poland 76 Acknowledgments 372 Denmark 80 Glossary of Nautical Germany 88 Terms 376 Soaking up the sun on the pool deck The Netherlands aboard a Mediterranean cruise 96 Great Britain 106 Ireland 132 France 140 Portugal 166 The Castle of St Peter jutting into the Sagrada Família, Gaudí’s most ambitious sea at Bodrum, Turkey work, Barcelona, Spain 6 (cid:2) HOW TO USE THIS GUIDE HOW TO USE THIS GUIDE This guide will help you get the most from arranged by country and gives descriptions your cruise holiday; it provides expert of the most popular stopping places for recommendations and concise pracitical cruise ships. It describes all the important information. Introducing Cruise Travel gives sights in or near each port. The Survival Guide useful background information, providing covers all you need to know about the a brief history of cruising and covering the practicalities of cruising, from planning and options open to anyone planning a cruise. booking your cruise to on-board facilities The Ports of Call section of the guide is and shore excursions. Ports of Call 1Country Chapters Each chapter begins with an The guide follows an itinerary introductory page featuring around Europe and the a map of the area. Ports of SWEDEN Mediterranean from north to call and major excursion south, starting at the North Cape destinations are marked with of Norway and travelling south black spots and listed below through the coastal countries the map with page numbers. Capital cities are marked in of northern Europe, then on STOCKHOLM Visby red for reference, though they to Spain and Italy. The southern are not necessarily featured Mediterranean coast is followed SVtisobcyk holm 4540––4591 in the text. from west to east, then onwards to Turkey and Greece. A country map shows the location of all the ports of call featured in that chapter. 60 (cid:2) PORTS OF CALL RUSSIA (cid:2) 6 1 Ac3i tcyDt1obceictPpchS3BT1fsiitomnnlAhhthha9aiai,bma7lfiuay8nettTouggom ateee apfeeu lyt0lwoCttchteéognaug phstr o ei’ vl3o bEGcshh,-isitsgS t dud.scsma iod nnllcius irnlFhtdtptspia. oat.ueaPsuiostDreus r pr rmeeehgnoo uOa Aunty letp hr1IymcsSn.asnderethvtkpsuhaac sdapr ioehhoiWoiv7en t agaeocbnlvheipnineenxdsitsu tooetvdecdn1mihaeuannt t n rdsodmeesiireoaroirorf drt t2tc uset meeyRetue do j Ioida erfisneafuM h’npt t 4rd sf udsnxatc ced du Ppt co na wioxlee ahtcN eaiot0 ptst S hloeCehehi nieiutedntlrvou ocsnirnbolnfr,iapossun e’gernsaae rris0t agtrarrdt aa y y pi4ir s etipe1fctv g1ioapt0wnoimyl tmcn f n 8eshto.to8 alt8eorhshSvs r nih fla 0evh Ioecd vwcsege1oa aklR5raharteaitmdlcto,t dbei rasi r e8d K aN8hertln idp irguwab acIsSeso ybsiti tc a.s vori nt essgehdmb uheorohasgtt acIanthau.i aPuniemddno vetr ai eyyiabmslnlillPlia.,agiiaa rsatar rsltroedm eoeictefi ldr iteaaa ctrefnSire,,e ts li c rno ies etrdrnaepdig kp.t aztuprnvPigssce snsh tycn,eW eeda kb haiaeawnwntt tareuentrea se ohhbynat trsrdy an org soptetu aat kesehsb S spsS ati i swreiBeiwneuht spnnl lig soa rti ge gse ilt -scg lrt iNhshusotd ni9iTSmtkSAfarerhiA’ dlto twirishexmn todwchcBaiehl yyeg rtaosoe gsh ocPv ehedl eeNrMn KehpciayspeRfifea ow taRoedotl et.s oeh atnwtASunw a rtptuthcLnppeA tuntesS rEvrdSr saniigNorir ssereiY tietndmoaasshtie iOasiiiolTahhS,rsyPsc sbnrshbgi EH Vsau m Pahm d,aoboN soetOuMstrmo i.sMwprti’lhAoses sknetogp erndIe ita bDNetOFlgra eop tbeis,llipeaLgoasTTg y Stoehatd ’OtsrAAus gTou u rdatsh llto uTar wlsasateb Aetfie uefsnuhl .i a snnalyt d n cyatK, dem p dditii -bli oitilt arNoiaA,ys Bo fKonR FlYUhK OnVaAus Kv AvNaAfLAsll.s oAK s. nir rN a Ki e7TtWscImfa atrGhO enarh oetUcNhsLiigeLcn.ti nl ImGNThslwLot IdBY NiOste KcibohhaIvloel atSG00do penieaaet r KnVl ym gs oat sA l AaP sse HUeusteRoinlr eYan komNxdD th.e myferertAIelsEht geotaV eaiYria n stniUuEctio mStbsryc R KLegTNlsua mhINagiISiy rae2YItTi AbsAilo– t Tsh5Svi uBt s2cBdaEfo ,aAtB0 Eh e i5tTmoU roS Rngvch0rS orahEL e eNK fedVe Zr e nf rDAiAHea.tesn egrYEhRe lcNç. KAceevieeIAa o SnAi l AtYu nrdaA eBgNnKAhkdtReIYA gr IE o e aSBehVA R STs lKDEu OeA eDM KYvtbVPIAEIeLR KOE Ph tAMrAL ALSTyBHnnDdEiORoCeYhIMoYIrSHSSxDVsOBMKZAIKNTEASEV NPIISAKtOIRAOMRY DOPLR YOiSZAOP VSK EsAtRKAd T HeT IfiTpLSL YeExtSNo HATs EVOAY MCKtEriV O VBA HA YOS YYagUZAKMSStY eAlTLoA iDrfK OIBNIYTROSoSAYea SKAL gK hAS AtHsYPYrAARA Y irhs A t s eli seen iUD,ML.IDVOn TVP RSdOLSOAgO KRG RUOASKLTRTITHYORSSSKNAAOCH O OOfNHE UVtoVLAV IVoAVYcsTArASEApD moAmYS Ro YAKKinTf1rAbsSP ehIsKt Yasa hi Aed b Mu YSoe NmHZIEN REABAYNeA eAfRl ELS fo K1IA cr LCl aNIoe tMu7iBP hAYNAaOHOtZ ERgEABNARPdnE0NnYEKyIeNt BenRK g3RMh IdN tt eiO Oi to REesA e fiUYbLs nvi YZS o KrdctKe ImyAAg PH a oZem BKralA O NELPfaP SSN n AaH.Kno tL A AKYal e YTAOZhrA t, A Kf d nOkTA th wNS Ye sYte U HNSo eeth HPA E rhNSChS Nv t Ai aUKYHstNSso Ate A LB U h Alu Lmi .IA is n f PY Tm f eo Dl eK oSgAA oe N FAr ALGA,u i t n t n of egr GonRrI aBetOr erEiD rderlO st VdaA ac Tersti tR nnhieh so Ii OiT gddsnes srAI .SMT L AS YO KD A SIOP NY TLIV SSO NMAK KS YAU EMHI AKY S VC AHSA HPT SETtmawPbowgSiNsasc12T1bifaaTvBPbafoherIIiSS 6DRR UA APOsnsInooV eh itLoK ,uoSrninnrtthchhae7xYatOrfxoaIay dD U NesLuriedcO rim2orrt glwahaeTLhcutI rtE01leLdddeLi lonechieApcu hSevmOSStshYsn VDhtoIennuoE reeTaolg3k8A B uie tuekm ois a sOVieu l cSrtiSnA,rits qfynsdoNrvc pFod ot k 7 toet ldrA5Tfetipf“ooirSoRi goirSo iaeot icsn eA oontihe hSoeahfKurgteRficositE(cid:2)m to6t Pohsnnrwlrwfr or ahyrh nntsByei f zacItu.rrlKrl ai siioieer eergtr iY tPo sr e fadta etbgnmt ro msts e stItedlttneN tirItPingKaue Psne e cp yf lnhnoten s ebhl itrfelehmiuHstag mcrsoShl UaRco iMis iLfr rnArei.ePghermieeeGoooDsrtat tqeeg easfIf steOoEraoaterTte itT VSoOuconensahe eAhztsntntiidlerOYtevsIesTar vuAUz ue Ait r uTrd dtc a uOos SyhlUosuicLptn IrrtrnTtSs ANMmnord SAaNhoeeBpi yfset h.Zt D Y,speweogoomitn -t aoci’ aw orMuLrPetInusspOognkdi HIut.afanun eaue1aYYhoeKeeelns k I rosRem hm eiiEknIWm AVtn aTtTtsntliiPmt l rese8o rtu ii scdineerav lont hyl4utehkiNrttAKlnourotg’o hcicrs istsdsoo atsdheTeeauaehantuban h Soooerntg d hm0eer aTh.sn nom lnluhh KPiesa m.bnw nsstgdeewip, tewsc awsd zungI ie o A rieaPtS ttshv eA saettnatricllmeerc atneusuaYzt elhiAls, sens nca l fooeiau cee Tai nanschUAehr.iw I iewmodif rsl lR rits i tfe sDvuielonnatn la ysLddoaolcsorfdwtch dSuohdsurm ein.elpOtp uea snaai ae unUPap lmnToreicftian r ebsnnSC Trc k ip tr. alEserriatsLoeiosnrentc yntrc estsdudbandlen So Isusihsh,I g FehuelToslFt-t P seTnot httdt ”n oialotorSkNls uet tVsgmiEsh1egetnhs r ozeeoA wie orryahemo n b sn L nathrpttfr rtIzu a9aeut Ygi nteieSn OLtYhAnN uOt,rYt srPECReEsfULco K r todrhoA tiorepe nte heh9rch ae Ta nst,ipieaih rhs r o ndwere osrfeottird8nreesA eeT ril it reoootidan ’e ggr dastes.hssorr r ojte , nhlm.fonn e itansL eh aen tr .id isrb e e412356789n sdyserSBRKcT1MFPANSCLCWt(mDIORcGlMDEA3CToPSPSP(Ms Lskem0 o , auu v sttaeoaaa4 ofea oah roorrlexsirako8 oo âyaaealasnr,crlszPPeaSttviotiul uvav mtc1eru(SSCRNCoTSMscrnnuconhshsSwFire xtufkeetioslasencd(r rvoksrhu2shttSt oubuidaf–haaoeaktbaercekettmr Ttta1nbMdpaaStVMcdwft emaRdmTEsmiPznea saka o is ek-l (n)eeélh(d ot(neIedFtKsehrhhhcsnihsnChiurlt s2Pvooe tlrP om nnrltxtbax8s,ysureaeueouewnrh3aaerrw sb kr luasaoo d a seegr ie rea ieayNbtsspedaaerkakT eeekss,e h iHhcekuSotm9pMddai1i excci srrpeie t r, icertv naitki Kfbbsn(z;niaal oCipirdaIe2on ssgjtkletev(det m irme elnit0nssi ia (cirrt6pehootodadrdrsodmi s doR oiaehnhnh3S ctuun bhsitvb5cssi6IFxysrraraeo FO syru aiaaai no lnoiyE larrzpa ss eneaorn2adueaSnsrbrrk 0ml edieeKe’ rraea4d lasnns og e a tssrmNietindbriAal)mknratGg okMrggaan cniiP wrap2tsttu risc ni.oMue–aohlap ( e Ypsllkofvgdmvffns ckam ct o yura gldsroyCi ,)isin)..erd.tti rgoSr3ihsai Wnp aon Mecm7irohdyoe enen; m C’tuoi a elecay. eeo(rPPoaoih i st rSngAu –vft aTlapv1 t cSo eaws gc) ta dns p 2aka/ deaue t maansnam.nloaesre (cEw S yfasddsdaa .s6or.hthasirseo p lst o ei1t cp Tfiih5e Trm d negnr g(nlmd cctRlop pa(hn ygInreOkhhnmcttn Ouel pGtnaPe1oeee meei6 tviedfei3 IiokereHsor audngateef eiilmoanlk)iteke eeSc u Bo treome9a aolC terd pfnnG rauleh 2dlluc.ytsIVgo Fos mBdvdspl maRa mle piioe l rp rt dkilsattda nmruuuotr.Slbd it tlvt –ai( R eo.gb,rme dkai es ae ee ii awdatmp Mgtu8, ao2hp otrtem antplortIscldSpS Hs snaoTl3ik a amWeen oalholelLKunonnl (l ah1nVielcicrs rl cerL3 teeeani eni PrmaFo4-a 1ceByaidcheuo tio)ooid lcdase)wuotcp 2lelaiaod1 attistte . qeesi)8.oTserfk d;d6e lsass Gneeritlp tEkin edc.c).hezsi.llisdr)rr a n)lss0cneioqns dntlassm ;eiBoe)y m s r ou ni o rtcaenkh ds)s rt eeom)Sap3gpsaysaSe ata;h dotooed.aib le.iu u e cviani d nnseeeWnharouIprtu1rrns mm.aai stn ew n)npmidaesaId osiaae(rifvoeb lyyn. seoc tah,at0llrlln tgy saopi b s t acbetair sefeadwa bls– haiderzl bc(ateo .ol t’ye.a- dy eeetgs as negcnue2se safse berihh,alesdr7ryn .rrts fer n r o)uf.keiyrad r8 eerat e ldMnsana ac,ap ere. y bGte goa oah iSG.tmbnW 2at.csbarpkt gohemssfyr nm d hs. msrlTorf)o2 tdr ..aauatu se,efe2 . mro e sdase ,eele.,hb ,crml m x a r 1ir wmmlaw aunIilns a vV mheipynndo9mgbtnodno ita iraoeeg )nvilrseeoan,dlrd nsi inroea. agel n v ngig i l d lna, e t s o ng . T sar ATCBwaIIpwRPB emoaorRmfte ormmc3InrehhlIasrhaniluuefffoehe,toihe g uaoasOIoosrnx 1vthiamahrisnmuCas lloeeiarhimlsdssadidmnr8nnoeteb snrvsarhesmdiciein oc8ieaii dr se nln-at,ladinn thdte , uehcciehdn3nic c gsylhessnnnTweggrl u o,s iro a e is maroedsoIaehacr, tae w crIlat tnoa re aedwo mtlconnnfeNymcihhaedlpsse erofp,sheulot v dtdt o e xe eeopa,dorthAb psrepos ,ermme th riew,nnuefiop rIkae dnuyelikrng og weerseus-diocllr rp e cr ietasendSn aTn f xpw loickm S tatlitimoe.ovepdnnaanuc, o ahho evh sMp1ioit rsivnoootdtt dismi kasesno,iyss tnbih iintihhsMdnmnrynjo n ioarhhl irefnscoyt Roe lyen iolemgos1 tuoerueMaowea 2egd runhdaaiArs4a w,drlkrwdrso0s t .e i yst eea cfA In4jlicbh .of ToaIas raf non i oll hBTt2g s.srdlnsyleisehwsncnsceye aeft ahr cpiaasl p lo e,eo1 ps xnIdrltt 1oiaSehaetbs town ,hoen’ 8aatshe s o9a p no eioltttr 8wntwe ceshle0f ,thsievsdiw l1 odhas. 7it l a.nsel e h.nneeee. ls lde r s r, CAplTmvtooiihr csFta oiaesycatsle45 i1Gs(wIb(tTbSM1PcI1twpctCtRatccIPNwoNS1ahsPnmaosnIlttc1hhhhhhuhy cyrhainlrtwaar2882u fua yrooooets.oo eeace8raoi uHeeeeoi1aRplovl t29u4y dtkAsovutg lcmlvaRNpvsleSanR 5irruhdsiF e3slrushpra08’0iaroRB11 Rkk tos senclegustyodpge6eeudcfcieS-de6ermcdsts tk.sisaaps99oeauner,mvc stooeon–uiminuehhe et six 0 sS vainy’oel1nh81 pf sbwiiuesi Gaya nl1rskeu u4a gnmaclSnesoP–olsHe bs ehi8 o00egln ofi nynresm tig9nhhird.q s nnenMehar1gaikamct5 lmb totlsaso ea ad s t v.dyrM1aishdm,orFt ttu h4iidGo f – iub t,otnaAsylninu(esha,w og e ak ili0yeeirau ttauh3eR1tda-sscns 1mskrr trw s rsasmrvGeh hntas)cCd asRoabyaA 0rr8tuhisMel9easistsPoe,ae Ptsae yl a .eoeanen h,or aeb )u 4wrNlgs yhMs,3uir t Afsfieswnro e m. yorfn(s nmu ttrafre s dvdlPoss4t,mu0ru ioTeRr3Rtea nr,saltrtfnpeouiet mt tpcorl oah–ds s, fes-khruy wp -cuii1gisv u hegDdesSeemevdadah ggpgnl,Aeela 1.herht aesps7usl Rxoeerrieteqreetb hyuuahNe’ lsamhyeu9e ensksNacysr aoal1itop eb u.fruarn aeryels ikscsse c ti3,uiieweedmc mleemaT0 duteyolise,k eastse eNcn ean adto o0,hhmmaevDrnasua,Vrhsy iA r oteiirn strtr onitbes pvt lea et)i)itsPs geerlMnesr cinelfoth . h-,v ilit,eeat ai eyek oeuriwusvn fels rr Cghk,eNara cn pmoefser Rtdrie n tihtcilt ewdatlb rxtai noaRdydaknhahpReltaok sl hrtoiuh ta ye pota. c,.a leofhnhtu cmt re uid oaio ur seebrrmsa nseAioitntethahinaklennrvaoosbednras pe nhs urp ype n i isfdteao or aiiti imn s dl r itlosdec an ne.tn e slet ou e t.aah gnfehr veio terr fr ssle s r se a r l si rass vi67SoTbV1mLhtiecwRmgagccMsrtAhM mehhkeoahan,hon8oarreyfrutgaotaTAoieioaeeteBtmpd l0avd risrrol rpmrhTKiCsussla ronfoae a fsephenfyi1ei sPr erltilthymTuntpiatatc misndae mpee h d“n iacwot h,resohd all Pviectzte6re siifleieala8msen(lnke aansfh yetoga rsiaee4 st fpvra llat0-RcH hcsjr h i K esldi–uagwsehiipenmvm1rMhNoiki -filoioeiverce uf7a nes o msensd a8iirsoep am1io fle nh.z eiatacpttdur 1nur1s,kcad r l8di raorAK ht ssissmdpcw9h m a( hi2k1ersltp 1Mansrtbnsoel2oce b21ssm iae,d6iilhzacii1amn si,gf 6av lv onca37agy aiooatrt1ih oy isw nnlegsNea2 Mt m 6hg tnsa s n i2FsNfoSu e fnKo e,lb - C– Aenha cedfgit fwIi.9dtforspah ti euIO ceW7u tpo nTb,Rcc,ihana .t6e Pft tcs) voiwtiah)t wTihhonowrod urtpodt .cuelhhe sheu tnChytrhoTe, mkaleokudukrtrsiez eai vst bdosheeiefe ,ogssr hidoo btwirs shctorLoyaPireb Forye ereey ehsobl vfanr r ’lasirn,int” s Ps ast ol n n ,o fl tnOegaaRhoiuoh o tw’d di,rnsrcunhwix ntagvhnieongooefrwnr udhtaoty ieGre irzovntteismhF u seeeasr ihm eildoeiiptagr ie ln nrhodor oeiaoa etnil rnsndhdeuogn he haln.g incd t ko tar l edi’st’ sls oe , i G l nasagwRdbluWTaB Rhpnceiuerhm rooouu,peoeacalt aohr liaucwhvtlnslSlssisvr89OsowilactpicaNwwaBSdaccsGEidatdsivnrtscnhaiesseyciretecstsooaar unhlcqhoecetceea i ioeeaoezhsaef raiihckgpribaarprimtahetf fe inrcllddtdtiuntt uemsnfdurgygelMScsehvnouPhnibn nhse ewsrayiao, vcabt rg fm i aet-h’ mlPuii estti muoesyödbtweotts idtsiyeiciLosevRte.ol1lilK akeoa ih.a .u o ldl ogeeda Rirstn hyeeuIeeOoeitdccTeefysttiolE 9wealenrnyesre tnena asns,eceonnlsc bsaragniuhetr vfiAx iayn(trnnlade rsausc r a e u e yitddrRtimdhito o hltwiwesid o dra snu, r ttl n le ls safao c raTm 2 teeoee wBid,f1li m hmir-tar e. Gsf,s l n T uusm enaim daa icsnee5oieaocd dwWxamvref8lnmttdnes Pb i i tup l skuryn’d idte hlrviaat tsn w1rcaSlMs8iO s lpha a aert oshPTohai u) ieaofrRdn rnuSMaillureeti8 h ga -w3 sintlt aadatssetfyCbr ircb enasap aonltdo vaht ddntPr6esduolaem ir TlçrsetU tle naa dh aunlc.aocryaeonne fsrd leTIc dr 0eorre,t eg aua etrrsrA aerdtmsho hIn cc od r avlrtuldteoihW sbhiAstrnedathueSnk lsrabyecbhasoeh t.ulritd h f,dw memWr a.eo dt aIast deeameleeah ir Ie atioaeiyceIsweoeaSrAeTi e nkssl cr,decorn. idal1 i rioct airp hhr r,bneri kssoy hntu en AtgdT’ wl tm inebetces’nGIh8Idtl Tet fshthnotis he u,ddhabrfehhstg r. o hl1eodr dds raA9 eaac xStn belgeoirreoe B1tTr ii eia4eysee9fh sdreoulembig saien6ts q (d aecuhnv9inwo dtl i31 ttl 1eue rantn o,uybbc lgdodfaumeoh r1Vsmaeti lh8o is8t a pli sts dtgo sl lrn eayatp4i. e(cid:2).o liei ohlp4e k ehKeteo,r nth zrea. ifatot 7rhoeensdrza n sen .os1tt be v),clyevT,t . rhr6i dr4iann. i e-orhs .ae l a g3se l ,,s t HOW TO USE THIS GUIDE (cid:2) 7 4Ports and Towns in Brief A town in brackets tells you These distill the essence of smaller ports of which is the nearest port to the call or excursion sites into a single page – destination described. ideal for visitors who may have only a few hours to spend ashore. The Locator Map shows the destination in relation to the nearest port of call. 1 56 (cid:2) PORTS OF CALL FRANCE (cid:2) 15 7 MMoattthbNihM(oTnMhohh floooeefdgua waeoff MwuuuuoPorr estp boaciensaCsslu a-éslseaeauMmueaBbeenr,n iEtegid nrutviisses yf lreadt Mhl (amd cuat i.Ltdtliz1rnfe thnreolwhiessIrolunae)ee 8dnnaeel d o ,oa edignrgVr s 7 ioje sdf winl5 rceocri nol Oti 3nhiCafec temdFneosirA oahfr’ng)tn qsiri ri d mtyn hecvt la iLrla iehcelmluhepetsilaeirptieanhecdit ltale nrtsxirs Cino yy en5,saalac s ”nCC eaytfa1,.r,astttot taeos ea sn hhtauA1f1C etoctt’ rwosdols9B htinrd,atdhi itfcmq hmty toiv ula ilh érfeerSrr. nie taui iiitn-eptsaneatnHedsbhlt coars iainttdr éesV dtdlzgeriDeh oied iunrd aèc i ataqredecaseeef htrineuhe Mr ulstntbu1 y tdseseeo ar3oiinhmew s4vby,teog a u .r nsra el b ted tsdf, enech’nA pSrhoarsmdE atwyecy rroedléictse.smlieeuw o sy VTttaai1vM c-h I,cem istelp hhld rtVa tctanbphr9hfiae hhijeon aogoNo asoeeeauhgraopitdeohG m bu tceyd ehi uuMntoruwoaapl mout cgvaeirtuOl1sir o - nnsnstgcxoefefcgoGirueutecoad6inra n rlydgzhli h maeae1ddoissa rrtgi Po6xbr ,.jatnte cs-nro le e6,4u hot .HDm d m ae ittoihwtiI )ret9ar treVm itu eaatoa d fae t e“ik 4o l-irrm itiMntnsn rtcbcLyneehespa hc fh udap iuoeaf tu ittNntoosi1sealo enros-unblayéuSxeledrdrt8 p e rdttp pd ’aas uom ts t eM-s6 9PdliaonNoe hndio d-r-eeio0c3oBlnfreectaéseiaedris bfhc0ys. tékr etB sd-cv d hSot z tsIGVu .ev 1omet atiBat ewlioaTsaiaa-iaisrt 8n el JnueCtv nacsebr h noeahtwtxtpfd eugdhn.ie(rh-iaheedssn 1renAosrI lxn ed t ebl -et 6a,pbr ss soe r t tct as o 6 eeP(onysbtotehlbdf1sne at5 uu laioxw étate4aweesuionv)nhctt vn .r4e nhcb drgegtaseeettHotaeh7n a rohutdde. urao .-ci e rlol’miig lndreHnif sidienrint lfyh iit ydetds getsg t, ny o- i re NatBCMlMNPVVT10SMFdLCPDBMDDwfPECMffCMu’riaauEcooi01aaooiiaarhaorxriromisoaaeeuuetnassuy. unitalismst hâLlcirrtuuantcltuihOss yhfoeiisl ssorlirewratll telitsuléé ako xleeieePsierneésoeupa krats sqC eeh(s isihi yrps-lraadmf llsPbaLeoe suDC5rl2l, aimesl eeuendGotaSroon asmtp5n.eteChK aai.. a iimsCe nra rpe dssosme AIloMamkI FtevowsSsseerôtgEtbn’ mltroeuiennh tI. bB.eaAn ottCiicedfi d-nnnYetfaerècn(ad iseV nha-éfiè2eo( edste rCnvdidi d1tp–icr esa s a sceo-edk.dirle S6hltpSer.mlL afTa st mi fmifileoo TadM vsi- o sra mi sIrM(M oelrotlMep autimPo b.aGrt at (Falm ntii tRrs ro 1u-f léa.roGaaeeoi(euiG tos oInsHp0odd pj msvsersiCsh7oLs8tansa)f)oisiieeée.p l aéit riT) nreDlEsn(Ernl e e nsde1mi2w Cld gtc sudsSro)5(e6iir r)e fs i,msLfeW.2i pna o) s .5a. r4noetRaae 0ro)osrgéspeg, . t 0’f ede).i 5o.; n . AATa(tchRNtsMAwriMaRCg3siehlnuhomenéryaeg e5obwtIcLuumoèdrilmnp’hapdamsdA1oaeeeerrnss an raret t ms1 losreaaseelfééshtdhettéale, tyr8,nnv dih tus ee )ejwsmeibnr’R e8it oa.hn s e opgre.rt hiI9l s ni hbeodAendhite Tnrl ftiuan. e.anMeeiu stl hem eoc regetmtgSNeae nrolcoahme d hA bgadgutlpr,t eeavt uepy’ t-teiAerth li(fadaesa Tnhemso nelVyheas1d tréuer sairM,ebox steitbn m8nAl oGtnita eah scek cdihesy0i ornsneGnpeg ci(aaso l ohe0Rsd tecao adf teo hmeRuoctasiu egueAérsatlm t m.reootf th il rRthal2scibtrmNn hspio smtshesh(ot 1oht yriee1efehtoohss(e etr , oe8iiaFmu 0ltoG kwsueaqbd dsfR8w(en,nrr 0 r E fa8tttau au a rhwa ecri0 ohaPt)u ueeGsltAsrpinxhnyehô.s h reiemg niainaoT trdtest.c ees fns un umilghothivyia Fderele.isoaii elle e leriinafl re,Tiw,qonsdo efdn nao sml,2 dowLdS t ssauy rhixdaa çhmie.tec 0pF d enlewonVqVI(pdhwlGptGeiaie rCu,rcona1islii1 eeaalaalmvfdoeuaedeb ooumhho-itoan8 tct)snt8eoFi Syitrrn ragglie nn athh5orinieuehpmnhisve d hct,)sktsnh,taGnhh3 dt sl, r,atee r bae oyaiC.uswe so Agtaita dbe–d .tehoenntG I h nroawsa)ndTnnetSarS isn9eruau r g vt xgno-pcofShswG rwestoe slhld0oetéamMduebhaht iye tpphee év nRv1) oierriuati lde eesgvnc nneossiysaâheosioeétm3B agstbnutal 1 qt e rrntief,t, aemwrah6ca1swdcah r a rol 1ter 5eiiuoFfhdnStita nneie 8iultnlas teelfo h im e oyt oavcai smotad niahndd98ustm illadrAA ehnerunsipno i pnshew8 mrm- trdP epi t ot-ddnr(ad t0s P eea,aePr ,no( e4te2 lt d anr tnsn1aAa ewVtsoalslpauolriohtmy 4o0a ) ida n ste 8 btsotoiiqflr.pohal2anc16erfhnrcinh efa ’ vde 8oweg p- A IurevRar0e4el lfcAn(cid:2)epmstto elgt8eelftne obscee0.roioade , tee e twra ndu)tcddln lh) sr, aleun.hnemnl-shVaret ec riaglnhu a VebMcMaçta.shpgtlio Piaia rescrs lnndJTs o , aetnalayofsy b 1taFvnne ioie.a biahni cen n w oa Ot gol fcam2Tthdv1elesn .t e cuiae o rWnnen yhfrhh,Gascte b0hoxT.0ddnq uotolewhR st Ciated h7 oouo0Gshetm tlemfoldeesuelsisa n i oeffk g0viT ve bmhioessm ilert affenve dte -e mhaléa shtahiig rhsoStsg-asvwd nie er, re ahnh e .in ea r b s r sae ge le n Ostrs, e F DgMCuAAFMMMSTTEdMGLPDDGBDCECAO4disAssor:htoearoaraorlxr4eirpa étuuup-ylosièiassiném6erT5enlecanuenchstdl sssyLdn0sraâdLGpdr idecunnéééA akèioea.ru neitakt maaakrcrLWoeeer sohirsrcplrAesnOacalmteemdseg a lese s,eidARhdenSRl6 s.fectto ut SrKi Ad .eteBp:eLéeie (rbt p4fsodnulme3TnIe– ElF alnar s ds5CaEvennel7 ,eSndMnoVN,’t2 eAtdep At hi l mtpifYdnmuce 6t imsî aqmtu(arnmoo.dr a C n0i olrankriu i ecaLe:nlu.l4 r2 er SmeegaPeMesuTismtr)sl:stsro3F e e n ioeI 9auLA) (o a(t0d d nGltni10frFa(roRnnicupr s eedt0 veocceta–1 tmI H ( aormaGAmiislsm8SbLeqto;nlt;-a a u asTt S4uwcEAic tounNelnMlGa1oe elipStirnlt st nlsdsoovyia2e r Co)ta–et e rg ,0ecpne SmsSs.B.ewheEx u)eol.n.itvr)plifé.tldl ere:e e s)... TaTimtiaalnhltsrhhuet-aheeaees p oe-rtc KLeg rrsiwaetopsleyat.ti ecey.tiTnnhacd hcSgiti aoeni3o glp s -lrstyeDhl huaM tr mmecsesa et wgamrlpsierrs aek teatsro eartdipt-y tdviubre n ooiawrysg vfti-a t.iesitt rdthwshere eSea thPashA e mIoi Naelst ef tn(cid:2) o a 1 s9r 1 t 5STscwbitihugtirtieiehehl detsm sa itanecA-oregbce cssisuyotn ui -vrlaigglamSeung trtasdseperrt e ts erodmhtaeareesrtsttatod eamr woMen dnweofu it atinass nsmtlpeg k iin3ln esien - tntcoeDghttrfe e es r .osdaturi entage. Tt1atca.TAompwgwmGb4PTAiSsrharnh5ehhae rfhluleoriastcaoi ctdvei elteoChxt sezCht aohaizáh i sS lb l eztput-o1haclb aldomztoe lc tideiep8atn ugirsan’oofeo rsshelrtgttic a sloarh hnasig kh,ua aceeoAea tzilt omitat-nol p pn1ddc tvoeeuirwc-sopnsws0yd ztairr-ter ap bf’r go oaesm0Eeoyd rsne oionSy hgu yl oedPlfb rctyf elbln.tt aa rueidas ean iathivovilcsnr alhtcrr tnanwaiahepkpyoeehel r.derlcdCt r eeee ssae rPri og erg mno aL’’retdolsstoai: e lor a cmddltrrihlo. nweuam aah tTb GoSsoaurdnlbimhe qgcuw spitmgr uer ue r iteasbtaelsG e risdemiegsell-eutlsd o.dqe snrsetsaatii s au,anltihl lnsurlCaenegtO ie thcNrn esdAsSaopaa VT,oad,FcIE l Tn rNatlowUpsua IeeoCDf rtrtIAtarlÓesys iu C okDhNstote Es ekhr. nwieLf nioyAle srodetscetsteh swarht urpeaoa esdSa cml . sa, treMcz ytOha rvohbmoeceoni aemslbtt oclaertileonlemirmrriln iss eyaisas gho,ostah t e hJ en diie pcetR diibasd loweaa t d ucaicioksesle fhn nl a . p SAPHwfoNlohuaTrinzscOaet ha -TV idhnOirar abgsMw yeÁa nnnSJPo TcedsLaaDéRerAr rlLIElyioZaUaGU ILEML2gsf AiN 0MteRaAtsFeh. NlyO-iAnceReesAn thtuisRr yOp lMaEzRMa,O AMTUEROUBSE GAGROODRIGO PL EMDVLIVDOEIANRSAS AÓUSNON JADAMEXEGILCTsBabdevRLoarhvMaDuaa eOureriMtAÉrlis hliRenvtGN nNeIhlhetOiAiEi gnyvAPerMnoZa e Ig R otiuMK rlrElah edy fJOsfIeNst oeEmU aetehys00CNa r SI,t d ao oS amyTSpRiTrisauttaeAiCpsIEean rs gNyeIONp dts sGsrg wsOt .eaNao a eoas irnCi.OnDss dtgf2t dAiS Edfeceao,iL dOl u iNwltL nM ealrEEa ohdpVtoJruho ElaowÓyt5esesr 0LNe ipi5 b tsO 0hovhDaP ap ErE suu .A lDl StaGsEAr U NRApUTrAEise DpTeTshAltxEhBel.oshRoian,sm iEnrsd b o1 SHoeViiq7dtAw oeiftulooyhns enLh rp-er oscoeecPir,et cshluaLhdatnausbAoaeltti rnZlsruordcee lgArayShresdyG T. uMPTif anrAdhol a aalteqmCShpuz iEvRoaier V1rU SIcn6LZeaa9LnEnt2et.tr aier o CdnraS uCatcrenzurtosza ss ABtctohour elcitll hehtA ceiirnvt cSi oohtph nidvae eneo 1 i fosI 6nlhfet d thtchti oeacelres osInn,n mtdiuziaaerytpsi oasn snao anwo dmf h tdehorreuac wshAeaimsnn gaets srv’i ceraeaxsltsca .htianngg e, cPAesel OlBuamaeoazrrpbfCvtora phrtoiod vahdoqqneateseeuulcr i nslIateoem e Tk tpfsc hreimtttois haeiuo oltat euncfhunc mi1fgie.utsoy7r ln ea’5s at 5et. CPapI.sdeaoladdl mamRrecoepdiec alI e tplMih tsAre eoutdlhivcdr ei áiédon zjhwe aa1esrnr3 aaa 6rd rtf6cii ns ohotefiint n tee hgtcxheutaue iRms roheepCTSStar.iondethllaer gveiAtel slhior e leltscfleofteaj áo” ótu’m Rszhbfn cae meeoPh rad .ceu heolLa desAsysau,l,rt b l tow ascAepre náihIrgid ,z cd imiutt att Ch eutrwao.oehwrnae drPaissaasas qrtyohlciau anhtecenhcdsi.-oee Ia ta lil sew ycawatlelaeryd ci so“ Wndatueitr 220 (cid:2) PORTS OF CALL ITALY (cid:2) 22 1 0 Venice: Palazzo Ducale ToajaspbcpppIowsuees hnfiaeautfesef vnroellrwliitraaicylcectirae decPcci euhtrnba ieaiee,malrnif ll untl.i il s ooegerhaaIesitgetlsdzwnso uerd w s. wzet nVbiieTVcahondloeeoasyas ee lgereDn. s sa n ikc cnF tqbticftua ercslooocoeueue lcteeelruf ,-iaelea’ b akslx bctntniold n hekteeesoudtfe e see nC eftt(eebr a D hbtalnnt1fdaouuthie’roat4rc gior(oiieeillghtCtnird gkefh la epda eaVieToplati.istgp nnea’radseiihs, h enairno gawpta gu nts eilyaen cPdpsalvkhP,mtesoder i n acesre Goa9t1on.iaVr o eshlpdttTi5tretlarrarooeh .oiaynhh t th walaachFtup ertha ezcam ntrnerroehsc o a-zhoooladmld, cc )neyi oasupeermudrp c eeew u tnarta; nrs1 triinc Alh im intttelh lttenciha5tytmaehtriiuonsu ooc),e sa,st a are e.aCera or ahr a n tasnntycycd(o nna hrvrd htF n lti d.bfebrGedeaattroe oetda yd su yrslos at negt-’ , clh ts t c haee eerid) ci ,,t po g asatRtsSthaiesNazToeia zrnehw fcgo spViaeas oiets swsvu1en ic5no anibcrty.efoohy eS ,M’ w s’-tssA c ay Gasnpneimtrieroanstaco dtbwtanauun onbsteerilsdoeyyrss.’ SuspTpwrheisercoi tsinsnt scetw Teerfrsoernor rrttomeortge uoh aarokute ficnpo toCglnharh d ecboae yrfimn o hst othbteahmereteeierr.. TG.hrei sSa avt alCaso td uhenalcl lMi lw. aTagisng tuoisoreerd tCt aoofss’rsnc a auhsiDT llimtuphgyrgtui lecsouieonoe fer tPerkmaina,ner esrlagnyayrn nmdp1o, ei5lifsbas sett cohshs oee l-eoif cctf f 1oep o oN5nranf 9tlm oa tu0thcahre eefyhemi. l lsb tehres oefn Vde wniaclel.’s Sthtaatr sn ion vdiiscitaotre s thhoeu fleda mtuirsess. 6The Top Sights Historic buildings it1234567890asdoowagKnotdnnfoeai E to1dsrtco thCSSASSSTTTihtuY6re vdrsn haaaaahhoe0neaea c melllllv eee0w us tuaaaaanpidi it reool BctePA sr dddddp(towewoof wporyrn teeeee tiArlcaielan dtat lelllllioopdneyh llgdrmtCSCgdaef dagr kl e bFcie o opieta mBQehs itohoando lino)h oeunllpuef.s aeeu nsarerfeBsc ioateilge Bssn s gSulaoPtmtc .sariodtrtiriloa ioolg aiodr iltP lEo anotda fhigoovah s ze Aedsee Pffgezas f n e ooIowl (,lo s ob1ftiiifr tiaof taD a4noDr t cS nsoide8emauaoi iifb 0egt onclfbasauescuh a raRys)tmriclis.tlhslei ehz.to n a azs nots e ’s 1mo8fta ahtpph-apcserTeaS tohrrnmaotfet l otouae hwmn frd eyatt ehslawgl,les rllaeo o oord rbe tfloSwd etcgc.hso oueI.in vs’dgs e rtiopoarhernoeidvtm c awe,t enoit thnr cee pbeoelreatgiucEatoianf custu hll opv agiperMcgowahiraist no,s oew ftn fwt htVhriaoeecn nh acgei rccrcoeoh’usme nlLsamd oog galfoe ngtovhdineaesl. araryteehonrecveudoe id ravnr iuflisso ssittunrhermuasce lctaiierzetr reeied ng d tttlh eooteorr i ym oh.re sinl p Immaculate artwork allows you The key pinpoints numbered features to identify the features of a building throughout the building or site. or archeaological site in greater detail. Cruise ship sailing out to sea from Dubrovnik, Croatia

ebook img

DK Eyewitness Cruise Guide to Europe and the Mediterranean PDF

376 Pages·2015·78.56 MB·english
by  DK Eyewitness
#Travel - Specialty Travel
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview DK Eyewitness Cruise Guide to Europe and the Mediterranean

EYEWITNESS TRAVEL CRUISE GUIDE TO EUROPE & THE MEDITERRANEAN EYEWITNESS TRAVEL CRUISE GUIDE TO EUROPE & THE MEDITERRANEAN Project Editor Felicity Crow Project Art Editor Gillian Andrews Art Editors Tessa Bindloss, Simon J M Oon Editors Catherine Day, Kevin McRae Designer Elly King Picture Researchers Brigitte Arora, Katherine Mesquita Map Co-ordinator Casper Morris DTP Designers Jason Little, Conrad van Dyk Maps Trevi Fountain, Rome, Italy ERA-Maptec Ltd Contents Photographers, Illustrators & Contributors (See Acknowledgments pp372–5) Printed and bound in China How to Use this Guide 6 First published in Great Britain in 2001 Introducing by Dorling Kindersley Limited 80 Strand, London WC2R 0RL Cruise Travel 15 16 17 18 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 The History of Reprinted with revisions 2004, 2007, 2011, 2015 Cruise Travel 10 Copyright 2001, 2015 © Dorling Kindersley Limited, London A Penguin Random House Company Styles of Cruising 16 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, Where to Cruise 20 mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the copyright owner. A CIP catalogue record is available from the British Library. ISBN: 978 1 40937 0222 Floors are referred to throughout in accordance with European usage, ie the “first floor” is the floor above ground level. The information in this DK Eyewitness Travel Guide is checked regularly. Every effort has been made to ensure that this book is as up-to-date as possible at Lavishly costumed entertainment, the time of going to press. Some details, however, such as telephone numbers, a feature on many cruise ships opening hours, prices, gallery hanging arrangements and travel information are liable to change. The pub lishers cannot accept responsibility for any consequences Ports of Call arising from the use of this book, nor for any material on third-party webs ites, and cannot guarantee that any website address in this book will be a suitable source of travel information. We value the views and suggestions of our readers very highly. Please write to: Publisher, DK Eyewitness Travel Guides, Dorling Kindersley, 80 Strand, Norway 24 London WC2R 0RL, Great Britain, or email: [email protected]. Sweden 42 Front cover main image: The P&O cruise ship Aurora sailing through the Norwegian fjords A pair of Royal Caribbean International cruise ships berthed at Kuşadası, Turkey Spain 178 Cyprus 320 Italy 210 Croatia 324 Malta 250 Survival Guide Morocco 254 Planning and Booking a Cruise 330 Tunisia 262 Practical Advice 334 Egypt 266 Life on Board 338 Israel 274 Shore Excursions 346 Turkey 282 Directory of Finland 52 Greece 298 Cruise Lines Russia 58 Directory of Estonia 68 Cruise Lines 352 Latvia 72 Index 356 Poland 76 Acknowledgments 372 Denmark 80 Glossary of Nautical Germany 88 Terms 376 Soaking up the sun on the pool deck The Netherlands aboard a Mediterranean cruise 96 Great Britain 106 Ireland 132 France 140 Portugal 166 The Castle of St Peter jutting into the Sagrada Família, Gaudí’s most ambitious sea at Bodrum, Turkey work, Barcelona, Spain 6 (cid:2) HOW TO USE THIS GUIDE HOW TO USE THIS GUIDE This guide will help you get the most from arranged by country and gives descriptions your cruise holiday; it provides expert of the most popular stopping places for recommendations and concise pracitical cruise ships. It describes all the important information. Introducing Cruise Travel gives sights in or near each port. The Survival Guide useful background information, providing covers all you need to know about the a brief history of cruising and covering the practicalities of cruising, from planning and options open to anyone planning a cruise. booking your cruise to on-board facilities The Ports of Call section of the guide is and shore excursions. Ports of Call 1Country Chapters Each chapter begins with an The guide follows an itinerary introductory page featuring around Europe and the a map of the area. Ports of SWEDEN Mediterranean from north to call and major excursion south, starting at the North Cape destinations are marked with of Norway and travelling south black spots and listed below through the coastal countries the map with page numbers. Capital cities are marked in of northern Europe, then on STOCKHOLM Visby red for reference, though they to Spain and Italy. The southern are not necessarily featured Mediterranean coast is followed SVtisobcyk holm 4540––4591 in the text. from west to east, then onwards to Turkey and Greece. A country map shows the location of all the ports of call featured in that chapter. 60 (cid:2) PORTS OF CALL RUSSIA (cid:2) 6 1 Ac3i tcyDt1obceictPpchS3BT1fsiitomnnlAhhthha9aiai,bma7lfiuay8nettTouggom ateee apfeeu lyt0lwoCttchteéognaug phstr o ei’ vl3o bEGcshh,-isitsgS t dud.scsma iod nnllcius irnlFhtdtptspia. oat.ueaPsuiostDreus r pr rmeeehgnoo uOa Aunty letp hr1IymcsSn.asnderethvtkpsuhaac sdapr ioehhoiWoiv7en t agaeocbnlvheipnineenxdsitsu tooetvdecdn1mihaeuannt t n rdsodmeesiireoaroirorf drt t2tc uset meeyRetue do j Ioida erfisneafuM h’npt t 4rd sf udsnxatc ced du Ppt co na wioxlee ahtcN eaiot0 ptst S hloeCehehi nieiutedntlrvou ocsnirnbolnfr,iapossun e’gernsaae rris0t agtrarrdt aa y y pi4ir s etipe1fctv g1ioapt0wnoimyl tmcn f n 8eshto.to8 alt8eorhshSvs r nih fla 0evh Ioecd vwcsege1oa aklR5raharteaitmdlcto,t dbei rasi r e8d K aN8hertln idp irguwab acIsSeso ybsiti tc a.s vori nt essgehdmb uheorohasgtt acIanthau.i aPuniemddno vetr ai eyyiabmslnlillPlia.,agiiaa rsatar rsltroedm eoeictefi ldr iteaaa ctrefnSire,,e ts li c rno ies etrdrnaepdig kp.t aztuprnvPigssce snsh tycn,eW eeda kb haiaeawnwntt tareuentrea se ohhbynat trsrdy an org soptetu aat kesehsb S spsS ati i swreiBeiwneuht spnnl lig soa rti ge gse ilt -scg lrt iNhshusotd ni9iTSmtkSAfarerhiA’ dlto twirishexmn todwchcBaiehl yyeg rtaosoe gsh ocPv ehedl eeNrMn KehpciayspeRfifea ow taRoedotl et.s oeh atnwtASunw a rtptuthcLnppeA tuntesS rEvrdSr saniigNorir ssereiY tietndmoaasshtie iOasiiiolTahhS,rsyPsc sbnrshbgi EH Vsau m Pahm d,aoboN soetOuMstrmo i.sMwprti’lhAoses sknetogp erndIe ita bDNetOFlgra eop tbeis,llipeaLgoasTTg y Stoehatd ’OtsrAAus gTou u rdatsh llto uTar wlsasateb Aetfie uefsnuhl .i a snnalyt d n cyatK, dem p dditii -bli oitilt arNoiaA,ys Bo fKonR FlYUhK OnVaAus Kv AvNaAfLAsll.s oAK s. nir rN a Ki e7TtWscImfa atrGhO enarh oetUcNhsLiigeLcn.ti nl ImGNThslwLot IdBY NiOste KcibohhaIvloel atSG00do penieaaet r KnVl ym gs oat sA l AaP sse HUeusteRoinlr eYan komNxdD th.e myferertAIelsEht geotaV eaiYria n stniUuEctio mStbsryc R KLegTNlsua mhINagiISiy rae2YItTi AbsAilo– t Tsh5Svi uBt s2cBdaEfo ,aAtB0 Eh e i5tTmoU roS Rngvch0rS orahEL e eNK fedVe Zr e nf rDAiAHea.tesn egrYEhRe lcNç. KAceevieeIAa o SnAi l AtYu nrdaA eBgNnKAhkdtReIYA gr IE o e aSBehVA R STs lKDEu OeA eDM KYvtbVPIAEIeLR KOE Ph tAMrAL ALSTyBHnnDdEiORoCeYhIMoYIrSHSSxDVsOBMKZAIKNTEASEV NPIISAKtOIRAOMRY DOPLR YOiSZAOP VSK EsAtRKAd T HeT IfiTpLSL YeExtSNo HATs EVOAY MCKtEriV O VBA HA YOS YYagUZAKMSStY eAlTLoA iDrfK OIBNIYTROSoSAYea SKAL gK hAS AtHsYPYrAARA Y irhs A t s eli seen iUD,ML.IDVOn TVP RSdOLSOAgO KRG RUOASKLTRTITHYORSSSKNAAOCH O OOfNHE UVtoVLAV IVoAVYcsTArASEApD moAmYS Ro YAKKinTf1rAbsSP ehIsKt Yasa hi Aed b Mu YSoe NmHZIEN REABAYNeA eAfRl ELS fo K1IA cr LCl aNIoe tMu7iBP hAYNAaOHOtZ ERgEABNARPdnE0NnYEKyIeNt BenRK g3RMh IdN tt eiO Oi to REesA e fiUYbLs nvi YZS o KrdctKe ImyAAg PH a oZem BKralA O NELPfaP SSN n AaH.Kno tL A AKYal e YTAOZhrA t, A Kf d nOkTA th wNS Ye sYte U HNSo eeth HPA E rhNSChS Nv t Ai aUKYHstNSso Ate A LB U h Alu Lmi .IA is n f PY Tm f eo Dl eK oSgAA oe N FAr ALGA,u i t n t n of egr GonRrI aBetOr erEiD rderlO st VdaA ac Tersti tR nnhieh so Ii OiT gddsnes srAI .SMT L AS YO KD A SIOP NY TLIV SSO NMAK KS YAU EMHI AKY S VC AHSA HPT SETtmawPbowgSiNsasc12T1bifaaTvBPbafoherIIiSS 6DRR UA APOsnsInooV eh itLoK ,uoSrninnrtthchhae7xYatOrfxoaIay dD U NesLuriedcO rim2orrt glwahaeTLhcutI rtE01leLdddeLi lonechieApcu hSevmOSStshYsn VDhtoIennuoE reeTaolg3k8A B uie tuekm ois a sOVieu l cSrtiSnA,rits qfynsdoNrvc pFod ot k 7 toet ldrA5Tfetipf“ooirSoRi goirSo iaeot icsn eA oontihe hSoeahfKurgteRficositE(cid:2)m to6t Pohsnnrwlrwfr or ahyrh nntsByei f zacItu.rrlKrl ai siioieer eergtr iY tPo sr e fadta etbgnmt ro msts e stItedlttneN tirItPingKaue Psne e cp yf lnhnoten s ebhl itrfelehmiuHstag mcrsoShl UaRco iMis iLfr rnArei.ePghermieeeGoooDsrtat tqeeg easfIf steOoEraoaterTte itT VSoOuconensahe eAhztsntntiidlerOYtevsIesTar vuAUz ue Ait r uTrd dtc a uOos SyhlUosuicLptn IrrtrnTtSs ANMmnord SAaNhoeeBpi yfset h.Zt D Y,speweogoomitn -t aoci’ aw orMuLrPetInusspOognkdi HIut.afanun eaue1aYYhoeKeeelns k I rosRem hm eiiEknIWm AVtn aTtTtsntliiPmt l rese8o rtu ii scdineerav lont hyl4utehkiNrttAKlnourotg’o hcicrs istsdsoo atsdheTeeauaehantuban h Soooerntg d hm0eer aTh.sn nom lnluhh KPiesa m.bnw nsstgdeewip, tewsc awsd zungI ie o A rieaPtS ttshv eA saettnatricllmeerc atneusuaYzt elhiAls, sens nca l fooeiau cee Tai nanschUAehr.iw I iewmodif rsl lR rits i tfe sDvuielonnatn la ysLddoaolcsorfdwtch dSuohdsurm ein.elpOtp uea snaai ae unUPap lmnToreicftian r ebsnnSC Trc k ip tr. alEserriatsLoeiosnrentc yntrc estsdudbandlen So Isusihsh,I g FehuelToslFt-t P seTnot httdt ”n oialotorSkNls uet tVsgmiEsh1egetnhs r ozeeoA wie orryahemo n b sn L nathrpttfr rtIzu a9aeut Ygi nteieSn OLtYhAnN uOt,rYt srPECReEsfULco K r todrhoA tiorepe nte heh9rch ae Ta nst,ipieaih rhs r o ndwere osrfeottird8nreesA eeT ril it reoootidan ’e ggr dastes.hssorr r ojte , nhlm.fonn e itansL eh aen tr .id isrb e e412356789n sdyserSBRKcT1MFPANSCLCWt(mDIORcGlMDEA3CToPSPSP(Ms Lskem0 o , auu v sttaeoaaa4 ofea oah roorrlexsirako8 oo âyaaealasnr,crlszPPeaSttviotiul uvav mtc1eru(SSCRNCoTSMscrnnuconhshsSwFire xtufkeetioslasencd(r rvoksrhu2shttSt oubuidaf–haaoeaktbaercekettmr Ttta1nbMdpaaStVMcdwft emaRdmTEsmiPznea saka o is ek-l (n)eeélh(d ot(neIedFtKsehrhhhcsnihsnChiurlt s2Pvooe tlrP om nnrltxtbax8s,ysureaeueouewnrh3aaerrw sb kr luasaoo d a seegr ie rea ieayNbtsspedaaerkakT eeekss,e h iHhcekuSotm9pMddai1i excci srrpeie t r, icertv naitki Kfbbsn(z;niaal oCipirdaIe2on ssgjtkletev(det m irme elnit0nssi ia (cirrt6pehootodadrdrsodmi s doR oiaehnhnh3S ctuun bhsitvb5cssi6IFxysrraraeo FO syru aiaaai no lnoiyE larrzpa ss eneaorn2adueaSnsrbrrk 0ml edieeKe’ rraea4d lasnns og e a tssrmNietindbriAal)mknratGg okMrggaan cniiP wrap2tsttu risc ni.oMue–aohlap ( e Ypsllkofvgdmvffns ckam ct o yura gldsroyCi ,)isin)..erd.tti rgoSr3ihsai Wnp aon Mecm7irohdyoe enen; m C’tuoi a elecay. eeo(rPPoaoih i st rSngAu –vft aTlapv1 t cSo eaws gc) ta dns p 2aka/ deaue t maansnam.nloaesre (cEw S yfasddsdaa .s6or.hthasirseo p lst o ei1t cp Tfiih5e Trm d negnr g(nlmd cctRlop pa(hn ygInreOkhhnmcttn Ouel pGtnaPe1oeee meei6 tviedfei3 IiokereHsor audngateef eiilmoanlk)iteke eeSc u Bo treome9a aolC terd pfnnG rauleh 2dlluc.ytsIVgo Fos mBdvdspl maRa mle piioe l rp rt dkilsattda nmruuuotr.Slbd it tlvt –ai( R eo.gb,rme dkai es ae ee ii awdatmp Mgtu8, ao2hp otrtem antplortIscldSpS Hs snaoTl3ik a amWeen oalholelLKunonnl (l ah1nVielcicrs rl cerL3 teeeani eni PrmaFo4-a 1ceByaidcheuo tio)ooid lcdase)wuotcp 2lelaiaod1 attistte . qeesi)8.oTserfk d;d6e lsass Gneeritlp tEkin edc.c).hezsi.llisdr)rr a n)lss0cneioqns dntlassm ;eiBoe)y m s r ou ni o rtcaenkh ds)s rt eeom)Sap3gpsaysaSe ata;h dotooed.aib le.iu u e cviani d nnseeeWnharouIprtu1rrns mm.aai stn ew n)npmidaesaId osiaae(rifvoeb lyyn. seoc tah,at0llrlln tgy saopi b s t acbetair sefeadwa bls– haiderzl bc(ateo .ol t’ye.a- dy eeetgs as negcnue2se safse berihh,alesdr7ryn .rrts fer n r o)uf.keiyrad r8 eerat e ldMnsana ac,ap ere. y bGte goa oah iSG.tmbnW 2at.csbarpkt gohemssfyr nm d hs. msrlTorf)o2 tdr ..aauatu se,efe2 . mro e sdase ,eele.,hb ,crml m x a r 1ir wmmlaw aunIilns a vV mheipynndo9mgbtnodno ita iraoeeg )nvilrseeoan,dlrd nsi inroea. agel n v ngig i l d lna, e t s o ng . T sar ATCBwaIIpwRPB emoaorRmfte ormmc3InrehhlIasrhaniluuefffoehe,toihe g uaoasOIoosrnx 1vthiamahrisnmuCas lloeeiarhimlsdssadidmnr8nnoeteb snrvsarhesmdiciein oc8ieaii dr se nln-at,ladinn thdte , uehcciehdn3nic c gsylhessnnnTweggrl u o,s iro a e is maroedsoIaehacr, tae w crIlat tnoa re aedwo mtlconnnfeNymcihhaedlpsse erofp,sheulot v dtdt o e xe eeopa,dorthAb psrepos ,ermme th riew,nnuefiop rIkae dnuyelikrng og weerseus-diocllr rp e cr ietasendSn aTn f xpw loickm S tatlitimoe.ovepdnnaanuc, o ahho evh sMp1ioit rsivnoootdtt dismi kasesno,iyss tnbih iintihhsMdnmnrynjo n ioarhhl irefnscoyt Roe lyen iolemgos1 tuoerueMaowea 2egd runhdaaiArs4a w,drlkrwdrso0s t .e i yst eea cfA In4jlicbh .of ToaIas raf non i oll hBTt2g s.srdlnsyleisehwsncnsceye aeft ahr cpiaasl p lo e,eo1 ps xnIdrltt 1oiaSehaetbs town ,hoen’ 8aatshe s o9a p no eioltttr 8wntwe ceshle0f ,thsievsdiw l1 odhas. 7it l a.nsel e h.nneeee. ls lde r s r, CAplTmvtooiihr csFta oiaesycatsle45 i1Gs(wIb(tTbSM1PcI1twpctCtRatccIPNwoNS1ahsPnmaosnIlttc1hhhhhhuhy cyrhainlrtwaar2882u fua yrooooets.oo eeace8raoi uHeeeeoi1aRplovl t29u4y dtkAsovutg lcmlvaRNpvsleSanR 5irruhdsiF e3slrushpra08’0iaroRB11 Rkk tos senclegustyodpge6eeudcfcieS-de6ermcdsts tk.sisaaps99oeauner,mvc stooeon–uiminuehhe et six 0 sS vainy’oel1nh81 pf sbwiiuesi Gaya nl1rskeu u4a gnmaclSnesoP–olsHe bs ehi8 o00egln ofi nynresm tig9nhhird.q s nnenMehar1gaikamct5 lmb totlsaso ea ad s t v.dyrM1aishdm,orFt ttu h4iidGo f – iub t,otnaAsylninu(esha,w og e ak ili0yeeirau ttauh3eR1tda-sscns 1mskrr trw s rsasmrvGeh hntas)cCd asRoabyaA 0rr8tuhisMel9easistsPoe,ae Ptsae yl a .eoeanen h,or aeb )u 4wrNlgs yhMs,3uir t Afsfieswnro e m. yorfn(s nmu ttrafre s dvdlPoss4t,mu0ru ioTeRr3Rtea nr,saltrtfnpeouiet mt tpcorl oah–ds s, fes-khruy wp -cuii1gisv u hegDdesSeemevdadah ggpgnl,Aeela 1.herht aesps7usl Rxoeerrieteqreetb hyuuahNe’ lsamhyeu9e ensksNacysr aoal1itop eb u.fruarn aeryels ikscsse c ti3,uiieweedmc mleemaT0 duteyolise,k eastse eNcn ean adto o0,hhmmaevDrnasua,Vrhsy iA r oteiirn strtr onitbes pvt lea et)i)itsPs geerlMnesr cinelfoth . h-,v ilit,eeat ai eyek oeuriwusvn fels rr Cghk,eNara cn pmoefser Rtdrie n tihtcilt ewdatlb rxtai noaRdydaknhahpReltaok sl hrtoiuh ta ye pota. c,.a leofhnhtu cmt re uid oaio ur seebrrmsa nseAioitntethahinaklennrvaoosbednras pe nhs urp ype n i isfdteao or aiiti imn s dl r itlosdec an ne.tn e slet ou e t.aah gnfehr veio terr fr ssle s r se a r l si rass vi67SoTbV1mLhtiecwRmgagccMsrtAhM mehhkeoahan,hon8oarreyfrutgaotaTAoieioaeeteBtmpd l0avd risrrol rpmrhTKiCsussla ronfoae a fsephenfyi1ei sPr erltilthymTuntpiatatc misndae mpee h d“n iacwot h,resohd all Pviectzte6re siifleieala8msen(lnke aansfh yetoga rsiaee4 st fpvra llat0-RcH hcsjr h i K esldi–uagwsehiipenmvm1rMhNoiki -filoioeiverce uf7a nes o msensd a8iirsoep am1io fle nh.z eiatacpttdur 1nur1s,kcad r l8di raorAK ht ssissmdpcw9h m a( hi2k1ersltp 1Mansrtbnsoel2oce b21ssm iae,d6iilhzacii1amn si,gf 6av lv onca37agy aiooatrt1ih oy isw nnlegsNea2 Mt m 6hg tnsa s n i2FsNfoSu e fnKo e,lb - C– Aenha cedfgit fwIi.9dtforspah ti euIO ceW7u tpo nTb,Rcc,ihana .t6e Pft tcs) voiwtiah)t wTihhonowrod urtpodt .cuelhhe sheu tnChytrhoTe, mkaleokudukrtrsiez eai vst bdosheeiefe ,ogssr hidoo btwirs shctorLoyaPireb Forye ereey ehsobl vfanr r ’lasirn,int” s Ps ast ol n n ,o fl tnOegaaRhoiuoh o tw’d di,rnsrcunhwix ntagvhnieongooefrwnr udhtaoty ieGre irzovntteismhF u seeeasr ihm eildoeiiptagr ie ln nrhodor oeiaoa etnil rnsndhdeuogn he haln.g incd t ko tar l edi’st’ sls oe , i G l nasagwRdbluWTaB Rhpnceiuerhm rooouu,peoeacalt aohr liaucwhvtlnslSlssisvr89OsowilactpicaNwwaBSdaccsGEidatdsivnrtscnhaiesseyciretecstsooaar unhlcqhoecetceea i ioeeaoezhsaef raiihckgpribaarprimtahetf fe inrcllddtdtiuntt uemsnfdurgygelMScsehvnouPhnibn nhse ewsrayiao, vcabt rg fm i aet-h’ mlPuii estti muoesyödbtweotts idtsiyeiciLosevRte.ol1lilK akeoa ih.a .u o ldl ogeeda Rirstn hyeeuIeeOoeitdccTeefysttiolE 9wealenrnyesre tnena asns,eceonnlsc bsaragniuhetr vfiAx iayn(trnnlade rsausc r a e u e yitddrRtimdhito o hltwiwesid o dra snu, r ttl n le ls safao c raTm 2 teeoee wBid,f1li m hmir-tar e. Gsf,s l n T uusm enaim daa icsnee5oieaocd dwWxamvref8lnmttdnes Pb i i tup l skuryn’d idte hlrviaat tsn w1rcaSlMs8iO s lpha a aert oshPTohai u) ieaofrRdn rnuSMaillureeti8 h ga -w3 sintlt aadatssetfyCbr ircb enasap aonltdo vaht ddntPr6esduolaem ir TlçrsetU tle naa dh aunlc.aocryaeonne fsrd leTIc dr 0eorre,t eg aua etrrsrA aerdtmsho hIn cc od r avlrtuldteoihW sbhiAstrnedathueSnk lsrabyecbhasoeh t.ulritd h f,dw memWr a.eo dt aIast deeameleeah ir Ie atioaeiyceIsweoeaSrAeTi e nkssl cr,decorn. idal1 i rioct airp hhr r,bneri kssoy hntu en AtgdT’ wl tm inebetces’nGIh8Idtl Tet fshthnotis he u,ddhabrfehhstg r. o hl1eodr dds raA9 eaac xStn belgeoirreoe B1tTr ii eia4eysee9fh sdreoulembig saien6ts q (d aecuhnv9inwo dtl i31 ttl 1eue rantn o,uybbc lgdodfaumeoh r1Vsmaeti lh8o is8t a pli sts dtgo sl lrn eayatp4i. e(cid:2).o liei ohlp4e k ehKeteo,r nth zrea. ifatot 7rhoeensdrza n sen .os1tt be v),clyevT,t . rhr6i dr4iann. i e-orhs .ae l a g3se l ,,s t HOW TO USE THIS GUIDE (cid:2) 7 4Ports and Towns in Brief A town in brackets tells you These distill the essence of smaller ports of which is the nearest port to the call or excursion sites into a single page – destination described. ideal for visitors who may have only a few hours to spend ashore. The Locator Map shows the destination in relation to the nearest port of call. 1 56 (cid:2) PORTS OF CALL FRANCE (cid:2) 15 7 MMoattthbNihM(oTnMhohh floooeefdgua waeoff MwuuuuoPorr estp boaciensaCsslu a-éslseaeauMmueaBbeenr,n iEtegid nrutviisses yf lreadt Mhl (amd cuat i.Ltdtliz1rnfe thnreolwhiessIrolunae)ee 8dnnaeel d o ,oa edignrgVr s 7 ioje sdf winl5 rceocri nol Oti 3nhiCafec temdFneosirA oahfr’ng)tn qsiri ri d mtyn hecvt la iLrla iehcelmluhepetsilaeirptieanhecdit ltale nrtsxirs Cino yy en5,saalac s ”nCC eaytfa1,.r,astttot taeos ea sn hhtauA1f1C etoctt’ rwosdols9B htinrd,atdhi itfcmq hmty toiv ula ilh érfeerSrr. nie taui iiitn-eptsaneatnHedsbhlt coars iainttdr éesV dtdlzgeriDeh oied iunrd aèc i ataqredecaseeef htrineuhe Mr ulstntbu1 y tdseseeo ar3oiinhmew s4vby,teog a u .r nsra el b ted tsdf, enech’nA pSrhoarsmdE atwyecy rroedléictse.smlieeuw o sy VTttaai1vM c-h I,cem istelp hhld rtVa tctanbphr9hfiae hhijeon aogoNo asoeeeauhgraopitdeohG m bu tceyd ehi uuMntoruwoaapl mout cgvaeirtuOl1sir o - nnsnstgcxoefefcgoGirueutecoad6inra n rlydgzhli h maeae1ddoissa rrtgi Po6xbr ,.jatnte cs-nro le e6,4u hot .HDm d m ae ittoihwtiI )ret9ar treVm itu eaatoa d fae t e“ik 4o l-irrm itiMntnsn rtcbcLyneehespa hc fh udap iuoeaf tu ittNntoosi1sealo enros-unblayéuSxeledrdrt8 p e rdttp pd ’aas uom ts t eM-s6 9PdliaonNoe hndio d-r-eeio0c3oBlnfreectaéseiaedris bfhc0ys. tékr etB sd-cv d hSot z tsIGVu .ev 1omet atiBat ewlioaTsaiaa-iaisrt 8n el JnueCtv nacsebr h noeahtwtxtpfd eugdhn.ie(rh-iaheedssn 1renAosrI lxn ed t ebl -et 6a,pbr ss soe r t tct as o 6 eeP(onysbtotehlbdf1sne at5 uu laioxw étate4aweesuionv)nhctt vn .r4e nhcb drgegtaseeettHotaeh7n a rohutdde. urao .-ci e rlol’miig lndreHnif sidienrint lfyh iit ydetds getsg t, ny o- i re NatBCMlMNPVVT10SMFdLCPDBMDDwfPECMffCMu’riaauEcooi01aaooiiaarhaorxriromisoaaeeuuetnassuy. unitalismst hâLlcirrtuuantcltuihOss yhfoeiisl ssorlirewratll telitsuléé ako xleeieePsierneésoeupa krats sqC eeh(s isihi yrps-lraadmf llsPbaLeoe suDC5rl2l, aimesl eeuendGotaSroon asmtp5n.eteChK aai.. a iimsCe nra rpe dssosme AIloMamkI FtevowsSsseerôtgEtbn’ mltroeuiennh tI. bB.eaAn ottCiicedfi d-nnnYetfaerècn(ad iseV nha-éfiè2eo( edste rCnvdidi d1tp–icr esa s a sceo-edk.dirle S6hltpSer.mlL afTa st mi fmifileoo TadM vsi- o sra mi sIrM(M oelrotlMep autimPo b.aGrt at (Falm ntii tRrs ro 1u-f léa.roGaaeeoi(euiG tos oInsHp0odd pj msvsersiCsh7oLs8tansa)f)oisiieeée.p l aéit riT) nreDlEsn(Ernl e e nsde1mi2w Cld gtc sudsSro)5(e6iir r)e fs i,msLfeW.2i pna o) s .5a. r4noetRaae 0ro)osrgéspeg, . t 0’f ede).i 5o.; n . AATa(tchRNtsMAwriMaRCg3siehlnuhomenéryaeg e5obwtIcLuumoèdrilmnp’hapdamsdA1oaeeeerrnss an raret t ms1 losreaaseelfééshtdhettéale, tyr8,nnv dih tus ee )ejwsmeibnr’R e8it oa.hn s e opgre.rt hiI9l s ni hbeodAendhite Tnrl ftiuan. e.anMeeiu stl hem eoc regetmtgSNeae nrolcoahme d hA bgadgutlpr,t eeavt uepy’ t-teiAerth li(fadaesa Tnhemso nelVyheas1d tréuer sairM,ebox steitbn m8nAl oGtnita eah scek cdihesy0i ornsneGnpeg ci(aaso l ohe0Rsd tecao adf teo hmeRuoctasiu egueAérsatlm t m.reootf th il rRthal2scibtrmNn hspio smtshesh(ot 1oht yriee1efehtoohss(e etr , oe8iiaFmu 0ltoG kwsueaqbd dsfR8w(en,nrr 0 r E fa8tttau au a rhwa ecri0 ohaPt)u ueeGsltAsrpinxhnyehô.s h reiemg niainaoT trdtest.c ees fns un umilghothivyia Fderele.isoaii elle e leriinafl re,Tiw,qonsdo efdn nao sml,2 dowLdS t ssauy rhixdaa çhmie.tec 0pF d enlewonVqVI(pdhwlGptGeiaie rCu,rcona1islii1 eeaalaalmvfdoeuaedeb ooumhho-itoan8 tct)snt8eoFi Syitrrn ragglie nn athh5orinieuehpmnhisve d hct,)sktsnh,taGnhh3 dt sl, r,atee r bae oyaiC.uswe so Agtaita dbe–d .tehoenntG I h nroawsa)ndTnnetSarS isn9eruau r g vt xgno-pcofShswG rwestoe slhld0oetéamMduebhaht iye tpphee év nRv1) oierriuati lde eesgvnc nneossiysaâheosioeétm3B agstbnutal 1 qt e rrntief,t, aemwrah6ca1swdcah r a rol 1ter 5eiiuoFfhdnStita nneie 8iultnlas teelfo h im e oyt oavcai smotad niahndd98ustm illadrAA ehnerunsipno i pnshew8 mrm- trdP epi t ot-ddnr(ad t0s P eea,aePr ,no( e4te2 lt d anr tnsn1aAa ewVtsoalslpauolriohtmy 4o0a ) ida n ste 8 btsotoiiqflr.pohal2anc16erfhnrcinh efa ’ vde 8oweg p- A IurevRar0e4el lfcAn(cid:2)epmstto elgt8eelftne obscee0.roioade , tee e twra ndu)tcddln lh) sr, aleun.hnemnl-shVaret ec riaglnhu a VebMcMaçta.shpgtlio Piaia rescrs lnndJTs o , aetnalayofsy b 1taFvnne ioie.a biahni cen n w oa Ot gol fcam2Tthdv1elesn .t e cuiae o rWnnen yhfrhh,Gascte b0hoxT.0ddnq uotolewhR st Ciated h7 oouo0Gshetm tlemfoldeesuelsisa n i oeffk g0viT ve bmhioessm ilert affenve dte -e mhaléa shtahiig rhsoStsg-asvwd nie er, re ahnh e .in ea r b s r sae ge le n Ostrs, e F DgMCuAAFMMMSTTEdMGLPDDGBDCECAO4disAssor:htoearoaraorlxr4eirpa étuuup-ylosièiassiném6erT5enlecanuenchstdl sssyLdn0sraâdLGpdr idecunnéééA akèioea.ru neitakt maaakrcrLWoeeer sohirsrcplrAesnOacalmteemdseg a lese s,eidARhdenSRl6 s.fectto ut SrKi Ad .eteBp:eLéeie (rbt p4fsodnulme3TnIe– ElF alnar s ds5CaEvennel7 ,eSndMnoVN,’t2 eAtdep At hi l mtpifYdnmuce 6t imsî aqmtu(arnmoo.dr a C n0i olrankriu i ecaLe:nlu.l4 r2 er SmeegaPeMesuTismtr)sl:stsro3F e e n ioeI 9auLA) (o a(t0d d nGltni10frFa(roRnnicupr s eedt0 veocceta–1 tmI H ( aormaGAmiislsm8SbLeqto;nlt;-a a u asTt S4uwcEAic tounNelnMlGa1oe elipStirnlt st nlsdsoovyia2e r Co)ta–et e rg ,0ecpne SmsSs.B.ewheEx u)eol.n.itvr)plifé.tldl ere:e e s)... TaTimtiaalnhltsrhhuet-aheeaees p oe-rtc KLeg rrsiwaetopsleyat.ti ecey.tiTnnhacd hcSgiti aoeni3o glp s -lrstyeDhl huaM tr mmecsesa et wgamrlpsierrs aek teatsro eartdipt-y tdviubre n ooiawrysg vfti-a t.iesitt rdthwshere eSea thPashA e mIoi Naelst ef tn(cid:2) o a 1 s9r 1 t 5STscwbitihugtirtieiehehl detsm sa itanecA-oregbce cssisuyotn ui -vrlaigglamSeung trtasdseperrt e ts erodmhtaeareesrtsttatod eamr woMen dnweofu it atinass nsmtlpeg k iin3ln esien - tntcoeDghttrfe e es r .osdaturi entage. Tt1atca.TAompwgwmGb4PTAiSsrharnh5ehhae rfhluleoriastcaoi ctdvei elteoChxt sezCht aohaizáh i sS lb l eztput-o1haclb aldomztoe lc tideiep8atn ugirsan’oofeo rsshelrtgttic a sloarh hnasig kh,ua aceeoAea tzilt omitat-nol p pn1ddc tvoeeuirwc-sopnsws0yd ztairr-ter ap bf’r go oaesm0Eeoyd rsne oionSy hgu yl oedPlfb rctyf elbln.tt aa rueidas ean iathivovilcsnr alhtcrr tnanwaiahepkpyoeehel r.derlcdCt r eeee ssae rPri og erg mno aL’’retdolsstoai: e lor a cmddltrrihlo. nweuam aah tTb GoSsoaurdnlbimhe qgcuw spitmgr uer ue r iteasbtaelsG e risdemiegsell-eutlsd o.dqe snrsetsaatii s au,anltihl lnsurlCaenegtO ie thcNrn esdAsSaopaa VT,oad,FcIE l Tn rNatlowUpsua IeeoCDf rtrtIAtarlÓesys iu C okDhNstote Es ekhr. nwieLf nioyAle srodetscetsteh swarht urpeaoa esdSa cml . sa, treMcz ytOha rvohbmoeceoni aemslbtt oclaertileonlemirmrriln iss eyaisas gho,ostah t e hJ en diie pcetR diibasd loweaa t d ucaicioksesle fhn nl a . p SAPHwfoNlohuaTrinzscOaet ha -TV idhnOirar abgsMw yeÁa nnnSJPo TcedsLaaDéRerAr rlLIElyioZaUaGU ILEML2gsf AiN 0MteRaAtsFeh. NlyO-iAnceReesAn thtuisRr yOp lMaEzRMa,O AMTUEROUBSE GAGROODRIGO PL EMDVLIVDOEIANRSAS AÓUSNON JADAMEXEGILCTsBabdevRLoarhvMaDuaa eOureriMtAÉrlis hliRenvtGN nNeIhlhetOiAiEi gnyvAPerMnoZa e Ig R otiuMK rlrElah edy fJOsfIeNst oeEmU aetehys00CNa r SI,t d ao oS amyTSpRiTrisauttaeAiCpsIEean rs gNyeIONp dts sGsrg wsOt .eaNao a eoas irnCi.OnDss dtgf2t dAiS Edfeceao,iL dOl u iNwltL nM ealrEEa ohdpVtoJruho ElaowÓyt5esesr 0LNe ipi5 b tsO 0hovhDaP ap ErE suu .A lDl StaGsEAr U NRApUTrAEise DpTeTshAltxEhBel.oshRoian,sm iEnrsd b o1 SHoeViiq7dtAw oeiftulooyhns enLh rp-er oscoeecPir,et cshluaLhdatnausbAoaeltti rnZlsruordcee lgArayShresdyG T. uMPTif anrAdhol a aalteqmCShpuz iEvRoaier V1rU SIcn6LZeaa9LnEnt2et.tr aier o CdnraS uCatcrenzurtosza ss ABtctohour elcitll hehtA ceiirnvt cSi oohtph nidvae eneo 1 i fosI 6nlhfet d thtchti oeacelres osInn,n mtdiuziaaerytpsi oasn snao anwo dmf h tdehorreuac wshAeaimsnn gaets srv’i ceraeaxsltsca .htianngg e, cPAesel OlBuamaeoazrrpbfCvtora phrtoiod vahdoqqneateseeuulcr i nslIateoem e Tk tpfsc hreimtttois haeiuo oltat euncfhunc mi1fgie.utsoy7r ln ea’5s at 5et. CPapI.sdeaoladdl mamRrecoepdiec alI e tplMih tsAre eoutdlhivcdr ei áiédon zjhwe aa1esrnr3 aaa 6rd rtf6cii ns ohotefiint n tee hgtcxheutaue iRms roheepCTSStar.iondethllaer gveiAtel slhior e leltscfleofteaj áo” ótu’m Rszhbfn cae meeoPh rad .ceu heolLa desAsysau,l,rt b l tow ascAepre náihIrgid ,z cd imiutt att Ch eutrwao.oehwrnae drPaissaasas qrtyohlciau anhtecenhcdsi.-oee Ia ta lil sew ycawatlelaeryd ci so“ Wndatueitr 220 (cid:2) PORTS OF CALL ITALY (cid:2) 22 1 0 Venice: Palazzo Ducale ToajaspbcpppIowsuees hnfiaeautfesef vnroellrwliitraaicylcectirae decPcci euhtrnba ieaiee,malrnif ll untl.i il s ooegerhaaIesitgetlsdzwnso uerd w s. wzet nVbiieTVcahondloeeoasyas ee lgereDn. s sa n ikc cnF tqbticftua ercslooocoeueue lcteeelruf ,-iaelea’ b akslx bctntniold n hekteeesoudtfe e see nC eftt(eebr a D hbtalnnt1fdaouuthie’roat4rc gior(oiieeillghtCtnird gkefh la epda eaVieToplati.istgp nnea’radseiihs, h enairno gawpta gu nts eilyaen cPdpsalvkhP,mtesoder i n acesre Goa9t1on.iaVr o eshlpdttTi5tretlarrarooeh .oiaynhh t th walaachFtup ertha ezcam ntrnerroehsc o a-zhoooladmld, cc )neyi oasupeermudrp c eeew u tnarta; nrs1 triinc Alh im intttelh lttenciha5tytmaehtriiuonsu ooc),e sa,st a are e.aCera or ahr a n tasnntycycd(o nna hrvrd htF n lti d.bfebrGedeaattroe oetda yd su yrslos at negt-’ , clh ts t c haee eerid) ci ,,t po g asatRtsSthaiesNazToeia zrnehw fcgo spViaeas oiets swsvu1en ic5no anibcrty.efoohy eS ,M’ w s’-tssA c ay Gasnpneimtrieroanstaco dtbwtanauun onbsteerilsdoeyyrss.’ SuspTpwrheisercoi tsinsnt scetw Teerfrsoernor rrttomeortge uoh aarokute ficnpo toCglnharh d ecboae yrfimn o hst othbteahmereteeierr.. TG.hrei sSa avt alCaso td uhenalcl lMi lw. aTagisng tuoisoreerd tCt aoofss’rsnc a auhsiDT llimtuphgyrgtui lecsouieonoe fer tPerkmaina,ner esrlagnyayrn nmdp1o, ei5lifsbas sett cohshs oee l-eoif cctf f 1oep o oN5nranf 9tlm oa tu0thcahre eefyhemi. l lsb tehres oefn Vde wniaclel.’s Sthtaatr sn ion vdiiscitaotre s thhoeu fleda mtuirsess. 6The Top Sights Historic buildings it1234567890asdoowagKnotdnnfoeai E to1dsrtco thCSSASSSTTTihtuY6re vdrsn haaaaahhoe0neaea c melllllv eee0w us tuaaaaanpidi it reool BctePA sr dddddp(towewoof wporyrn teeeee tiArlcaielan dtat lelllllioopdneyh llgdrmtCSCgdaef dagr kl e bFcie o opieta mBQehs itohoando lino)h oeunllpuef.s aeeu nsarerfeBsc ioateilge Bssn s gSulaoPtmtc .sariodtrtiriloa ioolg aiodr iltP lEo anotda fhigoovah s ze Aedsee Pffgezas f n e ooIowl (,lo s ob1ftiiifr tiaof taD a4noDr t cS nsoide8emauaoi iifb 0egt onclfbasauescuh a raRys)tmriclis.tlhslei ehz.to n a azs nots e ’s 1mo8fta ahtpph-apcserTeaS tohrrnmaotfet l otouae hwmn frd eyatt ehslawgl,les rllaeo o oord rbe tfloSwd etcgc.hso oueI.in vs’dgs e rtiopoarhernoeidvtm c awe,t enoit thnr cee pbeoelreatgiucEatoianf custu hll opv agiperMcgowahiraist no,s oew ftn fwt htVhriaoeecn nh acgei rccrcoeoh’usme nlLsamd oog galfoe ngtovhdineaesl. araryteehonrecveudoe id ravnr iuflisso ssittunrhermuasce lctaiierzetr reeied ng d tttlh eooteorr i ym oh.re sinl p Immaculate artwork allows you The key pinpoints numbered features to identify the features of a building throughout the building or site. or archeaological site in greater detail. Cruise ship sailing out to sea from Dubrovnik, Croatia

See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users