DISTOPÍA Y LITERATURA: DE 1984 DE GEORGE ORWELL A LOS JUEGOS DEL HAMBRE DE SUZANNE COLLINS Cindy Lorena Roa Devia TRABAJO DE GRADO Presentado como requisito para optar por el Título de Profesional en Estudios Literarios PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA Facultad de Ciencias Sociales Carrera de Estudios Literarios Bogotá, enero, 2014 PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES CARRERA DE ESTUDIOS LITERARIOS RECTOR DE LA UNIVERSIDAD Jorge Humberto Peláez Piedrahita, S.J. DECANO ACADÉMICO Germán Rodrigo Mejía Pavony DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE LITERATURA Cristo Rafael Figueroa Sánchez DIRECTORA DE LA CARRERA DE ESTUDIOS LITERARIOS Jaime Alejandro Rodríguez Ruiz DIRECTOR DEL TRABAJO DE GRADO Miguel Fernando Mendoza Luna Artículo 23 de la resolución No. 13 de julio de 1946: “La universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por sus alumnos en sus trabajos de tesis, sólo velará porque no se publique nada contrario al dogma y a la moral católica, y porque las tesis no contengan ataques o polémicas puramente personales, antes bien se vea en ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia”. Agradecimientos “Confía en el Señor y Él actuará por ti.” Proverbios 20:22 A mis padres, por permitirme estudiar lo que quería y no lo que el mundo en que vivimos quería, y también por su infinita paciencia y comprensión con mis ratos de lectura. Dios los bendiga por eso. A mi hermana por su apoyo a lo largo de toda mi carrera y por siempre creer en mí y motivarme a seguir adelante sin importar las dificultades, las dudas o el miedo. A Juan, por ser el mejor amigo que haya podido pedir, nada de esto estaría pasando sin su ayuda y consejo cuando más los necesité. A Lina, mi mejor amiga de carrera y compañera de estudio y aventuras, gracias por estos cuatro años de amistad y por los que vendrán. A mi director Miguel Mendoza por creer en este proyecto desde el inicio y siempre estar dispuesto a resolver mis dudas y a ayudarme a encaminar mi tesis de la mejor manera posible. Finally, thanks to Katherine, Jessie, Bekah, Sabrina, Olive, Uli, and Chloe in the US, Germany and Australia, this wouldn’t be happening if it weren’t for you. Tabla de Contenido -Introducción…………………………………………………………………………….1 -Capítulo 1: Distopía y distopianismo: tras la utopía y la ucronía……………………. 5 -1.1 Tras las huellas de la Distopía. -1.2 Ucronía: el tiempo del no tiempo. -1.2.1 ¿Qué habría pasado si? -1.2.2 Ucronía, novela histórica, e historia secreta. -1.3 Utopía: la ciudad que el mundo sigue construyendo. -1.3.1 Viaje y utopía. -1.3.2 Arquitectura, ciudad y utopía. -1.3.3 Utopía e ideología. -Capítulo 2: Visiones literarias distópicas…………………………………………… 30 -2.1 De Blair a Orwell: detrás de 1984. -2.1.1 Oceanía, Eurasia y Esteasia: el regreso a la Isla y el mundo distópico de Inglaterra. -2.1.2 1984 e ideología: cuando el totalitarismo se convierte en distopía y el socialismo en utopía. -2.1.3 Sociedades de control y 1984: De lavados de cerebros, doblepensar y crimentales. -2.2 Un Mundo Feliz de Aldous Huxley: Gramos de Soma y sentimientos controlados. -2.2.1 “Dios en el arca y Ford en los estantes” -2.2.2 “Lo que el hombre ha unido, la Naturaleza no puede separarlo” -2.2.3 “Este es el secreto de la felicidad y la virtud: amar lo que uno tiene que hacer. Todo condicionamiento tiende a esto: a lograr que la gente ame su inevitable destino social” -2.3 Stephen King y la distopía de finales del Siglo XX -2.3.1 “Bachman was the vampire side of my existence, killed by the sunlight of disclosure.” -Capítulo 3: Los Juegos del Hambre de Suzanne Collins: de sangre, Tributos y espectadores…………………………………………………………………………….. 56 -3.1 “El tratado de la Traición nos dio unas nuevas leyes para garantizar la paz y, como recordatorio anual de que los Días Oscuros no deben volver a repetirse, nos dio también los Juegos del Hambre”. -3.1.2 “¿Quieres un consejo? Sigue viva” -3.2 El mundo distópico de los Juegos del Hambre: de jóvenes y vencedores. -3.3 Sangre y espectáculo: Panem et circenses y sociedades desiguales. -3.4: De Diana la Cazadora a La Chica en Llamas. -3.5 Los Juegos del Hambre: la distopía del Siglo XXI. -3.6 El efecto neodistópico: novelas inspiradas en los Juegos. -Conclusiones………………………………………………………………………… 76 Introducción El mundo en que vivimos se encuentra más lejos que nunca de volver al paraíso. Lo que antaño fueran los ideales de sociedades y ciudades perfectas y armoniosas se contrarrestan y distancian con los escenarios que día tras día los medios masivos de comunicación se encargan de divulgar: hambre, muerte, inequidad social, económica, política, y la destrucción del entorno natural oculta tras las aparentes banderas del progreso y la globalización. ¿De qué manera responde la literatura a la sociedad caótica que el ser humano ha creado como consecuencia de sus ansias de poder y control? El carácter profético y cuestionador de la literatura fantástica y particularmente de la línea de ciencia ficción nos lleva a este proyecto investigativo, en el que a lo largo de tres capítulos se busca abarcar muy brevemente la historia detrás de lo que bien podríamos llamar “literatura distópica” o literatura de la anti-utopía, junto con algunas de sus obras y autores más representativos. Para ello, el primer capítulo realiza un rastreo histórico y literario por algunos de los términos y nociones que dan origen a la palabra “distopía”, empezando por la pérdida y búsqueda del Paraíso perdido junto con los distintos imaginarios de ciudad y sociedad perfecta para representarlo, remitiéndose a obras como Entre el ángel y la bestia de Lucian Boia, el Cantar de San Brandán y a las memorias de exploradores tales como Marco Polo, Cristóbal Colón y Juan de Mandeville, personaje literario cuyo autor es aún un misterio por descubrir. El Edén, El Dorado y el Más Allá serán solo algunos de los ejemplos de paraísos secularizados que se estudian en este recorrido en búsqueda de la distopía, y que terminará por seguir buscando al paraíso perdido en el espacio exterior, de la mano de Galileo Galilei, John Wilkins, Cyrano de Bergerac , Robert Haynes, Voltaire y Luciano de Samosata. Habiendo descrito los posibles paraísos perdidos que la ciencia ficción retrata y continúa persiguiendo, surge la necesidad de estudiar al tiempo de esos paraísos, y para ello en este primer capítulo se analizará también al término “ucronía”, el tiempo del no tiempo, ejemplificado en la obra de Tito Livio sobre la historia de Roma. Siguiendo la línea del término ucrónico se estudia el término del “Punto Jonbar” o “Punto de Divergencia” y se hace alusión a algunos de los autores que con sus obras darían vida a la ucronía, como Geoffroy-Château, Charles Renouvier y 1 Jack Williamson. Finalmente, se enuncian algunos de los ejemplos y referentes ucrónicos de la literatura y se explica la diferencia entre la novela histórica, la historia secreta y la ucronía. Habiendo hablado del tiempo del no tiempo, el capítulo inicial de este proyecto termina con el estudio del mundo ideal, la utopía, y la relación de esta con los términos anteriormente mencionados y el surgimiento de la isla como el espacio ideal para la utopía y del viaje como el escenario perfecto para construir y dar vida al espacio utópico. Para ello, a lo largo del capítulo se habla de autores como Platón, San Agustín de Hipona, Tomás Moro, Victor Hugo, Louis Marir, Alberto Murcia Carbonell y David Harvey, quienes en sus obras y estudios nos llevarán a reflexionar sobre las transformaciones urbanas y las dinámicas de opresión, subordinación o exclusión en el afán por renovar los ideales de “ciudad” y “comunidad” de la sociedad actual, como es el caso de las “Edge Cities”. El estudio de lo arquitectónico como una herramienta de la utopía es el apartado con que cierra este primer capítulo, dando así cabida a la pregunta por las sociedades de control que la literatura describirá en las páginas del capítulo 2. Este segundo capítulo se enfoca principalmente en las visiones literarias distópicas y en los contextos literarios, políticos y culturales en que tienen lugar, empezando por George Orwell quien verá en las reglas sociales establecidas por el poder político y en la idea de un nuevo tipo de sociedad controlada totalitariamente por métodos y sistemas burocráticos y políticos algunos de los temas clave para su narrativa. 1984 será la obra elegida para analizar en la primera parte de este capítulo, por retomar la idea de Isla descrita en el capítulo anterior y por presentarnos un primer escenario distópico regido por el sistema totalitario del Hermano Mayor que a su vez, es un retrato del Londres de su época. Otro de los aspectos que se estudian en este capítulo es el del anti-héroe y la negación del “felices para siempre”, característicos de los finales Orwellianos. Tras realizar un exhaustivo recorrido por algunas de las citas más representativas de la obra, se analiza el sistema totalitario y distópico que presenta Orwell, junto con algunas características estilísticas y la importancia de esta novela para la tradición literaria de ciencia ficción. 2 El siguiente referente literario a tratar será Un Mundo feliz de Aldous Huxley, obra que junto a 1984 habrán de presentarnos las dos posibles direcciones que el totalitarismo puede tomar dentro del género distópico. En el caso de este segundo referente, se enuncian las principales características del sistema totalitario de control basado en el condicionamiento psicológico y en el uso de narcóticos, así como la herencia shakesperiana presente en la obra y el modo en que la novela es en sí una sátira de la sociedad contemporánea del autor. El último de los referentes literarios de este segundo capítulo nos irá acercando a los primeros años de nuestro siglo XXI y a los nuevos y posibles escenarios para la literatura y el cine distópicos; hablamos del autor Stephen King. En este apartado se busca recuperar los trabajos de ciencia ficción de este autor, muchos de ellos escritos bajo el pseudónimo de Richard Bachman, y de ahí surge la importancia de analizar el por qué King escribe bajo este pseudónimo. Posterior a la realización de un breve recorrido por la vida del autor, se pasa al análisis de dos obras: The Running Man y The Long March las cuales tendrán en común la idea de un espectáculo televisivo como el escenario de fondo para un mundo post-apocalíptico y en ruinas. Otro de los aspectos fundamentales de los referentes distópicos de la narrativa de King y de los otros autores estudiados en este segundo capítulo será la evolución del concepto de distopía desde lo literario, el cual reflejará un paso de lo social a lo personal: no solo se presenta el sistema totalitario, sino que se enfoca en el individuo, concretamente en el joven, el cual representará al consumidor- consumido. La figura del joven como protagonista de la distopía nos llevará al tercer y último capítulo de este proyecto investigativo, el cual indagará en las páginas de la literatura juvenil para intentar explicar el modo en que toda la tradición histórica y literaria descrita en los capítulos anteriores termina por sentar las bases para el resurgimiento de la literatura distópica, esta vez de manos de la autora estadounidense Suzanne Collins y su trilogía Los Juegos del Hambre. Realizando un breve recorrido por la trama de la trilogía y valiéndose de algunas de sus citas más destacadas, este último capítulo nos lleva a reflexionar sobre el papel del joven frente al sistema totalitario que le dio origen, y el modo en que la responsabilidad de cambio y transformación es ahora de los personajes jóvenes, y particularmente en el caso de Los Juegos del Hambre, de una mujer. 3
Description: