Mit Hasch dealen und in kürzester Zeit viel Kohle machen – was erst wie eine super Idee klingt, wird plötzlich zum Riesenproblem. Auf dem Roskilde Festival geht dann alles richtig schief, und Nick steckt mal wieder in Schwierigkeiten.
Jonathan ist und bleibt verschwunden. Gibt es überhaupt noch Hoffnung, ihn lebend wiederzufinden?