Direito Processual Do Trabalho–Tomo I. Processo de Conhecimento e Tutela de Urgência (Antecipada e Cautelar)

327 Pages·2008·4.311 MB·Portuguese

by  Thereza Nahas (Auth.)

DIREITO PROCESSUAL
DO TRABALHO
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:52)(cid:82)(cid:65)(cid:66)(cid:65)(cid:76)(cid:72)(cid:79)
(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:79)
(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:72)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:79)(cid:0)
(cid:69)(cid:0)(cid:52)(cid:85)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:83)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:53)(cid:82)(cid:71)(cid:111)(cid:78)(cid:67)(cid:73)(cid:65)
(cid:8)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:80)(cid:65)(cid:68)(cid:65)(cid:0)(cid:69)(cid:0)(cid:67)(cid:65)(cid:85)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:82)(cid:9)
(cid:52)(cid:79)(cid:77)(cid:79)(cid:0)(cid:41)
DIREITO PROCESSUAL
DO TRABALHO
(cid:52)(cid:72)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:90)(cid:65)(cid:0)(cid:35)(cid:14)(cid:0)(cid:46)(cid:65)(cid:72)(cid:65)(cid:83)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)
(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:65)(cid:76)
(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:52)(cid:82)(cid:65)(cid:66)(cid:65)(cid:76)(cid:72)(cid:79)
(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:79)
(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:72)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:79)(cid:0)
(cid:69)(cid:0)(cid:52)(cid:85)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:83)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:53)(cid:82)(cid:71)(cid:111)(cid:78)(cid:67)(cid:73)(cid:65)
(cid:8)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:80)(cid:65)(cid:68)(cid:65)(cid:0)(cid:69)(cid:0)(cid:67)(cid:65)(cid:85)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:82)(cid:9)
(cid:52)(cid:79)(cid:77)(cid:79)(cid:0)(cid:41)
© 2007, Elsevier Editora Ltda.
Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998.
Nenhuma parte deste livro, sem autorização prévia por escrito da editora,
poderá ser reproduzida ou transmitida sejam quais forem os meios empregados:
eletrônicos, mecânicos, fotográficos, gravação ou quaisquer outros.
Copidesque: Maria da Glória Silva de Carvalho
Projeto Gráfico: Interface Designers
Editoração Eletrônica: Estúdio Castellani
Revisão Gráfica: Vânia Coutinho Santiago
Coordenação Acadêmica: Thereza Nahas e Márcia Conceição Alves Dinamarco
Elsevier Editora Ltda.
A Qualidade da Informação.
Rua Sete de Setembro, 111 – 16º andar
20050-006 Rio de Janeiro RJ Brasil
Telefone: (21) 3970-9300 FAX: [phone]
E-mail:[email protected]
Escritório São Paulo:
Rua Quintana, 753/8ºandar
04569-011 Brooklin São Paulo SP
Tel.: [phone]
ISBN 978-85-352-2412-2
Nota:Muitozeloetécnicaforamempregadosnaediçãodestaobra.Noentanto,podemocorrererrosdedigitação,
impressãooudúvidaconceitual.Emqualquerdashipóteses,solicitamosacomunicaçãoànossaCentralde
Atendimento,paraquepossamosesclarecerouencaminharaquestão.
Nem a editora nem o autor assumem qualquer responsabilidade por eventuais danos ou perdasa pessoas
ou bens, originados do uso desta publicação.
Central de atendimento
Tel.: [phone]
Rua Sete de Setembro, 111, 16º andar – Centro– Rio de Janeiro
E-mail: [email protected]
Site: www.campus.com.br
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Nahas, Thereza
Direito processual do trabalho : processo de conhecimento e tutelas de
urgência (antecipada e cautelar) : tomo I / Thereza Nahas. – Rio de Janeiro :
Elsevier, 2007. – (Direito ponto a ponto)
Bibliografia
ISBN 978-85-352-2412-2
1. Direito do trabalho 2. Direito do trabalho – Brasil 3. Direito processual
do trabalho – Brasil I. Título. II. Série.
07-3832. CDU-347.9:331(81)
Índices para catálogo sistemático:
1. Brasil : Direito processual do trabalho 347.9:331(81)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:73)(cid:86)(cid:73)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:44)(cid:69)(cid:73)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:41)(cid:78)(cid:84)(cid:82)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:108)(cid:106)(cid:79)(cid:0)(cid:65)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:118)(cid:68)(cid:73)(cid:71)(cid:79)(cid:0) (cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:33)(cid:68)(cid:77)(cid:73)(cid:78)(cid:73)(cid:83)(cid:84)(cid:82)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:86)(cid:79)
(cid:35)(cid:73)(cid:86)(cid:73)(cid:76)(cid:12)(cid:0)(cid:48)(cid:65)(cid:82)(cid:84)(cid:69)(cid:0)(cid:39)(cid:69)(cid:82)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:69)(cid:0)(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:68)(cid:65)(cid:83)(cid:0)(cid:35)(cid:79)(cid:73)(cid:83)(cid:65)(cid:83) (cid:45)(cid:102)(cid:82)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:0)(cid:55)(cid:65)(cid:76)(cid:81)(cid:85)(cid:73)(cid:82)(cid:73)(cid:65)(cid:0)(cid:34)(cid:65)(cid:84)(cid:73)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:0)(cid:68)(cid:79)(cid:83)(cid:0)(cid:51)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:79)(cid:83)(cid:0)
(cid:44)(cid:85)(cid:113)(cid:83)(cid:0)(cid:48)(cid:65)(cid:85)(cid:76)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:79)(cid:84)(cid:82)(cid:73)(cid:77)(cid:0)(cid:39)(cid:85)(cid:73)(cid:77)(cid:65)(cid:82)(cid:106)(cid:69)(cid:83) (cid:42)(cid:79)(cid:106)(cid:79)(cid:0)(cid:37)(cid:68)(cid:85)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:44)(cid:79)(cid:80)(cid:69)(cid:83)(cid:0)(cid:49)(cid:85)(cid:69)(cid:73)(cid:82)(cid:79)(cid:90)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:73)(cid:86)(cid:73)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:47)(cid:66)(cid:82)(cid:73)(cid:71)(cid:65)(cid:108)(cid:122)(cid:69)(cid:83) (cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:68)(cid:65)(cid:0)(cid:51)(cid:69)(cid:71)(cid:85)(cid:82)(cid:73)(cid:68)(cid:65)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:51)(cid:79)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)
(cid:33)(cid:78)(cid:68)(cid:82)(cid:109)(cid:0)(cid:50)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:82)(cid:85)(cid:90)(cid:0)(cid:38)(cid:79)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:83) (cid:48)(cid:82)(cid:69)(cid:86)(cid:73)(cid:68)(cid:69)(cid:78)(cid:67)(cid:73)(cid:102)(cid:82)(cid:73)(cid:79)(cid:12)(cid:0)(cid:41)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:82)(cid:84)(cid:85)(cid:78)(cid:113)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:12)(cid:0)(cid:33)(cid:83)(cid:83)(cid:73)(cid:83)(cid:84)(cid:111)(cid:78)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:0)
(cid:51)(cid:79)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:69)(cid:0)(cid:51)(cid:65)(cid:123)(cid:68)(cid:69)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:73)(cid:86)(cid:73)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:50)(cid:69)(cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:65)(cid:66)(cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:68)(cid:65)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:35)(cid:73)(cid:86)(cid:73)(cid:76) (cid:42)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:65)(cid:69)(cid:76)(cid:0)(cid:39)(cid:65)(cid:76)(cid:86)(cid:106)(cid:79)(cid:0)(cid:45)(cid:73)(cid:82)(cid:65)(cid:78)(cid:68)(cid:65)
(cid:33)(cid:78)(cid:68)(cid:82)(cid:109)(cid:0)(cid:50)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:82)(cid:85)(cid:90)(cid:0)(cid:38)(cid:79)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:83)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:52)(cid:82)(cid:65)(cid:66)(cid:65)(cid:76)(cid:72)(cid:79)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:73)(cid:86)(cid:73)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:38)(cid:65)(cid:77)(cid:113)(cid:76)(cid:73)(cid:65) (cid:50)(cid:79)(cid:68)(cid:82)(cid:73)(cid:71)(cid:79)(cid:0)(cid:39)(cid:65)(cid:82)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:0)(cid:51)(cid:67)(cid:72)(cid:87)(cid:65)(cid:82)(cid:90)
(cid:42)(cid:79)(cid:83)(cid:109)(cid:0)(cid:44)(cid:85)(cid:73)(cid:90)(cid:0)(cid:39)(cid:65)(cid:86)(cid:73)(cid:106)(cid:79)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:33)(cid:76)(cid:77)(cid:69)(cid:73)(cid:68)(cid:65)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:52)(cid:82)(cid:65)(cid:66)(cid:65)(cid:76)(cid:72)(cid:79)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:79)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:73)(cid:86)(cid:73)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:51)(cid:85)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:122)(cid:69)(cid:83) (cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:72)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:69)(cid:0)(cid:52)(cid:85)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:83)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:53)(cid:82)(cid:71)(cid:111)(cid:78)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:0)
(cid:42)(cid:79)(cid:83)(cid:109)(cid:0)(cid:44)(cid:85)(cid:73)(cid:90)(cid:0)(cid:39)(cid:65)(cid:86)(cid:73)(cid:106)(cid:79)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:33)(cid:76)(cid:77)(cid:69)(cid:73)(cid:68)(cid:65) (cid:8)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:80)(cid:65)(cid:68)(cid:65)(cid:0)(cid:69)(cid:0)(cid:67)(cid:65)(cid:85)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:82)(cid:9)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:52)(cid:79)(cid:77)(cid:79)(cid:0)(cid:41)
(cid:52)(cid:72)(cid:69)(cid:82)(cid:69)(cid:90)(cid:65)(cid:0)(cid:35)(cid:14)(cid:0)(cid:46)(cid:65)(cid:72)(cid:65)(cid:83)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:41)(cid:77)(cid:79)(cid:66)(cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:102)(cid:82)(cid:73)(cid:79)
(cid:55)(cid:65)(cid:83)(cid:72)(cid:73)(cid:78)(cid:71)(cid:84)(cid:79)(cid:78)(cid:0)(cid:35)(cid:65)(cid:82)(cid:76)(cid:79)(cid:83)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:33)(cid:76)(cid:77)(cid:69)(cid:73)(cid:68)(cid:65) (cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:52)(cid:82)(cid:65)(cid:66)(cid:65)(cid:76)(cid:72)(cid:79)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:37)(cid:88)(cid:69)(cid:67)(cid:85)(cid:108)(cid:106)(cid:79)(cid:0)
(cid:69)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:79)(cid:83)(cid:0)(cid:37)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:73)(cid:83)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:52)(cid:79)(cid:77)(cid:79)(cid:0)(cid:41)(cid:41)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:35)(cid:73)(cid:86)(cid:73)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:79)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0) (cid:57)(cid:79)(cid:78)(cid:69)(cid:0)(cid:38)(cid:82)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:65)(cid:78)(cid:73)
(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:72)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:69)(cid:0)(cid:37)(cid:88)(cid:69)(cid:67)(cid:85)(cid:108)(cid:106)(cid:79)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:52)(cid:79)(cid:77)(cid:79)(cid:83)(cid:0)(cid:41)(cid:0)(cid:69)(cid:0)(cid:41)(cid:41)
(cid:45)(cid:102)(cid:82)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:0)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:67)(cid:69)(cid:73)(cid:108)(cid:106)(cid:79)(cid:0)(cid:33)(cid:76)(cid:86)(cid:69)(cid:83)(cid:0)(cid:36)(cid:73)(cid:78)(cid:65)(cid:77)(cid:65)(cid:82)(cid:67)(cid:79) (cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:69)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:48)(cid:65)(cid:82)(cid:84)(cid:69)(cid:0)(cid:39)(cid:69)(cid:82)(cid:65)(cid:76)
(cid:35)(cid:72)(cid:82)(cid:73)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:65)(cid:78)(cid:79)(cid:0)(cid:42)(cid:79)(cid:82)(cid:71)(cid:69)(cid:0)(cid:51)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:79)(cid:83)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:35)(cid:73)(cid:86)(cid:73)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:65)(cid:85)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:65)(cid:82)
(cid:46)(cid:69)(cid:76)(cid:84)(cid:79)(cid:78)(cid:0)(cid:33)(cid:71)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:45)(cid:79)(cid:82)(cid:65)(cid:69)(cid:83)(cid:0)(cid:68)(cid:79)(cid:83)(cid:0)(cid:51)(cid:65)(cid:78)(cid:84)(cid:79)(cid:83) (cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:69)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:48)(cid:65)(cid:82)(cid:84)(cid:69)(cid:0)(cid:37)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:76)
(cid:42)(cid:79)(cid:83)(cid:109)(cid:0)(cid:33)(cid:77)(cid:109)(cid:82)(cid:73)(cid:67)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:65)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:35)(cid:65)(cid:82)(cid:86)(cid:65)(cid:76)(cid:72)(cid:79)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:35)(cid:73)(cid:86)(cid:73)(cid:76)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:68)(cid:73)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:79)(cid:83)(cid:0)
(cid:37)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:73)(cid:83) (cid:44)(cid:69)(cid:71)(cid:73)(cid:83)(cid:76)(cid:65)(cid:108)(cid:106)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:69)(cid:78)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:37)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:67)(cid:73)(cid:65)(cid:76)
(cid:33)(cid:76)(cid:69)(cid:88)(cid:65)(cid:78)(cid:68)(cid:82)(cid:69)(cid:0)(cid:36)(cid:65)(cid:86)(cid:73)(cid:68)(cid:0)(cid:45)(cid:65)(cid:76)(cid:70)(cid:65)(cid:84)(cid:84)(cid:73) (cid:36)(cid:65)(cid:71)(cid:77)(cid:65)(cid:82)(cid:0)(cid:46)(cid:85)(cid:78)(cid:69)(cid:83)(cid:0)(cid:39)(cid:65)(cid:73)(cid:79)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:37)(cid:77)(cid:80)(cid:82)(cid:69)(cid:83)(cid:65) (cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:48)(cid:82)(cid:79)(cid:67)(cid:69)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:65)(cid:76)(cid:0)(cid:48)(cid:69)(cid:78)(cid:65)(cid:76)
(cid:33)(cid:82)(cid:77)(cid:65)(cid:78)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:44)(cid:85)(cid:73)(cid:90)(cid:0)(cid:50)(cid:79)(cid:86)(cid:65)(cid:73) (cid:39)(cid:85)(cid:83)(cid:84)(cid:65)(cid:86)(cid:79)(cid:0)(cid:40)(cid:69)(cid:78)(cid:82)(cid:73)(cid:81)(cid:85)(cid:69)(cid:0)(cid:34)(cid:65)(cid:68)(cid:65)(cid:82)(cid:118)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:85)(cid:77)(cid:73)(cid:68)(cid:79)(cid:82) (cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:37)(cid:67)(cid:79)(cid:78)(cid:120)(cid:77)(cid:73)(cid:67)(cid:79)
(cid:45)(cid:65)(cid:82)(cid:73)(cid:65)(cid:0)(cid:37)(cid:85)(cid:71)(cid:111)(cid:78)(cid:73)(cid:65)(cid:0)(cid:50)(cid:69)(cid:73)(cid:83)(cid:0)(cid:38)(cid:73)(cid:78)(cid:75)(cid:69)(cid:76)(cid:83)(cid:84)(cid:69)(cid:73)(cid:78)(cid:0) (cid:38)(cid:65)(cid:66)(cid:73)(cid:65)(cid:78)(cid:79)(cid:0)(cid:36)(cid:69)(cid:76)(cid:0)(cid:45)(cid:65)(cid:83)(cid:83)(cid:79)
(cid:48)(cid:65)(cid:85)(cid:76)(cid:79)(cid:0)(cid:51)(cid:109)(cid:82)(cid:71)(cid:73)(cid:79)(cid:0)(cid:38)(cid:69)(cid:85)(cid:90)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:52)(cid:82)(cid:73)(cid:66)(cid:85)(cid:84)(cid:102)(cid:82)(cid:73)(cid:79)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:84)(cid:73)(cid:84)(cid:85)(cid:67)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:65)(cid:76) (cid:39)(cid:85)(cid:73)(cid:76)(cid:72)(cid:69)(cid:82)(cid:77)(cid:69)(cid:0)(cid:68)(cid:69)(cid:0)(cid:35)(cid:65)(cid:82)(cid:86)(cid:65)(cid:76)(cid:72)(cid:79)(cid:0)(cid:42)(cid:82)(cid:14)
(cid:52)(cid:79)(cid:77)(cid:79)(cid:83)(cid:0)(cid:41)(cid:0)(cid:69)(cid:0)(cid:41)(cid:41)
(cid:44)(cid:85)(cid:73)(cid:83)(cid:0)(cid:35)(cid:65)(cid:82)(cid:76)(cid:79)(cid:83)(cid:0)(cid:40)(cid:73)(cid:82)(cid:79)(cid:75)(cid:73)(cid:0)(cid:45)(cid:85)(cid:84)(cid:65) (cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:41)(cid:78)(cid:84)(cid:69)(cid:82)(cid:78)(cid:65)(cid:67)(cid:73)(cid:79)(cid:78)(cid:65)(cid:76)
(cid:38)(cid:82)(cid:73)(cid:69)(cid:68)(cid:77)(cid:65)(cid:78)(cid:78)(cid:0)(cid:55)(cid:69)(cid:78)(cid:68)(cid:80)(cid:65)(cid:80)
(cid:36)(cid:73)(cid:82)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:0)(cid:37)(cid:76)(cid:69)(cid:73)(cid:84)(cid:79)(cid:82)(cid:65)(cid:76) (cid:50)(cid:79)(cid:83)(cid:65)(cid:78)(cid:69)(cid:0)(cid:43)(cid:79)(cid:76)(cid:79)(cid:84)(cid:69)(cid:76)(cid:79)
(cid:50)(cid:73)(cid:67)(cid:65)(cid:82)(cid:68)(cid:79)(cid:0)(cid:35)(cid:85)(cid:78)(cid:72)(cid:65)(cid:0)(cid:35)(cid:72)(cid:73)(cid:77)(cid:69)(cid:78)(cid:84)(cid:73)
Aprenditambémqueascoisasnuncasãotão
complicadascomoseimagina.Éanossa
arrogânciaquetemtendênciaparaprocurarsoluções
complexasparaproblemassimples
(MUHAMMADYUNUS,OBanqueirodosPobres,
3aed.,Algés(PT):Difelp.73)
D e d i c a t ó r i a
Aminhamãe,BernadeteNahas,meumarido,FernandoIervolino,eminha
filha,Victoria.Aeles,todoomeuamor.
A Tatiana Pereira e Paulo Eduardo Oliveira Vieira e suas famílias. Todos
formamosuma“grandefamília”emLisboa(Portugal).
AMarisaHarmseMarciaDinamarco,todaaminhaamizadeecarinho.
A g r a d e c i m e n t o s
AgradeçoaTatianaPereira (elaesuafamíliasetornaram
nossafamíliaemPortugal)portudoquefezpornós.
Ameusirmãos,GraceeMaximilianoNahas,LucileneTelles,
MarisaHarmsePatríciaHebner.Semaajudadessaspessoas,
estetrabalhonãoteriasidoconcluído.
Ameumarido,FernandoIervolino,eaminhafilhaVictoria,
portodoapoioetodaconfiançaquedepositamnosprojetos
queimaginorealizarequeacabamporseconcretizar.
Aeles,todoomeuamor.
A A u t o r a
TherezaC.Nahas
JuízadoTrabalhoTitularda61aVaradoTrabalhodeSãoPaulo,Mestra
emDireitoProcessualCivilpelaPUC/SPeDoutoraemDireitodoTra-
balho pela mesma Universidade. Professora Universitária em Direito
Processual Civil na Fundação Álvares Penteado, Professora dos Cursos
dePós-GraduaçãodoNúcleoMascaro,Professoraconvidadanoscur-
sosdepós-graduaçãonaFundanet–Marília/SPePUC/SP-Cogea,Co-
laboradora da IOB/Thompson e LTr. Membro do Instituto Paulista de
Magistrados.MembrodoInstitutodosAdvogadosdeSãoPaulo.Mem-
brodaAsociaciónIberoamericanadeDerechodelTrabajoydelaSegu-
ridadSocialedoInstitutodeDireitodoTrabalhodoMercosul.Autora
delivrospublicadospelaseditorasAtlaseLTr;doutorandaemDireito
SocialpelaUniversidadeCastilladelaMancha(Espanha)epós-douto-
randaemDireitodoTrabalhopelaUniversidadedeLisboa(Portugal).
S é r i e D i r e i t o P o n t o a P o n t o
Acrescentecompetitividadenomercadoprofissionaleademanda
deumpúblicocadavezmaisexigentemotivaramaEditoraCampus/
ElsevieraconceberasérieDireitoPontoaPonto.
ODireito,emessência,desafiaparaumatrajetóriaprofissionalque
seiniciaemumcomplexocursodegraduaçãoeseguepeloexameda
OAB, a advocacia, a preparação para concursos públicos e, ainda, as
constantes alterações legislativas, que mudam sistemas, conceitos e
procedimentos.
OspersonagensdoDireitoprecisam,portanto,absorverdiariamen-
tecadavezmaisinformaçõesemumcurtoperíododetempo.Odesa-
fioéaprenderecompreender,pensareraciocinar,crescereamadure-
cerintelectualmente.
Anecessidadeprementedelivrosqueatinjamopontodeequilíbrio
necessárioparaobterconhecimentodiretosemprejuízodoaprofunda-
mentodoutrinário,dainterpretaçãojurisprudencial,dadiscussãoatual
de assuntos polêmicos é o fundamento da sérieDireitoPontoaPonto.
Compostade26volumes,algunsdivididosemtomos,asérieées-
critaporautoresdeintensaatuaçãoprofissionaleacadêmica,imbuí-
dosdoespíritoderenovaçãoedocompromissodemanterexcelência
do conteúdo doutrinário e aprimoramento contínuo das novas edi-
ções. Os autores são advogados, juízes, promotores, especialistas,
mestres,doutoreseprofessores,todoscomprometidoscomoensino
jurídico.
Pontospolêmicosedeinteressesprofissionais,pontosdeconcursos
epontosdegraduaçãosãotratadosemcadaumdosvolumes.ÉoDirei-
toPontoaPontoqueoferecemosanossosleitores.
EditoraCampus/Elsevier
A b r e v i a t u r a s e s i g l a s
A–Autor
Ac–Acórdão
ADCT–AtodasDisposiçõesConstitucionaisTransitórias
ADI–AçãoDiretadeInconstitucionalidade
ADIn–AçãoDiretadeInconstitucionalidade
AgRg–AgravoRegimental
AI-AgR–AgravodeInstrumento
Art.–Artigo
CC–CódigoCivil
c/c–comcópia
CEF–CaixaEconômicaFederal
CF–ConstituiçãoFederal
CJ–ConflitodeJurisdição
CLT–ConsolidaçãodasLeisdoTrabalho
CPC–CódigodeProcessoCivil
Crea–ConselhoRegionaldeEngenhariaArquiteturaeAgronomia
CTPS–CarteiradeTrabalhodaPrevidênciaSocial
Defit–DepartamentodeFiscalizaçãodoTrabalho
D.–douto
DJ–DiáriodeJustiça
DL–Decreto-Lei
DRT–DelegaciaRegionaldoTrabalho
DSR–DescansoSemanalRemunerado
EC–EmendaConstitucional
E.g.–porexemplo
ERR–EmbargosemRecursodeRevista
INSS–InstitutoNacionaldoSeguroSocial
IR–ImpostodeRenda
J–juiz
JT–JustiçadoTrabalho
LC–LeiComplementar
LICC–LeideIntroduçãoaoCódigoCivil
Min.–ministro
MPT–MinistérioPúblicodoTrabalho