2 DIREITO \ CIVIL Direito das Obrigações e Responsabilidade Civil Flávio Tartuce DIREITO 2 CIVIL Direito das Obrigações e Responsabilidade Civil ----------~---------- Nacional o GEN I Grupo Editorial Nacional reúne as editoras Guanabara Koogan, Santos, Roca, lo.a edição AC Farmacêutica, Forense, Método, LTC, E.P.U. e Forense Universitária, que publicam nas revista, atualizada e ampliada áreas científica, técnica e profissional. Essas empresas, respeitadas no mercado editorial, construíram catálogos inigualáveis, com obras que têm sido decisivas na formação acadêmica e no aperfeiçoamento de várias gerações de profissionais e de estudantes de Administração, Direito, Enferma gem, Engenharia, Fisioterapia, Medicina, Odontologia, Educação Física e muitas outras ciências, tendo se tornado sinônimo de seriedade e respeito. Nossa missão é prover o melhor conteúdo científico e distribuí-lo de maneira flexível e conveniente, a preços justos, gerando benefícios e servindo a autores, docentes, livrei ros, funcionários, colaboradores e acionistas. Nosso comportamento ético incondicional e nossa responsabilidade social e ambiental ~ ED.lTORA são reforçados pela natureza educacional de nossa atividade, sem comprometer o cres METODO _ _ __ cimento contínuo e a rentabilidade do grupo. -~--~:ADl M FORTAL!iZl\ SÃO PAULO í$i=i~ UNiVJ:.fblu CENTRAL BIBLIOTECA .~ COMt'P.A __ o • A EDITORA MÉTODO se responsabiliza pelos vícios do produto no que concerne à sua edição (impressão e apresentação a fim de possibilitar ao consumidor bem manuseá-lo e lê-lo). Nem a editora nem o autor assumem qualquer responsabilidade por eventuais danos ou perdas a pessoa ou bens, decorrentes do uso da presente obra. Todos os direitos reservados. Nos termos da Lei que resguarda os direitos autorais, é proibida a reprodução total ou parcial de qualquer forma ou por qualquer meío, eletrônico ou mecânico, inclusive através de processos xerográficos, fotocópia e gravação, sem permissão por escrito do autor e do editor. Impresso no Brasil - Printed in Brazil • Direitos exclusivos para o Brasil na língua portuguesa Copyright © 2015 by EDITORA MÉTODO LTDA. Uma editora integrante do GEN I Grupo Editorial Nacional Rua Dona Brígida, 701, Vila Mariana - 04111-081 - São Paulo - SP Tel.: (11) 5080-0770 1 (21) 3543-0770 - Fax: (11) 5080-0714 [email protected] I www.editorametodo.com.br .. O titular cuja obra seja fraudulentamente reproduzida, divulgada ou de qualquer forma utilizada poderá requerer a apreensão dos exemplares reproduzidos ou a suspensão da divulgação, sem prejuízo da indenização cabível (art. 102 da Leí n. 9.610, de 19.02.1998). Quem vender, expuser à venda, ocultar, adquirir, distribuir, tiver em depósíto ou utilizar obra ou fonograma reproduzidos com fraude, com a finalidade de vender, obter ganho, vantagem, proveito, lucro direto ou indíreto, para si ou para outrem, será solidariamente responsável com o contrafator, nos termos dos artigos precedentes, respondendo como contrafatores o importador e o distribuidor em caso de reprodução no exterior (art. 104 da Lei n. 9.610/98). 111 Capa: Rafael Molotievschi "A ti ó Passos, querida, .. CIP - Brasil. Catalogação-na-fonte. rica terra e florida, Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ. na força da mocidade" Tartuce, Flávio Direito civil, v. 2 : direito das obrigações e responsabilidade civil I Flávio Tartuce ; 10. ed. rev., BENEDITO MUSTAFÉ alual. e am-pl. - Rio de Janeiro: Forense; São Paulo: MÉTODO, 2015. (Zé das Pronúncias) bibliografia in memoriam. ISBN 978-85-309-5901-2 1. Direito civil. 2. Obrigações (Direito). 3. Responsabilidade (Direitoj. I. Título. 11. Tílulo: Direilo Poesias Caboclas das obrigações e responsabilidade civil. 07-3590. CDU: 347.4(81) NOTA DO AUTOR À lo.a EDIÇÃO o ano de 2014 foi muito importante para esta série bibliográfica. Pela primeira vez, em mais de dez anos de publicações, todos os volumes da coleção esgotaram-se, sendo necessárias novas tiragens, no mês de setembro. Senti-me coroado pela comunidade jurídica e agradeço a todos vocês, meus leitores. Alcançar essa repercussão, contudo, traz também mais res ponsabilidades e exigências. É preciso um trabalho de atualização constante, estar atento para os novos desafios e para os problemas contemporâneos do Direito Privado brasileiro. É isso que procuro - realizar, dentro das minhas possibilidades, incluindo nas novas edições os principais debates que vivenciei no último ano. Foi o que fiz, mais uma vez, com a atualização da obra diante de leis emergen tes, das mais importantes decisões jurispmdenciais - sobretudo do SlJperior Tribunal de Justiça -, dos mais notáveis livros doutrinários. lançados e lidos em 2014 e do acréscimo das principais questões ".dos concursos públicos aplicados pelo País. Como nos anos anteriores, a atividade acadêmica e docente foi constante. Muitas 'aulas na FADISP (mestrado e doutorado), na EPD UNIVERSIDADE DE FORTALEZP. (graduação e pós~graduação lato sensu), na Rede LFG (concursos ê BtSlIOTECA CENTRA~ públicos), na AASP, na OAB e em Escolas da Magistratura (cursos de ~ ...~. DatoM.·Q$ 15 atualização). Destaco também os muitos eventos dos quais participei, dentre os quais o Congresso de Direito Civil Constitucional da UFPB (Jóâo Pessoa); o Congresso Brasileiro de Direito do Consumidor - Brasilcon (Gramado); o Congresso Mundial de Direito de Família da ISFL (Recife); o VI Congresso Paulista de Direito de Família do IBDFAM (São Paulo); o II Congresso do IBDCivil (Curitiba); e o Colóquio Luso-Brasileiro "IBDFAM em Lisboa". Além disso, profunda VIII DIREITO CIVIL, Vol. 2 Flávio Tartuce fo: a ativi,d~de prá~ic~ em consultas, pareceres e arbitragens. O ano de 2014 fOI de multIplos frutos, sendo preciso agradecer aos meus m~stres, ao,s. amigos civ.ilis~as, aos meus alunos ;, especialmente. à mmha famIlJa pelo esteIO mtelectual, afetivo e emocional. . Espero que esse trabalho continue em 2015. Para o ano de 2016 .- quan?~ comple~o 40 anos e ingresso definitivamente na matundade etana -, novIdades estão reservadas para esta coleção. Vila Mariana, São Paulo, dezembro de 2014. PREFÁCIO O Professor Flávio Tartuce tem se destacado no magistério ju rídico brasileiro como um dos expoentes do chamado "Novo Direito Civil Brasileiro". De fato, trata-se de uma nova visão da dogmática civilista, em que há uma profunda preocupação com a efetividade das relações jurídicas de direito material, preservando-se, em especial, valores como a boa-fé objetiva dos 'sujeitos e a função social dos seus principais elementos. Esta corrente de pensamento nada mais é do que o reflexo da concepção moderna do Direito Civil, cujos institutos básicos passam a ser interpretados sob um prisma constitucional, restando superada qualquer tentativa de departamentalização do Direito em Público ou Privado, dicotomia herdada dos romanos e que, hoje, somente serve para efeitos didáticos. O autor não é um noviço nas letras jurídicas, já tendo publi cado diversos trabalhos doutrinários, dentre os quais destacamos a sua belíssima dissertação de Mestrado, defendida e aprovada com louvor na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, A função social dos contratos: do Código de Defesa do Consumidor ao novo Código Civil, obra já de referência obrigatória na doutrina nacional. Este seu novo trabalho, dedicado ao estudo do Direito das Obrigações e Responsabilidade Civil, por certo alcançará o mesmo sucesso do volume anterior, constituindo-se em um campeão de vendas na disputadíssima área dos concursos públicos, em que a união de profundidade, abrangência e praticidade é o ideal que todos perseguem para lograr êxito na sua preparação. x DIREITO CIVIL· Vol. 2 - Flávio Tartuce Assim sendo, é com muita honra que aceitamos a gentileza do convite para escrever, a quatro mãos, este Prefácio. Que ele seja apenas um amuleto a trazer ainda mais felicidade à carreira de um grande autor, que temos o prazer de chamar de amigo. Salvador, agosto de 2005. pablo Stolze Gagliano . e Rodolfo Pamplona Filho SUMÁRIO DIREITO DAS OBRIGAÇÕES 1. A RELAÇÃO JURÍDICA OBRIGACIONAL E O CÓDIGO CIVIL DE 2002 - CONCEITOS INICIAIS..................................................... 3 1.1 O conceito de obrigação e seus elementos constitutivos................. 3 1.1.1 Elementos subjetivos da obrigação.......................................... 7 1.1.2 Elemento objetivo ou material da obrigação .......................... 8 1.1.3 Elemento imaterial, virtual ou espiritual da obrigação........... li 1.2 Diferenças conceituais entre obrigação, dever, responsabilidade, ônus e estado de sujeição .................................................................. 16 1.3 As fontes obrigacionais no direito brasileiro.................................... 21 1.4 Os atos unilaterais como fontes do direito obrigacional................. 23 1.4.1 Da promessa de recompensa .................................................... 24 1.4.2 Da gestão de negócios.............................................................. 26 1.4.3 Do pagamento indevido............................................................ 29 1.4.4 Do enriquecimento sem causa ................................................. 33 1.5 Dos títulos de crédito como fonte das obrigações civis. Pequena abordagem........................................................................................... 36 1.6 Resumo esquemático.......................................................................... 37 1.7 Questões correlatas............................................................................. 40 Nota da Editora: o acordo ortográfico foi aplicado integralmente nesta obra. Gabarito ..................... , .............................................................................. . 43 XII DIREITO CIVIL· Vol. 2 - Flávio Tat1uce SUMÁRIO XIII 2. PRINCIPAIS CLASSIFICAÇÕES DAS OBRIGAÇÕES ................. . 45 3. DO ADIMPLEMENTO OBRIGACIONAL - TEORIA DO PAGA MENTO (PRIMEIRA PARTE) - DO PAGAMENTO DIRETO ..... 127 2. I Introdução .......................................................................................... . 45 3.1 Introdução............................................................................................ 127 2.2' Classificação quanto ao conteúdo do objeto obrigacional .............. . 46 3.2 Elementos subjetivos do pagamento direto. O solvens e o 2.2.1 Obrigação positiva de dar ...................................................... .. 46 accipiens ............................................................................................. 128 2.2.1.1 Obrigação de dar coisa certa (arts. 233 a 242 do 3.2.1 Do solvens ou "quem deve pagar" .......................................... 128 CC) ............................................................................. . 47 2.2.1.2 Obrigação de dar coisa incerta (arts. 243 a 246 do 3.2.2 Do accipiens ou "a quem se deve pagar"............................... 131 CC) ............................................................................. . 56 3.3 Do objeto e da prova do pagamento direto (elementos objetivos do 2.2.2 Obrigação positiva de fazer ................................................... .. pagamento direto)............................................................................... 135 59 2.2.3 Obrigação negativa de não fazer ............................................ . 3.4 Do lugar do pagamento direto........................................................... 144 67 3.5 Do tempo do pagamento ....... ,............................................................ 148 2.3 Classificação quanto à presença de elementos obrigacionais ........ .. 70 3.6 Resumo esquemático .......................................................................... 150 2.3.1 Considerações iniciais ............................................................ .. 70 3.7 Questões correlatas ........ ..................... ...... ............ ........................ ...... 151 2.3.2 Das obrigações compostas objetivas ...................................... . 70 Gabarito ..................................................................................................... 157 2.3.3 Das obrigações compostas subjetivas. As obrigações solidárias .... . 76 2.3.3.1 Regras gerais .............................................................. . 76 4. DO ADIMPLEMENTO OBRIGACIONAL - TEORIA DO PAGA 2.3.3.2 Da obrigação solidária ativa (arts. 267 a 274 do MENTO (SEGUNDA PARTE) - REGRAS ESPE~IAIS DE PAGA CC) ............................................................................. . 79 MEl\TO, PAGAMENTO Il\'DIRETO E EXTINÇAO OBRIGACIO- 2.3.3.3 Da obrigação solidária passiva (arts. 275 a 285 do NAL SEM PAGAMENTO......................................................................... 159 CC) ............................................................................. . 84 4.1 Introdução.......................................................................................... 159 2.3.3.4 Da obrigação solidária mista ou recíproca .............. .. 92 4.2 Do pagamento em consignação (ou da consignação em pagamento).... 160 2.4 Classificação quanto à divisibilidade (ou indivisibilidade) do objeto 4.3 Da imputação do pagamento............................................................ 167 obrigacional ...................................................................................... . 93 4.4 Do pagamento com sub-rogação...................................................... 168 2.5 Classificação quanto ao conteúdo. ................................................... 98 4.5 Da dação em pagamento .................................................................. 173 2.6 Classificação quanto à liquidez ...................................................... .. 105 4.6 Da novação ....................................................................................... 176 2.7 Classificação quanto à presença ou não de elemento acidental 106 4.7 Da compensação ............................................................................... 183 2.8 Classificação quanto à dependência ................................................ . 107 4.8 Da confusão ...................................................................................... 192 2.9 Classificação quanto ao 10cal para cumprimento .......................... .. 108 4.9 Da remissão de dívidas .................................................................... 193 2. 10 Classificação quanto ao momento para cumprimento .................... . 108 4.10 Os novos tratamentos legais da transação e do compromisso (ar- bitragem) ........................................................................................... 194 2.11 Outros conceitos importantes. Obrigação propter rem e obrigação natural ............................................................................................... . 4.11 Da extinção da obrigação sem pagamento...................................... 195 109 2.12 Resumo esquemático .................................. .. 4.12 Resumo esquemático ........................................................................ 196 ..................................... 113 2.13 Questões correlatas 4.13 Questões correlatas ........................................................................... 198 ............................................................................ 115 . Gabarito Gabarito ............................................................ ......................................... 204 ..................................................................................................... 126 XIV DIREITO CIVIL' VoI. 2 - Flávio Tartuce SUMARIO XV 5. DO INADIMPLEMENTO OBRIGACIONAL - DA RESPONSA- 7.4 O conceito de ato ilícito .................................................................... 335 BILIDADE CIVIL CONTRATUAL ..................................................... 205 7.5 O abuso de direito como ato ilícito.................................................. 340 5.1 Conceitos iniciais ............................................................................. 205 7.5.1 O art. 187 do CC. Conceito, exemplos e consequências práticas... 340 5.2 Da mora. Regras gerais ................................................................... 214 7.5.2 A publicidade abusiva como abuso de direito........................ 346 5.3 Da purgação da mora....................................................................... 222 7.5:3 As práticas previstas no Código de Defesa do Consumidor e o conceito do art. 187 do CC ................................................. 349 5.4 Do inadimplemento absoluto da obrigação..................................... 229 7.5.4 O abuso de direito e o direito do trabalho............................. 351 5.5 Dos juros remuneratórios e moratórios........................................... 235 7.5.5 A lide temerária como exemplo de abuso de direito............. 354 5.6 Da cláusula penal............................................................................. 252 7.5.6 O abuso do direito de propriedade. A função socioambiental 5.7 Das arras ou sinal.................. ........................................ .................. 268 da propriedade .......................................................................... 356 7.5.7 Spam e abuso de direito .......................................................... 360 5.8 Das preferências e privilégios creditórios....................................... 272 7.6 Resumo esquemático ....................................................................... ;.. 366 5.9 Resumo esquemático......................................................................... 275 7.7 Questões correlatas............................................................................. 367 5.10 Questões correlatas...... .................... ............................ ...... ............... 27 6 Gabarito ..................................................................................................... 370 Gabarito ..................................................................................................... 287 8. ELEMENTOS DA RESPONSABILIDADE CIVIL OU PRESSU 6. A TRANSMISSIBILIDADE DAS OBRIGAÇÕES NO CÓDIGO POSTOS DO DEVER DE INDENIZAR............................................. 371 CIVIL DE 2002. CESSÃO DE CRÉDITO, CESSÃO DE DÉBITO E CESSÃO DE CONTRATO ............... :................................................ 289 8.1 Visão geral estrutural......................................................................... 371 6.1 Introdução ........................................................................................... 289 8.2 Conduta humana como elemento da responsabilidade civil............ 373 6.2 Da cessão de crédito .......................................................................... 290 8.3 A culpa genérica ou lato sensu ............ :............................................ 375 6.3 Espécies ou modalidades de cessão de crédito ................................ 296 8.3.1 Do dolo ..................................................................................... 375 6.4 Da cessão de débito ou assunção de dívida ................................... 297 8.3.2 Da culpa estrita ou stricto sensll............................................. 376 6.5 Da cessão de contrato ........................................................................ 303 8.4 O nexo de causalidade ....................................................................... 387 6.6 Resumo esquemático................. .................................. ...... ........ ......... 310 8.5 Dano ou prejuízo................................................................................ 406 6.7 Questões correlatas ............................................................................. 3 10 8.5.1 Danos patrimoniais ou materiais ....... ................. ............ ......... 408 Gabarito .......... .................................... ............. ...................... ........ ............ 315 8.5.2 Danos morais............................................................................ 424 8.5.2.1: Danos morais x transtornos. A perda do tempo lÍtil e . o crescimento da tese da responsabilidade civil sem RESPONSABILIDADE CIVIL dano ............................................................................. 428 8.5.2.2 Danos morais da pessoa jurídica ............................... 439 7. APONTAtvIENTOS HISTÓRICOS E CONCEITOS BÁSICOS........ 319 8.5.2.3 . Natureza jurídica da indenização por danos morais.... 445 7.1 Breve esboço histórico da responsabilidade civil. Da responsabilidade 8.5.2.4 Critérios para a quantificação dos danos morais. subjetiva à objetivação ....................................................................... 319 Algumas tentativas concretas ..................................... 448 7.2 A responsabilidade pressuposta ......................................................... 323 8.5.3. Os novos danos. Danos estéticos, danos por perda de uma 7.3 A responsabilidade civil e o Direito Civil Constitucional............... 326 chance, danos morais coletivos e danos sociais ou difusos.... 456 XVII SUMÁRIO XV1 DIREITO CIVIL' Vol. 2 - Flávio Tartuce 9.4 A responsabilidade objetiva no Código Civil de 2002. Regras es- 8.5.3.1 Danos estéticos ........................................................... . 457 pecíficas ................................. ·.·.·········· ............................................... . 565 8.5.3.2 Danos por perda de uma chance ............................... . 460 9.4.1 A responsabilidade civil objetiva por atos de terceiros ou 8.5.3.3 Danos morais coletivos .............................................. . 468 responsabilidade civil indireta ................................................ . 565 8.5.3.4 Danos sociais ou difusos .......................................... .. 475 9.4.2 A responsabilidade civil objetiva por danos causados por 8.5.4 Outras regras importantes quanto à fixação da indenização aniinal ............................. ·················· ........................................ . 574 previstas no Código Civil de 2002 ....................................... .. 483 9.4.3 A responsabilidade civil objetiva por danos causados por 8.(, Resumo esquemático ......................................................................... . 494 prédios em ruína ....................... · .. · .... ··· ........ · .. ··· ...................... . 580 9.4.4 A responsabilidade civil objetiva por danos oriundos de coisas 8.7 Questões correlatas ........................................................................... . 495 lançadas das casas ................................................................... . 583 Gobarito .................................................................................................... . 501 9.4.5 A responsabilidade civil objetiva em relação a dívidas ........ . 584 9.4.6 A responsabilidade civil objetiva no contrato de transporte ... . 588 1). CI.ASSIFICAÇÃO DA RESPONSABILIDADE CIVIL QUANTO 9.5 Resumo esquemático ......................................................................... . 597 ,\ ClJLPA. ANÁLISE DAS REGRAS DA RESPONSABILIDADE 9.6 Questões correlatas ........................................................................... . 598 nVILOB.JETlVA. LEGISLAÇÃO EXTRAVAGANTE E CÓDIGO CiVIL DE 1'002 ...................................................................................... . 503 Gabarito .................................................................................................... . 616 1).1 A rcsponsabilidade civil s\lbjetiva como regra do ordenamento jurídico brasileiro ............................................................................. . 503 10. EXCLUDENTES DO DEVER DE INDENIZAR, RESPO~SABI- 1).2 A responsabilidade civil objetiva. A cláusula geral do art. 927, LIDADE CIVIL E RESPONSABILIDADE CRIMINAL .............. . 617 padgrafo único, do CC. Aplicações práticas do dispositivo. A sua 10.1 Esclarecimentos necessários .... :. .................... · ............ ···· .. ····· .......... · 617 ineidl!ncia na seara trabalhista .......................................................... . 506 10.2 Das excludentes do dever de indenizar ........................................ .. 618 9 ..1 Principais casos de responsabilidade objetiva consagrados na legis- Ia~'ào especial ..................................................................................... . 520 10.2.1 Da legítima defesa ............................................................... . 618 9.3.1 A responsabilidade objetiva do Estado .................................. . 520 10.2.2 Do estado de necessidade ou remoção de perigo iminente .. .. 621 9.3.2 A responsabilidade civil no Código de Defesa do Consumidor ... 529 10.2.3 Do exercício regular de direito ou das próprias funções .. . 623 9.3.2.1 O Código de Defesa do Consumidor e a adoção do 10.2.4 Das excludentes de nexo de causalidade ............................ . 628 Princípio da Reparação Integral de Danos. O conceito 10.2.5 Da cláusula de não indenizar ............................................. .. 631 de consumidor por equiparação ou bystander .......... 529 10.3 Relação entre a responsabilidade civil e a responsabilidade crimi- 9.3.2.2 A relação de consumo e o princípio da solidarie nal ................................ ················· .. · ................................................. . 636 dade (art. 7.°, parágrafo único, da Lei 8.078/1990). Abordagem da responsabilidade civil pelo vício do 10.4 Resumo esquemático ....................................................................... . 648 produto e por fato do produto (defeito), pelo vício 10.5 Questões correlatas .......................................................................... . 649 do serviço e fato do serviço (defeito) ..................... .. 535 Gabarito .................................................................................................... . 652 9.3.2.3 As excludentes de responsabilidade civil previstas no Código de Defesa do Consumidor ...................... . 544 BIBLIOGRAFIA ........................................................................................ . 653 9.3.2.4 Análise do art. 931 do CC e sua confrontação em relação ao Código de Defesa do Consumidor. A tese d? . diálogo das fontes quanto à responsabilidade civil ............................................................................ .. 550 9.3.3 A responsabilidade civil por danos ambientais ....................... 556