Dimecres, 3 d'agost de 2011 / Miércoles, 3 de agosto de 2011 Núm. 6579

109 Pages·2011·4.45 MB·Spanish

Any XXXIV Dimecres, 3 d’agost de 2011 / Miércoles, 3 de agosto de 2011 Núm. 6579
I. DISPOSICIONS GENERALS I. DISPOSICIONES GENERALES
Conselleria de Sanitat Conselleria de Sanidad
CORRECCIÓ d’errades de l’Orde 6/2011, de 20 d’abril, de CORRECCIÓN de errores de la Orden 6/2011, de 20 de
la Conselleria de Sanitat, sobre l’autorització a farmacèutics abril, de la Conselleria de Sanidad, sobre autorización a far-
responsables d’oficines de farmàcia obertes al públic per a macéuticos responsables de oficinas de farmacia abiertas al
portar el llibre registre oficial (llibre receptari) per mitjans público a llevar el libro registro oficial (libro recetario) por
electrònics. [2011/8618] 29436 medios electrónicos. [2011/8618] 29436
II. AUTORITATS I PERSONAL II. AUTORIDADES Y PERSONAL
A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,
OPOSICIONS I CONCURSOS OPOSICIONES Y CONCURSOS
Universitat de València Universitat de València
RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2011, de la Universitat de RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2011, de la Universitat
València, per la qual es fa pública la llista provisional d’ad- de València, por la que se hace pública la lista provisional
mesos i exclosos en les proves selectives d’accés al grup de admitidos y excluidos en las pruebas selectivas de acce-
A, subgrup A1, per promoció interna sector d’administració so al grupo A, subgrupo A1, por promoción interna sector
especial, escala tècnica superior d’assessorament lingüístic de administración especial, escala técnica superior de ase-
d’aquesta Universitat, convocades per resolució de 13 de soramiento lingüístico de esta universidad, convocadas por
juny de 2011 (DOCV 24.06.2011). [2011/8402] 29437 Resolución de 13 de junio de 2011 (DOCV 24.06.2011).
[2011/8402] 29437
Universitat Politècnica de València Universitat Politècnica de València
RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2011, de la Universitat Poli- RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2011, de la Universidad
tècnica de València, per la qual es convoca concurs de mèrits Politécnica de Valencia. por la que se convoca concurso de
per a la provisió de places de personal docent i investigador méritos para la provisión de plazas de personal docente e
contractat laboral, en la figura de professorat contractat doc- investigador contratado laboral en la figura de profesor con-
tor, per al curs acadèmic 2011/2012. [2011/8555] 29438 tratado doctor, para el curso académico 2011/2012. [2011/8555] 29438
RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2011, de la Universitat Poli- RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2011, de la Universitat
tècnica de València, per la qual es convoca un concurs de Politècnica de València, por la que se convoca concurso
mèrits per a la provisió de places de personal docent i inves- de méritos para la provisión de plazas de personal docente
tigador contractat laboral, en la figura d’ajudant, per al curs e investigador contratado laboral, en la figura de ayudante,
acadèmic 2011/2012. [2011/8558] 29453 para el curso académico 2011/2012. [2011/8558] 29453
Mancomunitat L’Horta Nord Mancomunitat L’Horta Nord
Oferta d’ocupació pública per a l’exercici 2011. [2011/8421] 29469 Oferta de empleo público para el ejercicio 2011. [2011/8421] 29469
C) ALTRES ASSUMPTES C) OTROS ASUNTOS
Conselleria de Presidència Conselleria de Presidencia
RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2011, de la Conselleria de RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2011, de la Conselleria de
Presidència, per la qual s’aprova la classificació en classe Presidencia, por la que se aprueba la clasificación en clase
tercera del lloc de treball de vicesecretaria de l’Ajuntament tercera del puesto de trabajo de vicesecretaría del ayunta-
del Puig. [2011/8408] 29470 miento del Puig. [2011/8408] 29470
Núm. 6579 / 03.08.2011
III. ACTES ADMINISTRATIUS III. ACTOS ADMINISTRATIVOS
B) SUBVENCIONS I BEQUES B) SUBVENCIONES Y BECAS
Conselleria d’Economia, Indústria i Comerç Conselleria de Economía, Industria y Comercio
RESOLUCIÓ de 22 de juliol de 2011, del director general RESOLUCIÓN de 22 de julio de 2011 del director gene-
d’Internacionalització, mitjançant la qual s’acorda fer públi- ral de Internacionalización, mediante la que se acuerda dar
ques les subvencions concedides després de la convocatòria publicidad a las subvenciones concedidas tras la convocato-
establida en l’Ordre 6/2011, de 24 de febrer, de la Conselle- ria establecida en la Orden 6/2011, de 24 de febrero, de la
ria d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que
les ajudes per al suport a l’assistència a fires internacionals se regulan las ayudas para el apoyo a la asistencia ferias
en territori nacional (AFIN) per a l’exercici 2011, a càrrec internacionales en territorio nacional (AFIN) para el ejerci-
del programa 762.10, línia de subvenció T7523, per import cio 2011, con cargo al programa 762.10, línea de subvención
global màxim: 1.730.000 €. [2011/8461] 29472 T7523 por importe global máximo: 1.730.000 € . [2011/8461] 29472
RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2011, del director general RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2011, del director gene-
d’Internacionalització, mitjançant la qual s’acorda fer públi- ral de Internacionalización, mediante la que se acuerda dar
ques les subvencions concedides després de la convocatòria publicidad a las subvenciones concedidas tras la convoca-
establida en l’Ordre 10/2011, de 7 de març, de la Conselleria toria establecida en la Orden 10/2011, de 7 de marzo, de la
d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen les Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que
ajudes per a consolidació del Pla IVEX EXIT per a l’exer- se regulan las ayudas para consolidación del Plan IVEX
cici 2011, a càrrec del programa 762.10, línia de subvenció EXIT para el ejercicio 2011, con cargo al programa 762.10,
T7509, per import global màxim: 870.000 euros. [2011/8424] 29483 línea de subvención T7509 por importe global máximo:
870.000 euros. [2011/8424] 29483
Conselleria d’Educació, Formació i Ocupació Conselleria de Educación, Formación y Empleo
RESOLUCIÓ de 21 de juliol de 2011, de la Direcció General RESOLUCIÓN de 21 de julio de 2011, de la Dirección
d’Ordenació i Centres Docents, per la qual s’aprova transfe- General de Ordenación y Centros Docentes, por la que se
rir als centres d’educació especial específica i centres amb aprueba transferir a los centros de educación especial espe-
aules específiques d’educació especial autoritzades, determi- cífica y centros con aulas específicas de educación especial
nades quanties per a sufragar els gastos derivats dels materi- autorizadas, determinadas cuantías para sufragar los gastos
als escolars utilitzats per a desenrotllar el procés d’aprenen- derivados de los materiales escolares utilizados para desarro-
tatge del seu alumnat. [2011/8457] 29488 llar el proceso de aprendizaje de su alumnado. [2011/8457] 29488
Conselleria de Turisme, Cultura i Esport Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte
RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 2011, de la Conselleria de RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2011, de la Conselleria de
Turisme, Cultura i Esport, per la qual es concedixen ajudes Turismo, Cultura y Deporte, por la que se conceden ayudas
econòmiques per a les associacions cíviques sense finalitat económicas a las asociaciones cívicas sin finalidad lucrativa
lucrativa per a la realització d’activitats de promoció de l’ús para la realización de actividades de promoción del uso del
del valencià en 2011. [2011/8426] 29493 valenciano en 2011. [2011/8426] 29493
Institut Valencià de la Música Instituto Valenciano de la Música
CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 8 de juliol de CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 8 de julio de
2011, de la presidenta de l’Institut Valencià de la Músi- 2011, de la presidenta del Instituto Valenciano de la Música,
ca, per la qual es concedixen beques per al perfecciona- por la que se conceden becas para el perfeccionamiento de
ment de jóvens músics durant l’any 2011 i el curs acadèmic jóvenes músicos durante el año 2011 y el curso académico
2011/2012. [2011/8623] 29513 2011/2012. [2011/8623] 29513
C) ALTRES ASSUMPTES C) OTROS ASUNTOS
Conselleria de Presidència Conselleria de Presidencia
RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2011, de la directora general RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2011, de la directora general
del Secretariat del Consell i Relacions amb les Corts, de la del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, de la
Conselleria de Presidència, per la qual es disposa la publica- Conselleria de Presidencia, por la que se dispone la publica-
ció del Conveni Específic de Col·laboració entre la Genera- ción del Convenio Específico de Colaboración entre la Gene-
litat i la Fundació Institut Portuari d’Estudis i Cooperació de ralitat y la Fundación Instituto Portuario de Estudios y Coope-
la Comunitat Valenciana sobre ajuda per a atendre despeses ración de la Comunitat Valenciana sobre ayuda para atender a
corrents de la fundació de l’exercici 2011. [2011/8522] 29515 gastos corrientes de la fundación del ejercicio 2011. [2011/8522] 29515
Conselleria d’Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua
RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2011, del director general de RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2011 del director General
Producció Agrària, Ramaderia i Pesca, per la qual es modi- de Producción Agraria, Ganadería Pesca, por la que se modi-
fica la Resolució de 20 de desembre de 2010, per la qual fica la Resolución de 20 de diciembre de 2010, por la que se
s’aprova el Pla Anual Zoosanitari de 2011 i es despleguen les aprueba el Plan Anual Zoosanitario de 2011 y se desarrollan
mesures que conté. [2011/8409] 29519 las medidas contenidas en el mismo. [2011/8409] 29519
Conselleria d’Infraestructures, Conselleria de Infraestructuras,
Territori i Medi Ambient Territorio y Medio Ambiente
CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 8 de juliol de CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 8 de julio de
2011, de la Direcció General de Medi Natural, de la Conse- 2011, de la Dirección General de Medio Natural, de la Con-
lleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual selleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por
s’establixen les normes per a la pesca de l’angula en la tem- la que se establecen las normas para la pesca de la angula en
porada 2011-2012. [2011/8638] 29521 la temporada 2011-2012. [2011/8638] 29521
Núm. 6579 / 03.08.2011
Institut Valencià de Finances Instituto Valenciano de Finanzas
RESOLUCIÓ de 18 de juliol de 2011, de l’Institut Valencià RESOLUCIÓN de 18 de julio de 2011, del Instituto Valen-
de Finances, per la qual s’adjudiquen pagarés de la Generali- ciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la
tat Valenciana corresponents a l’oferta pública de subscripció emisión con fecha 20 de julio de 2011, de Pagarés de la
número TM319 (tram minorista) i se n’acorda l’emissió amb Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública
data 20 de juliol de 2011. [2011/8465] 29522 de suscripción número TM319 (tramo minorista). [2011/8465] 29522
V. ANUNCIS V. ANUNCIOS
A) ORDENACIÓ DEL TERRITORI I URBANISME A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO
Ajuntament de Villena Ayuntamiento de Villena
informació pública del compte de liquidació definitiva del Información pública de la cuenta de liquidación definitiva
projecte de reparcel·lació forçosa del sector contornada de del proyecto de reparcelación forzosa del sector alrededores
Factoría Forte - Bulilla [2011/8416] 29524 de Factoría Forte - Bulilla. [2011/8416] 29524
B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS
Agència Valenciana del Turisme Agència Valenciana del Turisme
Formalització de contracte número 07/11. Contracte basat Formalización del contrato, expte.07/11. Contrato basado en
en l’Acord Marc de contractació centralitzada del submi- el Acuerdo Marco de contratación centralizada del suminis-
nistrament d’energia elèctrica dels punts de consum en alta tro de energía eléctrica de los puntos de consumo en alta ten-
tensió de la Generalitat, expedient número 01/10CC, lot II. sión de la Generalitat, expediente número 01/10CC, lote II.
[2011/8412] 29525 [2011/8412] 29525
Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
Licitació número 11/032. Subministrament d’energia elèctri- Licitación número 11/032. Suministro de energía eléctrica
ca de baixa tensió per a la xarxa de FGV a València i Ala- de baja tensión para la red de FGV en Valencia y Alicante.
cant. [2011/8413] 29526 [2011/8413] 29526
Institut Valencià d’Atenció Instituto Valenciano de Atención
als Discapacitats (IVADIS) a los Discapacitados (IVADIS)
Adjudicació número IV-MY005/2011. Servici de neteja en el Adjudicación número IV-MY005/2011. Servicio de limpieza
Centre de Dia de Majors de Carlet . [2011/8403] 29527 en el Centro de Día para Mayores de Carlet. [2011/8403] 29527
Adjudicació número IV-MI007/2011. Servici de coordinador Adjudicación número IV-MY007/2011. Servicio de coordi-
de campaments en les estades vacacionals que l’IVADIS ges- nador de campamentos en las estancias vacacionales que el
tiona per a persones amb discapacitat intel·lectual en hotels IVADIS gestiona para personas con discapacidad intelectual
de la Comunitat Valenciana. [2011/8405] 29528 en hoteles de la Comunitat Valenciana. [2011/8405] 29528
C) ALTRES ASSUMPTES C) OTROS ASUNTOS
Conselleria d’Economia, Indústria i Comerç Conselleria de Economía, Industria y Comercio
Notificació de resolució sancionadora. Expedient número Notificación de resolución sancionadora. Expediente número
SANCON/2010/108/03. [2011/8423] 29529 SANCON/2010/108/03. [2011/8423] 29529
Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar Social
Notificació de resolució en matèria de menors. Expedient Notificación de resolución en materia de menores. Expedien-
número 182/2004. [2011/8404] 29530 te número 182/2004. [2011/8404] 29530
Conselleria d’Educació, Formació i Ocupació Conselleria de Educación, Formación y Empleo
Notificació d’acord d’inici de reintegrament. Expedient Notificación de acuerdo de inicio de reintegro. Expediente
número FTF07/2008/138/46. [2011/8478] 29531 número FTF07/2008/138/46. [2011/8478] 29531
Notificació d’acord d’inici de reintegrament. Expedient Notificación de acuerdo de inicio de reintegro. Expediente
número FTF06/2009/7/12. [2011/8485] 29532 número FTF06/2009/7/12. [2011/8485] 29532
Conselleria de Governació Conselleria de Gobernación
Notificació d’acord d’iniciació de procediment sancionador. Notificación de acuerdo de iniciación de procedimiento
Expedient número ESSANC/46/2011/0021 i altres. [2011/8425] 29533 sancionador. Expediente número ESSANC/46/2011/0021 y
otros. [2011/8425] 29533
Conselleria de Justícia i Benestar Social Conselleria de Justicia y Bienestar Social
Notificació de la resolució de cancel·lació de la inscrip- Notificación de la resolución de cancelación de inscripción
ció registral número 2049 en el Registre General dels Titu- registral número 2049 en el Registro General de los Titulares
lars d’Activitats, de Servicis i Centres d’Acció Social de la de Actividades, de Servicios y Centros de Acción Social de
Comunitat Valenciana. [2011/8469] 29534 la Comunitat Valenciana. [2011/8469] 29534
Conselleria d’Infraestructures, Conselleria de Infraestructuras,
Territori i Medi Ambient Territorio y Medio Ambiente
Notificació en extracte de resolució. Expedients número Notificación en extracto de resolución. Expedientes número
2456/10 i altres. [2011/8479] 29535 2456/10 y otros. [2011/8479] 29535
Núm. 6579 / 03.08.2011
Notificació dels acords d’iniciació dels expedients sanciona- Notificación de los acuerdos de iniciación de los expedientes
dors en matèria de pesca números 116/11 i altres. [2011/8481] 29536 sancionadores en materia de pesca números 116/11 y otros.
[2011/8481] 29536
Informació pública de la sol·licitud d’autorització ambien- Información pública de la solicitud de autorización ambien-
tal integrada, amb avaluació d’impacte ambiental i amb sol- tal integrada con evaluación de impacto ambiental y con
licitud de declaració d’interés comunitari incloses, per a una solicitud de declaración de interés comunitario incluidas,
activitat de valorització de residus no perillosos, a Guadassu- para una actividad de valorización de residuos no peligrosos,
ar (València). [2011/8483] 29538 en Guadassuar (Valencia) [2011/8483] 29538
Informació pública de l’estudi informatiu del nou accés a Información pública del estudio informativo del nuevo acce-
l’estació de l’AVE de Villena des de la A-31. [2011/8513] 29539 so a la estación AVE de Villena desde la A-31. [2011/8513] 29539
Emytec, Cooperativa Valenciana Emytec, Cooperativa Valenciana
Informació pública de l’acord de dissolució i liquidació de la Información pública del acuerdo de disolución y liquidación
cooperativa. [2011/8587] 29540 de la cooperativa. [2011/8587] 29540
Conselleria de Sanitat Conselleria de Sanidad
CORRECCIÓ d’errades de l’Orde 6/2011, de 20 d’abril, CORRECCIÓN de errores de la Orden 6/2011, de 20 de
de la Conselleria de Sanitat, sobre l’autorització a far- abril, de la Conselleria de Sanidad, sobre autorización a
macèutics responsables d’oficines de farmàcia obertes al farmacéuticos responsables de oficinas de farmacia abier-
públic per a portar el llibre registre oficial (llibre recepta- tas al público a llevar el libro registro oficial (libro receta-
ri) per mitjans electrònics. [2011/8618] rio) por medios electrónicos. [2011/8618]
S’han detectat errades en l’Orde 6/2011, de 20 d’abril, de la Con- Habiéndose publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valen-
selleria de Sanitat, sobre l’autorització a farmacèutics responsables ciana número 6514, de 5 de mayo de 2011, la Orden 6/2011, de 20 de
d’oficines de farmàcia obertes al públic per a portar el llibre registre abril, de la Conselleria de Sanidad, sobre autorización a farmacéuticos
oficial (llibre receptari) per mitjans electrònics, que va aparéixer publi- responsables de oficinas de farmacia abiertas al público a llevar el libro
cada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6514, de 5 registro oficial (libro recetario) por medios electrónicos, y habiéndose
de maig de 2011. Es corregixen com s’indica a continuació: detectado errores materiales en el texto, se corrigen como se indica a
continuación:
En l’article 4, on diu: En el artículo 4, donde dice:
«El fitxer a què fa referència l’article anterior ha de contindre, com «El fichero a que hace referencia el artículo anterior, contendrá,
a mínim, per a cada una de les dispensacions efectuades, les dades como mínimo, para cada una de las dispensaciones efectuadas los
següents: siguientes datos:
a) El número de registre de la recepta. a) Número de registro de receta.
b) La data de la dispensació. b) Fecha de dispensación.
c) El número de col·legiat del facultatiu que l’ha prescrit. c) Número de colegiado del facultativo prescriptor.
d) El nom i els cognoms del facultatiu que l’ha prescrit. d) Nombre y Apellidos del facultativo prescriptor.
e) El número SIP o el DNI o el passaport del pacient. e) Nº SIP o DNI o pasaporte del paciente.
f) El nom i els cognoms del pacient. f) Nombre y apellidos del paciente.
g) El codi nacional del medicament o el codi d’identificació. g) Código nacional del medicamento o código de identificación.
h) La prescripció facultativa, transcrita íntegra. h) La prescripción facultativa, transcrita de manera íntegra.
i) El preu total, si es tracta d’una fórmula magistral. i) Precio total, caso de tratarse de una fórmula magistral.
j) Diligències». j) Diligencias».
Ha de dir: Debe decir:
«El fitxer a què fa referència l’article anterior ha de contindre, com «El fichero a que hace referencia el artículo anterior, contendrá,
a mínim, per a cada una de les dispensacions efectuades, les dades como mínimo, para cada una de las dispensaciones efectuadas los
següents: siguientes datos:
a) Data de dispensació (dia, mes, any). a) Fecha de dispensación (día, mes, año).
b) Número de registre de la recepta, format pel número consecutiu b) Número de registro de receta, formado por el número consecuti-
que li corresponga. vo que le corresponda.
c) La prescripció facultativa transcrita d’acord amb el que disposa c) La prescripción facultativa transcrita conforme a lo dispuesto en
el paràgraf següent. el párrafo siguiente.
d) Nombre d’envasos o nombre d’unitats de dispensació. d) Número de envases o número de unidades de dispensación en
su caso.
e) Nom i cognoms del prescriptor, i número de col·legiat, o codi e) Nombre y apellidos del prescriptor, y número de colegiado, o
d’identificació assignat per les administracions competents en les recep- código de identificación asignado por las Administraciones competentes
tes del Sistema Nacional de Salut, o número de targeta militar d’identitat en las recetas del Sistema Nacional de Salud, o número de Tarjeta Mili-
en el cas de receptes de la Xarxa Sanitària Militar de les Forces Armades tar de Identidad en el caso de recetas de la Red Sanitaria Militar de las
i, si és el cas, l’especialitat oficialment acreditada que exercisca. Fuerzas Armadas y, en su caso, la especialidad oficialmente acreditada
que ejerza.
f) Codi d’identificació del pacient assignat per les administracio- f) Código de identificación del paciente asignado por las Adminis-
ns competents en les receptes del Sistema Nacional de Salut, número traciones competentes en las recetas del Sistema Nacional de Salud,
del DNI en les receptes de l’àmbit privat i, per a ciutadans estrangers, número del DNI en las recetas del ámbito privado, y para ciudadanos
l’assignat en la targeta sanitària europea o el certificat provisional subs- extranjeros el asignado en la tarjeta sanitaria europea o su certificado
titutori (CPS), o el NIE o el número del passaport per a ciutadans estran- provisional sustitutorio (CPS), o NIE o el número del pasaporte para
gers no comunitaris. ciudadanos extranjeros no comunitarios.
g) Observacions. g) Observaciones.
Les dades obligatòries d’identificació de la dispensació seran les Los datos obligatorios de identificación de dispensación serán los
que s’especifiquen a continuació: que se especifican a continuación:
h) Per a fórmules magistrals: requerixen recepta per a la dispen- h) Para fórmulas magistrales: requieren receta para su dispensación
sació i s’ha de transcriure literalment tota la prescripció facultativa tal y se deberá transcribir literalmente toda la prescripción facultativa tal
com es troba constatada en la recepta, i també el número de registre como se encuentra constatada en la receta, así como el número de regis-
d’elaboració. tro de elaboración.
i) Per a les presentacions de medicaments o unitats concretes: es i) Para las presentaciones de medicamentos o unidades concretas
consignen les dades que en permeten la identificació inequívoca. del mismo: se consignarán los datos que permitan su inequívoca iden-
tificación.
j) Per als preparats oficinals que responguen a una recepta, es con- j) Para los preparados oficinales que respondan a una receta, se con-
signa la denominació que apareix en el Formulari Nacional, s’anota el signará la denominación que aparece en el Formulario Nacional, ano-
nom o les dades mínimes per a la identificació i el número de lot». tando el nombre, o, los datos mínimos para su identificación y número
de lote».
València, 14 de juliol de 2011.– El conseller de Sanitat: Luis Rosado Valencia, 14 de julio de 2011.– El conseller de Sanidad: Luis Eduar-
Bretón. do Rosado Bretón.
Universitat de València Universitat de València
RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2011, de la Universitat RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2011, de la Universitat de
de València, per la qual es fa pública la llista provisio- València, por la que se hace pública la lista provisional de
nal d’admesos i exclosos en les proves selectives d’ac- admitidos y excluidos en las pruebas selectivas de acceso
cés al grup A, subgrup A1, per promoció interna sector al grupo A, subgrupo A1, por promoción interna sector de
d’administració especial, escala tècnica superior d’as- administración especial, escala técnica superior de aseso-
sessorament lingüístic d’aquesta Universitat, convocades ramiento lingüístico de esta universidad, convocadas por
per resolució de 13 de juny de 2011 (DOCV 24.06.2011). Resolución de 13 de junio de 2011 (DOCV 24.06.2011).
[2011/8402] [2011/8402]
Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legis- Este Rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere
lació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales estableci-
convocatòria de les proves selectives d’accés, al grup A, subgrup A1, dos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso, al grupo A,
per promoció interna sector d’administració especial, escala tècnica subgrupo A1, por promoción interna sector de administración especial,
superior d’assessorament lingüístic fa pública la llista provisional d’ad- escala técnica superior de asesoramiento lingüístico hace pública la lista
mesos i exclosos (annex I). provisional de admitidos y excluidos (anexo I).
Es prega als opositors que verifiquen no sols estar-hi admesos o Se ruega a los opositores que verifiquen no solo estar admitidos
exclosos, sinó que les dades personals (cognoms, nom i DNI) siguen o excluidos, sino que los datos personales (apellidos, nombre y DNI)
correctes. sean correctos.
Les reclamacions sobre la llista publicada es podran presentar dins Las reclamaciones sobre la lista publicada se podrán presentar
el termini de 10 dies hàbils, comptats des del dia següent a la publicació dentro del plazo de 10 diez hábiles, contados desde el día siguiente a
d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, al la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat
registre de la Gerència de la Universitat de València, avinguda Blasco Valenciana, en el registro de la Gerencia de la Universitat de València,
Ibáñez, número 13 (nivell 1), València. avenida Blasco Ibáñez, número 13 (nivel 1), Valencia.
València, 25 de juliol de 2011.– El rector, p. d. (DOCV 10.06.2011), Valencia, 25 de julio de 2011.– El rector, p. d. (DOCV 10.06.2011),
el gerent: Joan E. Oltra i Vidal. el gerente: Joan E. Oltra i Vidal.
ANNEX I ANNEXO I
LLISTA PROVISIONAL D’ADMESOS LISTA PROVISIONAL DE ADMITIDOS
TORN GENERAL TURNO GENERAL
DNI COGNOMS NOM MÈRITS IDIOMA DNI COGNOMS NOM MÈRITS IDIOMA
19899137C BELTRAN I LOPEZ ANTONI SI I 19899137C BELTRAN I LOPEZ ANTONI SI I
73938106Y MELIA PASCUAL JOSEPA ERMINIA MARIA NO 73938106Y MELIA PASCUAL JOSEPA ERMINIA MARIA NO
21655588F RAMOS ARMENGOL RAFAEL SI A 21655588F RAMOS ARMENGOL RAFAEL SI A
20393609S SEVADILLA SOLER ELVIRA MARIA NO 20393609S SEVADILLA SOLER ELVIRA MARIA NO
21668188A TRENZANO JUAN RUBEN SI A 21668188A TRENZANO JUAN RUBEN SI A
IDIOMA: IDIOMA:
A: ANGLÉS A: INGLÉS.
I: ITALIÀ I: ITALIANO.
LLISTA PROVISIONAL D’EXCLOSOS LISTA PROVISIONAL DE EXCLUIDOS
TORN GENERAL TURNO GENERAL
NO HI HA EXCLOSOS NO HAY EXCLUIDOS
Universitat Politècnica de València Universitat Politècnica de València
RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2011, de la Universitat RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2011, de la Universidad
Politècnica de València, per la qual es convoca concurs Politécnica de Valencia. por la que se convoca concurso
de mèrits per a la provisió de places de personal docent de méritos para la provisión de plazas de personal docente
i investigador contractat laboral, en la figura de profes- e investigador contratado laboral en la figura de profesor
sorat contractat doctor, per al curs acadèmic 2011/2012. contratado doctor, para el curso académico 2011/2012.
[2011/8555] [2011/8555]
De conformitat amb el que disposa la Llei Orgànica 6/2001, de 21 De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 6/2001, de
de desembre, d’Universitats, modificada per la Llei Orgànica 4/2007, de 21 de diciembre, de Universidades, modificada por la Ley Orgánica
12 de abril; la Llei 7/2007, de 13 de abril, de l’Estatut bàsic de l’empleat 4/2007, de 12 de abril, la ley 7/2007 de 13 de abril, del Estatuto Básico
públic, i l’Acord del Consell de Govern de 24 de juliol de 2007, pel qual del Empleado Público y el Acuerdo de Consejo de Gobierno 24 de julio
s’aprova la normativa de contractació i els criteris d’avaluació per a la de 2007, por el que se aprueba la normativa de contratación y criterios
selecció de professorat contractat, s’obri procés de selecció de profes- de evaluación para la selección de profesorado contratado, se abre pro-
sorat ajudant, per a la contractació en règim laboral d’aquest, d’acord ceso de selección de profesores contratado doctor, para su contratación
amb les bases següents: en régimen laboral, de acuerdo con las siguientes bases:
Primera. Objecte de la convocatòria Primera. Objeto de la convocatoria
Aquesta convocatòria té per objecte la cobertura de necessitats de La presente convocatoria tiene por objeto la cobertura de necesida-
docència en aquesta Universitat, mitjançant la provisió de places de des de docencia en esta Universidad, mediante la provisión de plazas
professorat contractat doctor amb les característiques que figuren en de profesores contratado doctor con las características que figuran en
l’annex I. el anexo I.
Segona. Requisits dels aspirants Segunda. Requisitos de los aspirantes
Les persones que desitgen participar en aquesta convocatòria han de Las personas que deseen participar en la presente convocatoria
reunir els requisits següents: deberán reunir los siguientes requisitos:
1. Haver complit els 16 anys i no superar l’edat màxima de la jubi- 1. Tener cumplidos 16 años y no superar la edad máxima de jubi-
lació forçosa. lación forzosa.
2. No haver sigut separades mitjançant expedient disciplinari del 2. No haber sido separado mediante expediente disciplinario del
servei de qualsevol de les administracions públiques, o dels òrgans servicio de cualquiera de las administraciones públicas, o de los órga-
constitucionals o estatutaris de les comunitats autònomes, ni trobar-se nos constitucionales o estatutarios de las comunidades autónomas, ni
en inhabilitació absoluta o especial per a feines o càrrecs públics per hallarse en inhabilitación absoluta o especial para empleos o cargos
resolució judicial, per a exercir funcions semblants a les corresponents públicos por resolución judicial, para ejercer funciones similares a las
a les places. correspondientes a las plazas.
En cas de ser nacionals d’algun altre estat, han d’acreditar que no En caso de ser nacional de otro estado, deberán acreditar no hallarse
estan inhabilitades o en situació equivalent, ni han estat sotmeses a san- inhabilitado o en situación equivalente, ni haber sido sometido a sanción
ció disciplinària o equivalent que impedisca, al seu estat, l’accés a la disciplinaria o equivalente que impida, en su estado, en los mismos
funció pública en els mateixos termes. términos el acceso al empleo público.
3. Posseir la capacitat funcional per a l’exercici de les tasques o 3. Poseer la capacidad funcional para el desempeño de las tareas o
funcions corresponents a les places convocades. funciones correspondientes a las plazas convocadas.
4. Estar en possessió del títol de doctor. Posat cas que les titulacions 4. Ser doctor.
s’hagen obtingut en universitats estrangeres, caldrà adjuntar-hi fotocò- En el caso de titulaciones obtenidas en universidades extranjeras
pia de la credencial que n’acredite l’homologació. deberá acompañarse fotocopia de la credencial que acredite la homolo-
5. Tenir la nacionalitat espanyola o ser nacionals dels estats mem- gación de la misma.
bres de la Unió Europea, així com els cònjuges dels espanyols o dels 5. Tener nacionalidad española o ser nacional de los estados miem-
nacionals dels altres estats membres de la Unió Europea, sempre que no bros de la Unión Europea, así como los cónyuges de los españoles y de
n’estiguen separats de dret, i els seus descendents i els del seu cònjuge, los nacionales de otros estados miembros de la Unión Europea, siempre
sempre que no n’estiguen separats de dret, siguen menors de 21 anys o que no estén separados de derecho y sus descendientes y los de su cón-
més grans d’aquesta edat dependents. yuge, siempre que no estén separados de derecho, sean menores de 21
Així mateix, s’estén igualment a les persones incloses en l’àmbit años o mayores de dicha edad dependientes.
d’aplicació dels tractats internacionals celebrats per la Unió Europea i Asimismo se extiende igualmente a las personas incluidas en el
ratificats per Espanya en els quals siga aplicable la lliure circulació de ámbito de aplicación de los tratados internacionales celebrados por la
treballadors. Unión Europea y ratificados por España en los que sea de aplicación la
També poden participar en aquesta convocatòria les persones estran- libre circulación de trabajadores.
geres no incloses en els apartats anteriors que tinguen residència legal Asimismo podrán participar los extranjeros no incluidos en los apar-
a Espanya. tados anteriores con residencia legal en España.
6. Disposar d’avaluació positiva, per a la seua contractació com a 6. Disponer de evaluación positiva para su contratación como pro-
professor contractat doctor, per part de l’Agència Nacional d’Avaluació fesor contratado doctor, por parte de la Agencia Nacional de Evaluación
de la Qualitat i Acreditació o per la Comissió Valenciana d’Acreditació de la Calidad y Acreditación o por la Comisión Valenciana de Acredita-
i Avaluació de la Qualitat. ción y Evaluación de la Calidad.
La concurrència dels requisits anteriors ha d’estar referida a una La concurrencia de los requisitos anteriores deberá estar referida a
data anterior a l’expiració del termini de presentació d’instàncies. una fecha anterior a la expiración del plazo de presentación de instan-
cias.
Tercera. Sol·licituds Tercera. Solicitudes
Les persones interessades en aquesta convocatòria formalitzaran la Las personas interesadas en la presente convocatoria formalizarán
sol·licitud, dirigida al rector de la Universitat, a través del model d’ins- su solicitud dirigida al rector de la Universidad a través del modelo
tància que consta en l’annex III que, així mateix, es facilitarà també en de instancia que consta en anexo III, y asimismo será facilitada en los
els departaments afectats i en el Registre General situat a la seu central departamentos afectados y en el Registro General, situado en la sede
(poden obtenir-se els models corresponents, així com informació sobre central (puede obtenerse los modelos correspondientes, así como infor-
aquesta convocatòria, a través de la pàgina web <http://www.upv.es/ mación de esta convocatoria a través de la página web <http://www.
rrhh>. upv.es/rrhh>.
La presentació de sol·licituds es realitzarà en el Registre General de La presentación de solicitudes se realizará en el Registro General
la Universitat, situat a la seu central, i en els registres auxiliars de l’Es- de la Universitat, sito en la sede central, y sus registros auxiliares en la
cola Politècnica Superior d’Alcoi i de l’Escola Politècnica Superior de Escuela Politécnica Superior de Alcoy y en la Escuela Politécnica Supe-
Gandia, o per qualsevol dels sistemes previstos en l’article 38 de la Llei rior de Gandia, o por cualquiera de los sistemas previstos en el artículo
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment 38 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
Administratiu Comú. del Procedimiento Administrativo Común.
Caldrà presentar una sol·licitud (en doble exemplar) per a cada plaça Deberá presentarse una solicitud (por duplicado), para cada plaza a
a què es vulga concursar, tot indicant el codi d’aquesta. Cas que es con- la que se desee concursar, indicándose el número de la misma. Caso de
voquen diverses places amb el mateix perfil i les mateixes característi- que se convoquen varias plazas con el mismo perfil y características y
ques i que estiguen agrupades en la convocatòria, s’haurà de presentar que vengan agrupadas en la convocatoria deberá presentarse únicamente
únicament una sol·licitud per a totes. una solicitud para todas ellas.
El termini de presentació de sol·licituds serà des de l’endemà de la El plazo de presentación de solicitudes será desde el día siguiente
publicació de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Comunitat de la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la
Valenciana fins al 7 de setembre de 2011. Comunitat Valenciana hasta el 7 de septiembre de 2011.
Els drets de participació seran de 27,36 euros, que s’ingressaran Los derechos de participación serán de 27,36 euros, que se ingre-
dins del termini de presentació d’instàncies, en efectiu o mitjançant sarán dentro del plazo de presentación de instancias, en efectivo o
transferència bancària, en el compte Universitat Politècnica de València- mediante transferencia bancaria, en la cuenta Universidad Politécnica
Taxes, en Bancaixa, urbana Universitat Politècnica, número 2077 0724 de Valencia-Tasas, en Bancaja, urbana Universidad Politécnica, número
68 3100033835, especificant en el resguard el nom i els cognoms, i el 2077 0724 68 3100033835, especificando en el resguardo el nombre y
número de la plaça o places que conformen el concurs en què es desitja apellidos y el número de la plaza o plazas que conforman el concurso
participar. en que se desea participar.
Queden exemptes del pagament dels drets de participació: Estarán exentos del pago de los derechos de participación:
a) Les persones amb un grau de minusvalidesa igual o superior al a) Las personas con un grado de minusvalía igual o superior al 33%,
33%, havent d’acompanyar a la sol·licitud un certificat acreditatiu de debiendo acompañar a la solicitud certificado acreditativo de tal con-
tal condició. dición.
b) Estaran exempts del pagament dels drets d’examen a proves b) Estarán exentos del pago de los derechos de examen a pruebas
selectives, els membres de famílies nombroses de categoria especial, selectivas, los miembros de familias numerosas de categoría especial,
els quals hauran d’acompanyar a la sol·licitud un certificat acreditatiu debiendo acompañar a la solicitud certificado acreditativo de tal con-
de tal condició. dición.
c) Tindran una bonificació del 50% del pagament dels drets d’exa- c) Tendrán una bonificación del 50% del pago de los derechos de
men a proves selectives, els membres de famílies nombroses de cate- examen a pruebas selectivas, los miembros de familias numerosas de
goria general, havent d’acompanyar a la sol·licitud certificat acreditatiu categoría general, debiendo acompañar a la solicitud certificado acredi-
de tal condició. tativo de tal condición.
En cap cas el pagament efectuat al compte bancari a què es fa refe- En ningún caso el pago realizado en la cuenta bancaria a que se
rència suposarà el cumpliment del tràmit de presentació en termini i hace referencia supondrá el cumplimiento del trámite de presentación
forma de la sol·licitud. en tiempo y forma de la solicitud.
A cada sol·licitud haurà d’adjuntar-se un únic exemplar de la docu- A cada solicitud deberá acompañarse un único ejemplar de la
mentació següent: siguiente documentación:
a) Fotocòpia del document nacional d’identitat o passaport. a) Fotocopia del documento nacional de identidad o pasaporte.
b) Original del resguard que justifique el pagament de 27,36 euros b) Original del resguardo que justifique el pago de 27,36 euros en
en concepte de drets de participació. concepto de derechos de participación o justificante de exención del
pago de los mismos.
c) Curriculum vitae, que haurà de seguir els apartats i estructura c) Currículum vitae, que deberá seguir los apartados y estructura
especificats en el barem que consta en l’annex II; es pot utilitzar el especificados en el baremo que consta en el Anexo II, pudiendo utili-
model que podran trobar en la pàgina web <http://www.upv.es/>. zarse el modelo que podrán encontrar en la página web <http://www.
upv.es/rrhh>.
d) Fotocòpia del títol de doctor. d) Fotocopia del título de doctor.
e) Certificat acadèmic personal o document substitutiu i documents e) Certificación académica personal o documento sustitutivo y
acreditatius de cada un dels mèrits consignats en el curriculum vitae. Documentos acreditativos de cada uno de los méritos consignados en
Els mèrits al·legats en el currículum que no hagen sigut justificats docu- el curriculum. Los méritos alegados en el curriculum que no hayan
mentalment no es tindran en compte. Una vegada finalitzat el termini sido justificados documentalmente no serán tenidos en cuenta. Una vez
d’admissió de sol·licituds, no s’admetran nous mèrits. finalizado el plazo de admisión de solicitudes no se admitirán nuevos
méritos.
f) Document justificatiu d’haver obtingut l’avaluació positiva que f) Documento justificativo de haber obtenido la evaluación positiva
s’indica en el requisit 4, de l’apartat segon, Requisits dels aspirants. que se indica en el requisito 6, del apartado segundo, Requisitos de los
aspirantes.
g) Permís de residència, tal com s’especifica en el requisit 5, parà- g) Permiso de residencia, según se detalla en el requisito 5, párrafo
graf 3, de l’apartat segon, Requisits dels aspirants. 3º, del apartado segundo, Requisitos de los aspirantes.
Quarta. Informació respecte de les dades recollides Cuarta. Información respecto de los datos recogidos
4.1. De conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desem- 4.1. De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciem-
bre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD), les dades bre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), los datos
subministrades per les persones interessades poden quedar incorporades suministrados por los interesados pondrán quedar incorporados en un
en un fitxer automatitzat Personal, el titular del qual és la Universitat fichero automatizado Personal, cuyo titular es la Universitat Politècnica
Politècnica de València, per a la gestió de les proves i concursos convo- de València, para la gestión de las pruebas y concursos convocados por
cats per la Universitat i tambe per a la gestió de la borsa de treball que la Universitat así como la gestión de la bolsa de trabajo que pudiera ser
puga constituïr en acabar el procés selectiu. constituida a la conclusión del proceso selectivo.
4.2. El fitxer Personal quedarà sota la responsabilitat del Rectorat de 4.2. El fichero Personal quedará bajo la responsabilidad del Recto-
la Universitat Politècnica de València, al camí de Vera, s/n, DP 46071 rado de la Universitat Politècnica de València, en el camino de Vera, s/n,
de València. DP 46071 de Valencia.
4.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a 4.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para
la gestió de personal. la gestión de personal.
4.4. Les dades de caràcter personal seran tractades d’acord amb 4.4. Los datos de carácter personal serán tratados de acuerdo con lo
el que establix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel establecido en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el
que s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei Orgànica que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999,
15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Perso- de 13 de diciembre, de protección de Datos de Carácter Personal y se
nal i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per a garantir la adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confi-
confidencialitat i la integritat de la informació. dencialidad y la integridad de la información.
4.5. Les persones interessades podran exercir els drets d’accés, rec- 4.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acce-
tificació, cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la so, rectificación, cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que
LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PDI) de la Universitat establece la LOPD, ante el Servicio de Recursos Humanos (PDI) de la
Politècnica de València, siti al camí de Vera, s/n, DP 46071 de Valèn- Universitat Politècnica de València, sito en el camino de Vera, s/n, DP
cia. 46071 de Valencia.
Cinquena. Llista d’admesos Quinta. Lista de admitidos
Finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, la direcció del Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, el director del
departament farà pública la llista provisional de les persones aspirants departamento hará pública la lista provisional de aspirantes admitidos y
admeses i excloses en cada un dels concursos convocats, amb indicació excluidos en cada uno de los concursos convocados, con indicación en
en aquest últim cas de la causa d’exclusió. Aquesta publicació s’efectu- este último caso de la causa de exclusión. Esta publicación se efectuará
arà mitjançant l’exposició de les llistes corresponents al tauler d’anuncis mediante exposición de las correspondientes listas en el tablón de anun-
del departament i, complementàriament i sense caràcter oficial, en el cios del departamento y complementariamente, y sin carácter oficial, en
servidor <UPV.noticies>, grup de notícies <UPV.administracio>, que es el servidor <UPV.noticias>, grupo de noticias <UPV.administracion>
pot consultar a través del web de la Universitat Politècnica de València, que puede ser consultado a través de la web de la Universitat Politècnica
en el menú directori/més directoris (<http://www.upv.es/bin2/tablon?p_ de València, en el menú Directorio/Más directorios (<http://www.upv.
idioma=v>). es/bin2/tablon?p_idioma=c”>).
Seran motius d’exclusió: Serán motivos de exclusión:
· Presentar la sol·licitud fora del termini establit. · Presentar la solicitud fuera del plazo establecido.
· La falta de justificació del abonament dels drets de participació o · La falta de justificación del abono de los derechos de participación
de trobar-se exempt del pagament dels mateixos. o de encontrarse exento del pago de los mismos.
· No acreditar el compliment dels requisits de l’apartat segon, · No acreditar el cumplimiento de los requisitos indicados en el
Requisits dels aspirants. apartado segundo, Requisitos de los aspirantes.
Les persones aspirants excloses o omeses disposaran de cinc dies Los aspirantes excluidos u omitidos dispondrán de cinco días hábi-
hàbils, comptadors des de l’endemà de la publicació de la llista provisi- les, contados a partir del siguiente al de la publicación de la lista pro-
onal, per a esmenar el defecte que n’haja motivat l’exclusió o omissió; visional, para subsanar el defecto que haya motivado su exclusión u
no es considerarà esmenable la falta de pagament dels drets de partici- omisión, no considerándose subsanable, entre otros, la falta de pago
pació dins del termini de presentació d’instàncies. de los derechos de participación dentro del plazo de presentación de
instancias.
Transcorregut el termini d’esmena d’errors, es procedirà a la publi- Transcurrido el plazo de subsanación de errores, se procederá a la
cació de les llistes definitives d’aspirants admesos i exclosos, pel mateix publicación por el mismo procedimiento de las listas definitivas de aspi-
procediment. rantes admitidos y excluidos.
Sisena. Procés de selecció Sexta. Proceso de selección
El procés de selecció constarà de dues fases: El proceso de selección constará de dos fases:
1a. Concurs de mèrits, en què es valoraran els mèrits acreditats pels 1ª. Concurso de méritos en el que se valorarán los méritos acredi-
aspirants. Es valorarà fins a un màxim de 10 punts, sense perjudici de la tados por los aspirantes. Se valorará hasta un máximo de 10 puntos, sin
puntuació per mèrit preferent que poguera correspondre. Per a superar perjuicio de la puntuación por mérito preferente que pudiera corres-
aquesta fase del procés de selecció caldrà aconseguir un mínim de 3 ponder. Para superar esta fase del proceso de selección será necesario
punts. alcanzar un mínimo de 3 puntos.
2a. Defensa del projecte docent i entrevista. La comissió citarà els 2ª. Defensa proyecto docente y entrevista. A los aspirantes que supe-
aspirants que superen la fase de concurs a una entrevista personal per tal ren la fase de concurso la comisión los citará a una entrevista personal
de perfilar la selecció definitiva. Aquesta versarà sobre els seus mèrits, para perfilar la selección definitiva, que versará sobre sus méritos, his-
sobre el seu historial acadèmic, investigador i professional, i sobre tots torial académico, investigador y profesional, y sobre todos aquellos
aquells aspectes que la comissió considere rellevants per al perfil docent aspectos que la comisión considere relevantes relacionados con el per-
de la plaça. Aquesta segona fase del procés de selecció es valorarà fins fil docente de la plaza. Esta segunda fase del proceso de selección se
a un màxim de 4 punts; per a superar-la caldrà aconseguir un mínim de valorará hasta un máximo de 4 puntos, siendo necesario para superarla
2 punts. alcanzar un mínimo de 2 puntos.
Així mateix, en aquesta fase els candidats hauran de presentar a Asimismo, en esta fase los candidatos deberán presentar ante la
la comissió un projecte docent d’una assignatura troncal o obligatòria comisión un proyecto docente de una asignatura troncal u obligatoria
vinculada al perfil de la plaça, i defensar aquest projecte davant de la vinculada con el perfil de la plaza, para su valoración y defensa ante la
comissió perquè aquesta el valore. misma.
Els aspirants estrangers hauran de superar, posat cas que la comissió Los aspirantes extranjeros deberán superar, en el caso de que así lo
de selecció ho considere oportú, una prova específica per a acreditar el estime la comisión de selección, una prueba específica para acreditar el
coneixement de castellà a nivell de conversa i d’escriptura. conocimiento de castellano a nivel de conversación y escritura.
Si escau, també caldrà superar una prova específica per a acreditar En su caso, también se deberá superar una prueba específica para
el coneixement de l’idioma en què hagen d’impartir-se les assignatures, acreditar el conocimiento del idioma en el que se requiera la impartición
segons allò que indique la convocatòria. de las asignaturas según indique la convocatoria.
Setena. Comissió de selecció Séptima. Comisión de selección
Els mèrits dels aspirants seran jutjats per comissions de selecció, Los méritos de los aspirantes serán juzgados por comisiones de
que tindran la composició següent: selección que tendrán la siguiente composición:
· Tres membres designats pel rector, entre els quals designarà el pre- · Tres miembros designados por el rector, entre los que designará
sident, i almenys un ha de ser de l’àrea de coneixement a què correspon al presidente, siendo al menos uno del área de conocimiento a la que
la plaça objecte de provisió. corresponde la plaza objeto de provisión.
· Dos membres de l’àrea de coneixement designats pel consell del · Dos miembros del área de conocimiento designados por el consejo
departament al qual pertanga la plaça, han de ser de la mateixa àrea de del departamento al que pertenezca la plaza, debiendo ser del mismo
coneixement que la plaça oferida, però poden ser, si no n’hi ha, d’una área de conocimiento que la de la plaza ofertada.
àrea afí.
Si de cas manca professorat de l’àrea de coneixement a què s’ads- En defecto de profesorado del área de conocimiento a la que se
criu la plaça, se’n podrà designar d’una àrea afí a aquesta. adscribe la plaza, se podrá designar de un área afín.
La composició definitiva de cada comissió de selecció es publicarà La composición definitiva de cada comisión de selección se publi-
als taulers d’anuncis dels departaments corresponents, juntament amb cará en los tablones de anuncios de los departamentos correspondientes,
les llistes definitives d’admesos i exclosos. junto con las listas definitivas de admitidos y excluidos.
Tots els membres de les comissions de selecció hauran de pertànyer Todos los miembros de las comisiones de selección deberán per-
a cossos de funcionaris docents universitaris i posseir titulació oficial tenecer a cuerpos de funcionarios docentes universitarios y ostentar
igual o superior a la de la plaça convocada. titulación oficial igual o superior a la de la plaza convocada.
Les comissions de selecció es regiran, quant al funcionament, pel Las comisiones de selección se regirán, en cuanto a su funciona-
que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les miento, por lo dispuesto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
Els membres de les comissions s’abstindran d’intervenir quan es Los miembros de las Comisiones se abstendrán de intervenir cuando
done alguna de les circumstàncies previstes en els articles 28 i 29 de se dé alguna de las circunstancias previstas en los artículos 28 y 29 de
l’esmentada Llei 30/1992. la citada Ley 30/1992.
Huitena. Desenvolupament del procés de selecció Octava. Desarrollo del proceso selectivo
En la sessió de constitució la comissió de selecció elaborarà, d’acord En la sesión de constitución la comisión de selección procederá, de
amb el barem aplicable a cada figura contractual (que consta en annex acuerdo con el baremo aplicable a cada figura contractual (que consta
II), els criteris de valoració dels mèrits dels aspirants, que hauran de en anexo II), a la elaboración de los criterios de valoración de los méri-
publicar-se al tauler d’anuncis del departament. tos de los aspirantes, que deberán publicarse en el tablón de anuncios
del departamento.
Publicats els criteris de valoració, la comissió de selecció es reunirà Publicados los criterios de valoración, la comisión de selección se
per a valorar els mèrits dels concursants. La comissió podrà sol·licitar reunirá para valorar los méritos de los concursantes. La comisión podrá
l’aportació de documentació original per a comprovar la validesa dels solicitar la aportación de documentación original para comprobar la
mèrits inclosos en el curriculum vitae. validez de los méritos incluidos en el currículum.
Valorats els mèrits dels aspirants, la comissió de selecció farà públi- Valorados los méritos de los aspirantes, la comisión de selección
ca aquesta valoració al tauler d’anuncis del departament, i hi farà cons- hará pública esta valoración en el tablón de anuncios del departamento
tar la qualificació obtinguda per cada un dels aspirants en cada apartat haciéndose constar la calificación obtenida por cada uno de los aspiran-
del barem. tes en cada apartado del baremo.
Es convocarà els aspirants que superen la fase de concurs per a la Los aspirantes que superen la fase de concurso serán convocados
realització de l’entrevista amb la comissió mitjançant un anunci publicat para la realización de la defensa del proyecto docente y entrevista ante
al tauler del departament, amb una antelació de 48 hores a la data de la comisión mediante anuncio publicado en el tablón del departamento,
realització d’aquesta, sense perjudici de la utilització d’altres mitjans de con una antelación de 48 horas a la fecha de realización de la misma,
notificació que la comissió considere procedents. sin perjuicio de la utilización de otros medios de notificación que la
comisión estime procedentes.
Novena. Resolució del concurs Novena. Resolución del concurso
Una vegada finalitzat el procés de selecció, la comissió conformarà Finalizado el proceso de selección la comisión conformará una rela-
una relació dels aspirants que hagen superat les dues fases del procés, ción con los aspirantes que han superado ambas fases del proceso, orde-
i els ordenarà de major a menor segons la puntuació total que s’obtin- nándolos de mayor a menor según la puntuación total que se obtendrá
ga en sumar las qualificacions del concurs i la valoració i defensa del sumando las calificaciones del concurso y la valoración de la defensa
projecte docent i l’entrevista personal, així com, si escau, la puntuació del proyecto docente y entrevista personal, así como, en su caso, la
atorgada per mèrit preferent. puntuación otorgada por mérito preferente.
La comissió de selecció elevarà al rector la relació d’aspirants que La comisión de selección elevará al rector la relación de aspirantes
hagen resultat aprovats, el nombre dels quals no pot ser superior al de que han resultado aprobados, cuyo numero no puede ser superior al de
places convocades. Per a elaborar aquesta relació caldrà tenir en compte plazas convocadas. Para la confección de esta relación se atenderá a
el que s’ha indicat més amunt, i s’interromprà la relació quan el nombre lo arriba indicado, interrumpiéndose la relación cuando el número de
d’aspirants coincidisca amb el de places convocades. aspirantes coincida con el número de plazas convocadas.
Aquesta relació es publicarà al tauler d’anuncis del departament i Esta relación se publicará en el tablón de anuncios del departamen-
complementàriament, i sense caràcter oficial, en el servidor <UPV.noti- to y complementariamente y sin carácter oficial en el servidor <UPV.
cies>, grup de notícies <UPV.administracio>, que es pot consultar a tra- noticias>, grupo de noticias <UPV.administración> que puede ser con-
vés del web de la Universitat Politècnica de València, en el menú Direc- sultado a través de la web de la Universitat Politècnica de València, en
tori/Més directoris (<http://www.upv.es/bin2/tablon?p_idioma=v>), el menú Directorio/Más directorios (<http://www.upv.es/bin2/tablon?p_
com també un certificat en el qual es faça constar el dia de la publica- idioma=c>), así como certificación en la que se haga constar el día de
ció a l’esmentat tauler d’anuncis. La publicació al tauler d’anuncis del su publicación en el citado tablón de anuncios. La publicación en el
departament tindrà caràcter de notificació als concursants, d’acord amb tablón de anuncios del departamento tendrá carácter de notificación a
el que preveu l’article 59.5.b de la Llei 30/1992. los concursantes de acuerdo con lo previsto en el artículo 59.5.b de la
Ley 30/1992.
Finalment, es traslladaran al Servei de Recursos Humans les actes Finalmente, se trasladará al Servicio de Recursos Humanos las actas
del concurs, inclosa la proposta al rector de nomenament de l’aspirant del concurso, incluyendo la propuesta de nombramiento al rector del
amb major puntuació, a fi de formalitzar la contractació laboral, i amb la aspirante con mayor puntuación, al objeto de formalizar la contratación
resta d’aspirants que hagen superat les dues fases del procés de selecció laboral, constituyéndose con el resto de aspirantes que hayan superado
es constituirà una llista de reserva, segons l’ordre de puntuació final las dos fases del proceso de selección, una lista de reserva, según el
obtinguda, que s’utilitzarà per a formalitzar, si escau, contractacions orden de puntuación final obtenido, que se utilizará para formalizar, en