Diksionario de Djudeo-Espanyol a Turko / Diksionario de Djudeo-Espanyol a Turko PDF
78 Pages·0.313 MB·Judaeo-Spanish
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
Preview Diksionario de Djudeo-Espanyol a Turko / Diksionario de Djudeo-Espanyol a Turko
Description:
Universidad Sofía de Tokio, 2014. — 78 p.El Diksionario de Ladinokomunita se empezó a preparar en el año 2003 para el uso práctico de los miembros de Ladinokomunita. Los miembros de este grupo Yahoo, creado por Rachel Amado Bortnick, son en su mayoría hablantes nativos de judeo-español y viven esparcidos por distintos países. La comunicación es totalmente en judeo-español y ante la falta de un diccionario moderno de la lengua, Antonio Ruiz Tinoco, catedrático de Lingüística Española de la Universidad Sofía de Tokio y miembro de LK, sugirió la preparación de un diccionario en línea que cuenta con la colaboración de varios miembros del grupo, especialmente de Güler Orgun, de Estambul.El Diksionario, se ha diseñado en entorno LAMP, con una base de datos en la Universidad Sofía de Tokio, y un interfaz que facilita búsquedas de una complejidad moderada. La base de datos consta de pocos campos: la entrada de la palabra judeo-española, algún ejemplo de uso real y su equivalente al castellano, inglés y turco. Hay otros en preparación para francés y portugués. Hemos añadido un campo para indicar donde se usa tal vocablo, como Estambul, Izmir, Salónica, etc.
See more
The list of books you might like
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
