Die wissenschaftlichen Grundlagen der Trocknungstechnik Trockn un g s technik Von 0. Kriseher und K. Kröll ======== Erster Band ======== Die wissenschaftlichen Grundlagen der Trocknungstechnik Zweite erweiterte Auflage Von Dr.-lng. 0. Kriseher o. Professor an der Technischen Hochschule Darmstadt Mit 349 Abbildungen und 4 Tafeln Springer-V erlag Berlin Heidelberg GmbH 1963 Additional material to this book can be downloaded from http://extras.springer.com ISBN 978-3-662-23899-8 ISBN 978-3-662-26011-1 (eBook) DOI 10.10071978-3-662-26011-1 Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es auch nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf photomechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie) oder auf andere Art zu vervielfältigen © by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 19656 and 1963 Ursprünglich erschienen bei Springer-Verlag OHG. Berlin I Göttingen I Heide1berg 1963 Softcover reprint of the bardeover 2nd edition 1963 Library of Congress Card Number 62-16626 Die Wiedergabe von Gebranchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Buche berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, daß solche Namen im Sinne der Warenzeichen-und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften Vorwort zum Gesamtwerk Seit der letzten Auflage von M. Hmscns "Trocknungstechnik" im Jahre 1932 haben sich sowohl die Erkenntnis der physikalischen Vor gänge beim Trocknen als auch die schon immer große Fülle der Trockner konstruktionen und Trocknungsverfahren so erweitert, daß die Über arbeitung des vor 25 Jahren erschienenen Werkes nicht zweckmäßig erschien, sondern eine vollkommen neue Gestaltung des Stoffes ratsam war. Entsprechend den verschiedenen Tätigkeitsbereichen der beiden Ver fasser wurde der Stoff in zwei Teile aufgeteilt, deren erster die wissen schaftlichen Grundlagen, deren zweiter die Trockner und Trocknungs verfahren zum Gegenstand hat. Angesichts des Umfangs beider Teile und gewisser zeitlicher Unterschiede in der Fertigstellung war es zweck mäßig, eine Trennung in zwei Einzelbände vorzunehmen. In den Jahren der Entstehlmg des Gesamtwerks haben sich die Verfasser in dauernder Zusammenarbeit bemüht, zu einer einheitlichen Sicht der zahlreichen Probleme des Fachgebietes zu kommen, so daß die Darstellung gleicher Gegenstände in den beiden Bänden weitgehend vermieden ist. 0. Kriseher K. Kröll Vorwort zur zweiten Auflage Obwohl die Zeitspanne zwischen der Abfassung der ersten Auflage dieses Buches und der Notwendigkeit einer Neuauflage relativ kurz ist, sind doch in der Erforschung der wissenschaftlichen Grundlagen der Trocknungstechnik, die gleicherweise für viele verwandte Disziplinen ge braucht werden können, so erhebliche Fortschritte erzielt worden, daß ein nur wenigkorrigierter Neudrucknichtzweckmäßig erschien. Wichtigste Kapitel dieses Buches (vor allem diejenigen, in denen die Vorgänge der Wärme- und Stoffbewegung im Trocknungsgut - liege es als Einzel körper oder als Haufwerk vor- und die Berechnung der Vorgänge in technischen Trocknern behandelt werden) konnten sehr wesentlich er weitert werden. Vieles, was bei diesen Fragen in der ersten Auflage nur als Ergebnis einer vergleichenden Überlegung zu vorhandenen Untersuchungen ver schiedener Forscher angedeutet oder vermutet werden konnte, hat sich inzwischen als treffend erwiesen und konnte zu umfassender Beschreibung der Gesetzmäßigkeiten herangezogen werden. Für die Abfassung der neuen Auflage war es besonders erleichternd, daß die Grundkonzeptionen der ersten Auflage an keiner Stelle geändert werden mußten, sondern daß sich die mit den Erweiterungen verknüpften Änderungen ohne große Umstel lungen in die entsprechendenKapital der ersten Auflage einarbeiten ließen. Die wesentlichen Erweiterungen betreffen im einzelnen folgende Teile: Hinzunahme zahlreicher weiterer Sorptionsisothermen von Trocknungs gütern, Wärme- und Dampfübergang an Körpern verschiedener Form und An ordnung, Stoffbewegung der verschiedensten Art (Molekularbewegung, Diffusion und Strömung) durch Haufwerke und porige Körper, Kapillarwasserbe wegung in Trocknungsgütern, Sublimationstrocknung, Vervollständigung der Vorausberechnung der Vorgänge in technischen Trocknern, automatische Aufzeichnung von Trocknungsverlaufskurven. Wieder habe ich bei der Neubearbeitung in erster Linie meinen jetzigen oder früheren Mitarbeitern zu danken, die durch ihre wissen schaftlichen Untersuchungen viel zum Fortschritt des Fachgebietes bei getragen und mich bei der Redaktionsarbeit unterstützt haben: Dr. Ing. H. SOHAUSS, Dr.-lng. K. MAKLER, Dr.-lng. W. KAsT, Dr.-Ing. L. JAESOHKE, Dr.-Ing. H. G. KESSLER, Dipl.-Ing. E. U. SoHL'Ö'NDEB und Dipl.-lng. W. DAUS. Vorwort VII Herrn Prof. Dr.-Ing. RYozoToEI, UniversitätKyoto, binich zu größtem Dank verpflichtet, weil er mir Einblick in seine jüngsten Untersuchungen über den Temperatur- und Feuchtigkeitsverlauf im Gut beim Trocknen gegeben und mir sehr aufschlußreiche Bilder überlassen hat. Für kritische Hinweise und gute Ratschläge danke ich Herrn Prof. Dr. GR.ASSMANN, Zürich, Herrn Prof. Dr. HUBER, Linz, sowie Herrn Reg. Direktor Dr.-Ing. KoLLMAR, Berlin. In besonderem Maße gilt mein Dank dem Verlag Springer, der allen meinen Wünschen bereitwillig entgegengekommen ist und für die Aus stattung des Buches in vorbildlicher Weise Sorge getragen hat. Darmstadt, im Sommer 1962 0. Kriseher nena:u5evpivov ylie eiJTtV enl TOIJOVTOV -r' U1ne(! tßer; emCTJTeiV 1elf{}' [1erJ:IJTOV yivo; eq;' OIJOV TOV 1t(!rX')'ßri:TO; ffJVIJtl; B1tt~BJ( ETrJ:t. Der geschulte Mann erstrebt in jedem Fach gebiet keine größere Genauigkeit, als das Wesen des Gegenstandes (vernünftigerweise) zuläßt. ARISTOTELES, Nikomachische Ethik 1094 b 24. Vorwort zur ersten Auflage Das vorliegende Buch wendet sich an diejenigen Ingenieure, Physiker und Chemiker, die mit der Handhabung, Überwachung, Entwicklung, Planung und dem Entwurf von Trocknungsvorrichtungen zu tun haben. Zur Beurteilung möglicher Wärmeausnutzung, sinnvoller Anwendung der verschiedenen Trocknungsverfahren und Apparate, zur richtigen Dimensionierung von Trocknern für verschiedenartige Güter bedarf es eines Einblicks in die physikalischen Vorgänge beim Trocknen. Im physikalischen Sinne stellt thermisches Trocknen - wie jedes thermische Trennen-ein Problem der Kupplung von Wärme- und Stoff austausch dar. Trocknen ist insofern das komplizierteste Problem des thermif:lchen Trennens, als die Eigenschaften des Trocknungsgutes (nicht nur der verdampfenden Flüssigkeit) in Hinsicht auf die Wärme- und Stoffbewegung im Innern des Gutes von entscheidendem Einfluß sind. Als besondere Eigenart des Fachgebiets kommt hinzu, daß die Formen der Trocknungsgüter außerordentliche Verschiedenheiten aufweisen, die den Austausch mit dem Trockenmittel wesentlich beeinflussen - im Gegensatz zu den meisten Aufgaben des Maschinen- und Apparatebaus, bei denen der Austausch eines Mediums mit der Körperoberfläche vor wiegend für gewisse Standardformen (Rohre, ebene Platten, Kugeln, Füllkörper definierter Form usw.) von Interesse ist. Bei den wissenschaftlichen Grundlagen der Trocknungstechnik muß man zweierlei Arten von Grundlagen unterscheiden: erstens die allge meinen physikalischen Gesetzmäßigkeiten bei Zustandsänderungen in Feststoffen, Flüssigkeiten und Gasen, der Bewegung von Flüssigkeiten, Gasen und Dämpfen bei Diffusion und Strömung sowie der Bewegung der Wärme bei Wärmeleitung, Wärmestrahlung und Wärmeübergang, zweitens die speziellen Gesetzmäßigkeiten der Trocknungsvorgänge, die sich aus dem Zusammenwirken der verschiedenen Grundvorgänge ergeben. Letztere allein sollten ursprünglich Gegenstand dieses Bandes sein. Aber beim Schreiben zeigte sich, daß in keinem der vorliegenden Lehr bücher die allgemeinen Grundlagen in einer auf Trocknungsprobleme unmittelbar anwendbaren Form behandelt sind. Aus dem Gesamtgebiet findet man in den für Ingenieure geschriebenen Lehrbüchern durchweg die Vorgänge des Wärmeaustauschs und der Strömung in ihrer Anwen dung auf die Standardkörper des Maschinenbaus, in den Lehrbüchern Vorwort IX der physikalischen Chemie die Grundlagen der Sorption und der Diffu sion bei Gasen und Flüssigkeiten. Die Blickpunkte in der Darstellung sind bei den Disziplinen verschieden und treffen in keiner von beiden denjenigen, der für trocknungstechnische Fragen der zweckmäßigste ist. Aus diesem Grund schien es notwendig, einen kurzen Abriß der allgemeinen Gesetzmäßigkeiten voranzustellen (Kap. I bis III), aus dem der Leser - gleich welcher Disziplin - sich in einer der Eigenart des speziellen Fachgebietsangepaßten Darstellung über die Grundvorgänge in der Weise unterrichten kann, wie es zum Verständnis aller in der Trocknungstechnik möglichen Variationen zweckmäßig erscheint. Angesichts der großen Zahl von Einflußgrößen, die in die Trocknungs technik hineinspielen, und ihrer großen Veränderlichkeit kann es sich auf keinen Fall darum handeln, jede einzelne Einflußgröße mit möglichst großer Genauigkeit zu beschreiben, vielmehr nur darum, die qualitativen Abhängigkeiten der Einzelgrößen in den Vordergrund der Betrachtung zu stellen, damit ihr Einfluß auf den Trocknungsvorgang möglichst in der ganzen Variationsbreite der Einzelerscheinung anschaulich wird Eine solche Anleitung zu grob quantitativer Abschätzung ist nicht möglich ohne eine gewisse Systematik der Darstellung, die von den einfachsten physikalisch theoretischen Gesetzmäßigkeiten ausgehend eine Einord nung der jeweiligen Einzelerscheinungen in einen größeren Zusammen hang gestattet. Darum allein habe ich mich in den ersten Kapiteln bemüht. Im wesentlichen betraf diese Bemühung eine zusammenfassende und damit vereinfachende Darstellung der Gesetzmäßigkeiten der Rauchgastrocknung, des Wärme- und Stoffübergangs an Körpern ver schiedener Form und Anordnung sowie des Strömungs- und Diffusions widerstands in Schüttungen und Festkörpern. Zu den folgenden Kapiteln (IV bis X), in denen die aus der Kupp lung von Wärme- und Stoffaustausch resultierenden speziellen Gesetz mäßigkeiten der Trocknung unter den verschiedenartigsten äußeren Bedingungen für Güter verschiedener Eigenschaften und Formen behan delt werden, erübrigt sich eine Vorrede insofern, als die Notwendigkeit der zusammenfassenden Darstellung dieser Gesetzmäßigkeiten keiner Begründung bedarf. Ich hoffe, daß mit der hier angewandten Betrach tung alles bisher beobachteten Erscheinungen bei der Trocknung deutbar sind, so daß man alle wesentlichen Einflüsse nunmehr von vornherein abschätzen kann. Zur Erläuterung der Form der Darstellung mögen folgende Be merkungen dienen: In der ganzen vorliegenden Arbeit habe ich mich bemüht, dem Leser das Eindringen in die komplexe Materie dadurch zu erleichtern, daß vor jedem wichtigen Abschnitt, der mathematische Herleitungen enthält, ein Einblick in das jeweilige Problem ohne Ver wendung mathematischer Formeln gegeben wird und am Ende eine kurze Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse des Abschnitts angefügt ist. Um dem Leser jeweils Hinweise für die Anwendung der dargestellten Gesetzmäßigkeiten zu geben, sind möglichst oft kleine Anwendungsbei spiele eingestreut. Zur Erleichterung der Lektüre sind diejenigen Ab schnitte, die nur in selteneren Fällen gebraucht werden oder ein tieferes X Vorwort Eindringen in mathematische Zusammenhänge erfordern, ohne daß eine unmittelbare .Anwendung auf technische Berechnungen beabsichtigt ist, in Kleindruck wiedergegeben. Um dem Leser die Benutzung des Buches zu erleichtern, habe ich alle wesentlichen Größen, die er für Berechnungen braucht ( Stoffwerte usw.) in Zahlentafeln oder Bildern zusammengestellt. Meine Danksagungen gelten meinen jetzigen und früheren Mitarbei tern, Dr.-Ing. H. ScHAUBS, Dr.-Ing. H. EsnoRN, Dr.-Ing. H. BECK, Dr. Ing. W. WIBBMANN, Dipl.-Ing. G. Loos, Dipl.-Ing. K. MAHLERund Dipl. Ing. W. KA.sT, die mir nicht nur beim Entwerfen der Bilder, beim Kor rekturlesen und bei klärenden Zwischenstudien geholfen haben, sondern auch durch ihre eigene wissenschaftliche Arbeit wesentlich zur Klärung mancher Fragen, die in diesem Buch behandelt werden, beigetragen haben. Darmstadt, im April1956 0. Kriseher