Die Weltkrise und der weg zum frieden Die weltkrise und der weg zum frieden Eine Zusammenstellung von Ansprachen und Briefen von Hadhrat Mirza Masroor Ahmadaba Imam und Oberhaupt der weltweiten Ahmadiyya Muslim Jamaat, Fünfter Nachfolger des Verheißenen Messiasas, möge Allah der Allmächtige sein Helfer sein. Verlag der islam Die Weltkrise und der Weg zum Frieden Eine Zusammenstellung von Ansprachen und Briefen von Hadhrat Mirza Masroor Ahmadaba, Imam und Oberhaupt der weltweiten Ahmadiyya Muslim Jamaat, Fünfter Nachfolger des Verheißenen Messiasas Erstveröffentlichung im Vereinigten Königreich: 2012 [ISBN: 978-1-84880-079-3] Erste deutsche Übersetzung/Auflage: 2012 Zweite überarbeitete und erweiterte deutsche Auflage: 2013 Dritte erweiterte deutsche Auflage: 2014 Vierte erweiterte und überarbeitete deutsche Auflage: 2015 Fünfte erweiterte und überarbeitete deutsche Auflage: 2017 © VERLAG DER ISLAM Veröffentlicht von Verlag Der Islam Genfer Straße 11 D - 60437 Frankfurt am Main Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustim- mung des Verlages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfäl- tigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen, des Nachdrucks in Zeitschriften oder Zeitungen, des öffentlichen Vortrags, der Verfilmung oder Dramatisierung, der Übertragung durch Rundfunk, Fernsehen oder Video, auch einzelner Text- und Bildteile. Weitere Informationen: International: www.alislam.org Deutschland: www.ahmadiyya.de VERLAG DER ISLAM: www.verlagderislam.de ISBN: [978-3-939797-34-0] inhalt Über den Autor .................................................................................ix Vorwort ............................................................................................xiii Ansprachen Die islamische Sicht auf die Weltkrise ..............................................3 Liebe und Loyalität zum Heimatland ............................................25 Auf der Schwelle zum Atomkrieg—Ein internationaler Aufruf zum Frieden ............................................................................43 Wege zur Gerechtigkeit—Der islamische Ansatz zu einer friedlichen Welt ...................................................................................71 Globale Einheit als Schlüssel zum Frieden ..................................105 Können sich Muslime in die westliche Gesellschaft integrieren?.........................................................................................129 Islam—Eine Religion des Friedens und des Mitgefühls ...........151 Weltfrieden—Die dringende Erfordernis unserer Zeit ............171 Weltfrieden und Sicherheit—Das entscheidende Problem unserer Zeit.........................................................................................189 Die Schlüssel zum Frieden in einer Zeit des globalen Chaos...207 vi DIE WELTKRISE UND DER WEG ZUM FRIEDEN Briefe an die Führer der Welt Brief an Seine Heiligkeit Papst Benedikt den XVI ....................227 Brief an den Premierminister von Israel .......................................237 Brief an den Präsidenten der Islamischen Republik Iran ..........245 Brief an den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika...............................................................................................253 Brief an den Premierminister von Kanada ...................................261 Brief an den Hüter der zwei Heiligen Stätten, König des Königreichs Saudi-Arabien .............................................................269 Brief an den Premier des Staatsrates der Volksrepublik China ...................................................................................................277 Brief an den Premierminister des Vereinigten Königreichs .....285 Brief an die Kanzlerin der Bundesrepublik Deutschland .........293 Brief an den Präsidenten der französischen Republik ...............301 Brief an Ihre Majestät, Königin des Vereinigten Königreichs und des Commonwealth .................................................................311 Brief an das Staatsoberhaupt der Islamischen Republik Iran ...321 Brief an den Präsidenten der Russischen Föderation ................329 Anmerkungen des Herausgebers ..................................................337 Glossar .............................................................................................339 Hadhrat Mirza Masroor Ahmad Khalifatul Massih V aba Über den Autor Seine Heiligkeit Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Massih V aba, ist das Oberhaupt der weltweiten Ahmadiyya Muslim Jamaat. Er ist der fünfte Nachfolger und Urenkel des Verheißenen Messias und Reformers Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad von Qadianas. Seine Heiligkeit wurde am 15. September 1950 in Rabwah, Pakistan, geboren. Er ist der Sohn von Mirza Mansoor Ahmad und Nasirah Begum Ahmad geboren. 1977, nach der Erlangung des akademischen Grades des Masters of Science in Agrarwirtschaft, verpflichtete er sich der Gemeinde. Sein selbstloses Bemühen führte ihn 1977 nach Ghana, wo er für einige Jahre als Direktor diverser Schulen der Ahmadiyya Muslim Gemeinde diente. Er unterstützte die Eröffnung der Ahmadiyya Secondary School Salaga, wo er in den ersten zwei Jahren als Direktor fungierte. x DIE WELTKRISE UND DER WEG ZUM FRIEDEN Am 22. April 2003 wurde Seine Heiligkeit auf Lebenszeit in das Amt des Khalifa (Kalifen) der Ahmadiyya Muslim Gemeinde gewählt und dient seither als das weltweite spirituelle wie admin- istrative Oberhaupt einer internationalen Religionsgemeinschaft mit mehreren zehnmillionen Mitgliedern, die in über 200 Ländern verbreitet sind. Seit der Wahl zum Kalifen führt Seine Heiligkeit unter Verwendung aller Formen von digitalen und gedruckten Medien eine weltweite Kampagne zur Verbreitung der Friedenslehre des Islam an. Unter seiner Führung haben die nationalen Ableger der Ahmadiyya Muslim Jamaat diverse Aktionen ins Leben gerufen, in denen die wahre und friedliche Lehre des Islam vorgestellt wird. Unter seiner Anleitung sind Ahmadi-Muslime auf der ganzen Welt damit beschäftigt, Millionen von Friedensbotschaften an Muslime und Nicht-Muslime zu übermitteln, interreligiöse und friedens- fördernde Konferenzen zu organisieren und Koranausstellungen zu kuratieren, um seine wahre und edle Botschaft zu präsentieren. Diese Kampagnen haben ein weltweites Medienecho hervorger- ufen und haben gezeigt, dass sich der Islam für Frieden, der Loyalität gegenüber dem Land, in dem man lebt, und dem Dienst an der Menschheit einsetzt. 2004 hat seine Heiligkeit das alljährliche National Peace Symposium ins Leben gerufen, in dem Gäste aus allen Teilen der Bevölkerung zusammenkommen, um ihre Ansichten zur Förderung von Frieden und Harmonie auszutauschen. Jedes Jahr zieht das Symposium viele Minister, Parlamentarier, Politiker, re- ligiöse Führer und andere Würdenträger an. ÜBER DEN AutOR xi Seine Heiligkeit ist weltweit gereist, um den Dienst an der Menschheit zu fördern. Unter seiner Führung hat die Ahmadiyya Muslim Gemeinde eine Anzahl von Schulen und Krankenhäuser errichtet, die in den abgeschiedenen Teilen der Welt Bildung und Krankenfürsorge bereitstellen. Seine Heiligkeit Mirza Masroor Ahmadaba residiert derzeit in London, England. Als spirituelles Oberhaupt aller Ahmadi- Muslime weltweit setzt er sich mit einer erfrischenden Lehre des Friedens und Mitgefühls energisch für die Sache des Islam ein. Vorwort Die Welt durchlebt im Moment sehr turbulente Zeiten. Die globale ökonomische Krise fährt darin fort, nahezu jede Woche neue und schwerwiegendere Gefahren zu offenbaren. Die Ähnlichkeiten zu der Zeit kurz vor dem Zweiten Weltkrieg werden immer häufiger angeführt, und es scheint offensichtlich, dass die Ereignisse die Welt mit beispielloser Geschwindigkeit in Richtung eines schrecklichen Dritten Weltkrieges bewegen. Es herrscht ein überwältigendes Gefühl, dass die Dinge in rasendem Tempo außer Kontrolle geraten, und die Menschen suchen nach jemandem, der hervortreten soll, um konkrete, solide Führung anzubieten, in welche sie vertrauen können und die ihr Herz und ihren Verstand gleichermaßen anspricht und ihnen die Hoffnung gibt, dass es einen Weg gibt, der zum Frieden führen kann. Die Konsequenzen eines nuklearen Krieges sind derart katastrophal, dass niemand gar daran zu denken wagen mag.
Description: