1) i e ® d t u m ben ~ 0 f n e t \). 1) 0 b uni 1J ». um btn ~it ~tlt ~J)J:ntt ~J)6tJ:ni~ Btoman uon I)ie ~ud)gemeinbe I ~etiin e~ 68 ISBN 978-3-663-00362-5 ISBN 978-3-663-02275-6 (eBook) DOI IO.I007/978-3-663-02275-6 i>le IBtlber aeid)nete ~ilbegtl1:b stodjtmnann, I8fClUnfdjlDelg> !XIIe lRed)te borlieijlllten Copyright 193' by Friedr. Vieweg & Sohn A.G., Braunschweig" Softcover reprint of the hardcover lat edition 193' IBielDegbnuf ~rlilubium . 7 'l:)a& ~lid)dn ~mor~ 21 'l:)er ed)atten im ~id)t 36 ~efd)l\Iöruns bel! Unjid)tbafen . 48 'l:)er id)ntlle Olaufd) . 70 'l:)ie eede im epieSd 8; ~ntermeAAo . 100 'l:)a& \lUbOfsene ~ntliQ 117 ~ienen unb ~a&fen 140 'l:)ie frumme @SalTe 16; 'l:)al! ~erA auf ber Bunse 182 'l:)af Al\ltite ~eben . 209 ed)mtlisut im (fl\lisen . 233 ~inale 252 'l)riilubium utta i>on 'l)aniQ trug ein ~eitere6 ~iid,leln in ben rolorgen _ . ~inau6, benn e6 \t)ar ber erfle fd,löne eommertag be6 :)a~re6 1788. 'l)er e\t)ig \t)ie in garflige ~ujge\t)iinber ge~üUte j)immd, burd,l ben i~r emVfiinglid,le6 @)emüt in ben leQten mlod,ltn fo trübe geflimmt \t)orbtn \t)ar, ~atte nun enblid,l feintn 'blauen rolantel aU6gebreitet, an bem nur nod,l ~in unb \t)ieber tleine, barte mloffen gleid,l i>erirrten \t)eijen mögdn ~ingtn. 'l)ie fonntnburd,lfluteten etrajen ber otejiben& \t)aren be. lebter benn je. ffiamentlid,l auf ber @)rojtn 'l)romtnabe ~atte jid,l eine ßa~l deganter rolüjiggiinger &ufammengefunben, bie in fleinen @)ruvven vlaubernb an ben etrajenfreu&ungen flanben ober in bunter otei~e um~erfd,llenberten unb mit me~r ober minber gelungenem mliQ bie morüberge~tnben fritijierten. "Viola, bie 'l)aniQ!" rief einer ber .iai>aliere ~al'blaut feinen ~egleitern &U unb griff nad,l feiner ~orgnette, bie er an einer langen [~atdaine um ben j)a16 trug. eeine ~reunbe a~mten biefem ~eifVid nad,l, unb in fliUfd,l\t)eigenbem ~ini>erfliinbni6 folgte man ber jid,l rafd,l ~ntferntnben in angemeffenem ~bflanb. ~ud,l an anbmn eteUtn fanb :)utta6 ~rfd,leinen bie gleid,le ~ufmerffamfeit \t)ie ~ier. mide grüjten in ~öflid,ler 'Uerbinb. lid,lfeit, maud,le \t)ieberum muflerten jie mit uni>erf d,liimten ~liefen, unb einige ber i~r tntgegtnfommenben 'l)amen \t)anbten jid,l fogar i>OU betonter mlürbe i>on i~r ab. .ieiner aber liej jie giin!lid,l unbead,ltet. :)utta \t)ar an biefen fo i>erfd,liebenartig abgefluften ~inbruef, ben jie ~eri>or!urufen Vflegte, fd ,lon liingfl ge\t)ö~nt. eie banfte freunblid,l, \t)enn jemanb ben j)ut i>or i~r !og unb bliefte mit 7 ru~igtr @t14fftn~dt 'Oor jiCl> ~in, ltltnn Un'OtrfCl>timt~dt ober mtr4Cl>tung jit flrtifttn. 2(uf btm eCl>loi~l4Q 4ngdllngt, tr4t jit in btn 9)lobtf4lon btr j)trrtn 1J)4ftm4nn & ~tmmt, ltlO m4n jit fogldCl> mit titftn Dtt'Otrtn&tn tm~fing. 1J)4ftm4nn rül'ftt ftintr ~unbin fofort dn btqUtmt6 ~4uttuil &urtCl>t, unb ~Utt4 btg4nn mit jiCl>mm @tfCl>m4l'f unttr btr ~üllt ber ~4ren, bic 'Oor jie 4u6gebrdtet ltlurben, i~rt ~4~l &U treffen. mon btn flinttn j)iinben tldner, bldCl>füCl>tigtr ~t~rmiibCl>tn ~erbdgdr4gtn, ~tiuften jiCl> 4l6b4lb bie erleftnllen @4l4nttrien 4u6 9)l4rfdlle, mit rdCl>er ~roberie ge&iertt 2(briennnen, 3U~46, ~re'Oee6, ~4ff4quin6, 1J)4r4men6, ~iguinen, 1J)4l4tine6 unb ~oeffUrt6. <.fin junger merftiufer mit g4l4nten 9)l4niertn &dgt~ ben neuellen <.fing4ng 4n e4mmdf4~~en, IJ)tlAmuffen, ~rull. tüCl>ern unb fdbenen Um~tingen, unb j)m 1J)4fem4nn ftlbtr er. m4ngtlte niCl>t, 4uf fein rdCl>t6 2(ffortiment 4n 1J)4rifer j)üten, 'Ilre6bener eCl>u~en unb türtifCl>en ~tinbern ~in&ultleifen. 'Iler ~4ben ~4tte jiCl> in btr gltlif Cl>en5dt r4f Cl> gefüllt. 'Ilie .ßtrrtn, bit AU ~utt46 frdltlilligtm @tfolge se~örttn, ltl4ren n4Cl> unb n4Cl> dngdrden, um ebtnf4ll6 irgenbltldCl>e ~ldnigttiten AU forbtrn. 2(ber offenjiCl>tliCl> fCl>itn bit6 nur tin morltl4nb, um btn @tgtnll4nb i~rt6 3ntmfft6 4uf mögliCl>1l bequeme 2(rt mulltrn AU tönntn unb ben unt4bdig geformttn 2(rm ~u btltlunbtrn, ben ~utt4 bdm 2(n~robimn dne6 1J)44rt6 feiner fCl>ltltbifCl>er j)4nb. fCl>u~e in rtiA'Oolltr Unbttümmtrt~tit 5d9tt. ~ii~renb ~r4u 'Oon 1J)4niQ jiCl> in bieftr ~dft - o~nt im übrigen 4uf i~rt Umgebung 5U 4Cl>ten - mit i~rtn <.finttiuftn btfCl>tiftigte, ltl4r dnt 'Il4mt in ben ~4ben getrdtn, ber gegen übtr jiCl> bit 4nltlefenbtn ~4'04lim in 4uff4lltnbem @tgtnf4Q AU i~rtm bi6~trigen mtr~4lten in 4ller <.f~rfurCl>t btn4~mtn. 'Ilie eCl>tr5rtben ltlurben gebtim~fter ober 'Oerjlummten Übtr~4upt, unb 1J)4fem4nn6 eOAiu6 bedlte jiCl>, ber neutn ~unbin fdn~ ~om~limente 5U m4Cl>tn. 8 :XIG ~utt4 einen :Xugenblid \)on einer i~r ger4be \)orgdegten wunber\)oll gdlöppdten ~r4b4nter epiQe 4uffdJ4ute, erf4nnte fie Oten4te \)on ~4lf, bie midJte beG ~ofm4rfdJ411G.:XudJ biefe ~4tte i~r @}egenüber fofort erblidt. eie \)erfiirbte fidJ \)or 1trger unb bre~te ~utt4 mit \)erleQenber l)eutlidJfeit ben Otüden &u - dn :Xffront, ben ~r4u \)on !p4niQ mit dnem unn4dJ4~mlid,en :Xd,fd&uden be4ntwortde. mon ben ~men W4r biefeG jt4binettfpid ber @}efü~le mit mergnügen quittiert worben, unb bd ben mergldd,en, bie jeber ~dmlid, für fidJ &wifdJen ben bdben 4nflellte, f4m b4G ~riiulein \)on ~4lf nid,t fonberlid, günflig weg. 3~re <frfd,einung W4r wenig gefd,mdbig, i~r :XntliQ bleid, unb b4G ~44r \)on jener ~4rbe, bie m4n un\)erfd,iimt blonb nennt. eie ~4tte eine n4dJ Otofen buftenbe weHje ed,minfe 4ufgdegt, trug dne ~o~e, fleife ~rifur mit gtpubtrten ~odtn, edJön~eitGpfliiflerd,en unb dn 4ufgeb4ufd,teG ~ufentud, 4UG rof4 ~lor. 3~r Otdfrod W4r über unb über mit Otüfd,en unb edJleifen ge&iert unb fo wdt, b4ti fie f4um ~4tte bie ~4bentür burdJfd,reiten fönnen. :XlleG W4r glddJf4m 4uf ~4nf4rentöne eingeflellt, beren fd,riae :Xtforbt wo~l :Xuffe~tn erregten, 4ber feinere ed,wingungen nid,t 4uf· fommen lietien. @}4n& 4nberG ~utt4, \)on ber eben gtr4be jene &4rte unb fd,wiirmerifd,e etimmung 4uGging, wie m4n fie dW4 bei bem \)ollenbden .8uf4mmenflingen meifler~4ft gefpidter @}eigen empfinbd. mirgenbG eine 4ufbringlid,e mote, bie bie ~4rmonie ber :Xf&entt \)erwirrte, nirgenbG ein gefünfldteG ~remolo, b4G bie leid,tfütiige ~rü~lingGmdobie i~rer @}ef4mtfompojition be. fd,werte. @}ew4nn m4n bei Oten4te unwillrürlid, ben <finbrud, 4lG ob fie lebiglid, bie lebenbe <frgiin&ung i~rer jtldber W4r - gewifftr. m4tien bie ~riigerin dneG gefellfd,4ftlidJen et4nbeGbtgriffG, empf4nb m4n bei i~rer @}egenfpiderin fofort ben ~riump~ eine6 \)ollenbden jtörperG über bie ~t>r4nnei mObifd,er @}efeQt. 9 l)iefer Unterfd)ieb in ~efen unb (frfd)einung, ber ~nlifd)en ben beiben ~r4uen fo tl4d ~um 2lu6brucf f4m, belebte bie ~ippen ber Jt4\)4lim 416b4lb mit m4nd)em gel4nten ~onmot, b46 flütlernb \)on IDlunb ~u IDlunb flog, unb b4 ~06~eit unb ~i, bef4nntlid) bie fd)neUtlen ~oten ~4ben, fo nlii~rte e6 nid)t 14nge, bi6 b46 2lugurenliid)eln bi6fret be~errfd)ter IDlienen 4Ugemein nl4r. ~enn bie ~iinbe ring6um nid)t mit ~o~en Dteg4len befleibet genlefen nliiren, in benen m4n bie bunte IDl4nnigf4ltigfeit 4Uer jener eleg4nten 2lttribute benlunbern burfte, bie mit ~u bem fultureUen ~efenntni6 einer geit ge~ören, ~iitte m4n leid)t 4n ne~men fönnen, ffd) in einem iitl~etifd)en e410n ~u befinben, ber in 5nl4nglofer ~eife einige gepflegte IDlenfd)en \)on @efdJm4cf unb ~4ltung \)minte. l)ie ~erren boten ein4nber mit \)erbinb lidJer @etle 4u6 reidJge5ierten ~4b4tieren eine q)rife ep4niol 4n ober fpr4dJen \)on bem le,ten @4rtenfetl, bIl6 ber regierenbe ~er~og jüngtl einem engeren Jtreife gegeben ~tte, unb bit l)4men 14ufdJten ben ~er4tungen ber IDlobefüntller q)4fem4nn unb ~emme mit ber gleidJen inneren ~ing4be, bie m4n 416 gejitteter IDlenfd) einem gele~rten mortr4g nlenigtlen6 iiujerlid) entgegen. ~ubringen bemü~t itl. ~r4n~ ~emme tl4mmte 4u6 l)re6ben unb ~4tte in feinen ~ugenbj4~ren nodJ bie gliin5enbe ~0~4ltung 2lugutl6 be6 et4rfen erlebt. l)ie \)erfeinerten reben6formen, nlie jie \)on einer \)er~iiltni6miijig breiten edJidJt in ber fiid)jifd)en Dtefiben~ gepflegt nlurben, ~4tten einen tiefen (finbrucf 4uf ben empfiing lidJen ~üngling gem4d)t unb nl4ren bem gereiften IDl4nne ~u einer IDlitgift genlorben, bie er in feinem ~erufe nlo~l ~u nu,en nlufjte. ~n @ottfrieb q)4fem4nn ~4tte er einen ~ei~4ber gefunben, ber feiner füntllerifdJen ~nfpir4tion bie nötige f4ufmiinnifdJe ~4ff6 5U geben \)ertl4nb. l)er eine impro\)ijierte - ber 4nbere f4ltulierte, unb fo erg(in~ten jie jidJ gegenfeitig in ber \)ortreff lidJtlen ~eife. 10 mJer ",dli, ",ie Illnge bic bdben nod> i~re ~unben mit btn erfinbung~rdd>jlen morfd>liigen in ben ~Ilnn i~rer gefd>iiftUd>en epetuliltioncn gebogen ~iitten, ",enn nid>t jllltt be~ bi~~erigen freubigen ~Ilrbenfpid~ plöQlid> dn trübe~ ~iimmerlid>t ben ~Ilum erfüllt ~Ilben ",ürbe. ~ie eonnenjlrll~len, bie mit goI. benen ~ingern burd> bie ed>dben gegriffen unb lid> lüjlern ",ie biebifd>e <!:ljlern Iluf Illle~, ",Il~ leud>tde unb gliinbte, ge",orfen ~Iltten, ",Ilren erbtdd>t unb fd>lielilid> ~ollfommen frllftlo~ ge. ",orben, ",obd ber bugldd> Iluffommenbc ~onner ",ie bll~ @Jrollcn dne~ enttiiufd>ttn ~iebe~ flllng. <!:in @Je",ölf, bll~ fdNt ~on ben @)pllbiergiingern nid>t belld>td ",orben ",ar, ~atte fid> !ufammen. gebllllt, unb dn Jii~ au~bred>enber mJinb trieb ben ~egen nieber. Unter ben ~1l~llnmn, bie ~uttll btn gllnben mJeg über ba~ @Jddte gegeben ~Iltten, befllnb fid> aud> ein junger ,r.,err, ber in feinem d",ll~ befllngentn mer~altcn ben ~remben ~erriet. <!:r trug nur dne fd>male @Jolbtreffe Ilm ~od, dne fe~r dnflld>e mJejle, unb b",llr peinlid> fllubm, bod> nid>t mit ed>ten epiQen befeQte mJiifd>e. 2(ud> ",Ilr fdn @Jlllllnteriebcgtn o~ne jeben ed>mud. mJie ber ~rembe jeQt fa~, billi Ilae reute Iluf bem ed>loliplll~ bU bcn eiinftentriigern eilten, fd>ien i~m dn glücflid>er @Jebllnfe bU fommcn. <!:r fprllng be~enbe über bie etrillie, unb e~ gdllng i~m, bie re~te nod> ~erfügbare !ported>llife in ~efiQ bU ne~men. 2(1~ er mit i~r bU !pllfemann~ rllben burüdfc~rte, jlanb Otenllte ~on ~Illf bereit~ in ber ~ür unb i~r bur edte dn Offibier be~ ~erboglid>en reibregiment~. ~iefer ",ar offenbllr in bem @Jllluben, bie !ported>llife ",erbe für feine ~Ilme ge~olt, benn er bd9te lid> fe~r unge~illten, al~ ber anbm fid> bagegen ~er. ",Il~rte. ,,;)d> ~erlange bie !ported>llife für biefe ~Ilme ~ier", erUiirte er ~od>mütig, ,,",enn eie feine @Jlllllnterie beliQen, fo müffen eie bll~ eben nod> lernen." 11 l)er ~on biefer ~vrad,!e war ~erau~forbernb, aber ber ~rembe ge~örte ganA unb gar nid,!t AU ben fanftmütigen maturen, fonbtrn fleate fid,! bem Offi&ier troQig entgegen. "Unb id,! ~abe bie lJ)orted,!aife eben für eine anbm l)ame ge~olt", »erfeQte cr, "im übrigen laffen ~ie c~ fid,! gcfagt ftin, bau id,! nid,!t~ AU lerncn braud,!el" ,,~ie werben mir für biefe ~red,!~dt D\cbe fle~en", rief bcr OffiAier wütenb, "id,! bin @Sraf Jtlagenow!" "Unb id,! ~eiue (fitd »on l)oberniQ", »erfeQte ber anbm »cr. biffen. "l)ort fommt eine lem lJ)orted,!aifd" rief D\enate \lon ~alt, fid,! in bie 2(u~tinanbcrfeQung mifd,!enb, "bitte, lieber @Sraf, rufcn ~ie bod,! bie ~riiger". 12