JOSÉ DECLERCK / TOBIAS THUM DIE SCHRIFTEN DES JOHANNES VON DAMASKOS VIII / 8 PATRISTISCHE TEXTE UND STUDIEN IM AUFTRAG DER PATRISTISCHEN KOMMISSION DER AKADEMIEN DER WISSENSCHAFTEN IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND HERAUSGEGEBEN VON HANNS CHRISTOF BRENNECKE UND EKKEHARD MÜHLENBERG BAND 78 De Gruyter DIE SCHRIFTEN DES JOHANNES VON DAMASKOS HERAUSGEGEBEN VON DER BAYERISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN VIII / 8 Iohannis monachi (VII saeculo ineunte) Sacra olim Iohanni Damasceno attributa Liber II. De rerum humanarum natura et statu. Supplementa Appendices Indices BESORGT VON JOSÉ DECLERCK UND TOBIAS THUM De Gruyter Das Vorhaben Die Schriften des Johannes von Damaskos wird im Rahmen des Akademienprogramms von der Bundesrepublik Deutschland und vom Freistaat Bayern gefördert. ISBN 978-3-11-066074-6 e-ISBN 978-3-11-066285-6 ISSN 0553-4003 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. © 2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Druck und Bindung: CPI Books GmbH, Leck www.degruyter.com Vorwort Mit diesem Band wird die Edition des zweiten Buches der Sacra abgeschlos- sen, die wir in den Bänden VIII / 4–7 der Schriften des Johannes von Da- maskos im Jahre 2018 vorgelegt haben. Er enthält im Wesentlichen drei Sup- plemente zur Textedition, drei Appendices zur Entstehung und zur hand- schriftlichen Überlieferung des Buches II der Sacra sowie zwei Indices und ein Initienregister, die den Gesamtbestand an Texten erschließen, die in Sacra II überliefert werden. Separate Indices für die Edition von Sacra II (die auch für die noch zu edierenden Bücher I und III erstellt werden sollen) erschienen uns unumgänglich, da eine Edition eines Florilegs wie der Sacra ohne zeitnah publizierte Indices in ihrer Benutzbarkeit erheblich einge- schränkt wäre. Bei der Erstellung des Supplementum ad recensionem priorem libri II (II1) konnte jetzt die Handschrift Nikosia, Βιβλιοθήκη Φανερωμένης, 1 für die relevanten Texte vollständig kollationiert werden, da Marina Toumpouri (Nikosia) so freundlich war, für uns eine digitale Reproduktion herzustellen, wofür ihr an dieser Stelle noch einmal herzlich gedankt sei; zu danken haben wir weiterhin Albrecht Döhnert, Stefan Selbmann, Alice Meroz und Florian Ruppenstein vom Verlag DeGruyter für die vorbildliche verlegerische Be- treuung der Edition von Sacra II sowie den Herausgebern der Patristischen Texte und Studien, Hanns Christof Brennecke und Ekkehard Mühlenberg für die sorgfältige Durchsicht der Bände und zahlreiche Anregungen und Verbesserungsvorschläge. Gedankt sei ferner erneut Martin Hose, dem Vorsitzenden des Projektausschusses der Herausgabe der Schriften des Jo- hannes von Damaskus an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften für die umsichtige Begleitung der Editionsarbeiten und Andreas Hattenkofer für seine tatkräftige Unterstützung bei den anspruchsvollen Layoutarbeiten und den Mühen des Korrekturlesens. Gent und München, den José Declerck und Tobias Thum 29. März 2019 Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis ....................................................................................... X Liste abgekürzt zitierter Literatur ..................................................................... XI Einleitung zum Supplementum II1 ................................................................. XIX 1. Die vollständigen Kapitel .................................................................... XX 2. Die einzelnen Texte in den dem FlorK und dem FlorVat gemeinsamen Kapiteln ................................................................... XXIV 2.1 Allgemeine Kürzungen des FlorK ....................................... XXIV 2.2 Ein mit Sicherheit interpolierter und einige sekundäre oder umstrittene Autoren ............................................................. XXVI 2.2.1 Johannes Malalas....................................................................... XXVII 2.2.2 Didymus und Euagrius, die anathematisierten „Origenisten“ .............................................................................. XXIX 2.2.3 Ps.-Eusebius von Alexandrien .............................................. XXXIII 2.2.4 Nilus (von Ankyra) ................................................................. XXXVI 3. Besonderheiten einzelner Texte ................................................ XXXVII 3.1 Teilweise bessere Überlieferung des FlorVat im FlorPMLb ....................................................................... XXXVII 3.2 Erweiterungen in einzelnen Handschriften .................... XXXIX Einleitung zum Supplementum *II2 ................................................................. XL Einleitung zum Supplementum Florilegii PMLb ad librum II .................. XLIII 1. Beschreibung der nur im FlorPMLb überlieferten Kapitel ......... XLIII 2. Besonderheiten der nur im FlorPMLb überlieferten Kapitel .... XLVII 2.1 Abweichungen zwischen Pinax und Text ......................... XLVII 2.2 Gruppierung und Position der Kapitel ............................... XLIX 2.3 Andernorts nicht zitierte Autoren und Werke .................. XLIX 2.4 Das Zitat aus Johannes Mansur ................................................. LI 2.5 Untypische Attributionen ......................................................... LII 2.6 Untypisch aufgebaute Kapitel und Unregelmäßigkeiten in der Abfolge der Zitate ......................................................... LIV 3. Die Herkunft der dem FlorPMLb eigenen Kapitel ......................... LIV 4. Die Absicht hinter dem eigenen Kapitelbestand des FlorPMLb ... LXI 5. Der Ort der Redaktion des FlorPMLb ........................................... LXIII 6. Der Zeitpunkt der Redaktion des FlorPMLb ................................ LXIX VIII Inhaltsverzeichnis Editionstext Supplementum II1 ........................................................................... 5 Editionstext Supplementum *II2 ...................................................................... 235 Editionstext Supplementum Florilegii PMLb ad librum II ........................... 251 Appendix I: Der Kompilator und die Entstehung der Sacra ...................... 331 Appendix II: Ergänzungen zur handschriftlichen Überlieferung des Buches II der Sacra .................................................................................... 336 1. Das Florilegium Vaticanum ............................................................... 336 1.1 Vatikanstadt, Bibliotheca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 1236 ............................................................................... 336 1.2 Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Vossianus Miscellaneus 12 .......................................................................... 336 1.3 Paris, Bibliothèque nationale de France, suppl. gr. 1275 ...... 338 1.4 Tyrnavo, Δημοτικὴ βιβλιοθήκη, 41 ......................................... 340 1.5 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cod.graec. 56 .......... 340 2. Das Florilegium Hierosolymitanum .................................................. 341 2.1 Athen, Ἐθνικὴ Βιβλιοθήκη τῆς Ἑλλάδος, Μετόχιον τοῦ Παναγίου Τάφου 274 ................................................................ 341 2.2 Athen, Ἐθνικὴ Βιβλιοθήκη τῆς Ἑλλάδος, 2429 ....................... 341 2.3 Jerusalem, Πατριαρχικὴ Βιβλιοθήκη, Παναγίου Tάφου 15 .................................................................................... 344 3. Das Florilegium PMLb ........................................................................ 345 3.1 Paris, Bibliothèque nationale de France, gr. 923 .................... 345 3.2 Venedig, Biblioteca Nazionale Marciana, gr. 138 ................. 345 3.3 Textzeugen mit Auszügen aus dem FlorPMLb ...................... 346 3.3.1 Oxford, Bodleian Library, Barocci 26 ......................................... 346 3.3.2 Oxford, Bodleian Library, Langbaine 11 .................................... 348 3.3.3 Oxford, Bodleian Library, Grabe 21 ............................................ 350 3.3.4 Paris, Bibliothèque nationale de France, gr. 1335 ...................... 351 3.3.5 Venedig, Biblioteca Nazionale Marciana, gr. 575 ..................... 356 4. Das Florilegium Rupefucaldinum ...................................................... 357 4.1 Oxford, Bodleian Library, Grabe 8 .......................................... 357 5. Heute verlorene Handschriften ........................................................ 358 5.1 El Escorial, Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo, Δ. V. 12........................................................................................ 358 5.2 Der bei Montfaucon erwähnte „Venetus“ ............................. 359 Inhaltsverzeichnis IX Appendix III: Das Exzerpt aus De universo eines Ps.-Flavius Josephus .... 362 1. Einleitung ............................................................................................. 362 2. Die Handschriften mit πρὸς Ἕλληνας in der Attribution ............ 362 2.1 Übersicht über die Textzeugen ................................................ 362 2.2 Die Verwandtschaftsverhältnisse der Textzeugen ................ 364 2.3 Stemma der Handschriften mit dem Exzerpt aus De universo .......................................................................... 374 2.4 Die Herkunft des Exzerptes aus De universo ......................... 375 2.5 Das Exzerpt aus De universo und das FlorPMLb ................... 376 3. Die Handschriften ohne πρὸς Ἕλληνας in der Attribution ......... 379 4. Einige textkritische Beobachtungen zu *II22907 / PMLb cap. Ω 1, 42 .......................................................................................... 379 Synopsis titulorum Sacra II1 → Sacra *II2 ....................................................... 383 Synopsis titulorum Sacra *II2 → Sacra II1 ....................................................... 395 Index locorum in Sacris II allatorum ............................................................. 407 A. Vetus Testamentum ............................................................................. 407 B. Novum Testamentum........................................................................... 459 C. Auctores Christiani ............................................................................... 471 D. Auctores Iudaei ..................................................................................... 569 E. Auctores pagani ..................................................................................... 588 F. Loci non reperti (nec auctore, nec opere nominatis) ....................... 589 G. Scholia .................................................................................................... 590 Η. Glossae ................................................................................................... 595 Index quorundam locorum sive parallelorum sive qui (nonnumquam tacite) in locis allatis citantur .......................................................................... 597 A. Auctores Christiani .............................................................................. 597 B. Auctores Iudaei ..................................................................................... 604 C. Auctores pagani .................................................................................... 605 D. Collectiones paroemiographorum ..................................................... 607 Initia .................................................................................................................... 609 Addenda et corrigenda zu SJD VIII / 4–7 ..................................................... 721 Abkürzungsverzeichnis I / C Sacra. Liber I II11–2293 Sacra. Libri II recensio prior *II21–2907 Sacra. Libri II recensio altera II1suppl. 1–422 Sacra. Supplementum ad recensionem prio- rem libri II *II2suppl. 1–38 Sacra. Supplementum ad recensionem alte- ram libri II II suppl. / PMLb 1–175 Sacra. Supplementum Florilegii PMLb ad li- brum II III / par. Sacra. Liber III (Parallela) FlorHierosol Florilegium Hierosolymitanum FlorK Florilegium Vat. gr. 1553 FlorLa Florilegium La FlorLc Florilegium Lc FlorMut Florilegium Mutinense FlorPMLb Florilegium PMLb FlorRup Florilegium Rupefucaldinum FlorThess Florilegium Thessalonicense FlorVat Florilegium Vaticanum FC Florilegium Coislinianum secundum alpha- beti litteras dispositum