Die neue Rechtschreibung

129 Pages·2006·0.597 MB·German

by  J�rgen Dittmann

Die neue
Rechtschreibung
Prof. Dr. Jürgen Dittmann
4. Auflage
Haufe
2
Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über http://dnb.ddb.deabrufbar.
ISBN 3-448-07532-9
Ab 1.1.07: 978-3-448-07532-8
Bestell-Nr. 00686-0004
1. Auflage 1999 (ISBN 3-86027-243-8)
2., durchges. Auflage 2003 (ISBN 3-448-05582-4)
3., völlig überarbeitete Auflage 2005 (ISBN 3-448-06975-2)
4., völlig überarbeitete Auflage 2006
© 2006, Rudolf Haufe Verlag GmbH & Co. KG,
Niederlassung Planegg/München
Postanschrift: Postfach, 82142 Planegg
Hausanschrift: Fraunhoferstraße 5, 82152 Planegg
Fon (0 89) 8 95 17-0, Fax [phone]
E-Mail: [email protected]
Internet: www.haufe.de
Lektorat: Dr. Ilonka Kunow
Redaktion: Jürgen Fischer
Redaktionsassistenz: Christine Rüber
Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks, der fotomechanischen
Wiedergabe (einschließlich Mikrokopie) sowie der Auswertung durch Daten-
banken oder ähnliche Einrichtungen vorbehalten.
Satz + Layout:S6-media gmbH, 82166 Gräfelfing
Umschlaggestaltung:Agentur Buttgereit & Heidenreich,45721Haltern am See
Druck:freiburger graphische betriebe, 79108 Freiburg
Zur Herstellung der Bücher wird nur alterungsbeständiges Papier verwendet.
3
TaschenGuides – alles, was Sie
wissen müssen
Für alle, die wenig Zeit haben und erfahren wollen, worauf es
ankommt. Für Einsteiger und für Profis, die ihre Kenntnisse
rasch auffrischen wollen.
Sie sparen Zeit und können das Wissen effizient umsetzen:
Kompetente Autoren erklären jedes Thema aktuell, leicht ver-
ständlich und praxisnah.
In der Gliederung finden Sie die wichtigsten Fragen und
Probleme aus der Praxis.
Das übersichtliche Layout ermöglicht es Ihnen sich rasch zu
orientieren.
Anleitungen „Schritt für Schritt“, Checklisten und hilfreiche
Tipps bieten Ihnen das nötige Werkzeug für Ihre Arbeit.
Als Schnelleinstieg die geeignete Arbeitsbasis für Gruppen in
Organisationen und Betrieben.
Ihre Meinung interessiert uns! Unter [email protected] kön-
nen Sie an die TaschenGuide-Redaktion mailen. Wir freuen
uns auf Ihre Anregungen.
4
Inhalt
6 (cid:1) Vorwort
7 (cid:1) Die ersten Schritte zur neuen Rechtschreibung
7 (cid:1) Keine Angst vor den neuen Schreibungen
10 (cid:1) Die Rechtschreibung besser verstehen
13 (cid:1) Die Neuregelungen im Einzelnen –
die „10 Gebote“
14 (cid:1) Das erste Gebot: die Schreibungen ss und ß
17 (cid:1) Das zweite Gebot: Großschreibung
21 (cid:1) Das dritte Gebot: Kleinschreibung
26 (cid:1) Das vierte Gebot: Stammschreibung
5
Das fünfte Gebot: Fremdwörter (cid:1) 30
Das sechste Gebot: Getrenntschreibung (cid:1) 39
Das siebte Gebot: Zusammenschreibung (cid:1) 45
Das achte Gebot: Worttrennung am Zeilenende (cid:1) 61
Das neunte Gebot: Die Anrede (cid:1) 66
Das zehnte Gebot: Kommasetzung (cid:1) 67
Wörterverzeichnis (cid:1) 71
6
Vorwort
Die Rechtschreibreform hat sich, allen Unkenrufen zum Trotz,
bewährt. Das gilt für die Schulen ebenso wie für die Print-
medien. Im März 2006 hat die Kultusministerkonferenz der
deutschen Bundesländer die Empfehlungen des Rats für
deutsche Rechtschreibung gebilligt. Damit liegt nun das
Reformwerk in seiner endgültigen, für die staatlichen Insti-
tutionen verbindlichen Form vor. Die Resonanz in der Öffent-
lichkeit ist durchweg positiv. In den Schulen werden die neu-
en Regeln zum Schuljahr 2006/2007 eingeführt. Auch Verla-
ge, die die neue Rechtschreibung nicht übernommen haben
bzw. zu den alten Schreibungen zurückgekehrt sind, haben
angekündigt, nun auf die neuen Regeln umstellen zu wollen.
In den Medien hieß es deshalb, wohl nicht zu Unrecht, der
„Rechtschreibfriede“ in Deutschland sei wieder hergestellt.
In diesem TaschenGuide finden Sie die aktuellen Regeln. Er
vermittelt Ihnen leicht verständlich und anhand zahlreicher
Beispiele die wichtigsten Prinzipien der Reform. Wenn Sie die
einmal verstanden haben, können Sie sich das mühsame
Blättern in Wörterbüchern weitgehend sparen. Und falls Sie
trotzdem einmal nicht ganz sicher sind, finden Sie auch ein
Wörterverzeichnis mit über 1.500 Einträgen der Neuschrei-
bungen und möglicher Zweifelsfälle.
Prof. Dr. Jürgen Dittmann
7
Die ersten Schritte zur neuen
Rechtschreibung
Keine Angst vor den neuen
Schreibungen!
Die neue Rechtschreibung gibt Ihnen – das ist neu in der Ge-
schichte der deutschen Orthografie – eine Reihe von Regeln
an die Hand, die es Ihnen ermöglichen, auch ohne den Blick
ins Wörterbuch korrekt zu schreiben.
Diese Regeln folgen drei Grundsätzen:
■ Substantive (Haus, Leben, Zukunft) und substantivierte
Wörter (das Schönste, der Alleinstehende) schreibt man
groß.
■ Verwandte Wörter schreibt man entsprechend dem Wort-
stamm gleich (nummerieren von Nummer, Schlosssaal
wegen Schlossund Saal usw.).
■ Aufeinanderfolgende Wörter werden vorzugsweise ge-
trennt geschrieben, entsprechend bevorzugt die neue
Rechtschreibung die Getrenntschreibung.
Der Anteil der neuen Schreibungen ist, bezogen auf einen
durchschnittlichen deutschen Text, nicht groß. Schon des-
halb braucht niemand vor der neuen Rechtschreibung Angst
zu haben. Der weitaus häufigste Fall einer Neuschreibung ist
die Konjunktion dass, wie in ich glaube, dass …Sie ist gera-
dezu das Erkennungszeichen der neuen Rechtschreibung,
8
Die ersten Schritte zur neuen Rechtschreibung
und Sie werden sich, dank der Pressetexte, schon an sie ge-
wöhnt haben.
Die Wörterliste hilft Ihnen in Zweifelsfällen
Es gibt einige Bereiche der neuen Rechtschreibung – vor
allem die Getrennt- und Zusammenschreibung –, in denen
etwas Übung erforderlich ist, bis man sie sicher beherrscht.
Damit Sie aber trotzdem Ihre Texte schnell richtig schreiben,
können Sie im Wörterverzeichnis im letzten Teil dieses
TaschenGuides nachschlagen.
Nun werden Sie fragen: Wozu das? Ich habe doch sowieso
meine Lexika! Das Wörterverzeichnis bietet Ihnen aber
einige Vorteile:
■ Es enthält, im Unterschied zu den Universalwörter-
büchern, nicht alle Wörter. Oder möchten Sie nachschla-
gen, wie man Baum schreibt?
■ Es enthält nicht nur die Neuschreibungen, im Unterschied
zu anderen Wörterverzeichnissen zur Einführung in die
neue Rechtschreibung. Vielmehr wurden auch die Schrei-
bungen aufgenommen, die nach der neuen Regelung als
Zweifelsfälle angesehen werden könnten.
Beispiel
Da Sie heute neben recht haben(alte Rechtschreibung) auch Recht ha-
ben schreiben dürfen, weiterhin aber nur Das ist mir recht (recht sein)
korrekt ist, finden Sie das unveränderte recht sein ebenfalls im Wörter-
verzeichnis.
■ Schließlich enthält das Wörterverzeichnis neben einer
Reihe betriebswirtschaftlicher Fachbegriffe zusätzlich
9
Keine Angst vor den neuen Schreibungen
Fremdwörter, die Sie nicht in den gängigen Lexika finden,
sondern eigens in einem Fremdwörterbuch nachschlagen
müssten.
Wozu überhaupt Rechtschreibung?
In der Diskussion um die Einführung der neuen Rechtschrei-
bung wurde gelegentlich die Forderung nach der Freigabe
der Rechtschreibung laut: „Geben Sie Schreibfreiheit!“ war
ein Bonmot, das die Aktualität Schillers zur Geltung bringt
(„Geben Sie Gedankenfreiheit!“), das aber bezogen auf die
Rechtschreibung keinen Sinn ergibt: Wir alle lesen viel, und
die meisten von uns müssen auch noch schnell lesen.
Das geht nur, wenn wir eine halbwegs einheitliche Recht-
schreibung haben! Nathürlig könte Mann mith äthwas fanta-
sy Aoch ainen solchn saz Lehsön, ja, wir können sogar Sätze
lesen, in deenn imemr nur der etsre und der lttzee Bstchbaue
jdees Wreots rhticig seehtn, vorausgesetzt, die Wörter sind
uns vertraut. Aber mühsam ist das schon. Gerade als Vielleser
sind wir also auf eine halbwegs einheitliche Rechtschreibung
angewiesen.
Zugegeben: Den Schreibenden wird ein gewisser Aufwand
zugemutet, denn sie müssen sich an Regeln halten. Anderer-
seits hat es auch etwas Entlastendes, wenn man seine Kreati-
vität nicht auf die Wortschreibungen verschwenden muss.
Die Aufgabe der Lesenden aber wird dadurch nicht nur er-
leichtert, sondern zügiges Lesen wird sogar erst ermöglicht:
Und weil alle, die schreiben, auch lesen, amortisiert sich der
Aufwand ganz von selbst.