Table Of Content

Orbis Biblicus et Orientalis 128 Jens Voß Die Menora Gestalt und Funktion des Leuchters im Tempel zu Jerusalem Universitätsverlag Freiburg Schweiz Vandenhoeck & Ruprecht Göttingen Die Deutsche Bibliothek-CIP-Einheitsaufnahme VoßJens Die Menora: Gestalt und Funktion des Leuchters im Tempel zu Jerusalem/ Jens Voß. Freiburg, Schweiz: Univ.-Verl.; Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1993. (Orbis biblicus et orientalis; 128) ISBN 3-525-53763-8 (Vandenhoeck Ruprecht) ISBN 3-7278-0877-2 (Univ.-Verl.) NE:GT Die Druckvorlagen wurden von den Herausgebern als reprofertige Dokumente zur Verfügung gestellt © 1993 by Universitätsverlag Freiburg Schweiz Vandenhoeck & Ruprecht Göttingen Paulusdruckerei Freiburg Schweiz ISBN 3-7278-0877-2 (Universitätsverlag) ISBN 3-525-53763-8 (Vandenhoeck & Ruprecht) Digitalisat erstellt durch Florian Lippke, Departement für Biblische Studien, Universität Freiburg Schweiz Martin Metzger anläßlich seines 65. Geburtstages Vorwort Die vorliegende Arbeit ist eine nahezu unveränderter Abdruck einer wissenschaftlichen Hausarbeit, die ich im Februar 1989 dem Theologi schen Prüfungsamt der Nordelbischen Evangelisch-Lutherischen Kirche für das Erste Theologische Examen vorgelegt habe. Der ursprüngliche Titel lautete ,,Die Menora - Gestalt und Funktion nach schriftlichen Quellen und in jüdischer Bildtradition". Ich danke Herrn Prof. Dr. Othmar Keel, Fribourg, für die freundliche Aufnahme dieser Arbeit in die Reihe „Orbis Biblicus et Orientalis". Die Nordelbische Evangelisch-Lutherische Kirche hat die Veröffentli chung durch einen großzügigen Druckkostenzuschuß unterstützt. Mein besonderer Dank gilt Herrn Prof. Dr. Martin Metzger, Kiel. Seine besondere Gabe, Studentinnen und Studenten an seiner Begeisterung für die Welt des Alten Testaments teilhaben zu lassen und ihnen die Methoden zu deren wissenschaftlicher Erforschung zu vermitteln, hat mir dieser Arbeit ermöglicht. Januar 1993 7 Inhaltsverzeichnis Seite Abkürzungen 13 Einleitung 15 1. Schriftliche Quellen 17 1.1. Deuteronomistisches Geschichtswerk 17 1.2. Priesterschrift 21 1.2.1. Exodus 25,31-40 und 37,17-24 21 1.2.1.1. Übersetzung 21 1.2.1.2. Textkritik 22 1.2.1.3. Literarkritik 25 1.2.1.4. Redaktionsgeschichte 32 1.2.1.5. Formgeschichte 34 1.2.1.6. Historischer Ort 35 1.2.1.7. Zusammenfassung 36 1.2.2. Weitere priesterschriftliche Texte zur Gestalt der Menora 37 1.2.3. Aufstellung der Menora nach der Priesterschrift 38 1.2.4. Funktion der Menora nach der Priesterschrift 40 1.2.4.1. Betreuung des Leuchters 40 1.2.4.2. Aufstellung der Lampen 40 1.2.4.3. Brenndauer der Lampen 42 1.3. Sacharja 44 1.3.1. Übersetzung 44 1.3.2. Textkritik 45 9 Seite 1.3.3. Literarkritik 46 1.3.4. Historischer Ort 47 1.4. Begriffsexegese 48 1.4.1. ilJ .Jq und 7 ;J 48 1.4.1.1. 7 ;J 48 1.4.1.2. ilJ.Jq 49 1.4.2. liKQ 49 1.4.3. il~~ 50 1.4.4. 172 50 1.4.5. ll ':J~ 52 (cid:143) 'ljz\l.!q 1.4.6. 52 1.4.7. nJ~ 53 1.4.8. 7i7~~ 54 1.4.9. il~~ 55 1.4.10. n ;p~ in 56 1.4.11. 7 iillJ JiJ I 56 1.4.12. ilWRO 57 2. Auswertung der schriftlichen Quellen im Kontext vorderorientalischer Archäologie 59 2.1. Einfacher Lampenständer 59 2.1.1. Lampen 59 2.1.2. (Lampen-)Ständer 61 2.1.2.1. Typ A 61 2.1.2.2. Typ B 62 2.1.2.3. Typ C 62 2.1.2.4. TypD 63 10 Seite 2.1.3. Befestigung der Lampen 63 2.1.4. Rekonstruktion 64 2.2. Siebenanniger Leuchter 68 2.2.1. Arme 70 2.2.1.1. Form 70 2.2.1.2. Verzierung 71 2.2.1.3. Querbalken 72 2.2.2. Fuß 72 2.2.2.1. TypA 72 2.2.2.2. TypB 73 2.2.2.3. Menora des Titusbogens 74 1.2.3. Lampen 75 2.2.3.1. TypA 76 2.2.3.2. TypB 76 2.2.3.3. Typ C? 76 2.2.4. Rekonstruktion 77 2.2.4.1. Der erste Leuchter 78 2.2.4.2. Der zweite Leuchter 79 2.2.5. Motiv des siebenannigen Leuchters 80 3. Zusammenfassung: Geschichte der Menora 83 Literaturverzeichnis 85 Anhang: Abbildungen 99 11