Wetenskaplike artikels• Research articles Die invloed van klimaatverandering op die Suid-Afrikaanse stad en voorgestelde aanpassings Dirk Conradie ka maemo a kgethehileng a lehodimo. Ka baka la ho eketseha ha phetoho ya http://dx.doi.org/10.18820/2415-0495/trp68i1.3 boemo ba lehodimo, ho ntse ho eba Peer review and revised bohlokwa le ho feta hore motsetoropo wa Afrika Borwa o elwe hloko. Opsomming Haufinyana, CSIR e entse di mmepe tse ntjha tsa maemo a lehodimo le tsa Die doel van hierdie artikel is om die effek van klimaatverandering op die Suid- matla a motlakase ho tlosa mmapa Afrikaanse stad te ondersoek en toepaslike maatreëls aan die hand te doen, wa SANS 202 (2011) South African gebaseer op die spesifieke klimaatstreek. Met toenemende klimaatverandering National Building Standards six zone word dit al hoe belangriker dat Suid-Afrikaanse stede veerkragtig (resilient) moet climate region. Ho etsa bonnete ba wees. Onlangs is nuwe klimaat- en energiekaarte by die WNNR geproduseer om die hore ho na le mmapa o motjha wa huidige SANS 204 (2011) Suid-Afrikaanse Nasionale Boustandaard ses sonekaart te maemo a lehodimo o tshwanelehileng vervang. Ten einde die langtermyn toepaslikheid van die kaart te verseker, is daar bo bakeng sa nako e telele, ho entswe en behalwe die gebruik van historiese klimaatdata ook data oor klimaatverandering qeto ya hore ka hodima tshebetso ya in berekening gebring om die kaart te skep. ʼn A2 klimaatverandering van die Special pokello ya dintlha tsa nalane; phetoho Report on Emission Scenarios (SRES) vir die periode 1961-2100 (Engelbrecht, maemong a lehodimo le yona e tlameha Landman, Engelbrecht, Landman, Bopape, Roux, McGregor & Thatcher, 2011: 649) ho elwa hloko. Ho sebedisitswe A2 ya is gebruik. ʼn A2 scenario kan beskryf word as besigheid soos gewoon. Volgens tlhaloso ya diketsahalo tse tla etsahala onlangse navorsing kan suidelike Afrika ʼn temperatuurstyging van tussen 4°C tot tsa nako e tlang mabapi le phetoho ya 6°C verwag in die westelike warm woestyngebiede van suidelike Afrika (Engelbrecht maemo a lehodimo ya Special Report & Engelbrecht, 2016: 247-261). Terselfdertyd verhoog die hoeveelheid energie in die on Emission Senarios (SRES) nakong atmosfeer wat lei tot ʼn verhoogde intensiteit van storms (Emanuel, 2005: 686-688). Die toenemende verwarming sal ʼn groot impak op stede hê waar die sogenaamde ya 1961 ho fihlela 2100 (Engelbrecht Stedelike Hitte Eiland (SHE)-effek veroorsaak dat die stede heelwat warmer et al., 2011: 649). Tlhaloso ya A2 ya word as die omliggende landelike gebiede. Al bogenoemde faktore toon aan dat diketsahalo tse tla etsahala nakong klimaatverandering ʼn aansienlike impak op die Suid-Afrikaanse stad sal hê. e tlang e ka hlaloswa e le mosebetsi wa tlwaelo. Dipatlisiso tsa nakwana e Sleutelwoorde: Klimaatverandering, stede, Suid-Afrika fetileng di lepa hore Afrika e ka Borwa e ka lebella nyoloho ya themphereitjha THE IMPACT OF CLIMATE CHANGE ON THE SOUTH AFRICAN CITY AND pakeng tsa 4 ho ya ho 6 °C dibakeng tse chesang tsa lehwatata le ka Bophirima RECOMMENDED MITIGATING MEASURES (Engelbrecht et al., 2016: 247-261). The purpose of this article is to research the effect of climate change on the Nakong yona eo, palo ya matla South African city and to recommend appropriate measures, based on the specific sepakapakeng/sebakeng e a nyoloha, climatic zone. With increased climate change, it is getting increasingly important that hona ho etsa hore hobe le difefo tse the South African city should be resilient. Recently, the CSIR produced new climate matla (Emanuel, 2005: 686-688). and energy maps to replace the SANS 204 (2011) South African National Building Mofuthu o matla o tla ba le kgahlamelo Standards six zone climatic region map. To ensure the long-term applicability of the e mpe haholo bakeng sa metsetoropo new climate map, it was decided that, over and above the use of historic climatic data, moo Urban Heat Island (UHI) e etsang climate change should also be considered. An A2 climate change scenario of the hore e be mofuthu haholo, ho feta Special Report on Emission Scenarios (SRES) for the period 1961-2100 (Engelbrecht dibaka tsa mapolasi tse e potapotileng. et al., 2011: 649) was used. An A2 scenario can be described as business as usual. Dintlha tse boletsweng ka hodimo di Recent research predicts that southern Africa can expect a temperature increase bontsha hore ho tla ba le kgahlamelo e of between 4°C to 6°C in hot western dessert areas (Engelbrecht & Engelbrecht, kgolo bakeng sa metsetoropo e Borwa 2016: 247-261). Simultaneously, the amount of energy in the atmosphere increases, ba Afrika ka baka la phetoho ya maemo causing higher intensity storms (Emanuel, 2005: 686-688). The significant warming a lehodimo. will have a severe impact on cities where the so-called Urban Heat Island (UHI) causes cities to be significantly warmer than surrounding rural areas. These factors Mantswe a sehlooho: Phetoho ya indicate that climate change will have a significant impact on the southern African city. maemo a lehodimo, metsetoropo, Afrika Borwa Keywords: Climate change, cities, South Africa 1. INLEIDING KGAHLAMELO YA PHETOHO MAEMONG A LEHODIMO MOTSETOROPONG WA AFRIKA BORWA LE MEKGWA YA PEBOFATSO E Op 27 Oktober 2015 het die dorp KGOTHALLEDITSWENG Vredendal aan die weskus van Sepheo sa atikele ena ke ho batlisisa dikgahlamelo tsa phetoho ya maemo a lehodimo Suid-Afrika ʼn temperatuur van motsetoropong wa Afrika Borwa le ho kgothalletsa mekgwa e tshwanelehileng ho ya 48.4°C ondervind. Terselfdertyd het Die outeur het geen konflik van belange verklaar vir hierdie titel en artikel. Dr D.C.U. Conradie, PhD, Senior Researcher, Building, Science and Technology, CSIR Built Environment Unit, PO Box 395, Pretoria, 0001, South Africa. Phone: (012) 841 2551, Mobile: 072 203 7960, Email: <[email protected]> 27 een van die sterkste orkane wat Stedelike Hitte-Eiland (SHE)-effek. Menslike gedrag kan verander word nog ooit aangeteken is, die weskus Die SHE-effek word veroorsaak soos die voorkoming van nadelige van Mexiko genader (Patricia). deur die absorpsie van sonlig deur effekte wanneer buitengewone Droogtes en temperature, aansienlik harde oppervlaktes, die tekort klimaatsgebeure plaasvind asook hoër as normaal, wat toegeskryf aan verdamping en die uitstraling die versorging van bejaardes kan word aan ʼn sterk ontwikkelde van hitte deur menslike aktiwiteite in uitermate warm of koue El Niño (bo-normale see-oppervlak (antropogeniese hitte) (Figuur 3). weerstoestande (Van Hove, Blocken, temperatuur anomalie van 4°C in die Die SHE-effek is reeds in 1818 Van den Dobbelsteen, Spit & Bosch, Stille Oseaan) is gedurende hierdie deur Luke Howard met sorgvuldige 2014: 3-4). tydperk ondervind. In Desember 2015 weerkundige waarneming in Dertien van die 30 Köppen-Geiger het Pretoria ʼn ongekende hittegolf, Londen ontdek (Mayor of London, klimaatstreke kom in Suid-Afrika wat ʼn maksimum van 42.5°C 2006: 2). As stede nie hiervoor voor (Conradie, Van Reenen, & bereik het, ondervind. Daar is geen voorbereid is nie, sal dit die Bole, 2015: 83-91). Suid-Afrika het twyfel dat klimaatverandering lei tot inwoners se gesondheid (mortaliteit), ʼn geweldige variasie in topografie, meer hittegolwe, ʼn meer dikwelse lewenskwaliteit, produktiwiteit en reënval, humiditeit en plantegroei, voorkoms van swaar reënval, en gerief in huise en geboue nadelig droogtes (Engelbrecht, Adegoke, beïnvloed wat uiteindelik tot wat dit duidelik maak dat daar nie Bopape, Naidoo, Garland, Thatcher, ekonomiese probleme sal lei. Die ʼn enkele stel maatreëls bestaan McGregor, Katzfey, Werner, Ichoku aanpassing vir klimaatverandering wat toegepas kan word nie. Dit & Gatebe, 2015: 1-14; Garland, is die gekombineerde effek van is in teenstelling met Nederland Matooane, Engelbrecht, Bopape, lokale maatreëls binne die plaaslike met slegs een, die Britse Eilande Landman, Naidoo, Van Der Merwe konteks. Die gebruik van generiese met twee en die Verenigde State & Wright, 2015: 12577-12604). maatreëls vir ʼn hele stad is minder met 16 klimaatstreke. Hierdie Emanuel (2005) het waargeneem effektief. In die algemeen kan ʼn geweldige variasie in klimaat dat die hoeveelheid energie in die wye verskeidenheid van maatreëls beteken dat die verskillende stede atmosfeer toeneem met ʼn toename op verskillende vlakke getref word. reeds op die oomblik verskillende in globale gemiddelde temperature Daar is die versameling en opberg maatreëls behoort te tref vir wat aanleiding gee tot hewiger van reënwater, koeler ontwerp van stadsbeplanning en gebou-ontwerp. storms. Die toename in temperatuur strate en oop ruimtes, en toepaslike Dieselfde stede sal toenemend veroorsaak ook ʼn meer intense aanpassings in gebou-ontwerp. aanpasbaar moet wees om die Figuur 1: WNNR Köppen-Geiger klimaatkaart gebaseer op 1985 tot 2005 Landbou Navorsingsraad data op ʼn baie fyn 1 km x 1 km ruitnet Bron: Gebaseer op Conradie, Van Reenen & Bole, 2015: 83-91 28 Wetenskaplike artikels• Research articles invloede van klimaatverandering Ten einde die huidige Suid-Afrikaanse Tabel 1 lys die formules wat gebruik suksesvol te hanteer veral omdat klimaat te kwantifiseer, as ʼn basis, is om die eerste twee letters van die klimaatverandering verskillende en om onder andere passiewe klassifikasie af te lei. Die formules klimaatstreke progressief beginsels vir gebou-ontwerp te is essensieel funksies van droëbol verskillend beïnvloed. ondersteun, het die Wetenskaplike en temperatuur en reënval. Die jaarlikse Nywerheidsnavorsingsraad (WNNR) gemiddelde temperatuur word in 2010 ʼn baie akkurate klimaatkaart aangedui met T en die maandelikse 2. KÖPPEN-GEIGER ann geproduseer wat op die standaard gemiddelde temperatuurvan die KLIMAATKAARTE Köppen-Geiger metode gebaseer is warmste en koudste maande deur Die Köppen-Geiger (Figuur 1) (Conradie, Van Reenen T en T , respektiewelik. P is die max min ann klimaatklassifikasie-stelsel word & Bole, 2015: 83-91). Die Köppen- geakkumuleerde jaarlikse reënval en dikwels in klimatologie, studies van Geiger klimaatklassifikasie gebruik P is die reënval van die droogste min klimaatverandering en vir ʼn wye ʼn samestelling van ʼn maksimum maand. Die waardes P , P , smin smax verskeidenheid van toepassings van drie alfabetiese karakters wat P en P is gedefinieer as die wmin wmax wat te doen het met die biosfeer en die hoof klimaatkategorieë, die minimum en maksimum maandelikse hidrosfeer gebruik. Dit word alreeds hoeveelheid reënval, en temperatuur reënvalsyfers vir die somer en winter oor so ʼn lang tydperk gebruik dat eienskappe beskryf. Dit is gebaseer halfjare vir die betrokke halfrondte klimatoloë baie vertroud is daarmee. op ʼn stel empiriese formules wat onder beskouing. Al die temperature Die eerste kwantitatiewe klassifikasie in Tabelle 1 en 2 beskryf word. is in °C uitgedruk, maandelikse van die wêreld se klimaat is deur ʼn Gedetailleerde historiese reënval in mm/maand, en jaarlikse die Duitse wetenskaplike Wladimir datastel is verkry vanaf die Suid- reënval, P , in mm/jaar. Köppen (1846-1940) reeds in Afrikaanse Landbounavorsingsraad ann 1900 bekendgestel. Hierdie werk (Agrometeorology Staff, 2001). Die Benewens die temperatuur- en is opgedateer deur Rudolf Geiger Arcmap Geographic Information reënvalwaardes, is ʼn droogheid (1894-1981). Die Köppen-Geiger System (GIS) is gebruik om ʼn drumpel P in mm ingesluit vir dorre th klimaatkaart het die internasionale klimaatkaart saam te stel wat die klimate (B), wat afhang van {T }, die ann de facto standaard geword formules soos deur Kottek et al. absolute maatstaf van die jaarlikse (Kottek, Grieser, Beck, Rudolf & (2006: 259-263) beskryf is, te gebruik gemiddelde temperatuur in °C, en die Rubel, 2006: 259). (Figuur 1). jaarlikse reënvalsiklus. Tabel 1: Sleutel om die eerste twee letters van die Köppen-Geiger klassifikasie te bereken Tipe Beskrywing Kriteria A Ekwatoriale klimate T ≥ +18°C min Af Ekwatoriale reënwoud, ten volle vogtig P ≥ 60 mm min Am Ekwatoriale moeson P ≥ 25(100-P ) ann min As Ekwatoriale grasvlakte (savanne) met droë somer P < 60 mm in somer min Aw Ekwatoriale grasvlakte (savanne) met droë winter P < 60 mm in winter min B Dorre klimate P < 10 P ann th BS Steppe klimaat P > 5 P ann th BW Woestyn klimaat P ≤ 5 P ann th C Warm matige klimate -3°C < T < +18°C min Cs Warm matige klimaat met droë somer Ps < Pw , Pw > 3 P and P < 40 mm min min max smin smin Cw Warm matige klimaat met droë winter P < P and P > 10 P wmin smin smax wmin Cf Warm matige klimaat, ten volle vogtig Nòg Cs nòg Cw D Sneeuklimate T ≤ -3°C min Ds Sneeuklimaat met droë somer P < P , P > 3 P and P < 40 mm smin wmin wmax smin smin Dw Sneeuklimaat met droë winter P < P and P > 10 P wmin smin smax wmin Df Sneeuklimaat, ten volle vogtig Nòg Ds nòg Dw E Pool klimate T < +10°C max ET Toendra (mossteppe) klimaat 0°C ≤ T < +10°C max EF Ryp klimaat T < 0°C max 29 Tabel 2: Sleutel om die derde letter van die temperatuurklassifikasie te bereken Tipe Beskrywing Kriteria h Warm steppe/woestyn T ≥ +18°C ann k Koue steppe/woestyn T < +18°C ann a Warm somer T ≥ +22°C max b Warm somer nie (a) en ten minste 4 T ≥ +10°C mon c Koel somer en koue winter nie (b) en T > -38°C min d Uiters kontinentaal soos (c) maar T ≤ -38°C min 2{T } as ten minste ⅔ van 6. Die koue hoogliggende gebiede vermoë om afloop- en stormwater te ann die jaarlikse reënval wat in die rondom Sutherland met ʼn absorbeer. Daar vind dus potensieel winter voorkom, klassifikasie van BSk. baie gronderosie plaas. ʼn Hele 7. Die dorre Weskusklimaatstreek aantal basiese oorwegings moet 2{T } + 28 as ten minste ⅔ P = ann noord van Kaapstad wat by in ag geneem word wanneer stede th van die jaarlikse reënval wat Yzerfontein begin met ʼn in dorre gebiede beplan word. Die in die somer voorkom, klassifikasie van BSk. faktore kan in sosiale, ekonomiese 2{T } + 14 in alle ander 8. Die smal Suidelike Kaap en fisiese aspekte geklassifiseer ann gevalle. kondensasie kusstreek wat word. Die huidige artikel word beperk noord van Kaapstad begin en tot fisiese oorwegings. Volgens Tabel 2 toon aan hoe die addisionele strek tot en met net anderkant Golany (1978: 6) bestaan daar temperatuurdefinisies, naamlik Port Alfred het ses klimaatsones, baie min teorieë oor die keuse van die derde letter, bepaal is vir dorre naamlik BSk, BSh, Cfa, Cfb, terreine in dorre gebiede. ʼn Studie klimate (B), warm klimate (C), en Csa en Csb. (Mathews, Geyser van antieke beskawings soos die sneeuklimate (D). In hierdie Tabel & Taylor, 2000: 51). Dit is die is T die gemiddelde maandelikse gebied waar kondensasie en Romeine toon egter aan dat daar mon skimmel ʼn groot probleem is in ʼn groot corpus van ondervinding temperatuur in °C. veral lae-koste behuising. is wat moderne beplanners nog Die Köppen-Geiger klimaatkaart toon steeds kan help. Vitruvius (gebore duidelik aan waar die verskillende ongeveer 80-70 v.C., oorlede na 3. STADSBEPLANNING klimaatstreke op die oomblik 15 n.C.) dokumenteer reeds in IN DORRE GEBIEDE voorkom. Noemenswaardige Suid- antieke tye riglyne vir die keuse Afrikaanse klimaateienskappe word ʼn Ontleding van die Köppen-Geiger van ʼn gesonde terrein vir die aanlê hieronder beskryf en deur nommers kaart in Figuur 1 toon aan dat van ʼn stad. Sy voorskrifte neem op die kaart in Figuur 1 aangetoon: Suid-Afrika per oppervlakte op die onder andere hoogte, winde, en oomblik alreeds ʼn 70.9% dorre hellingsrigting (aspect) in ag. Hy 1. Die baie warm Limpoporiviervallei, klassifikasie klimaat en ʼn 28.9% warm matige gaan verder en stel verskillende BWh. klimaat het. Die ekwatoriale klimaat metodes voor om te verseker dat is op die oomblik nog min met slegs daar voldoende goeie kwaliteit 2. ʼn Tropiese neerdaler in die noordelike dele van KwaZulu- 0.2% van die land se oppervlakte. water sal wees, en dokumenteer Natal provinsie, klassifikasie Aw. Hierdie persentasies is effens vindingryke ter plaatse toetse wat anders as die historiese basis wat uitgevoer kan word om dit te bevestig 3. Noord-Gauteng wat Pretoria insluit, het drie klimaatsones, in Tabel 5 genoem word omdat (Morgan, 1960: 17-21, 227-242). naamlik BSh, Cwa and Cwb. daar ʼn ander datastel gebruik is (Landbou Navorsingsraad) en die 3.1 Primêre vereistes vir die 4. Die klimaatstreke wat trapsgewys begin by die tydperk is vanaf 1985 tot 2005. In keuse van ʼn terrein humiede Durban, gevolg die algemeen het dorre gebiede Die primêre vereistes vir die keuse deur die Natalse middellande baie min reënval en die temperatuur van ʼn terrein vir stadsaanleg is om uiteindelik te eindig by varieer drasties tussen dag en nag. (Golany, 1978: 3-20): die Drakensberge. Dit word Daar is ook intense sonstraling, onderskeidelik voorgestel met veral in die somer, wat Suid-Afrika 1. Daar moet genoeg ruimte wees die klassifikasies van Cfa, Cfb baie geskik maak vir die opwekking vir die beplande bevolking. and Cwb. van fotovoltaïese krag aan die 2. Genoeg waterbronne vir 5. Die baie koue Lesotho positiewe kant, maar aan die ander daaglikse huishoudelike, hooglande, klassifikasie Cfb, kant moet die straling effektief industriële en dienste verbruik. Cwb and Cwc. Laasgenoemde is beheer word in stedelike ruimtes 3. Toeganklikheid van amper ʼn sneeuklimaat. en in geboue. Die afwesigheid van vervoersisteme. grond en plantegroei in baie dorre gebiede verminder die grond se 30 Wetenskaplike artikels• Research articles 4. Plaaslike bronne om ten minste geomorfologie en landskap van dorre 3.1.6 Reënval vir ʼn gedeelte van die bevolking gebiede (Golany, 1978: 7-8). Hierdie Op die oomblik is Suid-Afrika alreeds werk te verskaf. kombinasie produseer sand wat ʼn droë land wat gekenmerk word 5. Gerieflike klimaat vir gesonde algemeen in hierdie gebiede voorkom. deur lang en intense droogtes leef en werk. Die afwesigheid van plantegroei maak (Conradie, Van Reenen & Bole, Die laaste faktor is die belangrikste. die sand onstabiel wat dan maklik 2015: 83-91). Indien dit wel reën, vind Ongelukkig sal nie alle terreine aan deur die wind weggewaai kan word. intense erosie en grondverskuiwings alle faktore vir gerief voldoen nie. Die Die stofstorms kan die onderhoud dikwels plaas. Groot hoeveelhede volgende faktore beïnvloed gerief. van geboue nadelig beïnvloed. Dit slik, modder en rotse dreineer na die is op die oomblik reeds die situasie hoof waterweë in ʼn kort tyd wat baie 3.1.1 Lugtemperatuur in die groot sentrale gebiede van gevaarlik is. Die onlangse vloede in Suid-Afrika soos die Karoo, Vrystaat, Die kombinasie van lugtemperatuur Durban illustreer dit. In Suid-Afrika en Noord-Kaap. en relatiewe humiditeit is baie is die volgende aspekte belangrik belangrik vir gerief (Golany, 1978: 7). (Golany, 1978: 11): 3.1.4 Blootstelling aan sonstraling Dit word duidelik in Figuur 4 1. Die natuurlike dreinering van geïllustreer. ʼn Slegte keuse vir Die intense sonstraling speel ʼn groot terreine moet skielike intense ʼn terrein is aan die basis van ʼn rol in Suid-Afrika. Beplanners moet reënval kan hanteer. heuwel. Die temperatuur is gewoonlik die oriëntasie van terreine ten opsigte 2. Die terrein moet nie gekies word hoër as bo-aan dieselfde helling van die son versigtig kies. Noordelike op vlaktes wat van tyd tot tyd weens die verhoogde lugdruk hellings ontvang die mees intense oorstroom of langs droë riviere en gepaardgaande verhoging in sonstraling gedurende die dag, terwyl loop nie. temperatuur (adiabatic heating). suidelike hellings die minste ontvang. 3. Die stormwaterdreinering in Nog ʼn slegte ligging is ʼn vallei Terreine met oos- of weshellings dorre gebiede moet ontwerp waar die lug kan oorverhit en ontvang minder straling as die wat word om vinnige hoë intensiteit temperatuurinversie kan voorkom. noord wys, maar baie meer as die afloop te hanteer na storms. Hierdie effek word dikwels in Pretoria wat suid wys. Oostelike hellings Op 25 Januarie 1981 is ’n groot deel gedurende die wintermaande ontvang sonstraling tot die middag, van die dorp Laingsburg binne minute ondervind wanneer daar omtrent terwyl westelike hellings sonstraling weggespoel deur een van die mees geen wind is nie en die rookmis in die namiddag ontvang, wanneer verwoestende fratsvloede ooit, wat in dikwels in die laagliggende moot die sonstraling op sy hoogste is. die Groot-Karoo voorgekom het. Na (vallei in Pretoria tussen twee Volgens Golany (1978: 8) behoort die ’n wolkbreuk in die noord-oostelike parallele heuwelreekse) opbou. keuse van ʼn helling in die volgende hinterland suid van die Komsberg het Die belanrikste manier om voorkeurorde te wees: ’n wal van water ’n paar meter hoog windtemperatuur te verminder, is 1. Suidelike helling langs die Buffelsrivier afgestorm en om ʼn gunstige verhouding te hê van (noordelike helling in die alles in sy pad weggevee. Mense en skaduryke ruimtes teenoor ruimtes noordelike halfrond). hul besittings was meegesleur en wat aan die son blootgestel is. In 2. Oostelike helling. onder die slik begrawe. Argeoloë skat hierdie opsig kan genoegsame bome 3. Westelike helling. dat daar ongeveer elke 100 jaar so ’n ʼn groot rol speel. fratsvloed te wagte kan wees. 4. Noordelike helling (suidelike helling in die 3.1.2 Relatiewe humiditeit noordelike halfrond). 3.1.7 Toeganklikheid (vogtigheid) Toeganklikheid dwarsdeur die In dorre gebiede soos die weskus 3.1.5 Hoogte bo seespieël jaar is belangrik. Sommige van Suid-Afrika is hellings wat na Die temperatuur verminder en die skrywers argumenteer dat die die see gedraai is beter as in die relatiewe humiditeit verhoog met ontwikkeling van lugvervoer ʼn teenoorgestelde rigting omdat die hoogte bo seespieël. ʼn Hooggeleë prioriteit behoort te wees om wind oor die koue water help om terrein maak dit koeler en is dus goeie verbindings met afgeleë die uitermate droogheid te verlig geriefkliker. Die effek word baie stede of dorpe in dorre gebiede te (Olgyay, 2015: 51-52, 146-152). mooi geïllustreer deur die verskil in verseker (Golany, 1978: 11). Stede Gedurende die wintermaande temperatuur op ʼn warm dag tussen in Suid-Afrika het egter anders is die lug uitermate droog in Johannesburg en Pretoria. Die verskil ontwikkel. Pad- en spoornetwerke binnelandse stede soos Pretoria in hoogte tussen die twee stede het lank voor lugvervoer ontwikkel. en Johannesburg. Hier is ook nie is ongeveer 460 m. Wanneer die ʼn Kommerwekkende tendens is groot damme wat verligting sou kon adiabatiese vervaltempo bereken egter die lae digtheid van stede gebring het nie. word, kan dit teoreties ʼn verskil van soos Pretoria. Pretoria het van die tot 4.5°C op ʼn gegewe dag beteken. laagste stedelike bevolkingsdigthede 3.1.3 Grondstruktuur In die praktyk is dit gewoonlik ʼn ter wêreld. Die bevolkingsdigtheid, Die kombinasie van lae humiditeit, hoë verskil van 2°C. gebaseer op die 2011 sensus, varieer temperatuur en groot variasie tussen van 1 156 persone/km² in Winterveld dag- en nagtemperature beïnvloed die tot 17 459 persone/km² in Sunnyside. 31 Meer gegoede woonbuurte soos ekonomiese, tegnologiese, en Die B1 tema en scenariofamilie Garsfontein en Moreletapark omgewingsontwikkelings wat deur (Figuur 2) beskryf ʼn wêreld met het bevolkingsdigthede van sommige wetenskaplikes as positief ʼn wêreldbevolking wat ʼn piek onderskeidelik 2 672 persone/km² en deur ander as negatief beskou teen die middel van die eeu bereik en 2 753/km². Dit maak die pad- en kan word (Figuur 2). Elke scenario en daarna afneem soos in die dienste-infrastruktuur geweldig duur verteenwoordig die dryfkragte en A1 tema. Daar is egter vinnige omdat die afstande so groot is. Die vrystellings in die scenario-literatuur veranderings in ekonomiese reisafstande na en van werk af word om die huidige begrip en kennis oor strukture tot ʼn meer diens- en ook geweldig vêr wat aanleiding gee die onderliggende onsekerhede te inligtinggeoriënteerde ekonomie, met tot ʼn groter per kapita koolstofspoor. beskryf. Verder verteenwoordig elke minder gebruik van materiaal, en Volgens The International Bank for scenario ʼn spesifieke kwantitatiewe die invoer van skoon en effektiewe Reconstruction and Development interpretasie van een van die temas. tegnologieë. Die klem is op globale & World Bank (2010: 27) Al die soortgelyke scenario’s wat op oplossings vir ekonomiese, sosiale, kan verhoogde stadsdigtheid dieselfde tema gebaseer is, word en omgewingsvolhoubaarheid energieverbruik drasties verminder. ʼn familie van scenario’s genoem. insluitende gelykheid, maar sonder Volgens dieselfde verslag is die Wanneer klimaatverandering addisionele klimaatsinisiatiewe. stadsbeplanning en mobiliteit bestudeer word, word dit in terme Laasgenoemde beteken dat geen bepalend vir CO vrystellings. van een of meer van dié scenario’s scenario’s ingesluit is wat eksplisiete 2 Kompakte stede is meer volhoubaar gedoen en bereken met gekoppelde implementasie van die Verenigde as uitgestrekte lae-digtheid stede. globale klimaatsmodelle (GGKMe) Nasies se Framework on Climate (coupled global climate models). Change of die vrystellingsteikens 3.1.8 Waterbronne (soos die van CO ) van die Die A1 tema en scenariofamilie 2 Kyoto Protocol aanvaar nie. Die bestuur van stormwater en die (Figuur 2) beskryf ʼn toekomstige beskikbaarheid van skoon drinkbare wêreld van snelle ekonomiese groei, Die B2 tema en scenariofamilie water word toenemend ʼn groter ʼn globale bevolking wat sy piek in (Figuur 2) beskryf ʼn wêreld met probleem in Suid-Afrika, as gevolg die middel van die eeu bereik en die klem op plaaslike oplossings van periodiese droogtes en ʼn dan geleidelik begin afneem. Daar vir ekonomiese, sosiale, en groeiende bevolking. Dit het nou tyd is die vinnige invoer van nuwe omgewingsvolhoubaarheid. Dit geword om afvalwater direk te herwin en meer effektiewe tegnologieë. is ʼn wêreld met ʼn deurlopende soos wat Windhoek in Namibië al Grootskaalse onderliggende temas vermeerdering in globale bevolking, sedert 1968 doen (Haarhoff & Van is die samesmelting (convergence) maar teen ʼn stadiger tempo as met der Merwe, 1996: 25-35). van streke, opbou van kapasiteit A2. Daar is intermediêre vlakke van en verhoogde kulturele en ekonomiese ontwikkeling en stadiger sosiale interaksies. Daar is ook en meer diverse tegnologiese 4. KLIMAATVERANDERING ʼn aansienlike vermindering in verandering as met B1 en A1 temas. Stede dra baie by tot kweekhuisgas- die per kapita inkomsteverskille Hierdie scenario is meer georiënteerd vrystellings. Op die oomblik bly die tussen verskillende streke. Die A1 tot omgewingsbeskerming en sosiale helfte van die wêreld se bevolking scenariofamilie is verder ontwikkel gelykheid en fokus op plaaslike in stede. Dit gaan waarskynlik tot in drie groepe wat alternatiewe en streeksvlakke. 70% verhoog teen 2050. Stede energiesisteme beskryf. A1FI is Opinies verskil oor presies wat die verbruik so veel as 80% van alle fossielbrandstof intensief, A1T is effek van klimaatverandering in Suid- energieproduksie wêreldwyd nie-fossielbrandstof gebaseer, terwyl Afrika gaan wees omdat dit ʼn uiters (The International Bank for A1B ʼn gebalanseerde gebruik van komplekse onderwerp is. Hieronder Reconstruction and Development & alle energiebronne verteenwoordig. word twee onlangse kwantitatiewe World Bank, 2010: 15). Die A2 tema en scenariofamilie klimaatveranderingvooruitskattings Ten einde moontlike (Figuur 2) beskryf ʼn baie heterogene bespreek wat verskillende klimaatverandering te beskryf, is wêreld. Die onderliggende tema perspektiewe gee. kweekhuisgas-vrystellingscenario’s is selfstandigheid en die bewaring In die eerste studie het Rubel & teen die middel 1990s deur die van plaaslike identiteit. Die Kottek (2010: 135-141) in 2010 Intergovernmental Panel on bevolkingsvrugbaarheidspatrone omvattende studies onderneem om Climate Change (IPCC) ontwikkel tussen streke konvergeer baie die wêreldwye klimaatverandering te (IPCC, 2000: 3-5). Die scenario stadig, wat veroorsaak dat die karteer. Twee globale datastelle van ontwikkeling is op twee vlakke wêreldbevolking aanhou groei. klimaatwaarnemings is gebruik om met die vier abstrakte temas bo- Ekonomiese ontwikkeling is primêr die Köppen-Geiger klimaatstreke te aan en ses meer gedetaileerde streeksgeoriënteerd en die per kapita bereken. Beide stelle was beskikbaar afhanklike scenario’s op ʼn laer groei en tegnologiese verandering is met ʼn 0.5 grade (breedtegraad/ vlak. Die temas is ontwikkel om meer gefragmenteerd en stadiger as lengtegraad) akkuraatheid met konteks aan die scenarios te in die ander temas. maandelikse tydlynresolusie. Die gee. Elke tema verteenwoordig eerste datastel is deur die Climatic verskillende demografiese, sosiale, 32 Wetenskaplike artikels• Research articles Figuur 2: Skematiese voorstelling van die verskillende IPCC Special Report Emissions Scenarios (SRES). Dit sluit vier temas, vier scenariofamilies en ses scenariogroepe in. Bron: IPCC, 2000: 4. Research Unit (CRU) van die klimaatsmodelle wat die nuutste Die B1 vrystellingsscenario toon University of East Anglia voorsien. idees en eienskappe bevat (Tabel 3). aansienlik kleiner verskuiwings aan. Die datastel het nege klimatologiese Die TYN SC 2.03 datastel neem die In die B1 scenario vir die periode veranderlikes, waarvan slegs A1FI, A2, B1 en B2 scenario’s in ag 2076-2100 toon die ensemble temperatuur gebruik is. Hierdie (Figuur 2). gemiddelde (Tabel 3) aan dat datastel is bekend as die CRU TS 2.1 A klimate 21.69%, B klimate 30.07%, Die resultaat van hierdie simulasies en het wêreldwye dekking, met die C klimate 14.29%, D klimate 21.75%, ten opsigte van die IPCC A1FI en B1 uitsondering van Antartika. Die tweede en E klimate 12.21% sal wees. simulasies oor die periode 1976-2000 datastel is deur die Global Precipitation tot en met 2076-2100 was as volg. In die tweede studie het Engelbrecht Climatology Centre (GPCC) van Die mees sigbare klimaatverandering & Engelbrecht (2016: 247-261) ʼn die Duitse Weerdiens voorsien. Dit was in die noordelike halfrond in die alternatiewe ensemble van GGKMe is bekend as die GPCC Full Data 30°-80° breedtegraad band. gebruik (Tabel 3). Hierdie simulasies Reanalysis Version 4 vir 1901-2007. is spesifiek vir Suidelike Afrika Hierdie data dek alle globale Die A1FI en B1 scenario’s is die twee uitgevoer en weereens is Köppen- landoppervlaktes, met die uitsondering uiterstes, maar illustreer die punt Geiger klimaatkaarte gebruik om die van Groenland en Antartika. duidelik. In die tydperk 1976-2000 klimaatverandering voor te stel. In het 29.14% van die globale Globale temperatuur- en alle gevalle is die A2 scenario van die landoppervlakte ʼn Köppen-Geiger reënvalsyfer-projeksies vir die IPCC gebruik. Volgens Engelbrecht klassifikasie van B, gevolg deur periode 2003-2100 van die Tyndall & Engelbrecht (2016: 247) is A2 21.62% D klimate, 19.42% A klimate, Centre for Climate Change Research (amper so erg as die A1FI scenario) 15.15% E klimate, en 14.67% C datastel (TYN SC 2.03) is gebruik. Dit volgens hul navorsing waarskynlik die klimate. In die A1FI scenario vir die bestaan uit ʼn totaal van 20 Globale naaste aan wat op die oomblik aan die periode 2076-2100 toon die ensemble Klimaat Model (GKM) simulasies, gebeur is. gemiddelde (Tabel 3) aan dat die gekombineer met vier moontlike A klimate 22.46%, B klimate 31.82%, In hierdie studie was die benadering toekomstige IPCC Special Report C klimate 15.2%, E klimate 11.04%, anders as in die eerste studie wat Emissions Scenarios (SRES) (IPCC, en D klimate 19.48% sal wees. hierbo beskryf is. Die navorsers het 1°C 2000: 3-5) vrystellingscenario’s soos tot 3°C globale temperatuurverhogings hierbo beskryf met behulp van vyf 33 Tabel 3: Globale klimaatverandering model simulasies gebruik in die twee klimaatverandering simulasies Beskrywing Rubel & Kottek (2010: 138) Engelbrecht & Engelbrecht (2016: 249) hadCM3 Hadley Centre Coupled Model Version 3 HadCM3 HadCM3 National Center for Atmospheric Research-Parallel Climate Model NCAR-PCM Second Generation Coupled Global Climate Model CGCM2 Australian Industrial Research Organization – Climate Model Version 2 CSIRO2 Australian Industrial Research Organization – Climate Model Version 3.5 CSIRO3.5 European Centre Model Hamburg Version 4 ECHam4 National Oceanic and Atmospheric Administration GFDL-CM2.0 National Oceanic and Atmospheric Administration GFDL-CM2.1 German Ocean Model ECHAM5/MPI Japanese Agency for Marine-Earth Science and Technology MIROC3.2-medres plekke dieselfde of selfs meer is as die wat deur kweekhuisgasse Tabel 4: Die verwagte jaar wanneer die globale temperatuur 1°C, 2°C en 3°C bereik vir elkeen van die simulasies veroorsaak word. Stedelike areas is ʼn groot bron van dioksiedvrystelling Engelbrecht & Engelbrecht(2016: 249) 1°C 2°C 3°C wat bydra tot kweekhuisgas- HadCM3 2032 2058 2079 gedrewe klimaatverandering. CSIRO3.5 2021 2051 2071 Klimaatverandering dra by tot ʼn GFDL-CM2.0 2029 2058 2078 groter toename in warm nagte GFDL-CM2.1 2026 2064 2083 vir stedelike gebiede as die ECHAM5/MPI 2037 2061 2077 aangrensende landelike gebiede MIROC3.2-medres 2019 2054 2070 (McCarthy, Best & Betts, 2010: 1). Stedelike digtheid en ruimtelike organisasie is belangrike faktore wat energieverbruik beïnvloed Tabel 5: Die persentasie oppervlakte beslaan deur die verskillende Köppen-Geiger veral met betrekking tot vervoer en klimate in Suidelike Afrika ten opsigte van die historiese basis (1961-1990) geboudienste (The International Bank (Verwerking van Engelbrecht & Engelbrecht, 2016: 251 se resultate) for Reconstruction and Development Eerste letter van Köppen-Geiger & World Bank, 2010: 19). Volgens Huidige basis 1°C 2°C 3°C klimaatklassifikasie dieselfde verslag dra Suid-Afrika as A 1.7 2.2 2.9 4.0 ʼn geheel 9.92 tCO e/kapita in 1994 2 B 77.6 78.9 82.6 82.7 en Kaapstad 7.6 tCO e/kapita in 2 C 20.7 18.9 14.6 13.4 2005, en Johannesburg 9.9 tCO e/ 2 kapita (geskatte syfer) by. Dit is baie minder as die bydrae van lande soos Australië (25.75), Verenigde State as merkers geneem en dan vervolgens 5. INVLOED VAN van Amerika (23.59), en Kanada die lokale effek op Suid-Afrika bereken, KLIMAATVERANDERING (22.65) en meer as lande soos wat blyk om aansienlik hoër te wees as OP BESTAANDE EN Argentinië (7.64), Brasilië (4.16), en die globale gemiddelde (Tabel 4). NUWE STEDE Switserland (6.79). Die meerderheid van hierdie Die SHE-effek in Londen is eerste simulasies toon aan dat Suid-Afrika in 5.1 Stedelike Hitte-Eiland deur Luke Howard (1833: 2) in sy die algemeen ʼn droër en aansienlik (SHE)-effek noukeurige stedelike klimaatstudies warmer toekoms gaan hê (Tabel 5). Soos stedelinge weet, is dit van 1806-1830 waargeneem Dit is duidelik uit hierdie simulasies dikwels warmer in die stad as in en in sy boek The climate of dat die warm woestynsone (BWh) die omliggende landelike areas London gedokumenteer. Howard aansienlik suidwaarts gaan uitbrei veral gedurende mooiweer en is ook wyd bekend as die vader en tot ʼn mindere mate ooswaarts. gedurende die nag. Die term ‘hitte- van ʼn praktiese wetenskaplike Simulasies toon ook aan dat ʼn eiland’ word gebruik omdat die wolkklassifikasie wat nog steeds drastiese temperatuurverhoging van stad letterlik in ʼn see van koeler vandag gebruik word. Gebaseer op 4°C tot 6°C in Suid-Afrika verwag kan landelike lug lê. Navorsers soos sy waarnemings vermeld hy “But the word in die geval van ʼn 3°C globale McCarthy, Best & Betts (2010: 1) temperature of the city is not to be temperatuurverhoging. beweer dat die verwarmingstendens considered as that of the climate; van die SHE-effek in sommige it partakes too much of an artificial 34 Wetenskaplike artikels• Research articles warmth, induced by its structure, Navorsing het aangetoon dat die oppervlaktes. Figuur 3 is ʼn infrarooi- by a crowded population, and the SHE-effek die sterkte gedurende foto wat met ʼn FLIR E4 kamera op 8 consumption of great quantities of die nag is onder kalm toestande April 2016 om 12h15 geneem is. Die fuel in fires”. Sy analise is die eerste met ʼn helder lugruim. Onder hierdie temperatuur wissel hier tussen 39.3°C van twee verwante aspekte, naamlik toestande is terme wat turbulensie en -1.7°C. Laasgenoemde lae waarde die stedelike kontaminasie van vereis, naamlik is waarskynlik die temperatuur van weerkundige rekords en die grootte die wolke wat ook in die foto sigbaar (Q ,Q ), op ʼn minimum en daar is en oorsaak van die SHE-effek. Meer H E is. Hierdie wolke het moontlik bo die geen sonstraling teenwoordig nie. onlangs is ander SHE-navorsing ook vriesvlak gevorm. Alhoewel dit ʼn Verder, met ʼn paar uitsonderings, is gedoen soos ʼn studie oor koel- en relatiewe koel herfsdag was, is dit Q redelik onbenullig. Onder hierdie groendakke in Singapoer om die F duidelik uit die temperatuurprofiel hoe omstandighede kan die stedelike effek van SHE te verminder (Xian- groot die verskil in temperatuur tussen energie-formule vereenvoudig Xiang & Norford, 2016). Clay, Guan, die mensgemaakte strukture (gebou, word tot: Wild, Bennett, Vinodkumar & Ewenz dak en rypad) en die plante (grasperk (2016) het die SHE in Adelaide, Suid- L* = ΔQ (3) en bome) is. Op ʼn baie warm dag S Australië, vroegoggend bestudeer of tydens ʼn hittegolf gaan die effek Bogenoemde impliseer dat, met behulp van bewegende voertuie. natuurlik baie meer drasties wees. wanneer die stedelike temperatuur- Hendel, Gutierrez, Colombert, Diab Die totale hitte-opbou in ʼn stad soos effek die grootste is, is daar & Royon (2016: 43-58) het die Pretoria met baie asfaltoppervlaktes verkoeling wat deur die verlies van gebruik van benatting van sypaadjies (paaie), geboue en ander harde langgolfstraling in die lug plaasvind in Parys, Frankryk bestudeer as ʼn oppervlaktes is enorm. wat gekanselleer word deur die SHE-verminderingstegniek. In ʼn onttrekking van hitte uit materiale meer ambisieuse studie het Ward, 5.2 Hoe kan die SHE bestuur wat dit gedurende die dag opgegaar Lauf, Kleinschmit & Endlicher word? het. In stede het die strukture (2016) die effek van hittegolwe onder die daklyn (gebou-mure en Die SHE-effek is ʼn komplekse en SHE in Europa bestudeer en straatoppervlaktes) ʼn beperkte probleem wat moeilik is om reg te spesifiek die aandrywers van SHE blootstelling aan die lugruim en stel in bestaande stede. Beleid en beoordeeel. Li, Li, Middel, Harlan, gevolglik word die langgolfverkoeling regulasies om die effek te verminder, Brazel & Turner (2016) het die SHE (L*) aansienlik gekortwiek. Verder is moet ʼn balans vind tussen die en grondsamestelling in Phoenix, die stedelike konstruksiemateriale nodigheid om hitte te bestuur op Arizona bestudeer. Howard se ondeurdringbaar en dig. Sulke gebou, buurt (voorstad) en stedelike analise kan in moderne navorsing materiale het hoë termiese geleiding skaal, met in ag neming van die oor SHE beskryf word in terme van en hitte stoorkapasiteite, wat die hitte aard van die ontwikkeling soos die verskillende energiebasisse wat wat gedurende die dag opgebou nuut teenoor oud en wat realisties betrokke is. Die hoeveelheid energie is beskikbaar het vir vrystelling haalbaar is. Die hoofoorsaak van SHE onder die stedelike daklyn kan as gedurende die nag. is dat verstedeliking die natuurlike volg in ʼn formule uitgedruk word balans tussen plantaardige en harde (Howard, 1833: 8):1 Howard (1833: 2-3) het op hierdie ondeurdringbare oppervlaktes versteur. stadium reeds ʼn gemiddelde Q*+Q =Q +Q +ΔQ (1) Die fundamentele strategie vir die F H E S SHE-effek van tussen 0.816°C en vermindering van SHE moet fokus waar: 0.977°C verwarming in Londen op absorpsie en vrystelling van hitte waargeneem. Gedurende die 1960s Q* is die netto bestraling vanuit die stedelike omgewing en is ʼn gemiddelde verskil van tussen die verandering in balans tussen die Q is die hoeveelheid hitte wat deur 4°C-6°C in nagtemperatuur tussen F toedeling van natuurlike energie tussen antropogeniese (menslike) aktiwiteite die middestad van Londen en die verhitting en verkoeling in die stad. bygevoeg word omliggende landelike gebiede waargeneem. Meer onlangs Om die SHE se vorm en intensiteit Q is die aanvoelbare hitte uitruiling H het klimatoloë meer ekstreme te bestuur, vereis ʼn verandering in Q is die latente hitte uitruiling SHE-intensiteite van meer as 7°C die eienskappe van grondbedekkings E waargeneem. Gedurende die hittegolf vir groot gedeeltes van die stad. Dit ΔQ is die energie wat bygevoeg S van Augustus 2003 is ʼn SHE-effek is baie moeilik prakties uitvoerbaar. of weggeneem word van die van 9°C waargeneem in Londen Daar is egter baie geleenthede stedelike struktuur (Mayor of London, 2006: 7). om die mikroklimaat te verander. Die netto stralingsterm kan Effektiewe strategieë wat binne-in die Die SHE-effek word veroorsaak deur opgebreek word in son (kortgolf) en stad toegepas kan word, sluit in koel die berging van sonenergie in die aard (langgolf) stralingskomponente. dakke, groen dakke, aanplant van harde stedelike konstruksiemateriale. Q* = K *+L* (2) Hierdie energie word dan in die bome/plantegroei, en koel sypaadjies of selfs paaie. atmosfeer gedurende die nag vrygestel. Figuur 3 illustreer die Daar kan drie vlakke van ingryping drastiese verskil in temperatuur tussen onderskei word, naamlik gebou-, 1 In die voorwoord van die IAUC uitgawe van Howard se 1833 boek. plantegroei en harde ondeurdringbare buurt-, en stadsvlak. 35 Figuur 3: Infrarooi-foto geneem by die WNNR met ʼn FLIR E4 op 8 April 2016, om 12h15. Die linkerkant toon die oppervlaktemperature aan en die regterkant wat visueel sigbaar is. Die groot variasie in temperatuur is duidelik sigbaar Bron: Outeur Met geboue is die belangrikste 2014: 52-53). Op stad- en streekvlak, Olgyay (2015: 14-31) alreeds in faktore oriëntasie (noord in die veral gedurende hittegolwe, is parke 1963 ontwikkel. suidelike halfrond) en korrekte baie belangrik. Parke is soos koel Givoni en Milne (1979: 96-113) het sonbeskerming. Laasgenoemde eilande binne-in die stad. Indien probleme met die oorspronklike is die belangrikste faktor in ʼn parke met verskillende mikroklimate Olgyay kaart opgelos soos deur in warm land soos Suid-Afrika uitgelê word, kan die stedeling gaan plaas van ʼn vierkantige kaart met (Tabelle 6 en 7). Die basiese beginsel waarheen hy/sy gemaklik voel. In humiditeits- en temperatuurasse is dat die son kan help om geboue streke met hoë reënval kan parke eerder die standaard psigometriese in die winter warm te maak en dus ook dien as waterbuffers. kaart te gebruik wat veral deur toegelaat kan word in die gebou, meganiese ingenieurs gebruik maar in die warmste maande moet 5.3 Toepaslike maatreëls in word. Die Givoni-Milne kaart word die gebou en veral die vensters gebou-ontwerp op die oomblik deur sommige teen direkte sonindringing beskerm Talle navorsingsprojekte by die argitekte gebruik. Gebou- word. Daar is verskillende tegnieke WNNR (Nice, Kumirai, Conradie energieprogrammatuur soos Ecotect wat vir die verskillende fasades & Grobler, 2015: 175-184) het het ʼn ingeboude psigometriese kaart effektief is. By noordelike fasades is onomwonde bewys dat passiewe met ʼn vereenvoudigde Givoni-Milne horisontale sonbeskerming effektief, ontwerpbeginsels om aangename en oorlegging. Ecotect stel ontwerpers terwyl vertikale vinne (projeksies) die energie-effektiewe geboue te ontwerp in staat om gebou-energieprestasie beste werk vir oos- en wesfasades in warm klimate soos Suid-Afrika, te simuleer in die vroeë fases van omdat die son hierdie fasades redelik soos die gebruik van natuurlike konseptuele ontwerp. Dit kombineer horisontaal tref. In die somer is daar ventilasie, heeltemal haalbaar is in analise funksies met ʼn interaktiewe selfs sonbeskerming nodig vir die Suid-Afrikaanse klimate. vertoon wat die analitiese resultate suidelike fasades omdat die son direk binne die konteks van die suid van oos opkom en suid van Een van die toeganklikste metodes model vertoon. wes ondergaan. Dit is selfs die geval wat gebruik kan word om die korrekte vir ʼn suidelike stad soos Kaapstad. passiewe gebou-ontwerptegnieke Wanneer ʼn klimaatlêer met uurlikse Die gebruik van meer plante en te bepaal, is die bioklimatologiese temperatuur- en humiditeitdata vir ʼn bome in strate is ʼn goeie maatreël kaart wat met ʼn psigometriese kaart hele tipiese jaar vir ʼn betrokke stad om SHE te verminder. Straatbome gekombineer word as ʼn oorlegging beskikbaar is, kan daar met behulp is die effektiefste om die lokale (Figuur 4). Bioklimatologiese ontwerp van dié programmatuur ʼn oorlegging buitetemperatuur te verminder deur word gebruik om potensiële passiewe geskep word op die agtergrond hul kombinasie van skaduwee en gebou-ontwerpstrategieë te bepaal soos in Figuur 4 geïllustreer. Die verdampingsverkoeling. Die opinie wat natuurlike energiebronne programmatuur bepaal dan hoeveel word ook uitgespreek dat strate ten gebruik en sodoende energiegebruik ure binne die betrokke genoemde minste tweekeer so wyd moet wees verminder (Visitsak & Haberl, strategiesones val, soos aangetoon as wat die geboue hoog is om goeie 2004: 1-11). Hierdie benadering met syfers aan die linkerkant van ventilasie te verskaf en die stedelike om binnenshuise aangenaamheid Figuur 4 en verklaring aan die kloofeffek te vermy (Van Hove et al., te verseker, is oorspronklik deur regterkant van genoemde figuur. Dit 36
Description: