Table Of Content

\d Michael Hamburger ] )ie Dialektik < er modernen Lyrik Baudelaire bis zur Konkreten Poesie NUNC COCNOSCO EX PARTE THOMAS J. BATA LIBRARY TRENT UNIVERSITY Digitized by the Internet Archive in 2019 with funding from Kahle/Austin Foundation https://archive.org/details/diedialektikdermOOOOhamb List Taschenbücher der Wissenschaft Literaturwissenschaft , Hamburger Die Dialektik der modernen Lyrik Band 1443 Michael Hamburger, gebürtiger Berliner und mit den wichtigsten Literatursprachen ver¬ traut, liest an englischen und amerikanischen Universitäten und schreibt selbst Lyrik, er vereinigt also Theorie und Praxis in einer Person. Zwar betont Hamburger, daß sein Buch keine Geschichte der modernen Lyrik, sondern der Versuch sei, deren Wesen, Vor¬ aussetzungen und Funktionen zu klären. Dennoch bietet Hamburger ein Panorama der europäischen und amerikanischen Lyrik von Baudelaire bis Heißenbüttel. Die deutsche Dichtung besitzt in dieser Analyse der wich¬ tigsten Strömungen und Repräsentanten ei¬ nen ihrer Bedeutung angemessenen Stellen¬ wert. Originell sind die Ansätze, von denen Hamburger ausgeht, um ein und dasselbe Phänomen unter verschiedenen Gesichtswin¬ keln zu untersuchen. Die Identitätskrise des modernen Lyrikers, aber auch Themen wie »Dichtung und Politik« (z. B. Rilkes Bewun¬ derung für Mussolini) und »Lyrik der Arche¬ typen und Phänotypen« spielen in dieser Dar¬ stellung eine dominierende Rolle. Hambur¬ ger behandelt auch die verschiedenen Formen von »Antipoesie«, doch glaubt er selbst an die »Menschlichkeit« der Lyrik, weil diese durch die Sprache garantiert sei. Der poetologische Aspekt des Buches - Ham¬ burger läßt wiederholt die Dichter über ihre eigenen Dichtungen sprechen und er setzt sich auch kritisch mit Theoretikern der Lyrik aus¬ einander - macht diese Arbeit gerade für den Studenten besonders wertvoll. Michael Hamburger Die Dialektik der modernen Lyrik Von Baudelaire bis zur Konkreten Poesie List Verlag München PW '•äsfe . H2£ Deutsche Erstausgabe Aus dem Englischen von Hermann Fischer. Die Originalausgabe » The Truth of Poetry« erschien 1969 im Verlag Harcourt Brace Jovanovich, lnc., New York. Fußnoten, die vom Übersetzer stammen, sind durch eckige Klammern gekennzeichnet. ISBN 3 471 614433 © *972 Paul List Verlag KG, München. Alle Rechte Vorbehalten. Printed in Germany. Schrift: Garamond-Antiqua. Satz und Druck: Presse-Druck, Bindearbeit: Klotz, Augsburg. Inhalt Vorwort 7 1 Kindliche Utopie und brutale Fata Morgana io 2 Die Wahrheit der Dichtung 36 3 Identitätsverlust (>3 4 Masken 87 j Absolute Dichtung und absolute Politik 113 6 Vervielfachte Persönlichkeit 151 7 Internationalismus und Krieg 199 8 Ein Zeitalter ohne jeden Fixpunkt 240 9 Eine neue Enthaltsamkeit 288 io Stadt und Land: Phänotypen und Archetypen 347 Quellennachweise 407 Bibliographie 425 Personenregister 43 ° Über den Autor 436 Ire 4