Die Canonessammlung des Dionysius Exiguus in der ersten Redaktion

120 Pages·1931·7.214 MB·German

by  Dionysius, Adolf Strewe

ARBEITEN ZUR KIRCHENGESCHICHTE
HERAUSGEGEBEN VON EMANUEL HIRSCH UND HANS L1ETZMANN
16
DIE CANONESSAMMLUNG
DES DIONYSIUS EXIGUUS
IN DER ERSTEN REDAKTION
HERAUSGEGEBEN VON
LIC. ADOLF STREWE
BERLIN UND LEIPZIG 1931
VERLAG VON WALTER DE GRUYTER & CO.
Druck von Walter de Qrayter ft Co., Berlin W 10
Die erste Gestalt der Dionysianischen Kanonessammlung ist
in dem Codex Vaticanus Palatinus lat. 577 (= M) erhalten, der
von angelsächsischer Hand gegen Ende des VIII. Jahrhunderts ge-
schrieben ist. Der Schreiber Herimundus nennt sich auf Blatt 31*
(vgl. S. 37,10 Apparat). Der gütigen Erlaubnis von Monsignore
GIOVANNI MERCATI, Präfekten der Vatikanischen Bibliothek,,
verdanken wir eine Photokopie, die dem nachfolgenden Abdruck
zugrunde liegt. Sie enthält 74 Blätter, von denen das erste und
letzte ursprünglich leer waren und erst in späterer Zeit beschrieben
wurden. Uber die Hs. handeln die Ballerini in S. Leonis Magni
opera 3 (1757), p. CLXXXI-CLXXXIII und F. Maassen„
Geschichte der Quellen u. d. Literatur d. canonischen Rechts im
Abendlande (1870) S. 425—426. Der Inhalt ist folgender:
fol. 1 Ein stark verlöschter, im X. Jh. geschriebener Aufsatz
gegen die Kirchenräuber.
fol. 2r . . .RSIS CAUSIS DE LAPSU EPI UEL PRAESBITERI
hieronimus ait qui dignitatem ... ipse se honore priuabit.
DIOTA HIERONIMI PRESBITERI
dns in euangelio ait scrutamini ... corrumpit suo sensu,
fol. 2" Ecce dies ueniunt . . . tribuas non pauperibus.
fol. 3V Quod summi sacerdotes dl scs helarius et scs martinus et
scs paulinus suis exemplis . . . habentibus dare quam
perdere.
Cum quo damno animae . . . aut infirmus suseipere.
fol. 4r In nomine dni nri ihü xpi ego carlmanus .. uitam propriam
gubernare studeant.
Kapitulare Karlmanns vom 21. April 742 (Labbi Concil. 6, 1534
= Mansi 12, 365 = Mon. Genn. leg. sect. II tom. I Capitularia
regum Franc, ed. Boretius p. 24—26.
fol. 5R DE ALIO SYNODALI CONUENTU
modo autem in hoc . . . quindeeim solidis.
Synode von Liitinae von 743 (Labb6 6, 1537 f. = Mansi 12,
370 f. = Mon. Germ. p. 27—28).
fol. 6* GREGORIUS DIXIT Mos autem sedis . . . quarta aecclesiis
sepaxandis:
HIERONIMUS AIT Omnes igitur qui stipe ... suseiperit fidei
ueritatem:
IV
Nomina episcoporum qui misi sunt a romana urbe ad
praedicandum in gallia: Toronicis catianus epis arelaten-
sibus trophimus eps. Narbone patilus epis tolosae satur-
ninus epis. parisiacis dionisius epis. aruernis stremonius
epis. Lemouicinis martialis destinatus est epis.
Nomina episcoporum seu abbatum . . . ragingarius ab(bas)
de utico.
Beschluß des Concils von Attigny 760/62 (Labbé 6, 1702 = Mansi
12, 675 f. = Mon. Germ. p. 221—222).
Forsachistu diabolae . . . halogan gast.
Deutsche Abrenuntiationsformel (Labbé 6, 1541 = Mansi 12,
375= Mon. Germ. p. 222).
fol. 7r De sacrilegio ad sepulchra mortuorum . . . iuxta pagan
Liste abergläubischer Gebräuche (Labbé 6, 1541 = Mansi 12,
375 f. = Mon. Germ. p. 223).
fol. 7V FILI HOMINIS SPECULATOREM POSUI TE IN POPULO MEO
audiens ergo . . . uolumus habitare
(Labbé 6, 1541 f. = Mansi 12, 376 f.).
fol. 8V ALLOQUUTIO SACERDOTUM DE CONIUGIIS INLICITIS AD P LEB EM
Rogamus uos . . . tardius portus occurrit
(Labbé 6, 1542 f. = Mansi 12, 377 f.)
fol. 9' Clemens iacobo carissimo in diio aeternam salutem. a sco
petro apostolo . . . damnationem sibi accipiet. EXPLICIT DO
GRATIAS
Brief des Clemens Rom.an Jakobus: Quoniam sicut a petro (Labbé
1, 98—103 = Mansi 1, 125—130; Jaffé Regest.1 nr. n).
fol. IIV Domino uenerando mihi bis f. yov IURA SALUTIS.
Dionysii Exigui Collectio canonum in erster Ausgabe,
fol. 70* DE SABBATO. Magnificentissimi patres nri apud laudi-
ciam . .. de sepulchro resurgere dignatus est qui uiuit
et regn cum patre et spü scö in saecula saeculorum.
fol. 7IR INCIPIT DE EUANGELIO TRACTATU3:
Ambrosius episcopus gratiano augusto. Crebra in-
quisitio omnes factus est inimicus.
fol. 72' Sufficerant quidem priscorum . . . 74* reuerti ecclesiam.
dö gratias finit finit :
Concil zu Verneuil 755 bis c. 12 (Labbé 6, 1664—1668 = Mansi 12,
578—583 = Mon. Germ. p. 33—35).
fol. 74T Alles folgende von einer Hand des IX. Jh.
CCXLV CONCILIO CARTAGINENSE TITUL. XII
Felix eps dixit suggero . . . agnoscat et finiat
= Conc. Carth. c. 12 (vgl. j p. 145 und M c. 13 S. 78, 11).
de accusato uel accusatore XXX. item placuit ut accu-
satus . . . causa finiatur.
= Conc. Carth. c. 30 (j p. 148 vgl. M c. 31 p. 83, 17).
V
fol. 75r CV OONC CALCID TL XXI
Clericos aut laicos . . . discutiatur exstimationis opinio.
= Conc. Chalced. c. 21 j p. 136 M. S. 104, 8.
CONCILIO CARTHAGINENSE TL VIII
Numidius eps maxulitanus . . . Aurelius eps . . . admittatur
placet.
= Conc. Carth. c. 8. 9 j p. 145 M S. 77, 10.
ITEM COCILIO CARTHAGINENSI TITULO XCV
placuitque omnibus . . . licentiam non negandam.
= Conc. Carth. c. 128. 129 j p. 169.
CONC STATUTO TITULO XCI
Item placuit quotienscumque . . . XCI Testes autem . . .
non admittatur.
= Conc. Carth. c. 130. 13t j p. 170.
Auf f. 2r trägt die Hs. den Vermerk Iste Uber pertinet ad libra-
riam Sancti Martini ecclesiae Maguntinae. M. Sindicus scripsit
147g. Der Inhalt weist sie dem fränkischen Reich zu, und sie wird
nicht lange nach den letzten in ihr gebuchten Konzilsbeschlüssen
von 762 geschrieben sein. Sie ist die einzige, welche die erste Re-
daktion der Dionysiana vollständig enthält, und ist deshalb der
Ausgabe zugrunde gelegt.
Im Jahre 1919 hat Herr Pfarrer Adolf Strewe, jetzt in
Magdeburg-Salbke, mit einer Dissertation ȟber den Codex Canonum
Dionysii Exigui in seiner ersten Ausgabe« bei der Jenaer theologi-
schen Fakultät den Licentiatengrad erworben: den Untersuchungen
war die nachfolgende Ausgabe des Textes beigegeben. Die Zeit-
verhältnisse machten damals einen Druck der Arbeit unmöglich,
und heute ist der als Großstadtpfarrer voll beschäftigte Herr Ver-
fasser nicht in der Lage, seine Arbeit dem gegenwärtigen Stand
der Wissenschaft entsprechend umzuarbeiten und den Druck zu
bewerkstelligen. So habe ich mich entschlossen, den Text allein
herauszubringen, um dem dringendsten Desideratum der Wissen-
schaft zu entsprechen. Herr stud. phil. Karl Lietzmann hat
die Korrekturen gelesen und die Kollationen von M und j nach-
geprüft. Ich habe die ganze Handschrift noch einmal mit
den Korrekturbogen verglichen und gebe eine Nachlese von
Quisquilien auf Seite 106: es handelt sich meist um Korrekturen
von g'eichzeitiger Hand.
Beim Abdruck ist die Orthographie der Hs. im allge-
meinen beibehalten. Nur in folgenden Fällen ist davon abge-
wichen: die Vertauschungen von e und ae sind nach der üblichen
Schreibung geregelt, also nicht praesbiter sondern presbiter, nicht
aecclesie sondern ecclesiae gedruckt; ebenso ist quot für quod ge-
setzt, wo es der Sinn erforderte.
VI
Um einen Vergleich dieser ersten Redaktion mit der allgemein
verbreiteten zweiten zu ermöglichen, ist im Apparat ein Zeuge
dieser Vulgatform kollationiert worden: der auf dem Cod. Bodl
3689 saec. X beruhende Abdruck der Dionysiana in der Bibliotheca
iuris canonici veteris, opera- et studio Guilelmi Voelli et Henrid
Justelli, tom. I, Paris 1661 (= j): zur bequemeren Vergleichung
sind die Seitenzahlen dieser Ausgabe am Rande beigegeben. Die
allgemeine Übersicht über den Inhalt gibt die nachfolgende Tabelle.
Berlin, Januar 1931.
Hans Lietzmann.
INHALTSÜBERSICHT
editto I (= M) editto II (= j)
Prologas p. i p. ioi
Capitula canonum apostolorum ,, 2 102
Cánones apostolorum ,, 4 112
Capitula Nicaeni concilii 10 103
,, Ancyrani concilii ,, 11 103
,, Neocaesarensis concilii ,, 13 104
,, Gangrensis concilii „ 13 ,, 104
Antiocheni concilii 14 105
Laodiceni concilii ,, 16 105
Constantinopolitani concilii 19 107
,, Sardicensis concilii ,, 19 108
,, Carthaginiensis concilii ,, 20 108
Chalcedonensis concilii „ 22 107
Cañones Nicaeni concilii ,, 24 116
Ancyrani concilii 31 119
,, Neocaesarensis concilii ,, 38 122
„ Gangrensis concilii 41 123
„ Antiocheni concilii 44 125
,, Laodiceni concilii „ 52 129
Constantinopolitani concilii ,, 60 133
,, Sardicensis concilii 61 137
,, Carthaginiensis concilii 70 141
endet mit can. 33/34 ,, 84 149
weiter can. 133 ,, 84 170
Epistula conc. Africani ad Bonifatium... „ 85 171
Rescripta Cyrilli 88 172
Epistula Attici Cpolitani 89 173
Symb. et can. conc. Nicaeni Vers. Attici ,, 90 die cánones fehlen.
Epistula conc. Africani ad Caelestinum.. „ 96 „ 173
Cánones Chalcedonensis concilii 98 133
M = Cod. Vatic. Palat. lat. 577 saec. VIII
M* ~ die Hs. M voi der Korrektur
M- -- die ziemlich gleichzeitige Korrekturhand von M
< • • > bezeichnet Einfügungen gegen die Hs. M
[ • • ] bezeichnet zu tilgende Buchstaben der Hs. M
j = Editio justelliana a. 1661
C. H. Turner, Ecclesiae occidentali! monumenta iuris antiquissima, Oxonii
1899—1930
F. Maassen Geschichte der Quellen und der Literatur des canonischen Rechts
im Abendlande I Grati 1870
p.zcoz
Bibl. jjur.
«nn.iret. DoMINO UENERANDO MIHI PATRI PETRONIO EPISCOPO DlONI-
sius ExiGuus in domino salutem. Quamuis carissimus frater noster
Laurentius assidua et familiari cohortatione paruitatem nostram
regulas ecclesiasticas de Greco transferre pepulerit imperitia credo
priscae translationis offensus, nihilo minus tarnen ingestum laborem s
tuae beatitudinis consideratione suscepi, cui Christus omnipotens
deus solita populis pietate prospiciens summi sacerdotii contulit
dignitatem, ut inter plurima uirtutis ornamenta, quibus ecclesiam
domini morum sanctitate condecoras, etiam sacratissima iura
pontificalibus per dei gratiam digesta conuentibus intemerata con- io
seruans perfecto regimine clerum plebemque modereris, nulla-
tenus nostri seculi more contentus, quo pronius desideramus recta
nosse quam facere, sed diuino iutus auxilio, quae fieri praecipis,
ante perficiens, efficacyssimo fidelibus prosis exemplo. magna est
siquidem iuuentis auctoritas, eadem primitus iussa complentis, 15
quatenus inconuulsa ecclesiastici ordinis disciplina semata ad
capessendam perennem beatitudinem et praeuiis cuncti inlustrentur
officiis et spiritalibus populi locupletentur augmentis. incolomem
beatitudinem uestram et orantem pro nobis gratia diuina cus-
todiat. 20
EXPLICIT PROLOGUS.
Maassen Quellen 960 f.
i Petronio M: Stephano j 4 pertulcrit M corr. nach j | im-
peritia: confusione j 9 sacramentissima M corr. nach j 12 contientes
M corr. nachj 13 iu[s]tus mit getilgtem s M : iunctusj 14 f. perficias,
ut efficacissimo j 15 iubentis j | authoritas j 16 seruata: inuiola-
bilis permanens j 17 f. canctis M | ad capessendum perenne praemium
Christianis omnibus praestat accessum etc. folgt völlig anderer Text j 21 ex-
plicit praefatio j
Strtve, Canonessammlung 1
2 Capitala canonum Apostolorum
I INCIPIUNT CAPITULA CANONUM APOSTOLORUM.
I de ordinatìone episcopi.
II de ordinatione presbiteri, diaconis et ceteroram.
III nihil aliud in sacrificio praeter quod dominus statuit
offerendum.
IV quae species ad altare non ad sacrificium, sed ad bene-
dictionem simplicem debeant exhiberi.
V quod ea, quae in ecclesiis offerii non possunt, ad domos
sacerdotum a fidelibus deferantur.
VI ut episcopus aut presbiter uxorem suam, quam debet
caste regere, non relinquat.
VII ut sacerdotes et ministri altaris saecularibus curis ab-
stineant.
Vili quo tempore pascha celebretur.
Villi quod ministri altaris oblatione celebrata debeant com-
municare.
X quod fideles laici ingredientes ecclesiam communicare
debeant.
XI quod cum excommunicatis non sit orandum.
XII quod cum damnatis clericis non sit orandum.
XIII ut nullus fidelium praeter commenda<ti>cias suscipiatur
epistulas.
XIIII ut ab episcopis aliena paroecia minime peruadatur.
XV ut clerici proprias ecclesias non relinquant.
XVI ut episcopus, qui clericos alterius susceperit, commu-
nione priuetur.
XVII quod bigami non ammittantur ad clerum.
XVIII quod his, qui uiduam uel <e>iectam aut meretricem
acciperit, non ammittatur ad clerum.
XVIIII qui duas sorores habuerit, non ammittatur ad clerum
XX clericum fideiussorem esse non posse.
XXI quod hi, qui non sponte eunuchizati sunt, suscipi-
antur ad clerum.
XXII ut his, qui se eunuchizauit, clericus non fiat.
XXIII ut clericus, qui se eunuchizauit, abiciatur a clero.
i—S. 4, Z. io Turner Monumenta i, 2—8
1 capitula: titilli j 3 diaconi j so stets 21 commendatitias j
22 epistolas j so stets 23 parochia j 24 ut: et M 27 admittaniur j
(so auch im folgenden) 28 is j | eiectam j 32 quod j : quid M | iij 34 is j