Jb. nass. Ver. Naturkde. 122 S.95-113 8Kte. Wiesbaden 200 1 Die Armleuchteralgen (Characeae)H essens - eine erste Fundortliste THOMAGSR EGOR Characeae, Chara, Nitella, Nitellopsis, Tolypella, Hessen Kur~fassungE: s wird eine Fundortzusammenstellung über die aus Hessen bekannt gewordenen Characeen gegeben: Charu aculeolatu var. pedunculuta (= Ch. polyacantha), Ch. hraunii, Ch. contraria, Ch. globularis, Ch. hispida, Ch. vulgaris, Nitella cupillaris, N. confervacea (= N. hatra- chosperma), N.~fZexilisN, . gracilis, N. mucronata, N. opaca, N. syncarpa, N. tenuissima, Nitellopsis ohtusa, Tolypella intricata und T. proli$era. Chara globularis, Ch. vulgaris und Nitella flexilis sind weit verbreitet, alle anderen Arten sind von einer geringen Anzahl von Fundorten bekannt. Abstract: Records of the charophytes from Hesse Charu aculeolata var. pedunculata (= Ch. polya- cantha), Ch. braunii, Ch. contraria, Ch. globularis, Ch. hispida, Ch. vulgaris, Nitella capillaris, N. confervucea (= N. hatrachosperma), N.f lexilis, N. gracilis, N. mucronatu, N. opaca, N. syncurpa, N. tenuissima, Nitellopsis ohtusa, Tolypella intricata and T. prolifera are Iisted. Chara glohularis, Ch. vulgaris and Nitella flexilis have a wide distribution in Hesse, all other species are only known from a very limited number of sites. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung .................................................... 95 2 Ergebnisse .................................................... 96 3 Literaturverzeichnis ............................................ 11 2 1 Einleitung Für viele Teile Deutschlands liegen ~bersichtenz u Artenbestand und -verbrei- tung von Characeen vor (siehe VAN DE WEYER1 994, SCHMIDeTt al. 1996). Für Hessen fehlt bisher Derartiges, sieht man von einer unkritischen Zusammenstel- lung zumeist unveröffentlichter Literaturdaten aus der Gießener Umgebung durch HEIDT(1 936) ab. Erst kürzlich wurde eine erste Übersicht zu hessischen Characeen veröffentlicht (GREGO2R0 0 1) , die hier durch eine Fundortliste ergänzt wird. Bei der Zusammenstellung der Angaben bin ich von zahlreichen Personen und Institutionen unterstützt worden: UWEB ARTHD, r. KARSTEBNÖ GERD, IRK BÖNSELD, r. KARLP ETERB UTTLERU,D OC HRISTIANSAENN,D REHAA GERD, r. HARALHDO LFELDB,R IGITTJEA UDESD, r. JOHANNKAN APPEA, NDREAKSÖ NIGD, r. WOLFGANLGU DWIGA,L EXANDPEARU LD, r. JOOPV AN RAAME, LFRIEDSEC HÄFER, Dr. SEBASTIATNR APPH, ANS-GEORWGA GNERD,r . MARIAW EISSBECKEDRr., KLAUSVA N DE WEYERP,E TERW OLFFd, en Kustoden der Herbarien in Berlin (B), Frankfurt am Main (FR), Fulda (FULD), Göttingen (GOET), Halle (HAL), Ham- burg (HBG), Jena (J), Leiden (L), Marburg (MB), Wien (W) und Wiesbaden (WIES) sowie dem Hessischen Dienstleistungszentrum für Landwirtschaft, Gar- tenbau und Naturschutz. STEFANH UCKte ilte mir Angaben aus dem im Besitz der Cassebeer-Gesellschaft befindlichen Herbarium von ADOLFS EIBImGi t. Prof. Dr. DIETERM OLLENHAUüEbeRrm ittelte Daten aus dem in der Außenstelle „Lochmüh- leb'b efindlichen Algen-Herbarium des Forschungsinstitutes Senckenberg. Mein besonderer Dank gilt jedoch UWER AABEd,e r mich zu dieser Arbeit anregte und ihren Fortgang durch Übermittlung von Angaben unterstützte. 2 Ergebnisse Ein Großteil der Angaben aus dem 18. und 19. Jahrhundert bezieht sich nicht auf Sippen im heutigen Umfang. So können sich Angaben zu Chara vulgaris auf die- se Art im engeren Sinne, mindestens aber auch auf Chara globularis beziehen. Unter Chara hispida wurden wohl alle mehr oder weniger bestachelten Sippen und unter Nittelaflexilis (Charaflexilis) alle heute in der Gattung Nittela verei- nigten Arten verstanden. Ohne die nur in Einzelfällen vorliegenden Herbarbele- ge sind diese Daten nicht interpretierbar und bleiben im Folgenden ungenannt. Auch die Angaben von HEIDT(1 9 36) sind nur unter Vorbehalten nutzbar. Von ihm wurden Exkursionstagebücher von HERRMANHNO FFMANaNus den Jahren 18 19-1 89 1 und handschriftlicher Nachlass von JULIURSO SSMANaNus den Jahren 183 1-1 866, der Angaben von KARLH EYERen thielt, ausgewertet. Sowohl diese Aufzeichnungen wie eventuell vorhandene Belege wurden im Zweiten Weltkrieg in Gießen zerstört. Nomenklatur und Taxonomie folgen im Wesentlichen VAN RAAM(1 998). Der Ab- lehnung von Chara hispida (ersetzt durch Chara major) als ,,nomen confusum" wird wegen einer möglich erscheinenden Konservierung des Namens im übli- chen Sinn nicht gefolgt. Für hessisches Material gebrauchte Synonyme sind ver- merkt. Literatur, die publizierte Angaben wiederholt, bleibt ungenannt. Alle Fun- de werden soweit möglich einem Viertelquadranten der topographischen Karte im Maßstab 1: 25.000 zugeordnet. Ist eine genauere Lokalisierung möglich, wer- den der Quadratkilometer oder der Rechts-Hoch-Wert angegeben. Bei unsicheren Zuordnungen ist ein Fragezeichen gesetzt. Die Karten wurden mit einer vom Pro- gramm Natis gelieferten Grundkarte erstellt, die auf der Gliederung Hessens in Naturraum-Haupteinheiten nach KLAUSIN(G19 88) beruht, wobei Funde wie „C.[ irca] Frankfurt" oder ,,Umgebung von Hanau" unberücksichtigt bleiben. Häu- figkeitsangaben sind grundsätzlich weggelassen. Die Herbarien sind entspre- chend den im index herbariorum genannten Akronymen bezeichnet (http://www.nybg.org/bsci/ih/ih.html). Mehrfach wurde bei der Deutung von Ortsangaben auf BUTTLE&R KLEIN(2 000) zurückgegriffen. Weitere Abkürzungen: AK ANDREAKSÖ NIG Hb Herbarium TG THOMAGS REGOR ! Beleg gesehen Die Armleuchteralgen (Clzaraceae) Hessens - eine erste Fundortliste Chara aculeolata var. pedunculata (Ch.p olyacantha) - Karte 1 ALEXANDEPAR ULfa nd die Art 1996 in einem Quellteich im Muschelkalkge- biet der Westhessischen Senke. Bei Nachsuchen wurden Chara hispida und Ch. vulgaris festgestellt. Die richtige Bestimmung erscheint aber unzweifelhaft. Die Sippe wurde früher nicht von Chara hispida unterschieden, so dass sich ältere unbelegte Literaturangaben zu Chara hispida auch auf diese Sippe bezie- hen können. WesthessischeS enke: 4522133. Hegholz nördlich Meimbressen, mittlerer Teich (3525 18015698720), 1996, ALEXANDPEARU L( Hb ALEXANDEPARU L& FULD!), Bestimmung KLAUSvA N DE WEYER. Chara braunii (Ch. coronata) - Karte 1 Von der bundesweit als vom Aussterben eingestuften Art (SCHMIDeTt a l. 1996) gelangen in der Oberrheinniederung, in der ~essischenR heinebene, der Wetterau und dem Büdingen-Meerholzer Hügelland Funde in Fischteichen und ephemeren Gewässern. Wetterau: 55 191 12, unbewirtschafteter Fischteich im Wald nördlich Hungen (349253015595380), 11 . Okt. 1999, TG 1394 (FULD, Hb UWER AABE&) 7. Nov. 1999, TG 1403 (FR). Büdingen-Meerhol- Zer Hügelland: 5820114, Lachen bei den Viehkoppeln westlich der Straße zum Bahnhof Langen- selbold südlich der Kinzig, nahe dem neuen Industrieviertel (3503/5558), 12. Sep. 1964, ADOLF SEIBIG(H b ADOLFS EIBIGB),e stimmung WERNERK RAUSEU. ntermainebene?: Frankfurt [a. M.], NORDSTED(1T 8 82). Untermainebene/NördlicheO berrheinniederung: 601613, Rheinaue bei Ast- heim, MIGUL(A18 97). Nördliche Oberrheinniederung: 61 I611 1, nordwestlich Hessenaue, Wasser- lache auf Maisacker, 28. Juli 1987, KARSTEBNÖ GER( Hb MARIWA EISSBECKEBRe)s,t immung MARIA WEISSBECKE-R 6!1. 16/41, Bruderlöcher westlich Erfelden, Maisacker, 3. Aug. 1987, KARSTEBNÖ GER (Hb MARIAW EISSBECKEBRe)s,t immung MARIAW EISSBECKE-R 6!.3 16/34, zwischen Lampertheim und Rosengarten, überstauter Acker zwischen Winter- und Sommerdeich (345715497), 3. Aug. 1987, KARSTEBNÖ GERH. essische Rheinniederung: 63 17123, Wagenspur südlich Bensheim-Heppenhei- mer-Tongruben (3472600/5502010), 22. Juli 1985, KARSTEBNÖ GER. Chara contraria var. contraria - Karte 1 Die Verbreitung ist ungenügend bekannt. Joop VAN RAAMfa nd im Herbarium Lei- den einen Beleg aus dem frühen 19. Jahrhundert. In jüngster Zeit gelang ein Nach- weis in Südhessen. Untermainebene?: In palud. C.F rankfurt a. M., 1824, W. GAERTNE(LR) , Bestimmung JOOPV AN RAAM-. Hessische Rheinebene: 61 1711 1 und 13, Kiesgrube am Weilerhof (um 3464750/5526400), 13. Aug. 2000, TG 1577 (FR) sowie 25. Aug. 200 1, TG 19 15 (FR) & KARSTEBNO GER. Chara globularis var. globularis (Ch.f ragilis) - Karte 2 Die oft mit Chara vulgaris verwechselte Art wurde vor allem im Mittelgebirge festgestellt. In den Flussniederungen von Rhein und Main ist sie offenbar deutlich seltener als Chara vulgaris. Nachweisschwerpunkte im Marburg-Gießener Lahntal und im Main-Taunusvorland dürften auf intensiverer Bearbeitung dieser Bereiche beruhen. In Hessen fehlen bisher Funde in Kalkgebieten, wenn man von zwei Literaturangeben (EISENAC1H88 7) absieht, für die keine Belege vorliegen. Ostsauerländer Gebirgsrand: 48 18/23, Aaraue nördlich Münden, Graben (3483210/5670380), 10. Aug. 1995, Hessische Biotopkartierung 48 i8: i 53, GERRIETN GELBACWHe. sihessische Senke: Die Armleuchteralgen (Characeae)H essens - eine erste Fundortliste 4822133, drei Kiesteiche im NSG Ederauen bei Obermöllrich und Kappeln" (352350015664700, 352355015664630 & 3523730/5664670), etwa 1984, STIEGEMEY(E1R9 89). - 4822133, Baggersee iiördlich Wabern (3523940/5664340), 5. Okt. 1999, Hessische Biotopkartierung 4822: 1132, DIRK BONSEL-. 492 114 1, Borkener See, Südostteil, Juni 1995, SEBASTIATNR APPB. urgwald: 49 18/44, großer Teich im NSG Nemphetal südlich Bottendorf (34870201565 1730), 24. Sep. 1994, Hessische Biotopkartierung 49 18: 1254, GERRIETN GELBAC-H 5. 0 18/43, Amphibiengewässer südlich Oberros- phe (348415641), Juni 1999, JOHANNKAN APPEF. ulda-Werra-Bergland: 492413, Erpenhausen, in Wassergräben, EISENAC(H1 8 87). - 4924/44?, Braunhausen, in Wassergräben, EISENAC(H18 87). Mar- burg-Gießener Lahntal: 5 11 8144, Botanischer Garten der Universität Marburg, Regenwasser-Sam- rnelbehälter (348615629), 1999?, HANSG EORGW AGNE&R JOHANNKAN APPE-. 53 1813, Lehmgruben bei Wieseck, FUNK(1 923). - 541714, Gr. Lindener Torfmoor, Gräben, HEYERn ach HEIDT(1 936). - 5417142, Biotoptümpel am Lindener See (3474860/5600900), 3. Aug. 1988, ZIEMEK(1 991). - 5417142, Lindener See (347486015600900), 3. Aug. 1988, ZIEMEK(1 9 9 1) & 26. Okt. 200 1, TG 1934 (FULD). - 541 811 2, ehemalige Löschwascherteiche lm Wald östlich Gießen (3479860/5604900), 1989, ZIEMEK(1 991). - 5418113, Bombentrichter im NSG Bergwerkswald (3476700/5603300), in 1988 entnommener Bodenprobe, ZIEMEK(1 991). - 541 8/13, Silbersee im NSG Bergwerkswald (347660015602020),2 9. Juli 1988,Z IEME(K1 991). - 5418113, vorderer Bergwerkswald, großer Tüm- pel, HEIDT(1 936). Gladenbacher Bergland?: 53 1714, um Rodheim, HEYERna ch HEIDT(1 936). Vor- derer Vogelsberg: 54 1812 1, am Küppel nördlich Annerod (348238015605440), 1995?, Hessische Biotopkartierung 54 18:K30, ANDREAH AGER.- 541 8/23, nordwestlich Steinbach (34832801 5602520), 10. Okt. 1995, Hessische Biotopkartierung 541 8: 1152, ANDREAH AGER-. 5418123, Bio- topteich im „Rod nordwestlich Steinbach (3482660/5602820), 1989, ZIEMEK(1 991) & Feb. 2000, TG. Oberwesterwald: 55 1412 1, Tümpel im NSG Tongruben bei Hintermeiligen (um 343753015594765), 6. Sep. 2001, DIRKB ONSEL(F R)!. Wetterau: 55 18/14, Teich westlich Münzen- berg (348211 0/5591000), 14. Juni 1994, Hessische Biotopkartierung 55 18:217, ANDREAH AGER-. 55 18123, Münzenberger Torfmoor, HEYERn ach HEIDT(1 936). Wetterau?: 58 1911 3, Hochstadt in der alten Ziegelhütte, THEOBAL(D18 54). Unterer Vogelsberg: 5621142, kleiner Teich südlich Bahnhof Birstein, 8. Feb. 1976, ADOLFS EIBIG(H b ADOLFS EIBIGB),e stimmung WERNEKRR AUSEM. ain-Tau- nusvorland: 58 17124, Niederursel, geplantes NSG Riedwiesen, Bombentrichter (3474820/5559650), 3 1. Mai 1983, Hb AK 83156, Bestimmung TG. - 58 17132, Arboretum südlich Schwalbach, Teich (34674201555571 0), 14. Juli 1997, Hb AK 971542, Bestimmung TG (Mischbeleg mit Ch. vulgaris). - 581811 1, östlich Harheim, Ried, episodischer Entwässerungsgraben senkrecht zur Nidda (3478800/5560820), 1. Nov. 1982, Hb AK 82/20, Bestimmung TG. Untermainebene: 5818, auf der Heide bei Enkheim, Okt. 1851 , WIES !. - 58 18/41, Entensee b. Offenbach (34846001555461 O), WIES!. - 58 19, Umgebung von Hanau, THEOBAL(1D 8 54). - 58 19/24?,R ückingen, THEOBAL(D18 54) [In WIES liegt ein als Charafiugilis var. trichotes bestimmter Beleg, der zu Charu vu1guri.s gehört, von „G. Th., Gräben Rückingen, Oktbr. Sl"]. - 5916123, NSG Weilbacher Kiesgruben, Tümpel (346054015546590),2 4. Juli 1995, Hb AK 951366, Bestimmung TG. - 59 17/43, Kiesgrube bei Frank- furt Langen, 2000, R. MOHL-. 60 1711 , bei Walldorf, Torflöcher, HOFFMANnNac h HEIDT(1 936). Mes- seler Hügelland?: 6018/33?, Kranichstein bei Darmstadt, 4.7. 1903, H. SCHENC(KH BG)!. Hessische Rheinebene: 61 16/42?, Goddelau, 3. März 1883, GEORGR OTH( B)!. Reinheimer Hügelland: 61 18/42, südlicher Ortsrand Georgenhausen, Parkweiher (348608015522900),2 0. Mai. 1998, Hb AK 981139!. Vorderer Odenwald: 6118143, Langerberg westlich Wembach, Steinbruchtümpel (3484250155 19040), 10. Sep. 1998, Hb AK 9811083, Bestimmung TG. Chara globularis var. virgata HEIDT (1936) charakterisiert eine bei Gießen gefundene und von WALTER MIGÜLAal s Ctzaruj=ügilisf.g rucilis hestlrrimte Characee als ,,eine sehr seltene Form, die durch ihren in der oberen Reihe verhältnismäßig stark entwickelten Stipularkranz ausgezeichnet ist". Danach dürfte der Fund zu Chara globularis var. virgata (Ch. delicatula) in der heute üblichen Abgrenzung gehören. Marburg-Gießener Lahntal: 54 1811 3, dem Schiffenbergerweg abgelegener Eisteich (circa 3478720/5603500), 1934, HEIDT( 1936). Die Armleuchteralgen (Characeae)H essens - eine erste Fundortliste Chara hispida - Karte 3 Diese wohl auffallendste Characee Hessens wurde in Kalkgebieten Nordhessens, bei Gießen, in der Wetterau sowie in der Rhein- und Untermain-Ebene nachge- wiesen. Die Angaben aus der nördlichen Wetterau und dem Marburg-Gießener Lahntal sind nicht durch Belege abgesichert. WesthessischeS enke: 4522143, Teich südlich Bundestraße 7 südöstlich Calden am Jungfernbach, 18. Juni 1991, ALEXANDPEARU LC, hara cf. hispida. - 4622121, südöstlich Schloss Wilhelmsthal, graben- artiges Gewässer (35295 17156952 12), 2. Aug. 2000, DIRKB ÖNSEL(F ULD)!. - 462211 2, Kalksumpf am Tiergarten östlich Fürstenwald (3526530/5694350), 28. Sep. 1992, ALEXANDEPARU L(H b ALE- XANDER PAUL)e,v entuell mit Wasserpflanzen vom Frankenteich eingeschleppt. - 4522133, nördlich Meimbressen, Hegeholz, mittlerer Teich (35251801569872), 13. Okt. 2000, TG 1705 (FR), Bestäti- gung KLAUSVA N DE WEYERH. abichtswälder Bergland: 462 1/22, Frankenteich östlich Ehrsten am Schartenberg (352256015695 170), 28. Sep. 1992, Hb ALEXANDPEARU L& & 30. März 2000, TG 1406 (FULD). Fulda-Werra-Bergland:4 72412, bei Gross-Almerode im hessischen, MEYER(1 836). Mar- burg-Gießener Lahntal: 54 1714, am Gr.-Lindener Torfmoor, HEYERna ch HEIDT(1 936). Marburg- Gießener Lahntal?: um Giessen, GÄRTNEeRt al. (1801 ). Wetterau: 55 1714, zwischen Butzbach und Hochweisel, HEYERn ach HEIDT(1 936). - 5518123, Münzenberger Torfstiche, HEYERn ach HEIDT (1936). - 561812, Bad Nauheim bei Wisselsheim, HEYERn ach HEIDT( 1936). Untermainebene: 58 18/23, Enkheimer Rieth, THEOBAL(1D 8 54). - 58 18/23, Enkheimer Ried, Flachwasser, kalkhaltiger Schlamm (358315557), 1. Aug. 1963, NORBERGTO TTWAL(DFR ), Bestimmung TG. - 58 18/34, Let- tengruben bei Offenbach, THEOBAL(1D8 54). - 5818134, zwischen Offenbach und der ersten Lehm- grube in mit Wasser angefüllten Lehmgruben, GÄRTNE&R al. (1 80 1). - 59 18/23, Waldhof [Wildhof?] bei Offenbach, THEOBAL( 1D8 54). Untermainebene?:5 8 17118 18, circa Francof., GOET!. Hessische Rheinebene: 61 16/42?, bei Goddelau, HOFFMANnNac h HEIDT(1 936). - 61 16/42?, Goddelau, 3. Aug. 1883, GEORGR OTH( B)!. - 611711 1 und 13, Gemeinde Riedstadt, Kiesgrube nordöstlich Weilerhof (um 346475015526400), 19. Juli 1985, KARSTEBNÖ GERs owie 25. Aug. 2001, TG 1916 (FR) & KAR- STEN BÖGER-. 61 17/13, kleine Kiesgrube östlich Weilerhof (346524015526400), 25. Aug. 2001, TG & KARSTEBNÖ GER-. 621712, Tümpel in den Torfstichen bei Pfungstadt, 9. Juli 1898, H. SCHENCK (HBG)!. Chara vulgaris (Ch.f oetida) - Karte 4 Nach THEOBAL(1D85 4) kam die Art in der Wetterau ,,ueberall in Gräben und Sümpfen in einer Menge Abänderungen" vor. Auch heute ist sie in der Oberrhein- und Untermainebene nicht selten. Aus den Mittelgebirgen liegen deutlich weni- ger Nachweise vor, wo die Art außer in Kalkgebieten auch auf Basalt und Bunt- sandstein nachgewiesen wurde. Ungenannt bleiben ältere Angaben, bei denen nicht sicher ist, ob eine Trennung zwischen Chara globularis und Ch. vulgaris er- folgte. Westhessische Senke: 4522133, Hegeholz nordöstlich Meimbressen, mittlerer Teich (3525 14015698700),1 996, ALEXANDPEARU L& 13. Okt. 2000, TG. - 4621143, Tümpel bei Oelshau- sen, 18. Juni 199 1, ALEXANDPEARU L-. 4622123, Kassel Firnskuppe (3529/5690), KÖNIG( 1888). - 4622124, Vellmar, Tümpel zwischen Friedhof und Bahn, Mai 1991, ALEXANDPEARU L-.4 622133, Kas- sel Wilhelmshöhe, KÖNIG( 1 888). - 4723112, Lossewiesen b. Eichwäldchen (353815584), KÖNIG (1 888). - 482 11 24?,W ehrener Moor, 2. Juli 1 860, F. HOFFMAN(MN B) !. Unteres Werraland:4 726132, nördlich Neuerode, 18. Sep. 1997, JOHANNKAN APPE-. 4 826112, Kiesgrube in Werra-Aue nördlich Es- chwege (3575 160/5674000), 15. Aug. 200 1, TG 1904 (FULD). - 482612 1, ehemalige Kiesgrube in Werra-Aue östlich Frieda (357976015673600),2 4. Juli 200 1, AK (FR), Bestimmung TG. Marburg- Gießener Lahntal: 5 1 18/44, Botanischer Garten Universität Lahnberge, Zementbecken für Wasser- pflanzen (348656015629640), 24. Sep. 2001, TG 1926 (FULD) & WOLFGANLGU DWIG-. 5 3 18132, Daubringer Moor, HEYERna ch HEIDT(1 936). - 5417142, Gr. Lindener Moor, HEYERbe ziehungswei- se HOFFMANnNac h HEIDT(1 936). 541 7/42, Lindener See (347474015600800), 26. Okt. 200 1, TG 1933 (FULD). Knüll-Hochland: 5122124, Steinbruch nördlich Oberaula, Kleingewässer (353350015637500), 19. Mai 200 1, TG 1744 (FULD), Fundhinweis AK. Gladenbacher Bergland: Die Armleuchteralgen (Characeae) Hessens - eine erste Fundortliste 5217142, östlich Kehna, ehemaliger Steinbruch, Kleingewässer (3476/5623), Juli 1998, JOHANNA KNAPPE-. 53 17/43, Rodheim, HOFFMANnNac h HEIDT( 1936). Fulda-Haune-Tafelland: 5323134, Sandgrube südlich Hartershausen (3541050/5609700), 9. Feb. 2000, TG (Hb MARIAW EISSBECKER). - 532411 1, Sandgrube nördlich Mahlertshof, verschiedene Teiche (354850015617540),2 8. Nov. 1999, TG 1404 (FULD). Wetterau: 55 18/23, Münzenberg, HOFFMANnNac h HEIDT(1 936), als vur. suhhis- pidu. - 55 18/23, südlich Landesstraße 3 116 nordwestlich des Bahnhofes Münzenberg, geräumter Gra- ben (3483/5592), 24. Aug. 2000, UWER AABE-. 55 18/34, südlich Rockenberg, Wiesengraben an der Nidda unterhalb Fischteichen (3481/5587), 8. Okt. 1993, AK (Hb AK), Bestimmung WOLFCANG SCH~TZ-! 5. 5 18/34, im salzigen Sumpfe bei Steinfurth, HOFFMANnNac h HEIDT(1 936). - 5519144, Salzhausen, FR. - 55 19144, Salzhausen, HOFFMANnaNc h HEIDT(1 936), als var. subhispidu. - 56 1812 1, Wisselsheim, HOFFMANnNac h HEIDT(1 936). Ostlicher Hintertaunus: 56 15/23, ehemakge Eisenba- cher Ziegelei zwischen Niederselters und Münster, 4. Okt. 2001, UWEB ARTH(F R), Bestimmung TG. - 5617142, Ameisenkopf östlich Friedrichsthal, Fahrspuren auf Militärgelände (347515578), 10. Aug. 2000, AK. Sandsteinspessart: 5623123, zwischen Brandenstein und Hänertshof, Quellgraben, 1960, ADOLFS EIBIG(H b ADOLFS EIBIGB),e stimmung WERNEKR RAUS-E .5 623123, Kalksumpf am Haines- hof (354216015580190), 1987, GRECO&R WEDRA(1 991). - 5623134, Josser Gründchen südlich Ah- lersbach, beweidete Kalkquelle (3540070/5576410), 1987, GREGOR& WEDRA(1 991). - 5623134, wassergefüllte Tongrube beim Sportplatz oberhalb Weiperz, 3. Sep. 1959, ADOLFS EIBIG(H b AWLF SEIBIGB),e stimmung WERNEKRR AUSME.a in-Taunusvorland: 58 17/24, Heddernheimer Riedwiese, Bombenkrater (3474710/5559520), 9. April 1982, AK (Hb AK)!. - 5817124, NSG Riedwiesen bei Niederursel, Bombentrichter (347480015559600),4 . Juni 1997, AK 97/10 1 (Hb AK)!. - 58 17132, Ar- boretum südlich Schwalbach, Teich (34674201555571 0), 14. Juli 1997, AK 971542 (Hb AK)!. Unter- mainebene: 58 18/23. Berger Hang, Bombentrichter (348452015558060), 1994, TG. - 58 19/24, Rückingen, Gräben, Okt. 185 1, G. TH[EOBALDW?],I ES, Bestimmung TG. - 591 6/13, Regenrückhal- tebecken nordwestlich Delkenheim (345358015546470), 26. Aug. 1995, AK 951678 (Hb AK)!. - 5916124, NSG Weilbacher Kiesgruben, Tümpel (3461570/5546220), 20. Juli 1995, AK 951332 (Hb AK)!. - 59 1613 1, NSG Massenheimer Kiesgrube (3454300/5544200), 25. Juni 1992, AK (Hb AK), Bestimmung WOLFGANSGC H~TZ-! 5.9 16134, Kalksteinbruch westlich Flörsheim, flache Tümpel (um 3457200155419 00), 9. Juni 1995,AK (Hb AK)!. -59 16/44, Grube, Dütteldorf, 10.A pril 2000,AK (Hb AK)!. - 5917112, künstlicher Flachwasserteich nördlich der teilweise im NSG Schwanheimer Düne liegenden Kiesgrube (346824015550450), 15. Mai 1992, TG 92 (FR). - 59 1711 2, teilweise im NSG Schwanheimer Düne liegende Kiesgrube (3468300/5550300), Aug. 2000, DIRKB ÖNSEL-. 591 7/23, Frankfurter Stadtwald an Trichterfeldschneise, Tümpel auf Waldwiese (347045015547500), 6. Sep. 2001, U ~BEAR TH(F R)!. - 5918134, NSG Herrenröther Wiesen bei Sprendlingen, flacher Teich (3480040/5542800), 17. Aug. 1992, AK (Hb AK), Bestimmung TG. - 5920133, NSG Bongsche Kies- grube bei Mainflingen, Flachwasserzone in Südwestecke (350 1500/5542350), 27. Aug. 1992,A K (Hb AK), Bestimmung WOLFGANSCC H~TZ-! 6. 0 15122, Mainspitz, Fuckel (FR). - 60 161 14, Tümpel im NSG Wüster Forst (345699015537500, 57300137400, 57290137610, 57460137480), 27. Sep. 1995, Hessische Biotopkartierung 60 16:49 1,493,494u nd 690, UDOC HRISTIANS-E 6N0 .1 6114 , Tümpel nor- döstlich Bauschheim (3456700/5537000), 18.A ug. 1995, Hessische Biotopkartierung 60 16:468, UDO CHRISTIANS-E 6N0 .1 711 3, NSG Sauergrund, Tümpel (346448015535340), 5. Sep. 1997, Hessische Biotopkartierung 6017:849, UDOC HRISTIANSUEnNte. rmainebene?: 58 18?, Offenbach, F. FUCKEL (L). Rheingau: 591414, Eltville a. Rhein, Migula (1897). Nördliche Oberrheinniederung: 601 6/32, Teich an Schwarzbach südlich Astheim (3455250155325201.25. Aug. 2000. TG 8r KARSTEBNO GER. - 6016134, Dammerslache südlich Trebur, Graben (3457260/5530600), 13. Aug. 2000, TG. - 61 1611 1P , am Kornsand, neuausgebaggerter Graben, 18. Juni 1987, KARSTEBNÖ GER( Hb MARIA WEISSBECKEBRe)s,t immung MARIWA EISSBECKE-R 6!1. 1611 1, Mais-Acker nordwestlich Hessenaue, Wasserlache, 28. Juli 1987, KARSTEBNÖ GER( Hb MARIAW EISSBECKEBRe),s timmung MARIA WEISSBECKE-R 6!1. 16/41, Bruderlöcher, 17. Juli 1985 & 10. Aug. 1987, KARSTEBNU GER-. 01 10143, Kiesgrube westlich Stockstadt (3460 150155 19200), 25. Aug. 200 1, TG & KARSTEBNÖ GER-. 62 16141, Baggersee nordwestlich Groß-Rohrheim, 1990, PETERW OLFF-. 62 16121, Wechselsee westlich Bie- besheim (3460500155 16200), 13. Aug. 2000, TG 1582 (FR) & UDOC HRISTIANS-E 6N3. 1 613 oder 4; zwischen Lampertheim und Rosengarten, überstauter Acker zwischen Winter- und Sommerdeich, 3. Aug. 1987, KARSTEBNÖ GERM. esseler Hügelland: 601813, Wildschutzgebiet Kranichstein, Graben, 28. Juni 1988, KARSTEBNÖ GER(H b MARIAW EISSBECKEBRe)s,t immung MARIAW EISSBECKE-R !. 601 8134, Silzwiesen, Wiesengraben, circa 1900 [Datum nicht notiert], H. SCHENC(KH BG)!. Hessi- sche Rheinebene: 6 1 16112, Geinsheimer Lache (345682015526800),J uli 1989, KARSTEBNÖ GER(H b MARIAW EISSBECKEBRe)s,t immung MARIAW EISSBECK&ER 2!5 . Aug. 2001, TG & KARSTEBNÖ GER. - 61 16/21?,W eidlache westlich Dornheim, Sep. 1989, KARSTEBNÖ GER( Hb MARIAW EISSBECKER),