Table Of Content

H E L V E C I A ü 1 S p o N I U L K P JiiB IO D IC O XIÑriDPsi^JUiSl 3DXJCX3 TE: A.ÑO XUI— Nüm. 1101 Nueva Helvecio, Sábado 4 de Octubre do 1925 PFrRoApiNciCaI rSiCo-OA dCm. inOisNtSraAdRoIr PORTE FAGALO Rodacclón y Adinlutetrnclóncalli no julio I autorizado vocero de la capí rían en altura de 20 a 75 pies y interés loa agricultores en ven j Aparoc.o li'"*o Wló'bfombnoi tooan l.Nb»" 3y1 si, a■nimolalddaroldsmI‘ trmlaaesilss- me lnhooat r qa«muJdeeea rsnmd udeaeemds toumr oeeessns t regarsae nlaeaanlc dtieoeórprniot oias enlonos Sl adoudis áac mrsae pyelaat crtlaioivd oadapmede er1ean2sct eoidó e2nb 2 3a d0rp oaia et als-l..1e 0n taer ■!, ddpverueejrlacgariuaoárasnm steereisnñgttaaoerls a, cdshoeon asd s, itycal;e i :mv be«aárlsslaee sb , idcepeona m ilsaooe si l. S O ¡ E 192 no apresurándose a vender. Si bien el silo no es un aparato a la zota». Las operaciones en tablada complicado y no requiero conocí -| R H P A R A CIO N son buenas, pagándose por no miento científico para explotarlo de edificios escolares villos 108 y 110 milésimos y por con buen éxito, hay ciertas ca- i terneros hasta 120 milésimos. ructerísticK» científica» que debo ; Nuestr0 paie como muehos Se ha llegado a la comproba Pensiones y jubilaciones breuuenni rp sruo vceocnhtor adcocl iómn aptaerriaa cl aqcuaer ;; ,mlee |tae9ll v,, emprre,.s8allrlito.t»n vp erlral»iu mndáos Hojalatería j electricidad. Espe ciou, bien dulorosa por cierto, dmacena. plata, sin haber obtenido ningu que para refaccionar los edifi No hay día casi en que no se En primer lugar, lio tiene | tm ventaja, que favoreezzica al pú cialidad en artículos para queserías. cios escolares que actualmente resuelva conceder algunas pen que. ser estanco, pues el principio blieo, que es generalmente lo que I ssoe laemnceuneten terna nC oelno nmiaa,l sees ntaedcoe, asilognuensa s oy gjurbainladceiso1 noetrsa, s.chicas cfuiónnd admele fnotarrl ajpe aersa e l lad e cmoannseternvae r se Pprráectetincdaem ceonntsee gpuuiers. los cxp»*ri- J En breve recibirá un selecto sur spietsao us!na suma superior a 150 mil caSdae dviecze mquáse ploess atdráoms yit elsa sfoisn ltaa rh luam peednaedt rdaceinótnro ddeoll saiilroe yy e vlais smoes nyto nso rpeoscualsta nv omceasl osse ym caonsdteo I tido de artículos eléctricos, i i-mas y Es verdaderamente deplora calización más severa, pero paredes interiores tienen que ser nen con perjuicios graves para el ble que la inercia de las autori las circunstancias obligan a perfectamente lisas, para permi erario, ñor razones e intereses tiros de todos calibres. dades escolares o la falta de proceder de esta manera y no tir que el forraje se asiente sin ¡ políticos orientación respecto de un a votar pensiones y jubilacio dificultad, alguna y evit, ar ,d e esa! No deja de ser raro que un tío Precios muy módicos y fijos problema tan importante, haya nes «por que si» liberal y gene munma a formación de Hueco» ■ bierll0 nletldo a 0ll] ur¡ „ determinado la completa ruina rosamente, sin razones ni mé de aire alrededor do la» paredes. , VLMlc|do la „lnrcl,„ d„| también ai contado. de muchas escuelas del depar ritos que las justifiquen. .ya que, ccoommoo liemos dicho, es «negocio*, resuelva dar máquina tamento, al punto de exigir hoy El gobierno pluripersonal necesario excluir el aire, pues de atrás. una suma tan cuantiosa para votó en un solo día, en una de otra manera se daña. El ejemplo nos viene do Méjico ponerlas en condiciones indis sesiones de esta semana, El precio de laN lanas cuyo presidente, no estimando mleeqlooEddebtfcpehaoelo nuntolsiee assáncredYndce tEntbn osam raadu e et csnelescaciselo eaxeacan nr l ip ll sonlbáonltóavceúapapoar cno lultmena e osaoareepidscs nd rmpaCdcssnreac iuei ae oo ncontCourúorpa,drrsioratplc aandooeu al ao oydlotkeensrsflnlnedpa meeroaju r ieosieruaeéle scna sfl so nó ,red.fiti um enc maaddbhenSs lraicrlsaiae aahñipeceoasp ict nr o aimeuptni iaeeocrándsosdaos tcnoclnol ostieaencanPioeaqsseuandst igae e m gueómaf Lsdacróñriaademihnlcdiesapigdacahs ta reie oaano;ei eeomolaPn m csl rrdnzsnh rataadsaieáasaeaotíeltsnzesne eesas,l,e,. , i1 daeuncledétddvbuarnlonganiaieina o eDe llS serasdraaoa npin s ie micconñapatlthctec ieeuaero eosoinoahncn mlnsl qs n loonaota canuo pdhsslpeer aigou e srmaesnpoeaidteüneñ es nt ircrqqsmeieeaev«oa$ ftz,u r ñudroásLad aiedere aiorlcrsucealsarl1s me f a aaic eoats3raóCpnpábscnf lla6asn u“vceentirof5 ctói L anuaredee 0ndcqyasndadnsrsere.icaup c os ei orz aordoyeteoen sneaqsyur t n .cen drmeiud asletloe ospiadeieeelcsaravn fmsocdm e ro»rtae acraadeay neax,cb inc qd i ónlvuplclrerdudjoaonteaaeeuaneoeesss, l8agdlmtleblnpriiel aeruenbnDoeoi4soen dp pLLcrgRr.t0sc,aaáa uoeó ol aa el.sOnasdcllrn asnlcan msdee istea i ,dpedon de sls4cNra eisd telnt c3robeateed eiteo psdrn B ne amnae itt4ieasameii oon;i2 z sn4 dsexss B 3ao,4fcriMot,tu a neoc/ci;sa d8 lrrneia;femo,d4eoui Aon dnond4 esng rbd o4retod emgeuei,e34cs lnao Sseav s e/a n p a4nyaid3neuc d rln eaI/aexnt4ioe4ecéordsg l t5sLcoa cus3.rne dr idlia,7aseec oeem ,en sin ne,Is sgs adnjz octaaduOuenaea tes rsecrié gqdn eae 3oidsl4ruascanna9liese1aoe-sss;i ], dhcsCcmvcdtvtvreeeuaioooeiaadaiss Esenn sEEelc cidetlrl lóidvnliaooe dneel dó eets ss mn atounpanC d,damce fecb uriee heóimñeeeedCinvoalearronn nsoisirdon pImai cstdfo dolatEresm,raveece esbep.a dNelem eatasncaú crolnrarnta atTóobolrn esoalssoninlsoIee ot ilssto tdecvlFegp ris lmeadsdoaneabIieBa sgeedcrurCrgo .ldqt Miueoa rroi aAuaivl cráMu,aEeoé de ufeaS sjnsi eeoia rl cematctparrxraepacordeatrldp:aiímra epmskrnosinlzsa emo ee,c so,inG nt nñnoa diadtdtioeintínneelosine ,r ydñsacgcmmttivrnuio ueourLedaáleaDabsssLmyH anes tbcvdr aaada er eeascAoií spa tlneutaty efooTr uan lltums1ds sa s alseSe, ie aa nu,mbmaiu prcdrn onmve leeznaabe epnotncaottíp¡abaa ieoamsaLi cétsassyteb.labtrlu an - a b oeitiSúdts<d,dlré1r porcL ielawaolo nmt-sraol1cpdidse s dptismptep ofo os oUasditdrql lesvraip.raeaoetesc,untsaoeo n t eee t qer dvraVe ae fíi muodilstogusprsgaleseeo sseutraa s u ae orJa Iey uslno: lrúdalqea no pemonospuA eacusnce sllcci ri euccr a tnriiOdiozcdneaeódroocoonesrte.nncoeer•,i ichddeccddtfllq uonlaoisueaeeeuua smtv nnesp eFEdNia N aiarnc al tmeeeol unloérolnt trlu nrruaatucuitft ounoeozvrtra yenmesaeóágteisimseeisn reabsc n cb letynoyte.oslsiroesirqdetsu npo é oneisgtu snoLtenscd asstio rial c a a,e ñvisc paiml ooiocoqcaenelot.aasncniuoaleiss t ¡d.mmmoaondsdeem eysd env pia eiidcrcomo enne ranoaaiess sudvo omtiscu b,,oeetas sn taixis/e ta d aiidmee,linasi n iesrodloet oommieairne|c s daissnni ee ái ,sro:■ opttm i s entieir crptoy euaseneeq oiiinp ,nnrnsné anu lera cpiotspisenceanseobriupeoer a ta nsnuca eacjid nesoneeetnneaneioonononss-sel- hay otra escuela en ruinoso es lo que unido a las bondades del «He recibido algunas pregan parlamentos, nos hacen saber do de composturas o arreglos se -phdetcnmEqeelmm«traanosoesauuioso odnEa cmPlbcpee, spss tooqneol sal eo ieaa lsuter ñdnroc ad roci needmotdracavroores u íe lvotu elaesáaranasum sepsn ris s.lidnoiomi rai on ydtltan edtuordugtde ent gd aé acoeareacpachúedrdcricr disoproe naiie rid:uoóaoónasec rl el nngme dnitetolsrred,dap ro asa rsdeestqe aee s eiira ensín opu»neifmdsudi otem uc e as,eeened .a árttres p aaiiesstsejtmfnanCoisebcsu alióm o.t,cu ulsosb e nnersam atlhaniyeEm u acocnarnt ieshnseohdeglódidt ntlisessenoyoonaeaae , aoaCeiecotretenrecgorrxstli gatErropSralrcfaeraesdairelreeiñerc ,ss dainrrl eonlDa uemraeóai4s.»ooslyn, si at c mur c tudoddsehpoenaT eroaoecars 5rta odr,s etscrc ,oiarii cboe onmglearnh ae scdiesqn ivoaebsolfnquuua íi c ln usenarredhehte tlees deeraaavssaq sie c.ddeaaul ludlh tod qlo láseeae,staeur erl ay s lq eF«eñi p rscuraLcEdeomeiteoesoraearrsrmm ur r d etpaoCrpcJ ocaooiudeohacehot csnosoraasnanoeéaa,esr gocdnratddddktpáieotañaioúooeernrrm—DndoEso N wieahlSogsapgsloraap .o, sa: aíeaal n slam tocnrhlsec i ¡ d esd c oltBaaqeaooJanleiel uneaap aos n s dséststusvagnhlaaiu ie aap rieriljbedcl braieeebra rceoeoaao.pa crrcelt cpq ga,parleiár pdiorrau,íro rbrd iese,iqide acer c,i—ornruc pad haásuqnrvdie aa oo ao luear íCsyt,Bznncseeend u ó aoollót aidor ainajtlmpse,arerae o ihsoea nd lnodmp noirr mnPeei ioa sbyoria olar eect iiv uma al gyanuq i aUeR nTisrhtbadurneprrtaUuirtereoinauaoorunsaebcssoss isar-- epaymcvemtRnmptbnañaori liúasi taefmO saeo sa rbitdOy gtsdoetcstslateee onrioaeict oy nco rnrprilnt ub 'ooteput ajtodtunccuras . eebprove d ocuau r rias yió.iúdlmnne iser óucn bpel iaEecilitdedv b uoticeoicpgstceimimeieccnamecd rrlarrnhuóe tioaráova.sodopns o.xn s a a asi ea eivB lblo numDrd,csoccedli rnt oeózou eeopmoíe d am dbmoatoclu,a eese ieorukjelepc,pe onnen sestoteerony d ,sa arde qrpssi ptr d 1oesea queácpaoq9epcd t reuo re1yeu ieéíañsclemrri0 a etcu ni inaio ,a einóvu pgmñsqu mfbmLcicediuloaeuqloegoeaaiéaesre- ¡¡sccpmcmcipdqnqndinaaaeudexaeuuoeemaíusLrslerstdeeteny tcer t n rp0u aRdtlehaodsraelo3to,ream eooirar ns adosg e a r vñ sc ee ilvashd eaNon,osla eni ai enrstpodanslndebaer nc ce d,udgtooa cd ioyimiroeridryrmudjedn .aonuisofiuobraeevans.oi id.oe sdin pnc;etreo l,sveEg imlntal rdo urp eionecrtieeeesao geet,n alr. a mn vr aua nhmpdmotargsegeeaeneo earleuseej c orlssinos,aon naii t dMernseasstreaslnoo l eb rachá ded aclsabsascoreol iecíeaaal e adi eccdugoengadscovuosrltueu ieoneiaeea onóasssy nrs - , pntggñqfmrseleetuaoo.uarrejnsmuraieae r,iaP l Temesecctrtaoccpdrenttenueieeu ajaeooea.tr cnnafnnume cidtige eals ostoóarearoiempe.lao dnsrdimennsnabrpda oasmee ntddleaes dsaegrtoc nedáp qr aa blp iasot roulnasaele aibmlsoesleoml olr h u s u rtssecdca evneeíos onotaenccsrat drnn rtoo e t,alcaev or omrssybnnar ril,e ir e soaaa s tuol petee atjsmfs deenooa,i u rí smee-p ba rsipet hnccdn,úsraurupl o uara aoalbcnedoancga ssyulddee rnnúi cyeae canopstndcas l atno,ócade ia tomese elpatesrd ni.siear se dmpacetsesrnu innsiraooasil-raaeas,. legítimas reclamaciones de ve antes de cesar en sus funciones guay' aclingduanroiso sd dee lodsiv ceurasoless dhisatnri tdoos, yfu pé odre mclaaryaodroía cdees asnutse m. iembros REMATE de MUEBLES nado los edificios escolares al Las nuevas autoridades pa Estado, referente al abandono rece que han apreciado el asun Mañana en esta Villa que se hace de los locales de to de distinta forma que las an enseñanza, para lo cual siem teriores, al decidir que el nom Tendrá lugar mañana domingo pre se echa por delante la so brado funcionario continúe en a las nueve horas el importante corrida frase de «no hay recur las oficinas de los Tranvías y remate de-muebles anunciado por sos». Y esto naturalmente, cons Ferrocarriles. el activo martiliero señor Alfre tituye una hiriente anomalía, do Carbaja!. que aparte de resultar lesiva Dicho remate comprende todo para los vecinos de campaña EN LA AGRICULTURA el mobiliario de la conocida pe que se ocupan con todo celo y luqueria Ribeiro, yol mobiliario desinterés del funcionamiento El silo es en general poco co particular, lo mismo que lozas, de la escuela que han Creado a nocido en nuestra campaña, a útiles de cocina, etc. costa de muchos sacrificios, pesar de la gran utilidad que Los partidarios de las pichin atenta también, y de modo di presta a los agricultores, quese chas tienen mañana una excelen recto, contra los intereses de ros, lecheros, etc., y bien escaso te oportunidad, pues se venderán la enseñanza pública del ¡país, es el número de los que lo utili muebles buenos a cualquier pre que, por desdicha, no acusa to ¡san para conservar debidamente cío. mdauvyí áh aulnag ügerñaod.o de adelanto losE fl osrirlaoj eess. una estructura casi LOS CEREALES Insistiremos, de consiguiente, hermética para conservar el fo 50 en que el Consejo Nacional de rraje verde en su estado jugoso. En números anteriores nos he $ U Enseñanza debe solicitar al Si el forraje verde y gujoso que mos ocupado de las perspectivas cuerpo Legislativo los recur amontona al aire libre, como ge cerealistas del mundo entero y de sos necesarios para conservar n eral mente se hace, pronto co paso también de la nuestra. en buen estado los edificios es raienza a calentarse o fermentar Las abundantes lluvias últimas colares, que, al fin y a la postre y por fin se pudre y no sirve pa caídas podrán perjudicar en algo i nunca es dinero mal gastado ra alimentar, pero si se le acón las cementerss, pero, los infor aquel que se emplea en difun diciona bien en un silo casi her mes que hasta ahora se tienen de 7 9 6 4 AUTOMOVILES dir la instrucción primaria, y, mético, al principio se calienta las principales zonas agrícolas en general, la cultura de la po- ligeramente, debido al procedi del país, hacen vislumbrar una TMación del_país.___________ miento de fermentación; pero dicosecha abundante, superior a la OPERACIONES GANADERAS cho procedimiento pronto agota de los últimos años. R T J G B ' r I ID T T IR , ^ I S r X D el aire que ha entrado con el Sin embargo, no deja de llamar material picado, y entonces cesa la atención a nuestros agriculto I Siguen recibiéndose halaga la fermentación por faRa de aire, i res que el dorado grano se ofrece Vendidos en la República Argentina en solo 26 meses. doras noticias referentes a la Una vez que el forrage h; en el morcado a término a pre colocación de haciendas, ha gado a este ligero estado de fer cios cada vez más bajos Eu el mes do Marzo se vendieron 60O de estos coches y en Abril Ovi¿ biéndose realizado impoi tantes mentación se conservará indefi Creemos que por ahora esos No existe mejor coche dentro de su categoría y precio.— Vea la solidez remates ferias en vanas zonas nidamente, mientras no se abra precios no se justifican, pues le y elegancia de los del país con excelentes i estily deje penetrar el aire. jos estamos de conocer el real re lI adEoss .s abido que nues.t ro d,e- agEral dfao rar atjoed ac ocnlasseer vdaed og aenna dsiol oys sulPtaadrao dFee blar.enruoe vaap acroesceecnh a.reali nartamento es uno de los que lor alimenticio es virtual zadas en el referido morcado al menos vanados cría en el país mente elI mmiissmmoo qquuee eell ddeell mate precio de $ 4.55 y 4.65 los cien embargo los remates le- nal fresco y verde dol q so ( kilos, base de 78 y 80 kilos res rias se han iniciado con éxito hizo. pectivamente, lo que significa inmei able aalleennttaannduoo aassíi aai Casi lodos los silos qun se en nuestro juicio, un precio por de- Agentes exclusivos en el Dpto. do Colonia los forjadores de nuestra prin- pleun en los Estados Unidos se ¡ más bajo cj I rraue7a I hallan por encima del suelo y se j Se nos ba informado, y asi lo _ JUAN & ALFREDO FREY. Lasm i smas entradas de ga | construyen de madera, hormigón, entendemos también nosotros, q’ NUEVA HELVECIA naaddoo a-i pnlla'tzzaa_—sseeggúúnn rrefiere un baldosas, metal o piedra, y va- por el momento no tienen mayor (yy-.-- .. . ---------- M 11 K L\>, C 1 A «ÉS.'E'SS;i Tt/llÉS»«ti^rr»-r>wMi>i.iu»Mtl ■— Artículos de almacén de inmejorable calidad siempre frescos-. Importante surtido en TIENDA, FERRETERIA Y BAZAR para vender como de costumbre muy barato, está recibiendo Duor^arco y Prieto Colonia Suiza. ¡ i!f II paga basta mr- o yo aviso ia ero. ma a razón de ?íí p e s o o „ 5 o el kilo de grasa buüromeirica Vende la famosa desnatadora Sueca, marca VilvING al contado y a plazos sin Con el FORDSON se recargar el precio. (Es la desnatadora que Yd. necesita paúl ü'itiHíiui* llett) puede arar, rastraar y sem Facilitamos gratuitamente cualquier dato técnico o comercial relacio nado con nuestro ramo. Sírvase escribirnos brar con toda rapidez, en el mejor momento y con la «La (Sooperacion de tem erías» Sarillo y mayor economia. Al mis mo tiempo el FORDSON MARMARAJA 2271. MONTEVIDEO. proporcionará fuerza como nsa Kjsfcji !5:-: motor fijo donde y cuando se quiera, accionando es ... ten ga presenten quiladoras, desgranadoras, trilladoras, etc. por un costo reducidísimo. Ea £a$a HABERLI Y TAVARES Solicite del Agente Ford más cercano una Ha recibido preciosos arl-culos de punió de Hamburgo demostración. ti* íá (Alemania) Gran liquidación de inedias para se- íisiy-as desde $ 1.0;) a <1.5** el par PRODUZCA MAS ¡Aprovechen lía ocasión! GASTANDO MENOS r Perfumería: de las ma afamadas marcas, lociones, extractos, polvos, etc. ^'-src¿y /^¿cr$cm /tany-~. C A S A 3: MONTEVIDEO AVENIDA DEL PUEltTO ----- 25 DE AGOSTO N U E V A H E L V E C I A Profesionales (Oí-------------:------------------------------------------------------------------------^ró1 Servicio de pasajeros Ernesto González Urce—Jefe de la Policlínica Médica de la Asistencia Pública Nacional. | ENCOMIENDAS Y COMISIONES EN GENERAL D < §m ® íad @ ir® s D I a B O L O Eduardo Duarte (hijo)—Procurador- Ha abierto su escritorio en esta lo de IA DI VINO KLAPPENBACH calidad calle Colonia entre Treinta y Tres y 25 de Acosto ofrece sus serví cios al público ya sea en defensas ju SOLIDAS - ECONOMICAS diciales, trasmit-ación de Sucesiones, Testamentarias, como también para Salidas en auto-camión para la capital los jue cualquier gestión ante las Oficinas GRAN RENDIMIENTO de la Administración Pública. ves a las 5 a. m. Salidas de Montevideo para Nueva Helvecia los LA URUGUAYA MUY LIVIANAS días viernes a las 7 a. m. Panificación mecánica DISPONIBLES DESDE 40 A 500 LITROS Agencia en Montevideo: lfllguelctc 10^6. FABRICA DE GALLETA Nueva Helvecia Teléfono N.° 107 — DE — Surtido completo de enfriadoras, tarros para le Martín Odriozola che, aros para quesos, cuajo, tela para quesos, etc. Nueva Helvecia LA H E L V E T I C A 1 Pida precios a ( “ inEmsetjao rcabaslea cealliadbaodr, aa spí acno mdoe Eugenio Barlb y Cía. Uruguay 757 mueblería y Carpintería galleta superior para campaña. Montevideo ! Masas y pastelería de todas clases—Ventas de cereales y frutos del país. Las ventas son JOSE N O C E T T I exclusivamente al contado. Se encarga de todo trabajo en los ramos indicados Trae MUEBLES de la capital cobrando una (T rab u cati y Cin módica comisión Gran liquidación de mercaderías recién recibidas, a Calle 25 de Agoste esquina Duerna 25 de mayo esq Bartolomé mitre precios bajísimos que no admiten ninguna competencia NUEVA HELVECIA Teléfono núm. 46 MONTEVIDEO Crea de hilo retorcida de 2 metos $ 1.00 ( ............................ de ancho precio el metro Ferretería en general Madrás especia! muy ancho pieza 3.40 de 18 mets. 30 la pieza a ” P R O V I S I O N Arados de todas clases Arados con asiento «EL RUSO» J Alecmhoa ni1s croae tb. la5n0c, oe l mmerecterorizado an ” 0.75 y surtido completo de repuestos E X f l I I I f O Maquinarias agrícolas en general Cotcínio beel lgma eatrnocho 1 metro 60 pre ” 0.60 Aceites para cosecha y para toda clase de industrias Hay muchísimas mercaderías, todas a precios bajísimos Aceites para automóviles ¡ATENCION! antes de comprar artículos de EUGENIO VALLAR1NO los renombrados «MOBILOILS» tienda consulten los precios y verán las baraturas Sulfato de cobre. Azufre italiano de AMARAN ZETUNE, Calle 25 de Agosto frente a Especialidad en artículos en los ramos indicados Arsénico «SILESIA» la plaza pública. Nueva Helvecia. Nueva Helvec* .* ( """Kmmmmmamaiaxvtamm guapa cuando se trata de cuestio nes políticas y otras pequeneces Fililí di m i l que poco o nada interesan al país, Almacén, tienda y Ropería resolvió no sesionar por varios días y el referido proyecto no pudo ser considerado por ésta. La culpa pues, del trastorno que estamos sufriendo, la tiene la Cá J UAN L. LACAZE mara de diputados o más bien di cho, todos los diputados que el pueblo paga. El intercambio ganadero E. G. H O N E G G E R I «-‘iiomos existencia permanente do mosaicos I.o que «liee “La Nación1’ 1,1 Oo'ol'e8 y liaos, zócalos marmolizados y baldo- En un editorial q’con el subtitulo (Casa fundada el año 1908) 8,18 P*»a vereda. El ganado argentino en el Uru guay» publicó el gran rotativo por-i Especialidad en trajes y géne Oír'('(íoiiuta buena mercadería y precios bajos, teño días pasados, después de resu mir los antecedentes del asunto niílimo» muestras para que el interesado juzgue. relacionado con la reciente deroga ción del decreto del 17 de Setiem ros fuertes I I eléfono o por carta a bre de 192o, dice que tal deroga ción no resuelve totalmente el pro blema, y los resultados no serán Camilo Santín Carballo. tan amplios mientras no se comple - > yerba marca “ T o ro “ mente con la derogación de otros Puerto del Sauce. decretos, tales como los que dispo a m a c e n ace¡te “Arbolito** y ca- nen la cuarentena y fijan puertos especiales para la importación del fé “Chana11 ganado argentino los que siempre * LÁVESE CON REXBLU sraigbnlief ipcaanra u lna irmeapneuddimaceinótno ,d ceol ninsitdeer El método moderno para lavar ropa cambio. Agrega que no es de presu Papas para semilla, semillas Póngase la ropa en remojo, en ve/, de res- mir que en tales condiciones el go tregarla, para quitar la suciedad, El restregar bierno argentino se resuelva a lian- daño a los tejidos y desgasta la buena ropa. suspender íntegramente bus medidas de verdura y flores de la acredi Poniendo la ropa en remojo durante la no adoptadas por su parte en defensa che, en una solución de las tabletas REXBLU de los intereses de la industria ga y jabón, obtiene Vd. los mismos resultados sin nadera argentina. tada marca el “Hortelano1*, arve hacer el pesado trabajo de restregar en la tabla. Expresa La Nación» que su pro hibición, que era fundamental, no El método REXBLU hace que la ropa duro el doble rteiecnoen orcaezrólon edle g osbeire rcnoom uor uagcuaabyao ,d ye jas, porotos, etc. El REXBLU « disuelve la suciedad » la se tampoco hay motivo para que con para de las telas y solo la que se adhiere un tinúen en vigor los decretos ulterio preosctore egna dlousr ae xat remmaonos .o bordes necesita muy poca res«, Udnicai epnedrofe:cta identidad de inte V E N T A S WX.. C O N T A D O NUEVA HELVECIA El REXBLU no enrojece ni deja ásperas reses en esta materia pura no citar las manos. J'jl .MCIOUO 1(11. A 111,1, dmaudc hya fsu oetrrzaas ac olas asa mquiest adda n asrignecnertii Compre una tableta de REXBLU, úsela en el lavado al siguien no-uruguayo, nos hace desear que la te día. Después Vd.no lavará nuevamente sin la tableta REXBLU solución sea amplia e igualmente dustrias son escasas y t*l trabajo Cas tasas de I l/ii »c*rli v r. » Dejumos acordadas Isa fechas ----—------------A--g--e-n--c-i-a-- -g--e--n--e-r-a$l:0 R1IO6 N EeGnR Ot oodsaqs. GpAaLrItCeIsA- ---- --M--o--n--t-e--v-i-d--e--o-------------------1 satisfactoria para las dos naciones. yp oerm lop lceoandsoi gunoie nhtaen; dlolnegdea deol oabúrne n»¡i dtvrta.l ieirsF. u at ripólt,aa zlloes sod ne 2 s$ la dsti . sJiomig iosteasimso aqnvua elA. vebnatidena sbárbeu pdaor a1 7 uyn dnoumeivnog ore 1m8a rtlec. Ove» Estado del tiempo una semi-independencia económica, Prevenimos a Vd. que nos han la forma que anotamos en vez de motivo de su fatal resolución, que \ después de tantas y tan bus tentati Zona Franca de Colonia sido hechas varias consignacio malgastar los fondos que anual no es otra, quo el de no haber podi Tenemos unos dias primaverales, vas hechas por los sindicatos y so nes para esta feria, muchas de mente se invierten en amontonar do obtener el dinero para el arreglo y hay hasta quienes creen que nos ciedades de resistencia, en pro de Con motivo de la colocación de ellas de suma importancia; del hgttiaaredabCrotrrurí aealp eemsrsmoá ocbopstrsir e corq obetu.isleeeur merslaiat osas isnuqí nusnoeei ndpgcerúoo lnnco e srdr eaimsezuróáalns, dEeL ¡ (s¿uuA éd DebnaEtraLbdaAurri™daa.d !DE LA HOLA dcmiuaaN(r n¿abuuaru eeáee s anntbrst ioíret ai nsaene fmtpaiec.op.icooo nhsa addsoíta asl o.ficnaels ndoes laansuen- ¿lplmaaee sinct ampsonaonu rsqj ieusebriinl,qse tu saldii aenad r reafla oe nsr mavttelaiaasvlcr eiiirrsoó,e sngl yiuqbd lueaeeérrl tislaztehdoa o rep gssei alrnaar ydllpoaeean csrpittaaiai en,dq daeourdle aa aC slfcoo ut anonr es,dl epaajar moeZl seoNepnnnrtaaeatc aslFi riodardnaeneann leclt aenads e eddloseo ib pcgCrrtnaoooósr stvtéaearñnRcmoudeirnavn o Keoses,.su ttuiserntá e rrle optmteeuna edetsere,.n cosusu ametrnao cpiimreinpmtaoersr prcdii earot eC-mrl,osai eps cpn ahuactañaarpcassaaea .n asl o cd aPo«ccln atuu1zataiol-l n mluAdceauenb emttneert earajnnlleait s e cy ocvnu a ar Toruntpnaaua -e lvssiienntnrrtdleao-e yéhdtrs eiect aEoiisnm neínt soaosense um s eenhdi sonaítahu tr ahiotzore oh cns aq húaoboum t,íet raeo aa rda ouqoc nuosdl e ase casllo uamsa2( dpn4iriedé eelro hlacto onrocjarteloaaessnssr, eels tpEárn od blialse cmuCtáaiem ndader oal o sed ned elDare icpahucottausd acoliisvd,i aledses, csipfnoauúzv lbEiy anlen idoccp i.ooodn nsrLou óv yea"mee s nlvt ipricceroaaam?r ,mt poibpcasa oíusso le,ad c reludealpe s at.tm rnoaNddubooojae s jprp o rury eoemfagse tarrolesiisa FAPLlúulevbiusalr irAqceauz.L s idC nOey o yC Hrd taAeee srlLHo rye sa rmcaRKi,eii UdncnaoidSsrcatdTrt ooosE rseC RñdFooees rídOo .e.lbruirácanos sFaeruellé gcrMlLooaiibxa rrudfsi syueO ee anen snasad ieto notq dtae,uaa ag.sc e raei cs,orl oaslánAuelnnueg sl sddfui rcgeaeeuqmtnndauta,oalo elr lsen odC .ovgeaasaba r ydebVaaaradámpsj. ar eoel—sn.si surtido en telas blancas y de fantasia. tornar las costumbres de la pobla y políticos de la mujer, encontrando remos especialmente a éstos últi ción. al parecer, ambiente favorable. mos, como fábricas, talleres y escri Próximo remate-ferio O E r A S E O Una que se suicida por habérsele negado A nuestros estadistas hace un A simple vista este gesto del torios. No vamos a discutir aqui la SeuupbgnccsslmgSnaaonhonaeaaliaa arr lPdnUgaa arIUuriillrcna a rsoeaaa duc naieen búnr l dieiynmacdscpageóVanatdneo uaie ecun noeasacldiscjaptjqei edp.or riraear dic uauosgaeuvl pntbreaDa eclna éaettetsa, usñaaufplsa an pcsue umsva e odd lavcsapedeaon ded seuereprodsro artr ed aepaorctoceoudiesm uapj ecnina c iraxan dvn saisc ooilqyddyioI agoa ireiB s lu .aa nsd a a onthhseda ee nied assicoalrpqeh n,at ndh.eeée rbe uoa ñdaaceaanrpns íréeb oi dissctav otlnamnaefse elqal etlu aeos ro laalrundnb earo csrsl seioeuar lmote simrsanzepoc rtin risuogeómróaone ua enarineslo .sdfc cieira ue iib isshirclditddlndduotenelaaeioaoaeeazasss cstpqvnsNdocneacdnaiieoansuocooireaibenafcíogm o necnmsnNtiVE cieectu intetstbieylloosmpruanaaie on ssiea r cqno víjpgoendstsSa aaliua aosueaj eióoaspy se aeleee.n rui)ln eoanmcrír rñc pa( o q srayaoaclúigvadleoaadleusdnno gan luisesrutrsoe o naeuuo oi ar b t c rsóacjsondnir rdaeaauoonn anteagaa iérn a ncbmtpsiinctlv afmomn n uhaoaiaaoarpínsjegip ocar mrumsbóco adú iol dytctqii dsliruánianaecséecoqh uoaaosm ronnan rau oqeb t ssom mac t aes u elbqrsag abpi ' ae.eeldolórlubbeaooa. ee mlleenincashrs lee ae r,c ieeu eeasyl coróco fcCtrtns opigqnairlrdníepcltaaonaíúasuoa,easviots nuoso bcine p hd,ecpshtmn m i ldenoioessóaiietderiscziiííojrosrnróonnnaooaeoaa,, yyidfheaycddthnapPmmmerfeeraoem ioeaaaemsboeum n nEcmrPpbrccnptyril eslyea telotaauresobla eoasrincoairlsjmtltsmmracaonsoooeáaiis e ru,bnr t ga,er .epipeqia paabelryobnaoxlneolruen,baaio lart l.e idteaeíncaulo snoynsp oir,cirtthnsd etd aan erie ra adosooqepssedsoe dda c ap sufe oncesodlolue.nmi iep imr dinorn rne b n aeae dmntompedrauer elcsuetdssoporanrieaiade o ncseóa rtas p dams aa sNrtnrplod rri iaar a oa onouerooiscnad dt e sdenrqrelardaemt esta aeiursue ep eeqashlc p ie d opn lecliueqoaedaen Aixn peere unronisét,roruaoamzemde , dolcos se, an eae iodenpésd cs mmpm n y,étreamoi rdhsucilbór duuunocuaeeioaeoeinayyy-aasssslll ,’ caeeyslecscnr3phmdcdmueonuodqleua ooue0o nicdi s smnmvus ¡ae msl ohud oSo.epdmvirpe ilbp,lanosbbntem¡eaiare iia Coas enrrsrsdbbsorye í semo;ptda cóeora, pfei arfg siim le na reonuabo,a,dfyrihe,c q do craereen le soiauctie a nai mnll toey eaaoetidssa notesad s l m imteior tuoloelqa aad hespan esnphobuudlom stola dledo daealj,ar t dd eseehru se stiosl fe heras r eiou miil ohabd mecdbanllmbtismuebldlerioi ardaaaeseomatg beaab djse ai e s sboa bsjtiríeryopaedu nooe,ledte.amsll j ees e trst.o úaoj eca d anand omeYsdepnS sro slesce !nd c lo ec iuanáasi eh oe,op adeueyausrt aponsnd.na s alelnns a oomoedoeeuprsr i rcnrYcnm o o neajeorb ealaurutgo b isarríopees bpteua r edleudrtsnoaalaaeasssilioonnaaerorls,,, rschlgddptedTebryloeeiíaolaloeuaia ga a tmnd lbFmsdecNDds sLsu rco dsaiiáoéíaiaddieodiepu a,gejbelrsaM ríeansejoir ee au inaa xl a dla rfs dculinsdtad udacaatd oeíeoyesrdpOeoe oénsnon;e ñ am lcoo l n,o shrtsstl hoop erte ee eipibanSif peeanrnnerñs.g eceoee eisfcrlcgca amoiaroarcesotytpiieugroioddire srecr, aa.nper,a c,s ,eontds n r Amdo,i ug na eedee iuadan qahrololgrfnl ab>esnaisilfocaeu»rsa-ascoo rsr.ru i s ncnen.l neei>t a: av onNatord asd a ruoviiec3 cce epoomrdddaaif:i0eoss lrm oeaeillroaeon o yasCld csd abosm atthod tarue lasls piumlpgsíil ubtóo arabeu aa1urbi cio a,puriv rnó9pq nahabvsyd aidi2tr úuojoidlaaeoíreoe5aesineassaslo ,l .l , 8sqldpmJbBelc1oaiauuexaruU0dossuri aILerc e,o c uLyn qaen usnlol aanoj adusae rslesnaoaeatp sñeu ,a t su acdii Lodenó toousvepqed rauin1e,vn ediloñi ubicsax te9ssraorhaeaalia ceci tpc etsdi szjlrlsuaghca iomeu iefa apruiofs mud,mcesi edei qna ncetrinloneodoióaudaou acqt, t Geel reonocinl leeo tsrslua. or na hcetsegneosce mrdeohasq ña sraloadnu nbaau cñnopgsndelc dojeero. arrtceu áec i aoañ sed tpep erdnu suuedpeuvacnsoodl dent ieesi e ub. deoóFúbchsmasaroslanmala qaaem to ó ncu bupae fvniodednddeearáe isyeeoseealr l «lió a conocer a las autoridades el nuestra Cámara de Diputados, tan En nuestro país, donde las in- tro país!. -.-—WALD se hizo bajo una continua lluvia. sus predecesores, emprenden alio Por cada DOS PESOS de compras a! contado le obsequiará con un cupón QC co O LU 03 CO < Novedoso y variado surtido para Verano, está recibiendo 0 m N co CO ^ “ L A P A L M A “ \z— < < LO 1 ----1 VENTAS A PRECIOS SUMAMENTE BAJOS OC • O ° i ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------_ _ _ _ J Q_ LO ^ H AL PRIMER PREMIO CORRESPONDERA UN AUTOMOVIL Servicio úe «uto Casa Ricardo Hugo u n a...dos...tres ¿Por qué Talabat'tern® . Tapicería Scnilí.go #.\uá¡« tríelo COSaS en que debo usted adquirir la Tc!iVr«.«in N." N. tíelve.cia. y Z a putería * débe Ud.fijarse ' MAQUINA "ADLER" f A»ea de r*aara " E l T i g r e " mucho por que! para coser y bordar * N vvíi Helvecia _p van especialmente < n venia muy I »rutas. reúne las ventajas de todas las máquinas de Gallos Hlii-dt' lshiiul (t*0- l ivi.c en venta un chourt yTclir[j¡das a. su persona coser de marcas conocidas. lof: lioaL (Liüos Plvmout nuevo ) uti o libado Se venden a CREDITO, a pagar en pe Rui h (tialai ;i> I. llorpiugton queftas cuotas mensuales, blaneos, un loto «A gallinas •luán Dario VillalU, las máquinas «ADLER» tienen una marcha y o dios 'jm> so liquidan. 2 ’ s ... .¡fh-l.'i- i '•i mínimo PUhU(Jl!i parlaig ebroirsdiamr an oy essi lennecceisoasriao, colocar chapa alguna. PorK l1k1:1u umoohsí ) AMpkr.novmezch.e. ldmae i ttmaíodis t idnme»le sseups-e rlcid-oioón,n j| i ‘o■omnac iitóAínan l tdioro*n dilooa iUNA* 1 *—Que no existe sino una Cafinspirina en LTn <»l?^nioso dispositivo permite subir o (’ •. G rcisiug, Bulbo y por un i..es, ci piiva d mundo y que ella es absolutamente incompa bajar los dientes, a voluntad, oión fiel suri,’--., :>1 rcp'il to don rable para los dolores de toda clase y las conse con la máquina «ADLER» se puede co«er. empleado se ofrece Erasmo Giménez (hijo) y al sub cuencias de los abusos alcohólicos, las tras indistintamente, para adelante y para atrá- eomjsaiio oficia! "ii eomirión di nochadas y el excesivo trabajo mental, por. es posible sacar o poner la bobina sin ne Un jovcu con buenasreco Félix Acuña. que alivia rápidamente, levanta las fuerzas y cesidad de quitar la costura o bastidor, me. daciones <> con gamntía Zona neutral MO AFECTA EL CORAZON el mecanismo es tan sencillo y sólido que desea emplearse en ésta o en lash amceánq uiinnanse ce«sAaDriLasE Rla»s vreapna raaccoiomnpeas,ñ adas écsutaal qimuiepi: «punió. -Informes en ----S---e---r-1enidad... ;ioDs otsu!b—osQ, ulel elvaa c adjoitsa seenll oqsu eq usee gvaenden de accesorios para poder realeza lustraba E S F E R A N TO rantizan la legitimidad y pureza del jos de coser, boi dar, ribetear, acolchar, etc. Levantemos el alma. . . La s producto: en un extremo, el AGSENcTEhSy: aeCno floCfnoialno niEeas pSrauñi ozlaa.H Yna Ilioensse . ddooS aebe o:e nnc.v-uírrassuno .ls eo-clPocoi oSr i uL i—nfdpoeorbmr iteeosn , elfPueeo nlpruic díeiaoasmodn,ee sut,idt toeud llo da emle ososlp sagí srr ieatgsuntr eda ensbsdur eeeésvlxe eci tosoanesr r. lStpa«ei allf llayaom S eAonasm naei laC toarRtirrliUloao,Z Odl aeBf i EGcAisYaatlraE acmRohn.-- dirigirse a C. K.—Colonia ticulo: «Serenidad *.. . NUEVA HELVECIA Suiza. Algunos compañeros, miem miliiim ii t ■mil i i i ^ l ¡Se vende “",X»nbrirdoos Cabrendeog aNdoacsi odnela livsiteaj,o sey mqaunei q¡Tuireerse!n— cQomuep raa rfi nu nd etu pbroo,t ecgoenr tara q turieesn epse nlio | “Ca Uruguaya” ;¡i Cdeo in'.av edrenla dRao vs aargior ipcruólxtuimrao e na sfiee slteasn haalcgeo fdigisugruasr,t—adsoisn, pelo rcqoune gcarocsio: neels ,d seesa hsaeo a, deol pdteatdeori olar oC ya jliatsa eMqueivtáo Es-ación Cufié, áre:.: 3 0 hec sentimiento previo, ni posterior, lica de 6 tabletas que vale solamente 30 táreas aproximadamente. Tie — en una convocatoria de índole centesimos y la cual, para n a vegetal. Aguadas perma partidaria. En verdad que el mayor protección, va nentes. Grandes facilidades de descontento tiene su razón de ser, dentro de una envoltura |pago. Por informes dirigirse a pero sirve de disculpa, —por es transparente, tam Fábrica de Muebles ¡CralOdlia s.finos. —Parrancas Colo ctlaai pvitpoazoc,li oíútnniceicsaa ..mq. ueeSn etseru,e•e•n leecm ierorestca lsap mpueraesr, bEtaisértniaa cm eOprfriialcdliaaa lSc.oann ila nuestro espíritu; serenemos el PEDRO GERMANO í J O S E M O t i f i S3pi>itu de' Pa. ti Jo. Concurra* contratista de obras trios tódos los nacionalistas a Si en vez de la irreemplazable cuantas conferencias partidarias Dormitorios y Gar.nedu- Se encarga de todo trabajo ssee anc eellelbarse, nd ee lno s eosrtaadso rleasti,t uyd edse, Cmaezficalas pciurainlqau ileer ao dfree cceanfe íunnaa, res en robSe, cedro y pino, concerniente al ramo gloos, ceann Ndiodvaiteoms bqruee vfoutearmeno.s Yto dluoes, osu seil tqausi, e¡reinnd víegnndeesrele, traebclheataces hay un lindo surtido a precios muy N U E V A H E L V ECIA con entera libertad, por la lista todo eso rotundamente y exija bajos. Ccncdor de libros quo cada ciudadano elija a su el producto legítimo! pleno gusto. Para algo tenemos Para servicios fúnebres cuenta \ el voto secreto... — Les tiempos se ofrece.—I. formes en esta cambian, es decir, cambia la cul con una capilla ardiente re- J imprenta. tura social y política, del pueblo. cien teniente recibida. * SE VENDE Ciertas prácticas ya no tienen P o r c a d a razón de ser. Las «ataderas» los 5c#CI0 «compromisos», no significan ya N U E V A H E L V E C I A una fracción de campo floi nada; quiero explicar, dentro del compuesta de 160 unidades organismo político a que cada aproximadamente, apto para iududano pertenece, hay que (eineo pesos) que’ \/d„ entregue a cuenta cualquier destino, situado en tratar de mantener el carácter establecimiento Barrancas Coloradas, a pocos firme y la voluntad de hierro. Y en D A PAD {VIA. durante el mea de Octu kilómetros de Nueva Helvecia. siempre tratando, es claro, de que También casas y solares en reine la mayor concordia, yaque bre, se le obsequiará eon un eupdnr 4el VARO lili» emstap revniltlaa..—Informes en esta plaasr evcaer isaesr tiemnpdoesnicbilaes lae nfu sqiuóen dsee gran sorteo • CDontevideo divide la opinión nacionalista. . . SE VENDE Serenidad, pues, y concordia, son la palabra de orden, dentro del Credo Blanco. Serenidad y con En «El Caño» a 15 minutos cordia, y altura de miras, y liber Este partido se llevará a cabo en el dades, siendo las que presidirán el del Puerto del Real de San tad de acción para cada ciudada fiekl de. Pcñarol. bajo la dirección dol nuevo periodo, asi constituidas: Carlos y 25 de Colonia, fren no, que no debe admitir sugestio árbitro local señor Juan Bogliolo. droC oRmóissliió; nv iDceir, ecEtrinveas.—to PWresiiirdlhe;n tsee cPree te a Buenos Aires, una frac nes, ni comprometer su concien ¿Quién koanta el muerto? tario, Wáshingtou Bnrreto; pro, Teo ción de 25 hectáreas de tie cia, y menos, someter su carác Se venia comentando con insistencia doro Ernst; tesorero, Julio Brutiner; pro BCAoLnCstOruNccEioSn, es PeUnE RhiTerAroS, rmdmPrulaeaac grtc afnil.óóíofrnrid.c. e aMnA .sol oanFmbtrerube ntr aaaeldtle uosRrs a ílode. neP dlpeap ryrolaiá ltaveilobtrtu.ro re. as.. e .C.dS ene rPlmeoMan iiraia..d r\ .csa.aed ll .g in.yo o Y cC toee.n nl cPeovmerordoetoissa . eeysl ymqgpso aueissoeel t lmnopeCasgbat oarorqloar odo usn enehild aa oS ecn saueot rlra a ,i dnpfpAetrocaeesirrronrt vlictcoceeia ain prcdaceai racócílerniaoaór s cen ddtn ieeoo n re rgilLriz eegciancgnidntuiaenoasrs s, dODosa CcnSoaiaerm llo iKsmWiaóróilnfont R.- :Flieyh ig; sy lNc aav.Oml o.l—cCetaonoJl teuuaSsrra,cdl nallnn sAiK.stslopeenlli ,n K.Allefirne, CELOSIASRC AMLSAE, RTPAALBALOIFCYOAANSSE , S(P,V AEITDtcER. NIEETtc:). nddieeeIDn SdgScieoaira,aEin lj ivrdC sipeñea a erprldVaaoloa s c.E3ueg.nr r .aNGhnuojyatDoe tl.—o EvRreeersaai l das1ve o9r n€pN 2treel5ren. sc e. tilaoacssHsas mfecqeainaubslscvaerai osecs nna cpotddri aCaaaar rsa,dá I me-OUniJtto dAecld. a o bcusuom ebnm rilrsoplgemsier taaeyg nnluc c .sai°atssJ o uaTs.prd ntoeiy-r roiñerpniancaaatdA uñre.i rCancnreP,aceton eelijll m óuoroepeennel,gsri— mnaetomaa,tg¿ ea hQaud ñhlogoanyuaerus tirna aéoums.acnre nd—oc o aeesslcl easarioalritsv anaem adrm uenienhnesnetcoainauiniócnszn eh.ni algeeó tl,uocn ra ne,ma mpaa sul laebiaemzr imrtaantiaddooadloaa?-s i¡ sqcccbnfoaoauoooRlomsrTevsnr te oersbtbsgiaas ioieuldpearn amlltroem ls ís,3nprccc e.aadoo—rur rerisednlqb S froosounoáoie sempo rnlv a motaaumopildlrmnl oasteae uddb i.n e granoftnál1rnoea0so t 1ade oc s olrox s Io nednu conr occte íeeet loiddli regp nneijvinuufltrnuaauro nttaldaemszeot ocaim.r oó pevifCelótneina némna:lntt cood rtiiu onaesnpaau iollcpatvg doimdsooarusezelár, baya marcado el goal, pero después dol Nafta ENERGINA pciuauelensstaa pfdaraerac 6cg0iaó nnha eddceet rácíraae mao spa og ercsiocpmuel maDñanae sep Iniocia rel tcamipveonaatos local crrpaáeeg rCotcanaootdamnmlo,oo si e,e ldnli pezeplamo rr Sooamsg u lrarvua.ñe manDrneiaodaa sol d i eszeaona nn culp iaóual onrccstii i uuddpudeoadlas rod tci, ca-1do1dmo1naas 0gcrpiua0ioéRmn •dea■bigan ■ia.liocacqu ieudaóredo.l— ol cvCcqoaouurlrnaelea n ssldlop oo ao phndrl dioaóeev l r pipáIsren tioltamoe lr oteavnrb aa almholnaa,ed y neoratle e cg:pso lauantl noitsdrdteaaoo tmuoran,t e angatuuardaal,s s itpueardmo anene ntCeso, gasa Suiza-. Pcñarol y nacional pDruorgarzanmoa yd oCsa, nees lodneecsir v, lau epgroim, Leriga ah Noraa Itm«m> eoara asa qd«uleoel tloc aaqmu qepu,o eu ndp ojeu rgtjeuanedegocorí da epolo lr b qaunundoao l aodp ohu iolzasos- Kerosene AURORA lePosintcaiaa di maE pGsrpaeamnñtobal.eat,a .p rIónxfiomrmo esa elna tidDose psiponurtféeisra lridgáena s ,ul ane anp rliqamurgeera aa csdteuirsaipebu adtae par cioDnoasl eyn cFuleonrDitdreoa .ss esognu ndloas que corres sJdplaauaé lgrlilaíraan,dd eoollaa ír nc daqeooruanr o ota odjnqaeaiur rlálerot o oasjnq ela u pccleíiaoea smnpp doooponrlo o dflttarloloo onrndsrddteaeeob, eafsroluaá le cl lrpaóeamu.s ntpdEatooerl tereas , sveolelcvceiróánn lma gañenaneraa lai draedin dicei alar ae los plao ncdoepna jHuogtaerl Ceno meesrtac ioc. aEtlelog?o rsíoan, : pAorl■melseai anlruoaes ,g oopn o yrju oaenrgrdooi jnuaarn áad ovl oalz a paercrlaoobjteaazr laac-. o lNna o a psmeol bopatoas Hay eu venta en casa de los agentes rscYaiieoo Et rleqnka u pleeaifc s eosoccensotr osnáts sre uetumrblcu tcpmceiecróarzinóyáa nnorás er unoddb seee.t lne umr nNr áueunndeedivaofai.: cgpldaaooo mCrnrcítaoaaipsdm.teteoaoog sn op,ea isoti oraqd s ule malel doá«ccaxCoa inalmaesoúsaac n iSem dlupe iih oezenpra r»trdmoi,m i cosdeopseornu al sto tairscsor ta fdeteeneeno ltoeossTp aaean qmouL byiip igNéoanas. c siSmooBonnan eta u dl.UtoUitsner ruoruclgsoge usqru aauapyeyao or dt yiyids poPPusce tññeaananrrt oorlleal oInj1m'nnl 0nai, t. fan.h i(e * taK ,s mi|ynre HcaoIa aM ur mr.a 'sp.ce’lioiooalqdr omdruoo n r ieIgua tpenrot roa-jta bourrnol ia < gootodl,ra°l tsoi)r rrt,oo l uéeady s ?c oJl m taudlajo Mrgoámlasa mW ndeqcinouKufseurteemlr.envec roraoad a j r oubr dh oeauodajgnn ósodal t aa otJ ll l laiauír enqqoppguueweoooea- flckermann v Huster. deEstli ncaodsat aa doef icei6ntaas , cpoanssatrruác dceió 1n0, trseáo nret eneo s,tu ens oac nacm oNppaeaco. inoDantoaosl,, cteeola rvmreiess jpoqo uneyd iinnógi cpuioear r Artesano Cy onNcaecniotrnaadl.os 11? .nrnaf‘«o sio«n«liíg -uy j nunag'o' a' e dls,iautno íoI«rrglbjoioa ,nlr o ubncea avsruot an,l ascq aopluvnoeotl ru laqtaaru í,oo p neooiln o Iotonanl- millones de dólares. rrido conjunto de casnca alba y Pe- Los jugadores uinragntos que in rereriuo momento do Jugarse la poluta dos fia rol, la escuadra en cuyas filas se tervendrán en el campeonato dol Sur ‘L?'!3 * * * * * * oontrarloH. p0r lo monos, estén más COLONIA SUIZA. Sumarios policiales ntroatsa emnteindoasd eesn tudseipaosmrtiov adse, atlo dpausu ntoú edse qtiudeo ss ed eisndiec iae l Mluanñeasn aú,l tliimano as iudno as ocmono- | ,.il .'. ", ir1 "1' "f?ih ig611 n d‘1!1e° 1 r btIn olí "nieei satg ádo ealfl u-gkeolracalk md(poonu cnJltuoaenpgaioé- La escoba presidencial dpnraroemss ieeinnntctaoor.smep leent osm uyc heoxse nctaosso sd esu se ncturea prfCeilpotramarcaoin ós ney e aned sevtlai erháretnran , idoliossosp uPineasnrtrqonusg ean tRovosed snóe. „b!ri°i "í. ! °o," 0° 1!c "ooK on"“rnlnrlita)ol,rnr l, «1o,l0»,o Roousn n.o, cuc ujolunargannó,od ro«-l lleat ol uclpl ntej ul(otgphtauraodn iotbvara-p lyai»aél. on,L pao Pr rienstiedremnecdiaio d de ell aM Rineipsútebrliio i ndooA nqsoui,se p muloeess r,eq qcueue e mc aeaply iomtara ntcecoahm Ndenen vtamilrliaaoñt, airndáaan , dtoaesrtráe nmetaul nyt. ictualroa squu ed ecroront a,t aqnutoe loersg qululoi h'* ;¡,, , 0 ''11a 1m "fu"p;*o ,1r m,q,fiuosermb ,aolncy o-ba ra °rsnosidtdsápoo o, ejndnu«d g<oona lt daro ai n odosopili ooiler a nb uitanonnt udJeioudn-. SEMILLEHIA SUIZA dlae li nIfnotremriaocri,ó dni csutóm arersiao,l uincsiótrnu idena | gene nltae dmee jSoarn foVrimcean, tme, iesni tnraos noqsu ep rela- ¡Central campeón! julegRt,r'eaugslle ar« ole.s. u«n<l•ae«í , alIninnddó.on. d|o;oip ugpeoosatlolo ,u po sero rsáu napor ardtoeojha lddoaas Vende semillas de las mejores clases crdroein d loma eo1nt1itv.r»eo sedemcec puilóenna i dndocesid l epndoteleipc aioarclteaus jlji aúp altvLlioamos saau. fntihecaoai omrsanos,a r,d ploisrasean.sl vado, e pmloleocvodu iefrin clatau cssiiioganusemise nadrteeá ecAansmCtorocepin ea Cocnieeólan nttpo raa Mdrl teaiy dr paogrL iamijtvuaeeg rradapde oo doF ilv,oe ilos teitóbdrnmao mlil.dnienó g leoal ,p.. « ,« >q,rui1 ,c1o. 'uñ p«a!o-l q.Tl.uru,rt iaee arp.-aoa lndid?eoa aq Id 'lueoleajeslx l limcjaiuar,iig mtadaa pedinslo iod «pr«oleluo eslnl jatoud oaemo mgpl iootpa:br od apd no«opdlnroeoo*ír DAiscLAosr tMícdueAl osv CaJdreiuoI sba Ganzida Orio LmSacse mann. i]j1 mendmieeceiP lpins lo.ooaatoó r r r siDt dodadiege mie cuc sdSheilueeanaos nr tr aotlirfeaaer u :n scndoo1ecel.1siu*.oa »cnn iSóetosesner eaicasnlc ne isóe oudnl, b i es jdpedeoooren --l |¡i ccIAsGC'oeiemnoónnPNllgmatslcaeaa;etñn e-iczzt z»aoiSu.No,r,.c á onaiWnSólavc.uln—li.hlá—:dierTamze(trJ,z.eo n,Src b.WcSh ihHieárii,nndr& oclt«dnhtbS, eee ytuNrzr tl Pzia.yy vr'Gy e i ldGoiGunnaSrtrzb laeyá;lni l esReG irznu Vr geeiovil; gsUreeoI nc LLiiíicvoavenli usae.c srpttesiorafa elrilNbcsi,aat alusin rcgaeoesoimvongonab rbs socarsl eesa e, aimda ns euauspr tlte eoeicnotrnrauioin nvdcveCzaiaósóaldo , nr denos cescundo os ensr pu udaoln iuaarac t,t aq oitvfeureauaie- giqpíi.«n'a ue«o• r ss««.líbJi l.oí!t 'u oíij a tanuligri-aeacreOigar i i aeVun,"ldh«!V rOi i!olaic«l,o/ irorsJ1a al e etlerr .laaius<isp«al sets<glp aqo,o l í«nootuoldsale,ia o ,oo |a<a llocl ,,am|lr n aUeaa obsl0so° p lnao aedJnaantsnlsleo otlo dq,eóissnnl iou¡ do nlbciud io yolanagea npays(a 1 i o o1aiq 1ps n r 0muuoie h dnaopelcáoeod v nousccJt vntd aauohlperlpr.ngroq .árrraila Esóu oeatoadJxissetnuerrtop ia riomrgdrocoodas oaun aa Pr dj«ad ul*lo°wla>yao-*-‘' - II W I, V ROI A “L A I D E A L Casa Beck ha empezado a recibir un soberbio surtido Guillermo ftugo y Cía. para las estaciones de Gran Bazar, Ferretería P r i m a v e r a y V e r a n o y Hojalatería Visite la casa antes de efectuar sus compras Recibió ¡ni amplio surtido 011 lo zas v '^multados. E. y Ackermann ígnitos renglones de Bazar. Victrolas, Fonógrafos, discos, etc. labros y útiles <le escritorio dad!... PISTA PEREZ Oh Señor. Mañana domingo en la ni-sta nuo 110 H!I£S¡ ,Llbral.,,10 1,01 a roho '!»•; ea Sata- e, Sl,ñ0r .............. |109ee r„. I’RECIOS BAJOS n<? vestido con los tules del placer) |0„ia Kspaúoln tendrá lugiu- una y la humildad!.. importante raliíornla eu la ,p,e Las lágrimas do la vergüenza „,ma,Au parte lo» parejeros si- NUIOVA HELVECIA. asoman a mis ojos y mi corazón guien tes: | tiembla de indignación honda, cuan «Por si acaso*, de Martin Pérez; Lizas y artículos de lata do veo en los hogares,—donde la >Rosal», de B. Ortiz; Verónica», de ! miseria se sienta a la mesa todos Emilio Pino y «Ceibal» de Alud1 sin competencia lnoisñ osd yía sh,o—mhboremsb vreiesj ojsó, vqeunee sm, acladsii CesEtla itii.ro a correrse son 400 metros cen, blasfeman, provocan y hacen y la apuesta veinte posos por cada A V I S O sufrir a. los niños mis hermanos!... parte. £a casa Triíloliti UJirib j Yo no quiero ser uno de esos des- Se nos informa que es mucho el 1 (•.arriarlos, afrenta de todos los hom entusiasmo que esta carrera lia: bres que anhelan bienestar! despertado entre los aficionados’ I Yo no quiero hundir mi alma del nombrado paraje. Pinturas en pasta y prepara purísima en el lodo de la inmorali- das, «redlrdos y caS para foian> ,‘ dluazd ;q uyeo gnuoí aq uyi efruoe rszear qguuei jadrar oim, spiintlo- I M it i-: s o s Se a i i nun y componen pianos, pianolas, I I sos. las, orcltcslroñes, polífonos, armonios, órgano qiieo Arsénico ‘Silesia’ kilog. 0.35 Señor... ‘El Deber” La juventud se pierde por culpa órgAupnaor eocfiióc iael nd elal Ccaopmitiatél ««HEel rrDereab eMr»n- j iglesias, gramófonos, acordeones, guitarras, 1: Colonia Suiza.—Teléfono \\ del alcohol. . . ralez Puig», que sostendrá las candi (loiine.s. violines y todas clases de instrumento Dígnate mirar hacia la tierra in daturas que proclame el referido comité. feliz. Mira el camino tortuoso que «ERl eDtreibbeuri»r ndoisr igeel ac olar dpiarle nssaalu ddeol pqaluae, de música. También s >d(i -las a arco dfueóLje amla o Dsúe nliepcgúaab cqlQiiuóceuan é nececloego nónPs sesttaueñn avciooiatlo,, nado esl a pqmiudoee elLensi Es Cqtlou aCel o onfPmoirarim otyépa «nila3o l0sa dcaeog mJruuitpléiaosc »i sócenoc ncd isoeenndoae rraaebcciMisoómrin roc!e,o lraaa zhólaun m sloeac nmuidraaar,d c!ha iVtalaa a hndateecg ietaan neel “dceeRDnsetieenáb ncTiddó.oo nl Ce a ad Ipelnau r gtgila,ea hnsyet impGlerozóasas l pltiedenneraali d ssov”e iñodopa.ro rVtui , dPeR vEiColIíOn*S MODICOS Trabajos garantidos ción de aumentar el precio de las minada «Lista Propia > han celebra to dolor.. . nidnd de leer su opúsculo reciente tasierifamnicddoiaios*en, n adeydno o ,cs il loqolsua edpc aaursroáteit rdaám o sda preg¡ enetsrtnaeed rianali tgapaq asurc,n ee nltoes djn)o.e s p uddnoea. pcreaaurnand iihódanac teeonrs lCa(opsi leop nrvioaoc telaal rmjáunaec vieeons lloas P hhouormm laabn rjieudsva eddn:e tlu emdn avdñíeaa nmnoais, p taputor rib ae,t nopddoiar mtdaoneErnt,l e tessve ahñi metoicerph nroCeess a opph,ru ierstesitlt,óai rgeciilicoeoom nssa.eadnnoteo ac diononv, iepmsotprig olaro casa ndeule vsae ñofire ioPeacbialo, AWveernnidear. del Puerfo. Treme a la deportistas no concurran n la cancha en las próximas elecciones. Para el ción!. . . que su histórico folleto ha sido recibí glEar anfno r'mbeane enlf uicmioLe rpooasrcaa ayell íe’osottCibmnauIIl ralun fgiteaa,r jecñ aoonl. tldpñeaorosricr m eaatose ldrro oiJspH oyusos teéarsañd ecoogiFr uoepr nsard Vnodoccao ilccasphctmuoeoeórl l ssitD eSo y aaa odñs ieuulzo pd sCtla ieste nuer3 - ssroee rrHHádá eoo ue 3ynslr at ere psegs i llnlslouaogrc lais eajiroqn oy u h femuud limaeglguloa nmraní.mofiin,co aodr ;;ee mtmle ssaaetññanaabdnnleeaa pldauosA t icGl opVaanolg lrircin auasddrusei» oc,afs eeifrdlei aezlild c t isertpnaaúmbvobaíooljiso ccd .aea.il «aRsienlñcoórn Cdae TELEFONO X. i# 7 Luis Becameil. J Pata el domingo 11 del corriente, lia aborrecido! sido fijada la fecha en que so llevat deiras e Ingeniero Agrónomo Cesá ¡Y todo por el alcohol!.. . cdaitbaod oe ll ogcraal nC nrerbmnajntel, fperróiax imeno eal aecsrtea reoP Aarlao nscoo nMceojnatlaeñso .a los señores Señor... li borrachera... tnlrvoaiueocnEmnsntl eltetia,codr aonrcdotsodaiosn.sl st oi dgqneoug lo eubt ioucdésuoen n ednaodh tseaace c,l aieaeshdnsea edcqmmaieusáune sy d pp adaasiemr,s a ap rvloáoalrnsa rrdCeeosrsci pbAteoec. r ty iAA vcaonomsgmteeaolnl ltisPe u.éMpreleoznn yttea slBd aaoi llóyon sC sSaeirñllvooas dLaeDdNDv aoeayn m tptdoaeued esomdt vorilau o lp ccobrcoreei.rs ólaleonzQn,ó! cu.nd.ii..aee.rr . oto tdalonu tclaoh amrb.u ae.l . AGE—n o Eflmeps reeumadn ialaae dnbletuou thzmr(e.iAs.mu .tn euiUtuzfLee aI qacc euntymnre dl ,dl'oi us¡ae anvl siWinn pavoo aensesrttnnaeaerjtl args noiIalatl.oos r.z. g—.ao.,r G. GCONASTRRUCCTIOAR DEC OABRMASILO beaFlna Ejodo ltAe amtdnaoú allXsmret. ielZlrcoooF. mpXrpólxTeitmoj o A dhe.a ~relEomsZ osIa ncAoimno.acSleesr LdCtaaeanlmSz taepseeog lrñ uleeoCeuvro en lanoDirór áaoCn dm hoopoilnoryogn oaifa có ParEibmnsoopu ,alu añna oC al aalira,m n cepqalouslirea- sdnnioeo ,l¡mn Codabuselrc á edotn oohdtdomooos li ?e nlcsoare í gmemrle afonnaendnsset ta,r sus¿emoq cuaoaé mt seqiernurtieaeednds aotrerroná! ICYECnlaoo cfm.boé.i.mo, l lbepa(snBorrí eroarnf.rca.usr tceiayibhsvc leolhiea d.essd.a,r. o cadb o .mosc p.raoaú.rg laslmUtr.ci ahp1e.1d. onl sea aVosd! r,o.e—rd.c a.ole)ir srra iusv.i.mad.g ooa!.s..,.. PRECIOS CMOaDICrOmS en Tenléfo.n o dI ()e(> Bárrelo concurrirán el doctor Gabriel Terra ¡Cuántos corazones nobles sufren Y me doy por viajar por la Quimera Campo Nacionalista y los candidatos doctor Abelardo y dejan do latir, aniquilados por la Fecunda, de las almas solitarias. .. >- Carnelli y señor Esteban Lazague. seguera invisible de la perversidad Este rumor de «abejas», Fórmula Mendiondo Carballo —Mañana domingo tendrá lugar de los hombres alcoholistas!... Que sólo puede recoger mi alma Q E. P. D. rlduoags C qaoaurmn eut oend raalii orecámroe enosnfs, e ierneel fnsoCtcraiimna enad doHeco ehp leervno é pttneiacúngomda rneeál lfeCaauo v LglooIrarsa ncqd aueam esl apasmose s b mdlseeuias sP mpdeeeayn sprd aricnoóaop n,ae dgCl iadopnasadttsauaa r ddeaeonsl suinn ¡H Mplouoizgrr,aa vs reuiennns i rmp dafoeenmsl.ih zee.sn cithnNoo ,i sñeS,os epsñd eoereansrn!tfr.ezu.ra.imsd oodsse,, ¿¿ÉLEl slge lneanati idoéo lp udonepalu mlmauri,ns ¿idóqonu??é .¿ E.e ss Qulonu ai[q zguItádúie.n .en aa p.? ?dí.A a í.sa.l.--, AFe ndo FBanlrlreectoi.ó esepl os1o6; dye deOmcátsu bdreeu ddoes 1in9v2i4tan a candidato que encabeza la referida domingo a causa del mal tiempo. escuálidos y hambrientos, llevando Cuando asome la aurora de estas ansias Vd. \ familia para el fuñe; al, que por el eterno descanso fddóoior Emneldnu oc l.aoe mstsiateé ñ looocrr aglaRidnoaizgdae dlitoorr a bcVao.jn as Mticteuonin- eddneotrpPuaaas ridrtaaeas mmldaeo icnp hetraoanl yt rreeerco utasnlaodiórsai n naa asf,ahi lmaioaybrd gloemasan u.aicz haloa rlneaona s, d aseusms, ouahlleeamrrcemainó alnasn. i anmMs acadrodecnr aeMs su ieamltroríbia,s o tMrejrusaa,nb gtloddeo a lldoea-el TYUIn enscneaopd ngarsá ¡rcLea ilRnea ñn uvtunteiaedds,bo, a—u Resloesual sz euaóxHn,n ia os stmDeiIennbemccrteeóipargrm ent riiánteagna!in .c tm.ae.!. a.r.. rndrHuiee nvatelem ,y a e nm deelda idaIi.gclheas ia fipntardroa,q utet.n;!d rdáe luNguaerv ae l Hdeílav ec16ia ,d eal claos entusiasmo y es de presumir que lia A dermis de los candidatos doctor madero de sil cruz! leba!.. . ! Favor que agradecer:'1 o eternamente. pdnioacMcrh ioooal n ñaaamclntiiosast mapdsaoo remtcniadi cnnargdreoiicdo ia dstcoooo ,n ndúrceomuasrel rircazoona.n rláfoens cAcTou.e nrCrrsrieaar.jráen reoel lsipn yae ccsieioañnlomarle End.t eoL caitznoavrg ituGaeda,ob c roienolí zdcóiadn Hoo, sof,eam nsrridbnaer senpts,ri aepmndradoadovlo,o susc,i nanranu a ivynmi edeosaxr, ,t deesmerinmpb rciranouvartaaen C27in Ceda efHé 1eM9lv2éeM5nt.ivAc,oR NC.E LHIeNlvOe cCia., PSEetRieEmZb. re ‘¡ ést——a NeDlo ess eMvñioosnri ttóeEv diddueea orLd aos eP Mae.z n Pceiuli seseenyñt rrooar. L-ii Sección comercial rfreen,c eians ,c alas ap rdiem leorsa seenñ oErsetsa cOiólniv Ceraa cvaidriadsa dp rdeec icoosams,p paiscitóónr!i.c.a.s de fé, de NoEml ore,m pprroespaorricoi odneal ráC ian e lolso caafli csioeñnoar bo—rioD Ee . GQuuaivecrou.rú los señores Juan Precios a que pagan los co lsyoe cñGaoalribedsaa rdBr orditet o y L yal a CP oaastzrsa aen nee nlcl oa.lsaa vdeec ilnoas (En homenaje a los ñiños déN¡lOoosh ! noSse ñaobra nmdíoo nqeus.e. .e stEáxs tieénn dloes mdctáioónásntd i ocaanlp oaaesrrn atu en 8mam aauiñcndattoone sar e udsdnoaeabn lteneeso x pctciehetleulíe,cl nauptdleara e dsf«uerEann l rBioe—— nei DElg nsejtoo uv vCeAonu g feuTrneéo r érmeesl t.áa8s r d.V eA ieCnroadsrtéas dAell fRonossoa. tmesQe rucpeiraosnodt.ue—cst Soleos c:acloesti zloas seingturiee n$ 9ieó l lde—eC HloEaoml tniestoálé cb dhDaeed e,o Lpsa ae 1cr 0rti auedmdueane diOnr tácda teelu nbC( rpeoeile l oa Pn paliaaars, SLeíbñqroaurme m eaí mod aeqn u teola de otse tmámsp alealn n yzloa )sd. ed otloodsa: dnnooosssE dtlsueotlsse ahmelecsa ornmeholo aslrn !uoiensgm oqa upceru olfat uidenandseo ny dlceíob rtroaa PdpieolSrlreie dp,rc eeshsonotxno cbma.i bbhrl■aaá- d oaf—sda JceaIiUmrl itdáistsart dúau»«sng laeci nincit tireneDrt palo orrcesoó ttqamnudyiea , Guans— — bSs nPcDerhñaeriroo iasrEt s.itselatalais nc M.icóanapr igtaCalru itfparaé F rterilar ánsnceo ñ eoly r luLEnuleeis-í 0y. 30PH2.o5 u2lael ova0s .o0 3s0.85 . 88lfa0 r esdaeso cc1oco e. 1n0s aey gu0ún.n1t/a .. c la>e trocina la fórmula Mendiondo-Car- cosa impía zón!. ..—T. M. González Barbé. ca de gran metraje 5 actos dobles. —Fué a la capital el señor Martin Crema buril ométrica.—Su ss1pL,ee1a, on1rEo1ttsonaan md lpCdaaeaissocnr ahnttpo oagri.d ónrraxeteseiu smglniarsaiasóts rn sa e elslacee ccsliictosaintoraáne nsea s d.vreeolp tdareer fdbnieoerml,lAY loee nazr hllgdaícebue oldrl ohlael ooa ms nl ed heuroqu e dumusmentear icanh pa iopdijemaeuartrd vabde!derenaen tyfyluau dsepm r!et.gade.a.t,ea rs rstaaalasl dpIr-laáU€z noUbtsrd ec.q ruueelnni eltarsy atálc enu aTprhtnoaar cvisseneonrldolreo e $ld saets . svoyce aiinsoíaabsst ednea Vglma-aArir aataAim.gjns eat alrpa«htoR iisitn lo aLse' er.eaei-i d-snr-c ar- ov-dden .el S"cula acn mb taaaortruerd at»ey (eAptnegotnaerd p eriltáp o rg)ol,eu gngridaaarel '¡ gsaFOeggrdñ—ar——eróonri Dnr PDocao(izaee shmo r cialCjeCoaoo s. u o)p.GfeloRorl eésni racimmae al riV andsnsoioienocs ño .tFoo vruriips iaciAu taónZl b t.oeZ el r edtironeep l g FeHsnaelilrñecsraoio-.r prECGMMecneaiiaetrlornall,ai t nede—sacaets0a al . .b6dd—l5ileete.r Sco1Ie ir.d10 uc0.o9to o a0rc s i-szl .aydJ U edc$eye ur00en..55at00a.. a eSsota 1f1r0a9c ciniófonr dmeal nqnucei olon»a tiaslmlliom dloe» te; Hmoayñ asonya suenr én iuñno htioemrnbor eo iinntoecgerno C A FE 'R E JEF A S la Acaupseitnatlá rloa nsseeñ odreaf inCiteivnaamrae nCt.e dep aRrla Ma—n uEeslt uCv.o Coenu tol.a localidad el señor Cleos teizna claio pnleasz ay pmroecnitoesv:ideana. vmptpreaoaosrrEbr t aaltce ojndalodl,ona scos,dcn teiptodnlaa rlandr tAnaeoe pl isvinaatn aáritctrndeaoi inam porsKue ra.dtgn aoVatdpon náor.tizor zqodpauo nade gdedzao ibn lcilrhdtoeiaa»- ryapmam lpe aHDysrano orítdbggaayeon ur q.dasrauoatimeeeys,n o dfstorleee ofy ñ rr le ocadanor ep,mvd eoiehodnire raaá r;lsm ma lm aií rasboiaancirñneadoargcsatnir adóepa .n ae.s .qrpefluruaueés smrtPeerIae ñPSnsroae Tar pr AJaaeau n nreatu «lenn El acdLlNi ooa psam iSvusicaAntnoarganUr o oo«Z ,ciE 1nAi1edlt nLeod .rs*See lalsa uca zacnqabotlua»ererl li odectosena;l DefLi-nnuoe—— —oicmré -i oEDDsliA antseeay .g y eoCCCl ss oup«oMaPss.esl sio crantsaanosreo di.geña.doñao e rorElier thsiasRotp .aJyaosu ñs adoahnreliia j oo Jl au ,c belc csAasrtiepomlñi toaarnlR dJteai.l , i pbafLaricjueAla;Eltsteblaoli c ó«a hihn .moo ebdtgiglceaea afn lrrsnCt ooudOe peendos Ietrd ort uasau e resn lsoealpan, otdeishedno oavsn sicIaud-omsaíuu opgdpsoeoe qfnRleu.aiue e c iñ' sdi eaaXels.-»l ICMCDaUEamrMEip-Rd oVeOrAoSsC VUANaC$*nO UtSeN44r S..iO89oA55Sr L SA$*úE DlCt4i5OOm..90SS0o0 ' fnmriaedcnact ieóa n a, Cheoasl toudndeiiabo,i ddpoeo rr leaot srcaloasmra irsasicóetn u vadele ciorerNsre o cppruuoeer dlmeosi , v—seerqr !ueseo sd heosmtrubyreesn, —gupsa- Cdei eEJrolv sotéi,r doVe a e Arcano.grreelr sGeo snozná l4e0z 0y mCehtraojás Miie—ñno drDafae nDEdensitdaaCacmÍi_Oóin_naa lQ C. 8u<_df?_reñé _o G_rn_ a_oRb_so _a_frfvr_eoi_,s.tiioy t ó.e. u.vlsa< ^ fFuunSneeer raarlel eaesluiz ósu fhroay.g. ioen d elal qI.gulee seina vloidcaal seel VNoacvailslos aSn• te56r.io0o0nr $> 65 .5500 lngoesn 2tte5o |le"lgai: snfl.uuietrvoai» 1l e yr «n uestro,lepar- ,: ut..ouesssa¡ amys ed,llaele s piqeasruf eep crvceiesónendn rtyáe nsd egI neflnrvaeetrzea rdcmoo-n- daC—nLdh aao aj - ádp- .eu evsetan tcajad oC cii.e nrcvuoe 2n0ta m peestrooss. ,I' dteezl— ERbsoep sóealrnasii cotnou .e'l úana t sreaBñ lao0nr1ic1t aaé sGBtaloa ynedcceah GeP. uonnztaás- pdllíeaolNm cueoaxm ttFóeinlrriaotconso ac.ssise ca ocmo inMsgteardedigenasa r.odne elan feul i»h TVJeeacrqneuerirlrloaossnas ••• 214..330000 >* 241..555000 II ELVE ICa enseñanza de €orte y Confección Calieres gráficos B€CUE£T/i .. Profesora Diplomada AMANDA B. DE LAR1A o COLONIA SUIZA (Depto. de Colonia s CALLE BERNA —COLONIA SUIZA Incorporada al Instituto «Corte Práctico El Profesor $e baceti toda clase de trabajos comerciales ENSEÑANZA POR CORRESPONDENCIA C O N F N O N T IT T JD Y E S M E R O Trabajos en varias Untas PartlaipacioneS <je enlaoo S e ñ a r € o na ex* c xaaí e: Invitaelones para funeral Tarjetas de visita lyiemopendunos, notas,. peeifcos, etg. ^ Q « ix xr e Vr4 . a u n u M -J a r P recio s ra z o n a b le s sixs Y ealasf "2ÍL e¡ □ H" Anuncie en Nacional44 de GUILLERMO ROTH Banco Hipotecario del Uruguay liS SECCION molinos a viento y repues ATUllilllIVlHJO I 1 UjVMJI VENTA DE CHACRAS A LOS AGRICULTORES tos en ¡¡-enetal ele cualquier marca. . Centralistas autorizados para la renta de productos Tord Legítimos 6x estancias Buena Uista y Casa Blanca (Colonia Agraciada) EN NUEVA HELVECIA ARTICULOS sanilarios: baños, la- F1 Banco Hipotecario del lT. uguay por interme Zanelli y Schüsselin, Augusto Ziegler balorios, bidet con ducha, inodoros, dio de su sección Fomento Rur.il y Colonización, EN ECILDA PAULLIER creada por ley de 10 de Setiembre de 1923. rfrecen Ziegler y Marti cisternas, piletas cocinas. los agricultores tierras aptas para cxolotaciones agra EN COLONIA VALDENSE rias, que por su calidad, ubicación, v ías de .comuni cación y costo de los fletes a los mercados de con Juan S. Allío ROMRAS reloj, cilindros, caños gal- sumo las colocan entre ¡as mejores y más conve EN EST. CUFRE nientes del país. Aniceto Vera banizados y de barro, valdosas blancas Se trata de chacras situadas en la 4 a secció i del Departamento de Soriano, sobre el Rio Ui uguay VENDEDORES SO x 4(1 y 15 x J5 carnizas y zócalos y Arroyo Agraciada, distantes de 10 a 15 ki’ómetro' Santiago Ziegler y José Schópf. del puerto de Nueva Palmira, a 4 horas de viaje de Buenos Aires; y provenientes de la división de las TANQUES, intermediarios, cónicos Estancias Buena Uista y Casa Blanca y cilindricos. , que pertenecieron a la señora Leonoi Hecitley de González Moreno y a Don Benjamín Viana. Los agricultores entregarán e¡ 15 ",«> del precio Calle IS ,1,. Julio -- Teléfono 87 de venta al contado y en el acto de la escritui ación; por el resto, el Banco les otorga prestamos hasta 30 NUEVA HELVECIA años de plazo, en Títulos Hipotecarios o en efectivo. Estas tierras están exentas de Contribución In mobiliaria durantelO años a contar de la fecha de la escrituración, y están así mismo libres de ejecu cione? y embargos Drovenientes de deudas contraí gran almaGén de comestibles das por los agricultores antes y durante los primeros “ L A M O D E R N A ” 5 años de posesión. Las escrituras, tasaciones, honorarios de escri banos, poderes, gastos de escrituración, mensura, Variación en artícu -D E — atemnioejnodnoa,m pieonr tolo, teatnc.t o,s onna dpao rq uceu eanbtoan adre l loBs aangcori,c unlo los de bazar, recién ROSARIO SACCO tores por esos conceptos. Los interesados por compras de chacras que llegados. aún quedan por vender, podrán dirigirse a la Admi Especialidad en medidas y composturas nistración de la coloma, instalada en la Estancia Ca sa Blanca y la que suministra toda clase de explica MATERIALES DE PRIMERA ciones y medios de locomoción para visitar los refe V IS IT E LA CASA Rapidez y esmero en los trabajos ridos campos. Por folletos, planos e informes recurrir a las ofi cinas del Banco, a la Agencia del Departamento o a Nueva Helvecia. PRECIOS RAZONABLES la administración de la colonia. TELEFONO HELVETICO N,° 29. FOLLETIN 33 —MI ayudante nos servi míenlos en t»l manojo do la res íntimos; pero ¡qué dia co durmió cou desasosiego. minutos llegaron al terreno: rá de segoudo testigo. Nos espada, se reducíau a unas blo! auuque así fuera, que! A las cuatro le desperta acababan de llegar a ól eu acompañará, además, el raá cuantas lecciones que le dió ya lIo... ..e...m.....p..i.e...z...o... .........II.n..dI.a...r..,.. .....s..e. Iron, se levantó, se lavó, v otro carruaje, el conde con dico mayor de mí brieada un maestro de esgrima algu- ría disculpable. Lo que no cuando algunos minutos des sus testigos y otro módico. EL PARAISO p»f •• fa¡u. uos años antes y que casi se tiono disculpa, es lo mal que puós llegó el general con su Mioutras los testigos me Está muy bien, general: habían olvidado; pero no ayud nte y ol módico, estaba dían el terreno y examina de las mujeres ledejo a usted porqu por eso se apocó en lo más bre Remedios que es un áu - ^ listo y dispuesto. ban y sorteaban las espadas, sito aprovechar el tiempo. mínimo. gel y que me quiere como a —¿Tioue usted espadas? dijo Guilermo al módico mi Hasta las uueve. —Todo lo que puede su un Dios. ¡Si llegara a saber — ¿Yo? no señor, ni las lita r: importancia del asunto, el Guillermo se retiró a la ceder es que me den un pin lo, sería capaz do morirse de he tenido nunca. —¿A que no sabe usted en duelo 8eráapiimera saugre. fonda, y el general y su ayu chazo—se dijo—y uo todo pena; pero no, no lo sabrá, —¿Pero las sabe usted qué estoy pensando? — O hasta que uno de los dante se encaminaron a casa los pinchazos son mortales es imposible que lo sepa. Ya ina neja r? — Si usted no lo dice... dos no pueda seguir batién del conde de Sainl-Just. de necesidad; pero ¿quien lie tenido yo buen cuidado —Phs. . . ya veremos: re -—En que si usted o su co dose— dijo Guillermo. quien les dijo que se enten no mo dice que se lo de yo a de no decirlo u mi suegro cibi hace algunos años vein- lega fueran mi adversario, —El hecho no es para diesen con el marqués do ól? otras cosas más difíciles una palabra de mi encuentro o treinta lecciones de esgri estaría menos tranquilo: lauto. Bresty con el señor Bonrni- se han visto; y, sobre todo; a con Jacinta. ma, y aún debo recordar al- —¿Por que? ——NCoo uimfoprmoretsa.. ¿En dónde odhicoino npeasr ad ealr rdeugellaor. las con croonraidzóand ntaom mpoe cgoa: nqau, inzáía t esno a GNui iplloerr muno pinosrt alnat eim lea gpiansaó go.El general quedóse admi aco—st Puomrbqruaed ose,s taá nm atuasr tye dseas nos veremos? Este quedó concertado a ¿a yo más que él. . . ¡Que ción la idea do que el cundo rado de aquel valor estoico. ben hacerlo científicamente. —En donde V. quiera, espada francesa, debiéndose Jacinta os la querida de lord pudiera matarlo, así os que --Lo advierto a usted,— — Celebro mucho que esté menos en mi casa', deseo que continuar eu tanto que uno Weltl. *. oso me lo he su no so tomó el trabajo de le dije.—que su adversario usted do broma, —le dijo el mi padre político no ¿e ente- de los combatientes no pu puesto yo desde que la he adoptar ninguna disposición lira bien. módico, poique eso indica re do nada: está enfeimo y la diera manejar el urina, de vuelto a encontrar, pero bas testamentaria, ni de escribir — Ya, ya lo so; poro eso que está usted eu completo icmarplere.sión pudiera perjudi bcoie dned ola vmeraiñfiacnaars es iag ileanst cc ine u dtue ,q puuer alo q huaey eam dpiciehcoe ol ac doun dleo ao slula . mCuujearn ddeos pdiideiréonnd olsaes sneo leim epsocratpaa: alu mnae jolri ebtirrea,d oyr domTeinrmioi ndade ossí lomsi spmreop.arati —¿Le parece a V. que el bosque de Bolofta, en un darlo La verdad es que once se acostó a dormir, con pistola quo su dispara por vos, ol conde y Salazar ocu nos veamos aquí mismo esta sitio, perfectamente deter por más que lie atisbado, no orden expresa do que le des casualidad eu las manos de paron los sitios que les ha noche a las nueve? minado y conocido de todos. he podido columbrar ningu- pertasen a las cuatro on pun un chiquillo, mata a alguien: bían correspondido, reci —No hay inconveniente Salazar uo se había batido uadoesas pequeñascosas que to do la mañana, y si uo dur es cosa segura. bieron las armas y se saluda algoso. nimca; y todos sus conocí delatan. sin querer, los amo mió profundamente, tampo A las cinco menos diez ron con ollas según os de rí.