Diagnostik und Therapie sexuell übertragbarer Krankheiten: Leitlinien 2001 der Deutschen STD-Gesellschaft

177 Pages·2001·3.18 MB·German

by  Prof. Dr. med. habil. Udo B. Hoyme (auth.), Professor Dr. med. Detlef Petzoldt, Professor Dr. med. Gerd Gross (eds.)

D. Petzoldt G.Grass (Hrsg.)
Diagnostik und Therapie sexuell übertragbarer Krankheiten
Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH
D. Petzoldt G. Gross (Hrsg.)
Diagnostik und Therapie
sexuell übertragbarer
Krankheiten
Leitlinien 2001
der Deutschen STD-Gesellschaft
, Springer
Professor Dr. med. Detlef Petzoldt
Universităts-Hautklinik Heidelberg
VoBstr.2
69115 Heidelberg
Professor Dr. med. Gerd Gross
Klinik und Poliklinik fur Dermatologie und Venerologie
der Universităt Rostock
Postfach 10 08 88
18055 Rostock
ISBN 978-3-540-67990-5
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Diagnostik und Therapie sexuell Obertragbarer Krankheiten: Leitlinien 2001 der Deut
schen STD-Gesellschaft I Hrsg.: D. Petzoldt; G. Gross. - Berlin; Heidelberg; New York;
Barcelona; Hongkong; London; Mailand; Paris; Singapur; Tokio: Springer, 2001
ISBN 978-3-540-67990-5 ISBN 978-3-642-56883-1 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-642-56883-1
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschOtzt. Die dadurch begrOndeten Rechte, insbeson
dere die der Obersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildun
gen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfaltigung auf
anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei
nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine VervielfaItigung dieses Werkes oder
von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Be
stimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. Septem
ber 1965 in der jeweils geltenden Fassung zulăssig. Sie ist grundsătzlich vergOtungs
pflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechtsge
setzes.
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2001
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in die
sem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass
solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu
betrachten wăren und daher von jedermann benutzt werden dOrften.
Produkthaftung: FOr Angaben Ober Dosierungsanweisungen und Applikationsformen
kann vom Verlag keine Gewăhr Obernommen werden. Derartige Angaben mOssen vom
jeweiligen Anwender im Einzelfall anhand anderer Uteraturstellen auf ihre Richtigkeit
OberprOft werden.
Herstellung: PRO EDIT GmbH, Heidelberg
Satz: K+V Fotosatz GmbH, Beerfelden
Umschlaggestaltung: de'blik, Berlin
Gedruckt auf săurefreiem Papier SPIN 10771239 2213130/Di 5 4 3 2 1 O
Vorwort
Seitder Herausgabe der "Richtlinien 1992 zur Diagnostik und Thera
pie von sexuell übertragbaren Krankheiten" durch die Deutsche Ge
sellschaft zur Bekämpfungder Geschlechtskrankheiten e.V. sind 9 Jah
re vergangen. Inzwischen hat sich die Gesellschaftin "Deutsche STD
Gesellschaft. Deutschsprachige Gesellschaft zur Prävention sexuell
übertragbarer Krankheiten" umbenannt. Viele der 1992 gegebenen
Empfehlungen entsprechen nicht mehr dem gegenwärtigen Stand der
Erkenntnis. Neue Medikamente wurden entwickelt, Resistenzlagen ha
ben sich verändert, sensiblere und spezifischere Testverfahrenersetzen
alte.
Angesichts der großen Nachfrage, welche die "Richtlinien" in der
Vergangenheit erfahren haben, entschloss sich die Deutsche STD-Ge
sellschaft zu einer Veröffentlichungder neuen "Leitlinien" über einen
Verlag,um so den Erwerb über den Buchhandel zu ermöglichen. Der
Dank der Herausgeber gilt dem Springer-Verlag,der sich der verlege
rischen Aufgabeunterzog und den Leitlinien in der gewohnten Weise
ein qualitativ hochwertiges Äußeres gegeben hat. Der Dank gilt ins
besondere auch den Autoren, die sich der Mühe der Be- und Über
arbeitung stets bereitwillig unterzogen haben.
Wiederum sind die "Leitlinien" nicht als Anweisungen im strengen
Sinne, sondern als Ratschläge zu verstehen, die auch bei schemati
scher Befolgungvoraussehbaren Schaden vermeiden helfen können.
Heidelberg, im November2000 Prof.Dr.D.Petzoldt
(Vize-Präsidentder
DeutschenSTD-Gesellschaft)
Prof.Dr.G.Gross
(Präsidentder DeutschenSTD-Gesellschaft)
Inhaltsverzeichnis
Diagnostik und Therapie
1 Bakterielle Vaginose 3
0 • 0 • 0 0 • 0 • • • • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
(D.BoHoyme)
2 Genitale Chlamydia-trachomatis-Infektionen 6
(Ho Näher)
3 Epididymitis 13
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
(Wo Weidner)
4 Epizoonosen 19
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 • 0 • • 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
(WoKrause)
5 Genitale Ulzerationen .. 25
0 • • 0 • 0 • 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
(HoCoKorting)
6 Gonorrhö 31
0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •
(Ho Heise)
7 Granuloma inguinale 39
(Ho Näher)
8 Hepatitis 42
0 0 0 0 0 0 0 0 x0 .0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0
(NoHo Brockmeyer, Jo Rockstroh)
9 Herpes genitalis 52
(D, Petzoldt)
10 HIV-Infektion 58
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
(Mo Hartmann)
VIII Inhaltsverzeichnis
11 HPV-Infektionen 67
(G. Gross)
12 Kandidose 78
(H.C.Korting)
13 Lymphogranuloma venereum 82
(H.Näher)
14 Proktitis 86
(B.H. Lenhard)
1S Salpingitis 93
(u.B.Hoyme)
16 Sexuell übertragbare Krankheiten imKindesalter . . . . . . . . 97
(P.K. Kohl)
17 Syphilis 101
(N.H. Brockmeyer)
18 Trichomoniasis 112
(A.Stary)
19 Ulcus molle 115
(H.C. Korting)
20 Urethritis des Mannes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
(P.K. Kohl)
Verschiedenes
21 Prävention von sexuell übertragbaren Krankheiten . . . . . . . 129
(H.T.Vogt)
22 Epidemiologie sexuell übertragbarer Krankheiten . . . . . . . . 133
(W. Kiehl)
23 Ferntourismus und sexuell übertragbare Krankheiten 156
(A.Eichmann)
24 Gesetzliche Regelungen 158
(D. Petzoldt)
2S Präparateverzeichnis (Auswahl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Mitarbeiterverzeichnis
Prof. Dr.med.Norbert H. Brockmeyer
Klinik für Dermatologie und Allergologie
der Ruhr-Universität Bochum
Im St.-Iosef-Hospital
Gudrunstr. 56,44791Bochum
Prof. Dr.med. Alfred Eichmann
Stadtspital Triemli Zürich
Hermann-Greulich-Str. 70,8004Zürich (Schweiz)
Prof. Dr.med. Gerd Gross
Klinik und Poliklinik für Dermatologie
und Venerologieder Universität Rostock
Postfach 100888,18055Rostock
Dr.med. Martin Hartmann
Universitäts-Hautklinik Heidelberg
Voßstr. 2, 69115Heidelberg
Prof. Dr.med. Helmut Heise
Klinik und Poliklinik für Dermatologie
und Venerologieder Universität Rostock
Augustenstr.80, 18055Rostock
Prof. Dr.med.habil. Udo Hoyme
Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Postfach 595,99012Erfurt
Dr. sc. med.Wolfgang Kiehl
Robert-Koch-Institut
Nordufer 20, 13353Berlin
x Mitarbeiterverzeichnis
Prof.Dr. med. Peter K.Kohl
Krankenhaus NeukölIn
Abt. für Dermatologie und Venerologie
Rudower Str.48, 12313Berlin
Prof. Dr. med. Hans Christian Korting
Dermatologische Klinik und Poliklinik
der Ludwig-Maximilians-Universität München
Frauenlobstr. 9-11, 80337 München
Prof. Dr.med. Walter Krause
Dermatologische Klinik der Universität Marburg
Deutschhausstr. 9, 33037 Marburg
Dr. med. Bernhard H. Lenhard
Hautarzt
Poststr. 2, 69115 Heidelberg
Prof. Dr.med. Helmut Näher
Universitäts-Hautklinik Heidelberg
Voßstr.2, 69115 Heidelberg
Prof. Dr. med. Detlef Petzoldt
Universitäts-Hautklinik Heidelberg
Voßstr. 2, 69115 Heidelberg
Univ.-Doz. Dr. med. Angelika Stary
Ambulatorium für Pilzinfektionen
Schlösselgasse 19, 1080Wien (Österreich)
Prof. Dr.med. Hermann-]. Vogt
Dermatologische Klinik und Poliklinik
der Technischen Universität München
BiedersteinerStr. 29, 80802 München
Prof. Dr,med. Wolfgang Weidner
Urologische Klinik der Iustus-Liebig-Universität Gießen
Klinikstr. 29,35585 Gießen
Diagnostik und Therapie