diagnóstico ambiental, análisis de seguridad industrial y

281 Pages·2008·24.39 MB·Spanish

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE ARQUITECTURA

DIAGNÓSTICO AMBIENTAL, ANÁLISIS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y RIESGO EN UNA TERMINAL
DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS CON INSTALACIONES
EN PUERTO QUETZAL Y PUERTO SAN JOSÉ, ESCUINTLA.

Proyecto de Graduación por iniciativa propia

PRESENTADO A JUNTA DIRECTIVA POR:

ROBERTO EFRAIN BARILLAS QUIROA

Al conferírsele el Titulo de

AAAARRRRQQQQUUUUIIIITTTTEEEECCCCTTTTOOOO

Guatemala de la Asunción, Octubre 2007
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE ARQUITECTURA

DIAGNÓSTICO AMBIENTAL, ANÁLISIS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y RIESGO EN UNA TERMINAL
DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS CON INSTALACIONES
EN PUERTO QUETZAL Y PUERTO SAN JOSÉ, ESCUINTLA.

TESIS DE GRADO PRESENTADO A JUNTA DIRECTIVA POR:

ROBERTO EFRAIN BARILLAS QUIROA

Al conferirsele el titulo de

ARQUITECTO

Guatemala de la Asunción, Octubre 2007

[email protected]
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE ARQUITECTURA

HONORABLE JUNTA DIRECTIVA

DECANO Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo
SECRETARIO Arq. Alejandro Muñoz Calderón
VOCAL I Arq. Jorge González Peñate
VOCAL II Arq. Raúl Monterroso Juárez
VOCAL III Arq. Carlos Enrique Martíni Herrera
VOCAL IV Br. Javier Alberto Girón Díaz
VOCAL V Br. Omar Alexander Serrano de la Vega

TRIBUNAL EXAMINADOR

DECANO Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo
EXAMINADOR Arq. Roberto Archila Ríos
EXAMINADOR Arq. Mabel Hernández
EXAMINADOR Arq. Irene Tello
SECRETARIO Arq. Alejandro Muñoz Calderón

ASESOR

Arquitecto Roberto Archila Ríos
AAAACCCCTTTTOOOO QQQQUUUUEEEE DDDDEEEEDDDDIIIICCCCOOOO::::

AAAA DDDDIIIIOOOOSSSS::::
Arquitecto del universo y proveedor en cada uno de mis días, todo el reconocimiento a mi Señor Jesucristo.

AAAA MMMMIIII MMMMAAAADDDDRRRREEEE::::
Maria Lesbia Quiroa de Barillas (QEPD), eterno agradecimiento por su formación y ejemplo de valor, paciencia, cariño y amor.

AAAA MMMMIIII PPPPAAAADDDDRRRREEEE::::
Efraín Barillas Ortiz, por cada uno de sus sacrificios para apoyar mi educación, formación personal y profesional.

AAAA MMMMIIII EEEESSSSPPPPOOOOSSSSAAAA
Greici Maribel Morales de Barillas, por su amor, paciencia, apoyo y sobretodo confianza en mí. Gracias por ser parte de mi
vida.

AAAA MMMMIIIISSSS HHHHIIIIJJJJOOOOSSSS::::
Sofía Ximena y Pablo Daniel, alentadores de cada una de mis faenas y ejemplos de fé.

AAAA MMMMIIIISSSS HHHHEEEERRRRMMMMAAAANNNNOOOOSSSS::::
Silvia Janet y Rodolfo por todo el cariño y solidaridad demostrado en el recorrido de la vida.

AAAA MMMMIIIISSSS SSSSOOOOBBBBRRRRIIIINNNNOOOOSSSS::::
Bryan David y Erick Leonardo, con gran cariño.

AAAA LLLLOOOOSSSS AAAARRRRQQQQUUUUIIIITTTTEEEECCCCTTTTOOOOSSSS::::
Roberto Archila Ríos, Irene Tello, Mabel Hernández, Lester Linares, por su ayuda en mi formación profesional.

AAAA MMMMIIII PPPPAAAATTTTRRRRIIIIAAAA:::: Mi amada Guatemala.
IIIINNNNDDDDIIIICCCCEEEE

INTRODUCCIÓN
PPPPáááággggiiiinnnnaaaa....
PPPPáááággggiiiinnnnaaaa....

CCCCAAAAPPPPIIIITTTTUUUULLLLOOOO IIII
5.1. Terminales que funcionan actualmente en Guatemala 22
1. ANTECEDENTES 01 6 . R O C E D I M IENTOS BÁSICOS EN TERMINALES DE ALMACENAMIENTO 25
2. JUSTIFICACIÓN 02 6.1. Recepción de buques tanques 25
3. PROBLEMATIZACIÓN 03 6.2. Condiciones de prevención para la recepción de un buque 26
3.1. Definición del problema 03 6.3. Derrames ocurridos en los litorales nacionales 26
3.2. Delimitación del tema 03 6.4. Prevención y contención de derrames 26
3.3. Área Geográfica 04 6.5. Contención en el punto de origen 27
3.4. Delimitación temporal 04 7. EL TRASLADO DE LOS HIDROCARBUROS POR MEDIO DE
3.5. Delimitación técnica 04 OLEODUCTO 35
4. OBJETIVOS 04 8. MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES 38
4.1. Objetivo general 04 8.1. Sistema de prevención y emergencia 38
4.2. Objetivos Específicos 04 8.2. Normas de seguridad 38
4.3. Productos esperados 05 8.3. Peligro de fuego y explosiones 39
8.4. Tormentas eléctricas 39
CCCCAAAAPPPPIIIITTTTUUUULLLLOOOO IIIIIIII 8.5. Conexión a tierra 39
1. PRODUCCION DE LOS COMBUSTIBLES 06 8.6. Electricidad estática 39
1.1. Origen del petróleo 06 9. DESPACHO A CAMIONES TANQUE, DISTRIBUCIÓN 42
1.2. Transformación del petróleo 06 9.1. Rack de carga 42
1.3. Combustibles derivados del petróleo 07 9.2. Fosa separadora gravimetrica API 42
1.4. Propiedades de las gasolinas 07 9.3. Procedimientos de carga 43
1.5. Propiedades del aceite diesel 08 9.4. Procedimientos básicos en caso de derrame 44
1.6. Clasificación de los combustibles 08 10 MANTENIMIENTO Y REPARACIONES 48
1.6.1. Clasificación de los combustibles líquidos 08 11 SINIESTROS ACONTECIDOS EN TERMINALES DE ALMACENAMIENTO
2. DEMANDA DE LOS HIDROCARBUROS EN GUATEMALA 11 DE HIDROCARBUROS 49
3. IMPORTACIÓN DE LOS DERIVADOS DEL PETRÓLEO 13 11.1 Acontecimientos fuera de Guatemala 49
3.1. Proceso de importación y comercialización de los combustibles 13 11.2 Acontecimientos en Guatemala 50
3.2. Procedimiento de importación, distribución y comercialización 14 11.3 Sumario de acontecimientos durante un siniestro en una de
4. Almacenamiento de los combustibles 16 las Terminales ubicadas en el Puerto de San José 51
4.1. Depósitos de almacenamiento 16
5. ALMACENADORA O TERMINAL DE COMBUSTIBLES 22

IIIINNNNDDDDIIIICCCCEEEE
CCCCAAAAPPPPIIIITTTTUUUULLLLOOOO IIIIIIIIIIII PPPPáááággggiiiinnnnaaaa.... PPPPáááággggiiiinnnnaaaa....
6. PLAN DE EMERGENCIA 69
1. SISTEMA DE EVALUACIÓN AMBIENTAL EN GUATEMALA 52
6.1. Requerimientos de un plan de emergencia 69
1.1. Elementos naturales y sociales del medio ambiente 52
6.2. Reglamento Interno de Seguridad 69
1.2. Propósito de la evaluación ambiental 52
6.3. Plan de Evacuación 69
1.3. Aplicación de la evaluación ambiental en Guatemala 53
6.4. Rutas de Evacuación 69
1.4. Sistema de Evaluación, Control y Seguimiento Ambiental 53
6.5. Albergues 70
1.5. Instrumentos de Evaluación Ambiental 53
6.6. Simulacros 70
1.6. Los Términos de Referencia 56
6.7 Institución con protección 70
2. EL DIAGNOSTICO AMBIENTAL 56
7. COORDINADORAS PARA LA REDUCCION DE DESASTRES EN GUATEMALA 70
2.1. Términos de Referencia para elaborar un Diagnostico Ambienta 58
7.1. Organización Operativa de las Comunidades en circunstancias sin
2.2. Identificación de los factores ambientales expuestos a ser
emergencias. 71
impactados 58
7.1.1. Grupo de toma de decisiones 71
2.3. Identificación de fuentes de impacto 58
7.1.2. Centro de operaciones de emergencia, COE 71
2.3.1. Etapa de construcción 58
7.1.3. Oficina de campo 71
2.3.2. Etapa de Operación 59
7.1.4. Sistema de Comando de Incidentes 71
2.3.3. Etapa de Abandono 59
8. INICIOS DE LA SEGURIDAD E HIGIENTE INDUSTRIAL EN GUATEMALA 72
2.4. Identificación y descripción de impactos 59
8.1. Análisis de Seguridad Industrial en Depósitos de Productos
2.4.1. Impactos en la Etapa de Construcción 59
Petroleros 73
2.4.1.1. Medio Físico 59
8.1.1. La articulación de la Seguridad Industrial 73
2.4.1.2. Medio Biótico 59
8.1.2. Metodología Técnica 73
2.4.1.3. Medio Antrópico 60
8.1.3. Auditoría de seguridad 73
2.4.1.4. Medio Simbólico 60
8.2. Seguridad de los operarios 75
2.5. Impactos en la Etapa de Operación 60
9. USO DEL SUELO

9.1. Concepto de uso del suelo 76
2.5.1. Medio Físico 60
9.2. Zonificación del suelo 76
2.5.2. Medio Antrópico 60
9.3. Ordenamiento territorial 76
2.5.3. Medio Simbólico 60
2.6. Impactos en la Etapa de Abandono 60 CCCCAAAAPPPPIIIITTTTUUUULLLLOOOO IIIIVVVV
2.6.1. Medio Físico 60 1. MARCO LEGAL CONCERNIENTE AL MANEJO AMBIENTAL 80
3. MEDIDAS DE MITIGACIÓN 61 1.1. Constitución Política de la Republica de Guatemala 80
4. FUNCIÓN DE LA GESTIÓN AMBIENTAL 62 1.2. Protección del ambiente nacional 80
4.1. Estructura de la Gestión Ambiental 62 2. PROTECCIÓN DEL AMBIENTE EN CONSTRUCCIONES QUE OPERAN CON
4.2. Principales Instrumentos de la Gestión Ambiental 62 HIDROCARBUROS A GRANEL 80
4.3. Evaluación de riesgos ambientales 63 2.1. Reglamento para depósitos de petróleo y productos petroleros 81
4.4. Evaluación de la Vulnerabilidad 64 2.2. Ley de Área Protegidas 90
4.5 Riesgos tecnológicos y naturales 64 2.3 Consejo Nacional de Áreas Protegidas 90
4.6. Decisiones que se deben considerar luego de la identificación de 2.4. Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas, SIGAP 90
riesgos 64 2.5. Reglamento de Ley de Áreas 90
4. PLAN DE CONTINGENCIAL 65 2.6. Ley Forestal 91

IIIINNNNDDDDIIIICCCCEEEE
PPPPáááággggiiiinnnnaaaa.... PPPPáááággggiiiinnnnaaaa....
3. PROTECCIÓN DE LA SALUD Y AMBIENTE DE TRABAJO 92 2.6.3. Flujograma actividades en etapa de operación 118
3.1. Código de Salud 93 2.7. Servicios Básicos 119
3.2. Código de Trabajo 94 2.7.1. Abastecimiento de agua 119
3.3. Reglamento General sobre higiene y seguridad en el trabajo 95 2.7.2. Drenaje de aguas servidas 119
4. MARCO LEGAL CONCERNIENTE AL MANEJO DE RIESGOS Y DESASTRES 98 2.7.3. Vías de acceso 120
4.1. Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres 2.7.4. Transporte público 121
de origen Natural y Provocado 98 2.7.5. Otros 121
5. PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN DEL USO DE SUELOS Y TIERRA 100 2.7.6. Mano de obra 121
5.1. Dominio del Estado 100 2.8. Materia prima y material utilizada en construcción 122
5.2. Dominio Privado 100 2.8.1. Materia prima y material utilizada en Operación 122
5.3. Tierras de Dominio Comunal 100 2.9. Manejo y disposición final de desechos 123
5.4. Zonificación y Regulación Ambiental en tierras privadas 100 2.10. Concordancia con el plan de uso del suelo. SUB TEMA 123
5.5. Normas Legales sobre el Ordenamiento Territorial 100 2.10.1. Contexto y ubicación del Parcelamiento Arizona 123
5.6. Código Municipal 101 2.10.2. Infraestructura marítima de Puerto Quetzal 128
2.10.3. Actividades realizadas adentro de la Dársena 128
CCCCAAAAPPPPIIIITTTTUUUULLLLOOOO VVVV 3. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE FÍSICO 130
3.1. Aspectos geológicos regionales 130
1. DIAGNÓSTICO AMBIENTAL 104
3.2. Suelos 130
1.1. Prologo 104
3.3. Clima 131
1.2. Descripción de la instalación evaluada 104
3.4. Hidrológia 132
1.3. Objetivos propios de la Terminal 104
3.5. Corrientes, mareas y oleajes 133
1.4. Procedimientos aplicados por la Terminal en sus fases 104
3.6. Amenazas naturales 133
2 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 105
3.6.1. Marco Tectonico del Litoral del Pacifico 133
2.1 Síntesis general y localización del proyecto 105
3.6.2. Amenaza de Tsunamis 135
2.2. Ubicación geográfica y área de influencia del proyecto 106
3.6.3. Amenaza de Inundación 135
2.3. Ubicación política administrativa 106
3.6.4. Amenaza por vientos huracanados 136
2.3.1. Posición geográfica de Puerto Quetzal 107
4. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE BIÓTICO 136
2.3.2. Características de Puerto Quetzal 107
4.1. Flora 136
2.3.3. Identificación del área de Influencia 108
4.1.1. Especies vegetales representativas del ecosistema en los
2.4. Justificación técnica del proyecto, actividad y sus alternativas 108
alrededores de Puerto Quetzal 136
2.5. Sección 3. Área estimada de la Terminal 109
4.2. Fauna 137
2.5.1. Referencias de los Tanques de almacenamiento 111
4.2.1. Descripción del medio biológico local 137
2.5.2. Rack de carga, construcción y funcionamiento 111
4.2.2. Ambiente biológico regional, zonas de vida vegetal 138
2.5.3. Sección 2. Oleoducto para el traslado de los productos 112
4.2.3. Ecorregión 138
2.5.4. Normas y materiales para la construcción del Oleoducto 112
4.2.4. Zona de vida 139
2.5.5. Sección 1. Terminal de recepción de productos 113
4.2.5. Áreas protegidas 139
2.6 Actividades de cada fase de desarrollo del Proyecto 114
4.3. Zona marina costera 140
2.6.1. Flujograma actividades en etapa construcción 117
4.3.1. Delimitación del Litoral Pacífico de Guatemala 140
2.6.2. Circulaciones internas de la Terminal 118
4.3.2. Especies Amenazadas 140

IIIINNNNDDDDIIIICCCCEEEE
PPPPáááággggiiiinnnnaaaa.... PPPPáááággggiiiinnnnaaaa....

4.3.3. Recursos pesqueros 141 5.2. Sistema de inyección de espuma a tanques 174
4.3.4. Contaminación en el litoral Pacífico del país 141 5.3. Sistema de asperción en rack de distribución 174
4.3.5. Instalaciones Portuarias en el Pacífico del país 141 5.4. Sistema de monitores y cañones de agua y espuma 175
5. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE SOCIO ECONÓMICO Y CULTURAL 142 6. Sistema de fosas gravimetricas API 178
5.1. Población 142 7. Área administrativa 180
5.2. Servicios públicos e infraestructura. Vías de comunicación 142 8. Bodegas para almacenar equipos 180
5.3. Educación 143 9. Organización del equipo de respuesta a derrames e incendios 183
5.4. Salud 143 9.1. Funciones según la organización establecida 183
5.4.1. Infraestructura de salud 143 9.1.1. Coordinador 183
5.5. Atractivos naturales 144 9.1.2. Encargado de siniestros 183
5.6. Descripción del ambiente cultural 144 9.1.3. Encargado de planificación y logistica 183
6. ALTERNATIVAS CONSIDERADAS 144 9.1.4. Encargado de seguridad y salvamento de personas 183
7. IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y DETERMINACION DE 9.1.5. Cuadrilla contra incendios 183
MEDIDAS DE MITIGACIÓN 145 9.1.6. Procedimientos de rutina 184
7.1. Identificación y valorización de impactos ambientales 145 9.1.7. Procedimientos específicos 185
7.2. Indicaciones para desarrollar el plan de Gestión Ambiental 149 9.1.8. Determinación de áreas para procedimientos 185
7.3. Sintesis de la evaluación de impactos ambientales 152 9.1.9. Procedimientos básicos de contención y recuperación 185
8. PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL 153 10. Seguridad de los operarios 190
10.1. Protección personal 190
CCCCAAAAPPPPIIIITTTTUUUULLLLOOOO VVVVIIII 10.2. Aspectos importantes de seguridad 190
10.3. Equipo de seguridad personal utilizado en la Terminal 190
1. ANÁLISIS SEGÚN METODO ELEGIDO PARA SEGURIDAD INDUSTRIAL 159
11. Señalización preventiva e informativa 194
1.1. Auditoria de seguridad industrial 159
12. Equipo portátil para actuar en conatos de incendio 194
2. IDENTIFICACION DE CODIGOS EN LAS INSTALACIONES 163
13. Análisis de riesgo, porcentaje de incidentes ocurridos 195
2.1. Oleoducto para el trasiego de los productos, sección 2 163
13.1. Análisis de riesgo a nivel macro, propuestas 196
2.1.1. Instalación del Oleoducto para el trasiego de los productos 163
14. Síntesis de la Auditoría Industrial 199
2.2. Área de almacenamiento y tanques, sección 3 163

2.2.1. Tanques para almacenamiento de combustibles 163
2.2.2. Capacidad Portante del anillo de cimentación 163 CCCCAAAAPPPPIIIITTTTUUUULLLLOOOO VVVVIIIIIIII
2.2.3. Parámetros de diseño de los tanques 163 1. PROPUESTA A NIVEL INFRAESTRUCTURA PARA MEDIDAS DE MITIGACIÓN Y
2.2.4. Construcción de las paredes de los tanques 164 MEJORAMIENTO 201
2.2.5. Techos flotantes 164 1.1. Propuesta de infraestructura para el desarrollo de planes de
2.2.6. Acabado final de los tanques 164 mitigación ambiental e higiene y seguridad industrial 201
2.2.7. Diques de contención, cálculo y construcción 165 1.2. Descripción del plan de tratamiento de desechos sólidos 202
3. Equipos para impulsar los productos al rack 168 1.3. Descripción del plan de tratamiento para suelo y aguas
4. Despacho a camiones en Rack 168 contaminadas con hidrocarburos 204
5. Modulo y sistema contra incendios 171 2. DESARROLLO DE LA PROPUESTA DE DISEÑO
5.1. Mecanismos de operación de los sistemas y cámaras de espuma 2.1. Aspectos iniciales de diseño. Premisas 205

IIIINNNNDDDDIIIICCCCEEEE
PPPPáááággggiiiinnnnaaaa.... PPPPáááággggiiiinnnnaaaa....
2.1.1. Programa general de necesidades 213 4. PROPUESTA A NIVEL DE USO DE SUELO 246
2.2. Matriz de Diagnostico 214 4.1.1. Circulaciones vehiculares 246
2.2.1. Clínica 214 4.1.2. Zonificación de actividades 246
2.2.2. Laboratorio 216 4.1.2.1. Propuesta de zonificación en el Parcelamiento Arizona 248
2.2.3. Salón Multifuncional 218 4.1.3. Reubicación de vecinos y muelles (propuesta) 249
2.3. Matriz de relaciones ponderada 220
2.3.1. Clínica 220 5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 250
2.3.2. Laboratorio 220
2.3.3. Salon 221
FFFFUUUUEEEENNNNTTTTEEEESSSS DDDDEEEE CCCCOOOONNNNSSSSUUUULLLLTTTTAAAA....
2.4. Diagrama de relaciones 222

2.4.1. Clínica 222
2.4.2. Laboratorio 222 AAAANNNNEEEEXXXXOOOOSSSS,,,, GGGGLLLLOOOOSSSSAAAARRRRIIIIOOOO....
2.4.3. Salon 223
2.5. Diagrama de circulaciones y burbujas 224
2.5.1. Clínica 224 IIIINNNNDDDDIIIICCCCEEEE DDDDEEEE CCCCUUUUAAAADDDDRRRROOOOSSSS
2.5.2. Laboratorio 225
CUADRO No. 1. TÉCNICAS E INSTRUMENTOS 05
2.5.3. Salon 226
3. PROPUESTA DE DISEÑO 227 CUADRO No. 2. HOJA DE SEGURIDAD GASOLINAS 09
3.1. Planta de conjunto 227 CUADRO No. 3. HOJA DE SEGURIDAD ACEITE DIESEL 10
3.1.2. Perspectiva de conjunto 228 CUADRO No. 4. CONSUMO DE GASOLINA Y DIESEL PERIODO 2000-2007 13
3.2. Clínica 230 CUADRO No. 5. NOMINA DE PRODUCTOS AUTORIZADOS 14
3.2.1. Planta de techos 230 CUADRO No. 6. FLUJO DE IMPORTACIÓN DE LOS HIDROCARBUROS 15
3.2.2. Planta arquitectónica 231 CUADRO No. 7. DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN PARA TANQUES “A”- “E” 17
3.2.3. Elevaciones 232
CUADRO No. 8. TERMINALES QUE OPERAN EN GUATEMALA 22
3.2.4. Secciones 233
CUADRO No. 9. EMPRESAS QUE ALMACENAN A GRANEL 22
3.2.5. Perspectivas 234
CUADRO No. 10. TERMINALES DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO 22
3.3. Laboratorio 235
3.3.1. Planta de Techos 235 CUADRO No. 11. INSTALACIONES DE UNA TERMINAL DE COMBUSTIBLES 24
3.3.2. Planta Arquitectónica 236 CUADRO No. 12. PROCEDIMIENTOS BÁSICOS DE DESEMBARQUE 28
3.3.3. Elevaciones 237 CUADRO No. 13. OPERACIÓN DE TRASIEGO DE BUQUE TANQUE 29
3.3.4. Secciones 238 CUADRO No. 14. PREVENCIÓN DE DERRAMES DE BUQUE TANQUE 30
3.3.5 Perspectivas 239 CUADRO No. 15. PREVENCIÓN CONTRA LA CONTAMINACIÓN DE INSTALACIONES
3.4. Salón Multiusos 240 PORTUARIAS 34
3.4.1. Planta de techos 240 CUADRO No. 16. DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE
3.4.2. Planta arquitectónica 241 OLEODUCTO “A” “B” 36
3.4.3. Elevaciones 242 CUADRO No. 17 RESUMEN DE ASPECTOS A CONSIDERAR PARA EL MANEJO DE
3.4.4. Secciones 243 HIDROCARBUROS A 41
3.4.5. Perspectivas 244 CUADRO No. 18 RESUMEN DE ASPECTOS A CONSIDERAR PARA EL MANEJO DE
3.5. Presupuesto 245 HIDROCARBUROS B 41
IIIINNNNDDDDIIIICCCCEEEE
PPPPáááággggiiiinnnnaaaa.... PPPPáááággggiiiinnnnaaaa....
CUADRO No. 19 OPERACIÓN PARA CARGA DE CAMIÓN TANQUE A Y B 45 CUADRO No. 48 ACTUAL USO DEL SUELO 126
CUADRO No. 20 OPERACIÓN DE CAMION TANQUE 47 CUADRO No. 49 ZONIFICACIÓN DE LOS TERRENOS DE EMPRESA PORTUARIA
CUADRO No. 21. INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN AMBIENTAL 54 QUETZAL 127
CUADRO No.22. MEDIOS EXPUESTOS A SER IMPACTADOS 58 CUADRO No. 50 DISTRIBUCIÓN DE DARSENA DE PUERTO QUETZAL 129
CUADRO No. 23 FORMA S DE MITIGACIÓN 62 CUADRO No. 51 CALIDAD DEL AGUA SUBTERRANEA 132
CUADRO No. 24 TIPOS DE RIESGOS 65 CUADRO No. 52 ESPECIES VEGETALES DE LA ZONA DEL PACIFICO 137
CUADRO No. 25 ELABORACIÓN DE UN PLAN DE CONTINGENCIA 66 CUADRO No. 53 INSTALACIONES PORTUARIAS DE GUATEMALA 141
CUADRO No. 26 AUDITORÍA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL 74 CUADRO No. 54 DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN POR EDAD 142
CUADRO No. 27 DESCRIPCIÓN DE ZONIFICACIÓN 76 CUADRO No. 55 MATRIZ DE CRITERIOS DE EVALUACIÓN 145
CUADRO No. 28 DESCRIPCIÓN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL 78 CUADRO No. 56 INDICADORES DE CAMBIO A 146
CUADRO No. 29 MARCO LEGAL CONCERCIENTE AL MANEJO DE INDICADORES DE CAMBIO B 146
HIDROCARBURO A 84 CUADRO No. 57 MATRIZ DE INTERACCIÓN DE FACTORES AMBIENTALES Y
CUADRO No. 30 MARCO LEGAL CONCERNIENTE AL MANEJO DE ACTIVIDADES DE LA TERMINAL 148
HIDROCARBUROS B 85 CUADRO No. 58 IDENTIFICACIÓN E INDICADOR DE IMPACTOS A 150
CUADRO No. 31 NORMAS APLICABLES PARA INSTALACIONES EN TERMINALES CUADRO No. 59 IDENTIFICACIÓN E INDICADOR DE IMPACTOS B 151
DE ALMACENAMIENTO 86 CUADRO No. 60 MATRIZ DE IDENTIFICACION DE FACTORES AMBIENTALES
CUADRO No. 32 ÁREAS PROTEGIDAS EN LA ZONA MARINO COSTERA DEL SUSCEPTIBLES A SER IMPACTADOS, RECURSOS HIDRICOS 154
PACIFICO DE GUATEMALA 91 CUADRO No. 61 MATRIZ DE IDENTIFICACION DE FACTORES AMBIENTALES
CUADRO No. 33 INSTITUCIONES DE GUATEMALA Y MEDIO AMBIENTE 91 SUSCEPTIBLES A SER IMPACTADOS, ATMOSFERA 154
CUADRO No. 34 CONVENIOS Y TRATADOS FIRMADOS POR GUATEMALA 92 CUADRO No. 62 MATRIZ DE IDENTIFICACION DE FACTORES AMBIENTALES
CUADRO No. 35 MARCO LEGAL CONCERNIENTE A LA SEGURIDAD SUSCEPTIBLES A SER IMPACTADOS, ECOLOGÍA 155
INDUSTRIAL 97 CUADRO No. 63 MATRIZ DE IDENTIFICACION DE FACTORES AMBIENTALES
CUADRO No. 36 CONVENIOS Y TRATADOS FIRMADOS POR GUATEMALA EN SUSCEPTIBLES A SER IMPACTADOS, POBLACIÓN 156
MATERIA DE PROTECCION DE LOS TRABAJADORES 97 CUADRO No. 64 MATRIZ DE IDENTIFICACION DE FACTORES AMBIENTALES
CUADRO No. 37 MARCO LEGAL CONCERNIENTE AL ORDENAMIENTO SUSCEPTIBLES A SER IMPACTADOS, PAISAJE 157
TERRITORIAL 103 CUADRO No. 65 CONSIDERACIONES ESPECIFICAS EN UNA TERMINAL DE
CUADRO No. 38 NOMENCLATURA PARA LOCALIZACIÓN DE LAS ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS 160
INSTALACIONES 105 CUADRO No. 66 MATRIZ DE ANÁLISIS Y PROPUESTAS PARA SEGURIDAD
CUADRO No. 39 COLINDANCIAS DEL TERRENO DONDE SE ENCUENTRA LA INDUSTRIAL, DIAGRAMA DE FLUJO 166
TERMINAL 106 CUADRO No. 67 MATRIZ DE ANÁLISIS Y PROPUESTAS PARA SEGURIDAD
CUADRO No. 40 DATOS DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA 106 DIQUES DE CONTENCIÓN 167
CUADRO No. 41 ÁREAS DE INFLUENCIA 107 CUADRO No. 68 MATRIZ DE ANÁLISIS Y PROPUESTAS PARA SEGURIDAD
CUADRO No. 42 DESCRIPCIÓN POR ÁREAS DE LA TERMINAL 109 CANALIZACIÓN DE DERRAMES 169
CUADRO No. 43 ACTIVIDADES EN LA FASE DE CONSTRUCCIÓN A,B,C,D 114 CUADRO No. 69 MATRIZ DE ANÁLISIS Y PROPUESTAS PARA SEGURIDAD
CUADRO No. 44 PERSONAL EN ETAPA DE CONSTRUCCIÓN 121 PROPUESTA CANALIZACIÓN DE DERRAMES 170
CUADRO No. 45 PERSONAL EN ETAPA DE OPERACIÓN 121 CUADRO No. 70 MATRIZ DE ANÁLISIS Y PROPUESTAS PARA SEGURIDAD
CUADRO No. 46 MATERIALES UTILIZADOS EN ETAPA DE CONSTRUCCIÓN 122 DIAGRAMA SISTEMA CONTRA INCENDIOS 172
CUADRO No. 47 EMPRESAS INDUSTRIALES UBICADAS EN EL PARCELAMIENTO CUADRO No. 71 MATRIZ DE ANÁLISIS Y PROPUESTAS PARA SEGURIDAD
ARIZONA 125 MODULO CONTRA INCENDIOS 173
IIIINNNNDDDDIIIICCCCEEEE