Deus, Pátria e Família: As mulheres no golpe de 1964

93 Pages·1985·30.148 MB·Portuguese

by  Solange de Deus Simões

s
<
É
r
n
.-, - : c. Otoa
o-oIoCltrg3Otot^ },
I
T
- -l
I
*
)
7
uz'ÊJC(r==oo._.-D.o.^ô^o'"o9ÕA-6:f(D(D.()ooN'o(,aA (DaooaCa)(Dô(DPc)§)oODao3o)(oCoo)oo_ooCc)o:(Doaq).(Do(Dq.oa-oC)co
jaOJoo(DO)oa:lÊllo=3Olc)ocoOJaolCoo-olC(Dooo)aÊ)aoO)Cfo='OJo(DfoaOlcfr3o(Doo)='õ3ôoo_IJoo_o_o)oao.o§oooCÀr!DZmoaafoaO)a(D ol=Õlo!JlOJ§Dr3a(D_ooCOJqoa -qn;*Ç ilr. rn
SElRô=3dBPo'ooc)oo.(D:.,-Xi=OJ"r,-i?õqf'--ôíllPodIrõH6õS3õc ori;í õ I o" §)!ofa=oo) qe-dd;=.llo-ooYÃ*.:-=loI c)o"-oÊDÉs\,;3 d3 c)lF 6oo'(,=U-uJô\;:l(JO3ôu)a-AJXUT(D^+--.^-sÔr^()<:H;€?5.çã c3,L-'Qa O.púY- g)oOJf?oroloQQâ(Do, f (D ! d!+o). _A (D OJon:rir=rooX= aN=l;(Dr1l(J.^í-iu C)o* (Do( ='3: í aõri e3 es couu)=rrlliio:* oNJa,c)ou ! J:(D.o,^,n udíHBE=89õ )»UJééA^= f^\ o-aoc)\1 O f oÔ-a- ?r-P!=;;P ^ o-oo,oO)UUO;'.-lv'v uu < ^::ur-iÔ)(uf - N',C)-:$Yo=cri oá oÃ==+of o,3o_ÊD=l-!o)Y^(D-ô(D2rÃ< CaÁYrX- o?,;t^5:oxB _"fo_o(DacoÀ)o_(DIn-Qirr'-Yô-o5ç I áo (D?? rD?." ao3-S oX o t <o*ô X ooà5 o(D';ào=ca'-.-.a fj o nJo :oC/, < H X o=§ a"6(.=org+q(, Eoo!DJ +ã J,U í O) - 3i.., - I C f=.a a=.OJ1ã;i--1,rLl oo "O(DaDO)oli3:qõ3.-6+ :'oo(D=:ôlolmlc C'3o=-ir\---'U(^(D(D110(Dm_c--ao(D.õ(i , s u,- u cJ ô o- Pc:Oo)0J(rOí=o?g) ffiqrlL ÜY1T* -,S- !, r.""-.lnÇrrytmt r\r:i 'al ,I
r W i,
.
tt
g
D
NN(,o i il
(ooFzoEI UlrJ Ut!err) (r)zF4Qrtr,U)
vlr{ tr,Cn l+{ lr rJEt ?l-tir{t r,{t-{
Nq( §e§ §iY§»\ q*§F§t- Oq'3§À ,..\§ S\ 'N.
ô
?
iô -I u
tJ) g <P o HEã'E"t' 'F;üH EÉ6'B.oo*"ô P rJ HÉÊcüg ãerHa ô5*o ÊE
g g F E F
rl§, ãã= 3gE Es, *n-' iã98 !i3 r iE; 'rl ;aF-oõ 8 É E F
()UH N
I
Pl, iFU99T'gãEã{9g§Ê §, H.E'o z3< '8E 9 E5ã*5 EE FE3 á e"o , Ê8EBe àE Y 3 -- ouo c g 5ãe á9â.'F"P 5 Íh f-gooõ' t- FdoHH89.(rt õtra
"
1
í.,.'Y"t'1.8\ § @ t\, (OHrySoP uL-lHHÔ,w."H ãgH.9§ 8,8'I §<i:' :a §-ur- HOHoh§voria.p
§\ (r)ez-'^)-o
UHuo toH0qmÊj Ê8,5ô
i
6§t)".1El4 ô.f,ts Ê-lyÇ''rú§rF *
;\l^ m!.À) §ü\ q c)EHHoH f'l=zFlov\]
oEod EBti! rdY- vtz Pà, BE l|il) HzFlHoU-1()pr.9
&II'loá tótrl t{ádn !d rQ SFOE ç'H5 ar^Li o lráo Ê,Ê-(DFro- ã8.É dE !'U) §fi, Fra*(DO L,Ht§* irN, *td- * oo. IIH\UçtÚl uXi^ ih À,! o3 oãaã!)rda(Dxta5ô!.xPH.DH.Omja §lDJo{)odH.o!0.Ho HôHr+ ^;
o!ühdo §oo<5 oôH'd-}i=iri bãâHFãEFg.§H É; Eaã"n'Ê,âE § sFãE§,-..E.n t'HBü. - gl1 5;-.s>S - ca 155 rBo 9Pg s9=o s"8 ^' §6"ts 3<; sEãs Êilá §aEI iiE{i EfrE.: E.E §Po8' sá8FÊ i\vp)^/C)ÕsfiE' Hs §,8FE r) +B I§'ff ^H oàlD ã' P.-"c' H !o o §i,s-m { B'Üt,ã §õ'P^=â !áor*:1Úc:+' õ'!,ã' *tD Ür êlül.Ú]
5 AB É, FtCB, trrJq HH IE ÉaE0,E tsN P S-sP(íl tdH
>P §.q B' XX*.P.NüÉÉ S1E ooe dox êlv{ FBE5E'!J.o i4 lhHT !ô -- OOitoFdoõ'trdt0Bi+o(,OoÊO'a!, Ut(D^.(D fb§, 0ll vAa.;O*l
'
É r$ e:
ãE :
ãr [ã :;§
g ;; e
âÊrr * E n §:: ff 'â* fl É c.n oF Ul!Iz-l!zÊoçr)
Es Ig s F§ Éli $ga'tv
Ê e:r = Ê9ã
g E
ns Fr rÊE :rs r -
É l 5 Ê:t
§ f
ã' ;
E ã
;'
C).}É Éi H Futs I}ü Eõ tr.- F,$H5 (DOo
old>F5 Od A) 5ô--$ gE*58ã§.H.T'H ã-o o.õ -a §'' - -P E'§r{9. o.ti, 80s ^oH H"õ,'ü3ô 8:R á rx tsiig 50x Ht-H.-H9^oH\e i2c}9n 'Hii inryo(,r3^ euHSá'* E.X- ü íu-ÉÉ: ggí[ãs ütE ãHí
á
tdaHF Õ f.la,:dHzt-{I -l §F ge E;§
E>H4EãL'uHAooOu2 LH6§HPF-J(rr ãÉ rrs F;

E El §
ã [
r ã
ã
i [
B f E
ã
ãi E
[
É
É :
ã
r
ã ã É
ã ã
g
; r
x ã ;
f
H ;

* ã

E g s
g I s

ã g É
i g
§
-
5 > C)tJ § lJ15 r'-Ê, êJ rÍE'HãHoã5'ãsd Br H,BFB roã A ;§§;ãâFpE.gffYou*HlP:.§§resE$H ÊE*Ê;gáHF'l;g;§:;;;Hg:gÊ$:I: a: o dê'b E Fd!c xa ;E§;P.EeFEasã P § S-t.-,P FB*;'Y*sí":gi'F 5U'15ã S P "E=ãp'PH.5õ=atõ:;tá=-=?:-áAiõii'F,:(i:5 Ê:,Cj a -.:.':,! -a:'- U :'.E.= -'t; J,E3|+ú-!i'=-.;r'á^ãioo ãÊ.ÊÉ;ã;sü x'e.í" sH,§.8'3Ê,o O í O l-'f'ô i]â O -zÊ'alo\Jeu(')!rol
* § § ê r \ x ; $! R'c4
Eoo4Ho No JD ID E a, i§
; í E E
r í
: í ã l
g E É ãi
§ E [ i
H
Ê , ã
f â
Ê ã 3
ã
Ê B
g E
Ê $ E É
g Ê ã [[
g E $ §
i - Ê E

i r â
[ É í
g E â
H
E Ê [
i
Ê s ã 3
g
É Ê
Ê [
[ ãf í[ ã
[ g Ê :
[ H
§ g 1
§ E Ê g
[
i § i
s f
* g f
g
É
g r ã
Fi § ã {
g g É
i
i § E
í [
í [ § Ê
ã l §
§ §
t [
§ § Ê Ê
g l g E
g *l g ã
I g ã
ã
r rl §r ã
g
g Ê *
í
ííí Êi [r Ê Éã
; g * t[ í
â É § r
É
l
§ r Ê E E
i
ãi gl ; ti E
Ê Ê i g
í É
Ê
i
â g l
[
g i, ír ã
i e E Ei
i g
í l 3 ê
i a
í * f ã
í g - ã
á 3
â § s r
[ ãl ã. B[
â ;
lí g a; E Éi §ã
á ã[ É* ll r ã
í : â â
ã â r :
í r a :$ E Ê
i
í
3$* ôt,âíEo.^I§oão o^ao'" É Ée rE Foô8á§l.sg§r qtr !o:Fts tr xvP*o lao É E.Fgã5 tr'plÔ 5ôooãE',8-E Erd=pAN(r-p (u ã'lg e i._ô§ ô.P =-'=e-3 NãOh l{o5-FP>I.e a3^oxÍxc : ãÉ+x p =tTdts ."E H.*83§:9+3§ §[u[ffi§ãiãg3É-;iis§Ê§*;lIr E,í:'="ã;:-r;ss e-$r3i§EH3ri aíEi;ã;t;ü u ssÍrÊux;H:cF.'fi-"=o ^ã'93qH olf 9?@ôr"láE! e §HB §*.E rã§8 ã'H ã;FE,PI8.8 A §ía'r s ÊÊE "e §ruegfàrãla ô--e Fã*P Í" x 'B.:E H s: sE a3ü-o8'rB^B pLp50b:oo

o
É ' g isE!ã pÉE: É e
s*, Hs E, Esü §5E ã$F§ãs 1 Ê= n: íã sç E If Êf :.ãiEâíf ;Ê'E IEg í[ã sãí$IiFsgrr §lí§ã íEíe $íEE IEíE ;EfE +i:âc: 1?iÉ i1 rf $f I Z;zt:ài;lãí: É É íü: ü tE o j i sE ãE E 3 t - -='j =*'=E = == Iç -'ià:,â9ç I3 =1í;E x í i;+=!r:i Ê:i," !.=!:====:. = =; "e]Z:= í=37i'Éi- =:;ã ;;i,-:1§E.Z)=-l===: ,-='";?1 ==: - ==ã -: :'oi: :i7= -- = " ^ ? :ip +or*71=iL= -, * = 3I Z=. 2., _= + =l Í=i= õ't1== 7 íãi = :.,=: --=i "-=Z]E " -=''?Ei:ãã=I" r; =2 ===: ãí = Êõ i;ãÍ6 lAf ãígf X3ê ããie;*; cãg: *u"ããE FB,.mx
:Éâ.ã;.arsã*l'í:í!=:iíâ. BH sãs,ilB§3;§êgíE§I;:;T; -] iiiirfii1;=;=í;i;i{iíi IãíÊã§f i sr:í :1=i"1;1'v1111;' i-',=õ'*sF-ã= =.2. Fã§í;iãIlljiÍ,f117111i iliâill íg [g :i:l::l=:;li,i: :: Í+i :12?=íii;-i 1.=;i:i: ;;=;i:;,i:=:.:=1 - i=.:5 ;= i==:"=r-+.,-=:,= =:. ==; ^:; =!:3 5;:.! i=1==-=-:-r.i;==,=' ii == = =r:, _;'i.l===:=1.=l=-== <+-':=;i:; -l*:: ===_:: i=;=:;:: == :==-it,=-1;====;= !s-=: i;==.'1==i.il--;í-r=-== í.= -r u::= .-i j- - !.-. : ;= 1==== ;:i:=-:: =.a f:. l1 =i-.=il-=: =:rr =i=ri=i :r J7=:=,i;_;==:lni:=_== !:; t i* =2i=a-j?i=1''=;- ;a : l != i- >= r=ç t1='=il;;i'íi;=i==;=.1,o-;: == t3= - u?=: i==;.;,:=r:=: i., ,== É =_i i.; i'-:i;:=i;; :ítãa t7 rr=,ii,*l rESÉj =i"ã ..ã; \JÉHF6ó-O ú§ Ntsa'/H!fE<Yr:-= C)§ ofrã ZD " - o'- aP o -fr5 H'U- Ia e6i ^ o13 bd..rrirI rn5Ú::tsà'prÚúH^48,vox.gmÀ rô: _- Lrl.o-U b-d^3F. HoÉl- H e-aE H^ +HÊ.:sN J Hi o >:y'Fii o ioo Íi.N; o'EbO ^'§ P :Êã 6:'-O EF @ 6úôã' a Qro q
J cr,
§
§ 'âE $ 5É ãiã ==Zi:;,í; §; *; §[ É[ ã
Êí;ã5g gE Fgíã : ãÍá3;3[É+ãÉifiilÍ ã =ísi2:==i:;=1l;;ii: v^â í,§Íãlãã Iãã ã$H: â§HrÍiã; }ilIi[í[[ gill[[[Êg
$; g í3 ll =:;iz H t H ã Ê
§r'íífgí⧠r ; $gru i:ãisí =lif í§i =!1 j?=í=-E ;i';iaI :: I : ;i ==l;;;:: :i ;= í:=íà; í;ã i§$uÍ:g i[[ [â§fE§ íEEÊãi[ãi FâIgEílI ãgãirillÉ
sr; iÍii E=5:1i==1-; :=ii_iiii1 ;31 á§ã ããaH [âg ÉÉã riÊ
-F.t §a;l:{55í;g5 ío2<§§- a./i:{ã$| iilílili i íiiiiiií-a iii :;=- :=: 1í=I ti 1=. {.@:;:; :il:i;íii =1i='i!H :'=1=.§59c:=:?=: ]= ==: á =l+=-': = == ?;:,=:=l ti i : i =z;:; I t;;; :1: :1 ;:=;i== *:?;^+1-z=i: =_ la=: ==í:: =:;t;l;lE iii l:ã:í; §ií: ; ;E rãi =§í;Êãístír$eãÊ;fs, <4 5es @ @ Püua<s ''.H§ 3' À- x =>-o |< §*6'=-*É ='g *[ pã;x;§issí* §[ f ÊB[ ãrHã* sP§ 6§ "E:ãÊE *rg !i-[isqli§[qiÉi:pͧ H § neÊs.. §FP 3 EIã[[Êgr - [§o'-, a* 㧠gÊn ;ã a[#'gE ãÍ3§EFà",Fã§;.EF*xx§r *"+P E r s§;.§àl;iEsãisâzH:; âʧÊã[BrFâ âc . f >- ã[§§tn:o-ãE :3§á§eôôP :O:.:OãX'F õ§ e 3.ü ..ú - o g-qs ã Í::I oF*rzEsH !l ã §ÊP3$3 Eã gFâ, fi'?<H ãP" *e"'lã,ã ,ofi põt 'rgine-e " I. 6it=- ãiii íFE FãHa§ lgir[gâllg ôr ola v< 2-n=gguríiÊbi ;gfiã;êsÊ$§ã ZP!d€r-
rí +lE ii7 ;*5p
l ã 3: *ÉÍ
Ê â:E t=i =gãÍ
g iFã : ; =;=i;§
ír âf1 "S iF:: ===;íf
r rlti
Es t; ãF í[ 7'.!;:t =l:i===;;:ãf
ggí sÍlilãâ",;i:ir1=;i=.= .Éi:a= ==7 ÉF;
ggÊig 7ziE E=;ili;=,,,zl:i1;,; - = ; 2'I2i===l ãí* :i;Éi;f
ÊiÍl =7i;1_l;:n: i-=;;:i--=. ,.: í;=ré1;=;íÉeãã
gí ;:;'a=' ,iu::; I =; ==t1:4'-' =iãÉF;
Êíii ii; ) <:ii= =; ; = 1=r 7 a::rr
i ;:=:;i':::==iirç
íã[l ==iEJ ;:; '" == 1i,;i 1i=. ;a= =olC ;íÉ Fáq
g == : =í
s=iiíi=1- =:Él ;1e?É: : E ãE
dlE*pE*91uE HSH NPUIOõ' ç' H',ryiseâzãí#Hãõ § H<SHPY 5 ilE;l* ôã SSFoõ§â-§i"iPEH8. H Fcr iirl;*s'ã §ÉE§EãlE S-< 60 0 eÉ=B-:gosF-, :; : oPÉ =: Hã-Si ;iEsã'H i=E ã u-ã'-sB1í1>l§Ê'§ee; *gÊmElJo É o=i= 9.õS-I =: :s§i:;; "--ySI F*see? H É^ ã H Nu-" xásxsã â$ p5ó'õd'9'' §.§pE,*E:rrãfr , gÉ,=Fõ ü ='É r' t P mp E- -P" n5FEãE$srfl ''l E d§'"FB E;i e P.Eaa âo O q=PO*=í õH Fô .ã'oã- aÊ :,l!'Foe.,EãH d ó ; ã-5+gõx$;;Ê.eE .6UP JOl'#=tl: rp l' X-= HüÊaã FBoFn_ !"-J-- ó^ õp8! "E =- 5p;i li. p^ p =!3 I5Ed'" Etr Yi6ô ró Eq!s- 5--à õ- Pilo* o"s sg §'- Fi{EÊo .! Erãé3 >F oNH Eõ:SH AgEãx _ij, o:-. EõH^ Ê.E ã gEB,. É^C. ? P:üô Í ;'oH A=HÔâu oo ::5 ú 5 bÃr _io õ' td*F*o o* Ij Pt HÊo 'eoEÊ. oE §
E
H
ggã [ $Ê 1ll i = ==; =' 1gg = E "3$ F Pl qÊ$ FÉ §
I Ill Ii5 § á ã
lâãfll [taãg[g lãi I i iã Êg I ã B ?=l1iíilÍillll ;i :;=ã z= =Êti ;E7==i; =? = s;:i í*; = 7: I ã ÚHeãaiBãÊÉ3 E q=; isãi$ãÊã rg;§Éã[ÉsEÉ âsÊitrÉÉBFã;
gggaÊÊ[zl til lE ==t?rx =1:)=7zi; ?1: : ; í í t:ã iéAa H É$aaEu*t gr*ige[l *$$üü*§ã fl§rlgrãã É §Fi[íÉâ
I[il IIiiziz ==,r ; =; ?; , Éi1+É FHE: ãr§tEí §FgFÍ$ ÊÊg[:l estÉ*ti
ii
el;i ,i zi1 =íE g. § ã $
llltzÍ 1:i: ?',iI:;:=t =ã;fi §ãÊ sBE[ ãg[n i ÊÊ
l7: r iiI :i r i §
àoaÉ9!Ns Y a ;'q:a i r'3' ãJ-. U-)-.- &irglFr*1+ l i>^i J;j: \.. :: ,;?:-:=:-:-=--- -.:: =. 1,Íja^: :== - == - -:i- a- r=;i1:= -=l:Z;,?a pír+v> lJ ioflopoXr: p,8.$r*rê,r +:"f;E ãp' i' er' 5 õ õ,b'i,rã õ oió'* 3' Ó É-.<i>="=. ' § õ.**§õ S- ã5 + *.3Ér". [--'5lFu; p''íàiãi3, E ísEEE laIãs*i.{1ag= P^:'^Rr'iÃ. t{ Ep-dê:ürfiã'l!ãã:a-4:=o iSa -2 rJ íEl>ã üYÉ! iri,* '- - HFãa§55 H:EeÊ.8 u;+ :'^8ã93ãí3n - r.i-i< {1.'Q*Pe g 1ãe"-g:EFFiõ üE!3;iB:1áãíF :-9.s,.- oH ã3'Be ã.3H-õtso'*'- = §.duBp.i§*"03Êi.e'. B.o:.ã-ã " ã "Fgã! o§. d.F$ 㧠*pFE 3aàl 5 Ê3 .§"-eatE§=3 = Éô'"ã'õ:rí"§== pa"8g:Êíe§.- ãf ,gl.r: rr " I.3 ' gosã*!psãFo r- 2.X'-ã ps ã'344.1 ! E -*Í b H5- @H+PP6h H . x-- h :g t+iT = X §EH-ãEã:- o: Éõ a*Xi q ^X'd@,9E:É{ o*.ççfr.9Íõ Põ s+; ^-ãXpggs:Esg;- R"E BgdÉ Ç.S B
o
e i