Design | Food

91 Pages·2017·13.42 MB·Italian

Hospitality | Design | Food | Tendenze
P
O
S
T
E
ITA
LIA
N
E
S
.P
.A
. – S
P
E
D
IZ
IO
N
E
IN
A
B
B
O
N
A
M
E
N
TO
P
O
S
TA
LE
– D
.L. 353/20
0
3 (C
O
N
V
. IN
L. 27/0
2/20
0
4 N
.46
) A
R
T. 1, C
O
M
M
A
1/C
N
/B
O
/A
U
T
0
0
9/20
17 P
E
R
IO
D
IC
O
R
O
C
4
2018
Mykonian Kyma | Matteo Nunziati | Whitby New York | Studio DAAA HAUS
The Madrake London | Focus Sedute | Corte San Pietro | Puro Hotel | Surfaces Review
Simmons. Nient’altro.
Perchè chi cerca la qualità
sa dove trovarla.
Dedicate la giusta
attenzione al valore del
riposo: un sonno di qualità
è un fattore determinante
per la salute ed assicura
un effetto benessere che
il Vostro ospite
sicuramente apprezzerà.
Simmons, produttore
internazionale di materassi,
sommier e accessori per il letto,
si distingue per la riconosciuta capacità
di soddisfare tutte le esigenze del dormire bene
con prodotti dall’elevata qualità e dall’ottimo comfort
in grado di assicurare ai Vostri ospiti un riposo impareggiabile.
Simmons - Gruppo Industriale Formenti
Via Desio, 47/49 - 20813 Bovisio Masciago (MB)
Tel. [phone] - Fax Uff. Vendite 0362 558333
www.simmons.it - [email protected]
(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:2)(cid:8)(cid:6)(cid:9)(cid:10)
(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:11)(cid:8)(cid:12)(cid:12)(cid:8)(cid:2)(cid:13)
(cid:7)(cid:7)(cid:14)(cid:14)(cid:2)(cid:2)(cid:8)(cid:8)(cid:13)(cid:13)(cid:15)(cid:15)(cid:16)(cid:8)(cid:8)(cid:15)(cid:15)
Somma rio
4 | luglio | 2018
MONITOR Alexander Lamont La fabbrica dei Moxy
20 42
NH Collection Gran Via
Tulum Tree House Favolosi Sixties al Hospitality Day 2018
Four Seasons Fort Lauderdale The Verb di Boston 44
14 22
Be.Mate a Madrid Hotel Tollboden
DESIGN
Yas Viceroy Abu Dhabi di M2Atelier
Lagos Avenida Hotel 26
Modern British
15
by Kit Kemp
Emotional Motel
48
SuperShe Island 28
Lords of Verona
Moxy@Amsterdam
16
Positive Energy Hotel
56
30
Mykonian Kyma
di Galal Mahmoud
Dormire ad Amsterdam
18
nelle Bridge House
32
Kanpai a Milano
di Vudafieri-Saverino Partners
34
Una fiaba PerDormire
di Fabio Novembre
36
Digital & Trend
di Martina Manescalchi
38
Guest Experience
di Cecilia Cianfanelli
40
4 | GUEST
Somma rio
Pebble
e
Tr
o
di
Tra i sassi di Matera Stu design e comfort nelle migliori suite
Corte San Pietro esi_
92 an
D
a
e
dr
Mario Dal Molin firma An
o
il nuovo Capo Blu ot
h
98 ni / P
o
azz
Dimora dell’Olivastro RReeppoorrtt VViinniittaallyy e B
a Favignana 112200 esar
105 n_C
a
el
Design for Food or
Design Brand: Mottura Tasty Chairs g D
n
110 125 Styli
a /
n
a
es
C
o
HOSPITALITY nric
E
D
A
Metasearch
Opinioni a confronto
132
Progettare la bellezza
Intervista a Matteo Nunziati
64 La valutazione alberghiera
134
Puro Hotel
72 L’albergo che vorrei
di Michil Costa
139
Folle e visionario
The Mandrake
78 FOOD Tendenze
Ubiquity 3.0
Lago Welcome Nuovi Food Concept 142
84 114
Marketing
Blogger e Influencer
Le piace Brahms? Ristorante Giannino
Intervista a DAAA Haus di Spagnulo&Partners 146
86 118
GUEST DIRECTORY
Brand
Hospitality & Contract
150 | 170
Highlights
172
www.dorelanhotel.com
6 | GUEST
DIRETTORE
antonia.zAanntaorndiinai @Zagnuaersdtminaigazine.it Corà_LAB
Board di direzione
Alessia Cipolla|Food
[email protected]
Alessia Delisi|Design e Tendenze
Hospitality | Design | Food | Tendenze [email protected]
Laura Verdi|Architettura
[email protected]
Antonella Camisasca|Tecnologie
[email protected]
I NOSTRI LETTORI
Martina Manescalchi|Hospitality
[email protected]
Emilio La Serra|Attualità e Mercato
[email protected]
Comitato Scientifico
5500
Francesco Scullica (Politecnico di Milano)
Gianpietro Sacchi (POLI.Design Milano)
Hotel Silvia Giannini (Studio Silvia Giannini, Pistoia)
4 e 5 stelle Emiliano Citi (Food Specialist Teamwork)
Collaboratori
Vittoria Baleri, Alessandra Belluomini,
Cecilia Cianfanelli, Camilla Degli Antoni,
Nicola Del Vecchio, Agnese Lonergan, Emanuele
2500
Nardin, Maria Antonietta Pelliccioni, Paola Pianzola,
Monia Ronconi, Francesco Russo, Emma Sarzi Sartori,
Architetti e Interior Antonella Tereo, Tita Vannucci
Designer
Pubbliche relazioni
Antonella Galimberti
[email protected]
Art Director | Lisa Fumagalli
1000 Progetto grafico
Catene e Gruppi, Wrooom Design Lovers | wrooom.it
Investor/Real Estate, Web Developer | Nicholas Rasi
Sviluppatori, Fotografo | Andrea Fongo
General Contractor
Direzione commerciale
Tommaso Foggetti e Nadia Zambonelli
5000 EDITORE
Guest e Country
Mauro Santinato
House, Residence,
Bed&Breakfast, TEAMWORK srl
via Macanno 38Q, Rimini - tel. [phone]
Resort, Hotel 3
stelle selezionati
Direttore Responsabile
Martina Manescalchi
Segreteria
Federica Paone
1000 [email protected]
Amministrazione
Ristoranti [email protected]
Up Level Abbonamenti
Costo singola copia euro 10 - Abbonamento annuo (5 numeri) euro 35
[email protected]
Registrazione Tribunale di Rimini n. 537 del 25/03/2017
Iscrizione al ROC n. 29413 - Pubblicità non eccedente del 45%
Programmi d’abbonamenti anno 2018-aprile/giugno-testata GUEST
Tutti i diritti sono riservati, è vietata la riproduzione
wearehospitality anche parziale senza l’autorizzazione dell’Editore 24-28 September 2018 - CERSAIE Bologna, Italy - HALL 22 Stand B2
Stampa
La Pieve Poligrafica Editore Villa Verrucchio srl
coraparquet.it
Villa Verrucchio Rn
[email protected]
guestmagazine.it
8 | GUEST
Edito riale Edi toriale
Se non ora, quando?
È (cid:502)(cid:352)(cid:238)(cid:341)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:238)(cid:401)(cid:401)(cid:319)(cid:452)(cid:238)(cid:421)(cid:238)(cid:3)(cid:341)(cid:593)(cid:282)(cid:409)(cid:421)(cid:238)(cid:421)(cid:282)(cid:586)(cid:3)(cid:192)(cid:352)(cid:593)(cid:282)(cid:409)(cid:421)(cid:238)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:584)(cid:3)(cid:409)(cid:282)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:275)(cid:363)(cid:3)(cid:421)(cid:429)(cid:421)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:398)(cid:401)(cid:282)(cid:452)(cid:319)(cid:409)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:319)(cid:584)(cid:3)(cid:409)(cid:319)(cid:3)
(cid:398)(cid:401)(cid:282)(cid:238)(cid:352)(cid:352)(cid:429)(cid:352)(cid:268)(cid:319)(cid:238)(cid:3)(cid:398)(cid:363)(cid:409)(cid:319)(cid:421)(cid:319)(cid:452)(cid:238)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:3)(cid:341)(cid:319)(cid:352)(cid:282)(cid:238)(cid:3)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:3)(cid:341)(cid:238)(cid:3)(cid:268)(cid:401)(cid:282)(cid:409)(cid:268)(cid:319)(cid:421)(cid:238)(cid:3)(cid:401)(cid:282)(cid:268)(cid:363)(cid:401)(cid:275)(cid:3)(cid:401)(cid:282)(cid:307)(cid:319)(cid:409)(cid:421)(cid:401)(cid:238)(cid:421)(cid:238)(cid:3)(cid:341)(cid:363)(cid:3)(cid:409)(cid:268)(cid:363)(cid:401)(cid:409)(cid:363)(cid:3)
(cid:238)(cid:352)(cid:352)(cid:363)(cid:589)(cid:3)(cid:172)(cid:282)(cid:350)(cid:267)(cid:401)(cid:238)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:306)(cid:238)(cid:421)(cid:421)(cid:319)(cid:3)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:3)(cid:84)(cid:421)(cid:238)(cid:341)(cid:319)(cid:238)(cid:3)(cid:341)(cid:238)(cid:3)(cid:401)(cid:319)(cid:398)(cid:401)(cid:282)(cid:409)(cid:238)(cid:3)(cid:275)(cid:282)(cid:341)(cid:3)(cid:421)(cid:429)(cid:401)(cid:319)(cid:409)(cid:350)(cid:363)(cid:3)(cid:409)(cid:319)(cid:238)(cid:3)(cid:363)(cid:401)(cid:350)(cid:238)(cid:319)(cid:3)(cid:238)(cid:350)(cid:398)(cid:319)(cid:238)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:3)
(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:409)(cid:363)(cid:341)(cid:319)(cid:275)(cid:238)(cid:421)(cid:238)(cid:584)(cid:3)(cid:409)(cid:319)(cid:238)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:3)(cid:400)(cid:429)(cid:238)(cid:352)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:268)(cid:282)(cid:401)(cid:352)(cid:282)(cid:3)(cid:341)(cid:238)(cid:3)(cid:275)(cid:363)(cid:350)(cid:238)(cid:352)(cid:275)(cid:238)(cid:3)(cid:282)(cid:409)(cid:421)(cid:282)(cid:401)(cid:238)(cid:3)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:3)(cid:400)(cid:429)(cid:282)(cid:341)(cid:341)(cid:238)(cid:3)
(cid:319)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:401)(cid:352)(cid:238)(cid:589)(cid:3)(cid:172)(cid:282)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:275)(cid:363)(cid:3)(cid:319)(cid:341)(cid:3)(cid:221)(cid:221)(cid:84)(cid:3)(cid:164)(cid:238)(cid:398)(cid:398)(cid:363)(cid:401)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:4)(cid:352)(cid:352)(cid:429)(cid:238)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:409)(cid:429)(cid:341)(cid:3)(cid:185)(cid:429)(cid:401)(cid:319)(cid:409)(cid:350)(cid:363)(cid:3)(cid:84)(cid:421)(cid:238)(cid:341)(cid:319)(cid:238)(cid:352)(cid:363)(cid:3)(cid:608)(cid:3)(cid:268)(cid:429)(cid:401)(cid:238)(cid:421)(cid:363)(cid:3)
(cid:275)(cid:238)(cid:341)(cid:341)(cid:593)(cid:84)(cid:409)(cid:421)(cid:319)(cid:421)(cid:429)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:401)(cid:319)(cid:268)(cid:282)(cid:401)(cid:268)(cid:238)(cid:3)(cid:409)(cid:429)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:352)(cid:363)(cid:452)(cid:238)(cid:469)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:319)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:409)(cid:282)(cid:401)(cid:452)(cid:319)(cid:469)(cid:319)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:3)(cid:341)(cid:363)(cid:3)(cid:409)(cid:452)(cid:319)(cid:341)(cid:429)(cid:398)(cid:398)(cid:363)(cid:3)(cid:275)(cid:282)(cid:341)(cid:3)(cid:32)(cid:115)(cid:164)(cid:3)
(cid:608)(cid:3)(cid:319)(cid:3)(cid:352)(cid:429)(cid:350)(cid:282)(cid:401)(cid:319)(cid:3)(cid:515)(cid:513)(cid:514)(cid:520)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:398)(cid:401)(cid:363)(cid:319)(cid:282)(cid:469)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:319)(cid:3)(cid:515)(cid:513)(cid:514)(cid:521)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:363)(cid:3)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:3)(cid:319)(cid:341)(cid:3)(cid:421)(cid:429)(cid:401)(cid:319)(cid:409)(cid:350)(cid:363)(cid:3)(cid:319)(cid:421)(cid:238)(cid:341)(cid:319)(cid:238)(cid:352)(cid:363)(cid:3)(cid:297)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:3)(cid:429)(cid:352)(cid:3)
(cid:350)(cid:363)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:307)(cid:401)(cid:238)(cid:352)(cid:275)(cid:319)(cid:409)(cid:409)(cid:319)(cid:350)(cid:363)(cid:3)(cid:267)(cid:363)(cid:363)(cid:350)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:401)(cid:319)(cid:341)(cid:282)(cid:452)(cid:238)(cid:352)(cid:469)(cid:238)(cid:589)(cid:3)(cid:192)(cid:352)(cid:3)(cid:267)(cid:363)(cid:363)(cid:350)(cid:3)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:584)(cid:3)(cid:297)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:282)(cid:452)(cid:319)(cid:421)(cid:238)(cid:267)(cid:319)(cid:341)(cid:282)(cid:584)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:268)(cid:319)(cid:275)(cid:282)(cid:3)
(cid:398)(cid:363)(cid:409)(cid:319)(cid:421)(cid:319)(cid:452)(cid:238)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:238)(cid:352)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:3)(cid:409)(cid:429)(cid:341)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:306)(cid:363)(cid:401)(cid:350)(cid:238)(cid:352)(cid:268)(cid:282)(cid:3)(cid:282)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:363)(cid:350)(cid:319)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:307)(cid:282)(cid:409)(cid:421)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:238)(cid:341)(cid:319)(cid:3)(cid:275)(cid:282)(cid:307)(cid:341)(cid:319)(cid:3)(cid:314)(cid:363)(cid:421)(cid:282)(cid:341)(cid:3)(cid:282)(cid:3)
(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:421)(cid:429)(cid:421)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:341)(cid:593)(cid:282)(cid:458)(cid:421)(cid:401)(cid:238)(cid:608)(cid:238)(cid:341)(cid:267)(cid:282)(cid:401)(cid:307)(cid:314)(cid:319)(cid:282)(cid:401)(cid:363)(cid:589)
(cid:4)(cid:3)(cid:306)(cid:401)(cid:363)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:398)(cid:401)(cid:282)(cid:452)(cid:319)(cid:409)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:319)(cid:3)(cid:421)(cid:238)(cid:352)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:401)(cid:363)(cid:409)(cid:282)(cid:282)(cid:584)(cid:3)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:409)(cid:421)(cid:401)(cid:429)(cid:421)(cid:421)(cid:429)(cid:401)(cid:282)(cid:3)(cid:401)(cid:319)(cid:268)(cid:282)(cid:421)(cid:421)(cid:319)(cid:452)(cid:282)(cid:3)(cid:409)(cid:238)(cid:398)(cid:401)(cid:238)(cid:352)(cid:352)(cid:363)(cid:3)(cid:268)(cid:363)(cid:307)(cid:341)(cid:319)(cid:282)(cid:401)(cid:282)(cid:3)
(cid:400)(cid:429)(cid:282)(cid:409)(cid:421)(cid:238)(cid:3)(cid:409)(cid:421)(cid:401)(cid:238)(cid:363)(cid:401)(cid:275)(cid:319)(cid:352)(cid:238)(cid:401)(cid:319)(cid:238)(cid:3)(cid:363)(cid:268)(cid:268)(cid:238)(cid:409)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:282)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:3)(cid:401)(cid:319)(cid:352)(cid:352)(cid:363)(cid:452)(cid:238)(cid:401)(cid:282)(cid:3)(cid:341)(cid:238)(cid:3)(cid:341)(cid:363)(cid:401)(cid:363)(cid:3)(cid:363)(cid:306)(cid:306)(cid:282)(cid:401)(cid:421)(cid:238)(cid:590)(cid:3)(cid:172)(cid:238)(cid:398)(cid:401)(cid:238)(cid:352)(cid:352)(cid:363)(cid:3)
(cid:238)(cid:398)(cid:398)(cid:401)(cid:363)(cid:502)(cid:421)(cid:421)(cid:238)(cid:401)(cid:282)(cid:3)(cid:275)(cid:282)(cid:341)(cid:341)(cid:238)(cid:3)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:307)(cid:319)(cid:429)(cid:352)(cid:421)(cid:429)(cid:401)(cid:238)(cid:3)(cid:306)(cid:238)(cid:452)(cid:363)(cid:401)(cid:282)(cid:452)(cid:363)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:3)(cid:401)(cid:319)(cid:400)(cid:429)(cid:238)(cid:341)(cid:319)(cid:502)(cid:268)(cid:238)(cid:401)(cid:282)(cid:3)(cid:319)(cid:341)(cid:3)(cid:341)(cid:363)(cid:401)(cid:363)(cid:3)(cid:398)(cid:238)(cid:421)(cid:401)(cid:319)(cid:350)(cid:363)(cid:352)(cid:319)(cid:363)(cid:3)
(cid:282)(cid:3)(cid:306)(cid:238)(cid:401)(cid:282)(cid:3)(cid:352)(cid:429)(cid:363)(cid:452)(cid:319)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:452)(cid:282)(cid:409)(cid:421)(cid:319)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:319)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:352)(cid:363)(cid:452)(cid:238)(cid:469)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:282)(cid:584)(cid:3)(cid:268)(cid:429)(cid:341)(cid:421)(cid:429)(cid:401)(cid:238)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:306)(cid:363)(cid:401)(cid:350)(cid:238)(cid:469)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:282)(cid:590)(cid:3)(cid:84)(cid:341)(cid:3)(cid:350)(cid:282)(cid:401)(cid:268)(cid:238)(cid:421)(cid:363)(cid:3)
(cid:319)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:401)(cid:352)(cid:238)(cid:469)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:238)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:297)(cid:3)(cid:238)(cid:307)(cid:307)(cid:429)(cid:282)(cid:401)(cid:401)(cid:319)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:268)(cid:238)(cid:401)(cid:238)(cid:421)(cid:421)(cid:282)(cid:401)(cid:319)(cid:469)(cid:469)(cid:238)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:275)(cid:238)(cid:3)(cid:409)(cid:421)(cid:238)(cid:352)(cid:275)(cid:238)(cid:401)(cid:275)(cid:3)(cid:400)(cid:429)(cid:238)(cid:341)(cid:319)(cid:421)(cid:238)(cid:421)(cid:319)(cid:452)(cid:319)(cid:3)(cid:409)(cid:282)(cid:350)(cid:398)(cid:401)(cid:282)(cid:3)
(cid:398)(cid:319)(cid:436)(cid:3)(cid:282)(cid:341)(cid:282)(cid:452)(cid:238)(cid:421)(cid:319)(cid:583)(cid:3)(cid:409)(cid:238)(cid:398)(cid:401)(cid:282)(cid:350)(cid:363)(cid:3)(cid:502)(cid:352)(cid:238)(cid:341)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:282)(cid:452)(cid:363)(cid:341)(cid:452)(cid:282)(cid:401)(cid:268)(cid:319)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:268)(cid:363)(cid:350)(cid:398)(cid:282)(cid:421)(cid:282)(cid:401)(cid:282)(cid:590)
(cid:4)(cid:267)(cid:267)(cid:319)(cid:238)(cid:350)(cid:363)(cid:3)(cid:319)(cid:341)(cid:3)(cid:398)(cid:401)(cid:319)(cid:350)(cid:238)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:350)(cid:363)(cid:352)(cid:275)(cid:319)(cid:238)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:3)(cid:352)(cid:429)(cid:350)(cid:282)(cid:401)(cid:363)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:409)(cid:319)(cid:421)(cid:319)(cid:3)(cid:192)(cid:352)(cid:282)(cid:409)(cid:268)(cid:363)(cid:584)(cid:3)(cid:409)(cid:319)(cid:238)(cid:350)(cid:363)(cid:3)(cid:319)(cid:341)(cid:3)(cid:398)(cid:401)(cid:319)(cid:350)(cid:363)(cid:3)
(cid:161)(cid:238)(cid:282)(cid:409)(cid:282)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:3)(cid:47)(cid:429)(cid:401)(cid:363)(cid:398)(cid:238)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:3)(cid:352)(cid:429)(cid:350)(cid:282)(cid:401)(cid:363)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:268)(cid:238)(cid:350)(cid:282)(cid:401)(cid:282)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:319)(cid:341)(cid:3)(cid:400)(cid:429)(cid:319)(cid:352)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:161)(cid:238)(cid:282)(cid:409)(cid:282)(cid:3)(cid:238)(cid:341)(cid:3)(cid:350)(cid:363)(cid:352)(cid:275)(cid:363)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:3)(cid:238)(cid:401)(cid:401)(cid:319)(cid:452)(cid:319)(cid:3)
(cid:319)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:401)(cid:352)(cid:238)(cid:469)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:238)(cid:341)(cid:319)(cid:589)(cid:3)(cid:84)(cid:341)(cid:3)(cid:421)(cid:429)(cid:401)(cid:319)(cid:409)(cid:350)(cid:363)(cid:3)(cid:297)(cid:3)(cid:429)(cid:352)(cid:238)(cid:3)(cid:268)(cid:363)(cid:350)(cid:398)(cid:363)(cid:352)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:409)(cid:421)(cid:401)(cid:238)(cid:421)(cid:282)(cid:307)(cid:319)(cid:268)(cid:238)(cid:3)(cid:275)(cid:282)(cid:341)(cid:341)(cid:238)(cid:3)(cid:352)(cid:363)(cid:409)(cid:421)(cid:401)(cid:238)(cid:3)(cid:282)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:363)(cid:350)(cid:319)(cid:238)(cid:584)(cid:3)
(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:306)(cid:363)(cid:401)(cid:350)(cid:238)(cid:352)(cid:268)(cid:282)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:3)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:421)(cid:319)(cid:352)(cid:429)(cid:363)(cid:3)(cid:350)(cid:319)(cid:307)(cid:341)(cid:319)(cid:363)(cid:401)(cid:238)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:3)(cid:409)(cid:421)(cid:401)(cid:238)(cid:363)(cid:401)(cid:275)(cid:319)(cid:352)(cid:238)(cid:401)(cid:319)(cid:282)(cid:3)(cid:398)(cid:363)(cid:421)(cid:282)(cid:352)(cid:469)(cid:319)(cid:238)(cid:341)(cid:319)(cid:421)(cid:257)(cid:3)
(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:268)(cid:401)(cid:282)(cid:409)(cid:268)(cid:319)(cid:421)(cid:238)(cid:589)(cid:3)(cid:4)(cid:352)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:3)(cid:341)(cid:238)(cid:3)(cid:268)(cid:401)(cid:319)(cid:409)(cid:319)(cid:3)(cid:297)(cid:3)(cid:502)(cid:352)(cid:238)(cid:341)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:238)(cid:341)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:409)(cid:398)(cid:238)(cid:341)(cid:341)(cid:282)(cid:583)(cid:3)(cid:297)(cid:3)(cid:400)(cid:429)(cid:282)(cid:409)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:319)(cid:341)(cid:3)(cid:350)(cid:363)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:350)(cid:319)(cid:307)(cid:341)(cid:319)(cid:363)(cid:401)(cid:282)(cid:3)
(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:3)(cid:268)(cid:238)(cid:350)(cid:267)(cid:319)(cid:238)(cid:401)(cid:282)(cid:584)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:352)(cid:363)(cid:452)(cid:238)(cid:401)(cid:409)(cid:319)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:350)(cid:319)(cid:307)(cid:341)(cid:319)(cid:363)(cid:401)(cid:238)(cid:401)(cid:282)(cid:589)(cid:3)(cid:172)(cid:282)(cid:3)(cid:352)(cid:363)(cid:352)(cid:3)(cid:363)(cid:401)(cid:238)(cid:584)(cid:3)(cid:400)(cid:429)(cid:238)(cid:352)(cid:275)(cid:363)(cid:590)

(cid:687)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:352)(cid:421)(cid:363)(cid:352)(cid:319)(cid:238)(cid:3)(cid:232)(cid:238)(cid:352)(cid:238)(cid:401)(cid:275)(cid:319)(cid:352)(cid:319)(cid:3)(cid:3)(cid:687)
10 | GUEST GUEST | 11
M O N I T O R
Mykonian Kyma by Galal Mahmoud | Alexander Lamont
Positive Energy Hotel | The Verb a Boston | Fabio Novembre
Kanpai Milano | Emotional Motel | Eventi e News
MONITOR MONITOR
SPETTACOLARE YAS VICEROY
L’architettura dello Yas Viceroy di Abu Dhabi è imponente e
spettacolare, ma il vero “effetto wow” si manifesta di notte. Gli
esterni, infatti, sono illuminati da pannelli led che si accendono
in modo sincronizzato, dando vita a uno stupefacente spettacolo
(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:341)(cid:429)(cid:268)(cid:319)(cid:589)(cid:3)(cid:103)(cid:282)(cid:3)(cid:409)(cid:363)(cid:401)(cid:398)(cid:401)(cid:282)(cid:409)(cid:282)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:377)(cid:3)(cid:352)(cid:363)(cid:352)(cid:3)(cid:502)(cid:352)(cid:319)(cid:409)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:363)(cid:3)(cid:400)(cid:429)(cid:319)(cid:584)(cid:3)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:268)(cid:314)(cid:283)(cid:3)(cid:319)(cid:341)(cid:3)(cid:215)(cid:319)(cid:268)(cid:282)(cid:401)(cid:363)(cid:459)(cid:3)
(cid:297)(cid:3)(cid:238)(cid:352)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:3)(cid:341)(cid:619)(cid:429)(cid:352)(cid:319)(cid:268)(cid:363)(cid:3)(cid:238)(cid:341)(cid:3)(cid:350)(cid:363)(cid:352)(cid:275)(cid:363)(cid:3)(cid:238)(cid:3)(cid:268)(cid:238)(cid:452)(cid:238)(cid:341)(cid:341)(cid:363)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:429)(cid:352)(cid:238)(cid:624)(cid:398)(cid:319)(cid:409)(cid:421)(cid:238)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:71)(cid:363)(cid:401)(cid:350)(cid:429)(cid:341)(cid:238)(cid:3)(cid:514)(cid:584)(cid:3)
incredibilmente costruito per metà sulla terra ferma e per metà
(cid:409)(cid:429)(cid:341)(cid:341)(cid:619)(cid:238)(cid:268)(cid:400)(cid:429)(cid:238)(cid:589)(cid:624)(cid:103)(cid:238)(cid:3)(cid:409)(cid:429)(cid:238)(cid:3)(cid:616)(cid:307)(cid:401)(cid:319)(cid:275)(cid:3)(cid:409)(cid:314)(cid:282)(cid:341)(cid:341)(cid:617)(cid:584)(cid:3)(cid:363)(cid:452)(cid:452)(cid:282)(cid:401)(cid:363)(cid:3)(cid:429)(cid:352)(cid:238)(cid:3)(cid:268)(cid:363)(cid:398)(cid:282)(cid:401)(cid:421)(cid:429)(cid:401)(cid:238)(cid:3)(cid:268)(cid:429)(cid:401)(cid:452)(cid:319)(cid:341)(cid:319)(cid:352)(cid:282)(cid:238)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:3)
(cid:452)(cid:282)(cid:421)(cid:401)(cid:363)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:238)(cid:268)(cid:268)(cid:319)(cid:238)(cid:319)(cid:363)(cid:624)(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:515)(cid:514)(cid:522)(cid:3)(cid:350)(cid:282)(cid:421)(cid:401)(cid:319)(cid:584)(cid:624)(cid:409)(cid:319)(cid:3)(cid:282)(cid:409)(cid:421)(cid:282)(cid:352)(cid:275)(cid:282)(cid:3)(cid:363)(cid:341)(cid:421)(cid:401)(cid:282)(cid:3)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:275)(cid:429)(cid:282)(cid:3)(cid:421)(cid:363)(cid:401)(cid:401)(cid:319)(cid:3)(cid:275)(cid:282)(cid:341)(cid:341)(cid:619)(cid:314)(cid:363)(cid:421)(cid:282)(cid:341)(cid:584)(cid:3)
(cid:268)(cid:363)(cid:341)(cid:341)(cid:282)(cid:307)(cid:238)(cid:421)(cid:238)(cid:3)(cid:275)(cid:238)(cid:3)(cid:429)(cid:352)(cid:3)(cid:398)(cid:363)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:624)(cid:238)(cid:421)(cid:421)(cid:401)(cid:238)(cid:452)(cid:282)(cid:401)(cid:409)(cid:238)(cid:3)(cid:319)(cid:341)(cid:3)(cid:268)(cid:319)(cid:401)(cid:268)(cid:429)(cid:319)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:238)(cid:429)(cid:421)(cid:363)(cid:350)(cid:363)(cid:267)(cid:319)(cid:341)(cid:319)(cid:409)(cid:421)(cid:319)(cid:268)(cid:363)(cid:589)
TULUM TREE HOUSE
(cid:115)(cid:282)(cid:341)(cid:341)(cid:238)(cid:3)(cid:502)(cid:421)(cid:421)(cid:238)(cid:3)(cid:452)(cid:282)(cid:307)(cid:282)(cid:421)(cid:238)(cid:469)(cid:319)(cid:363)(cid:352)(cid:282)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:350)(cid:238)(cid:352)(cid:307)(cid:401)(cid:363)(cid:452)(cid:319)(cid:282)(cid:3)(cid:275)(cid:319)(cid:3)(cid:185)(cid:429)(cid:341)(cid:429)(cid:350)(cid:584)(cid:3)(cid:429)(cid:352)(cid:3)(cid:401)(cid:319)(cid:306)(cid:429)(cid:307)(cid:319)(cid:363)(cid:3)(cid:409)(cid:282)(cid:307)(cid:401)(cid:282)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:297)(cid:3)
pronto ad accogliere i viaggiatori in ambienti plasmati da artigiani locali
coordinati da un team di designer internazionali. Un esercizio di creatività
collettiva che si è svolto sotto l’abile regia dello studio di architettura
Co-Lab, che per l’occasione si è ispirato alla naturale bellezza dello
Yucatan e alle capacità espressiva dei pregiati legni locali. Della designer
NH COLLECTION GRAN VIA
e stilista Annabell Kutucu il progetto di interni, connotato dalla presenza
Dopo cento anni di storia, il numero civico 21 di mobili riciclati, cesti fatti a mano, ceramiche e tessuti messicani.
della Gran Vía madrileña accoglie oggi uno Un progetto sensibile e “leggero”, che armonicamente dialoga
degli hotel più sorprendenti della città: NH con la giungla più enigmatica e segreta.
Collection Gran Vía. A Mercedes Isasa di
Estudio TBC è stata affidata la missione di
TEXTURE MATERICHE
dare personalità a tutta la struttura, e per far-
lo ha recuperato l’eleganza classica degli anni
Nuno de Sousa e Sonia Picolo, dello studio di architettura
Cinquanta e lo sbocciare della Gran Vía, at-
Areacor, firmano Lagos Avenida Hotel, un piccolo gio-
traverso materiali e forme, luci e ombre. Una
iello di design che dialoga con la natura, la spiaggia e il
fusione tra la tradizione spagnola e la bellezza
mare. Nato dalla riqualificazione di un vecchio magazzi-
più avanguardista, per dare vita a un hotel
no nella città di Lagos, in Portogallo, l’hotel offre 46 came-
accogliente e sofisticato. All’ultimo piano l’at-
re decorate con uno stile minimalista che fa ampio uso di
trazione più affascinante: un ineguagliabile
materiali grezzi di origine locale: arredi in legno massello,
rooftop con sky-bar dal quale è possibile am-
semplici lampade in paglia naturale, tessuti in puro lino,
mirare uno dei panorami più belli della città.
pavimentazioni in resina e porte a effetto metallico creano
un’atmosfera rustica ed essenziale, in perfetto raw style.
LE RESIDENZE
DI KIKE SERASOLA
Kike Serasola, già proprietario dell’avanguardisti-
ca catena Room Mate Hotels, rivoluziona di nuovo
LIVING WITH FOUR SEASONS
il mercato dell’ospitalità con l’introduzione di un
Tara Bernerd & Partners, Martin Brudnizki, Kobi Karp e nuovo modello di business: la gestione integrale di
Fernando Wong: è davvero straordinario il team di designer edifici con appartamenti. Un progetto pioneristico
che parte con l’inaugurazione dell’edificio Plaza de
coinvolti nel progetto di Four Seasons Hotel and Private
España Skyline by Be Mate a Madrid. Il proget-
Residences a Fort Lauderdale. Un progetto d’eccellenza per
to è stato affidato allo studio Cat in a Square con
(cid:514)(cid:516)(cid:513)(cid:3)(cid:268)(cid:238)(cid:350)(cid:282)(cid:401)(cid:282)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:409)(cid:429)(cid:319)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:522)(cid:513)(cid:3)(cid:401)(cid:282)(cid:409)(cid:319)(cid:275)(cid:282)(cid:352)(cid:469)(cid:282)(cid:3)(cid:398)(cid:401)(cid:319)(cid:452)(cid:238)(cid:421)(cid:282)(cid:3)(cid:268)(cid:314)(cid:282)(cid:3)(cid:401)(cid:319)(cid:503)(cid:282)(cid:421)(cid:421)(cid:363)(cid:352)(cid:363)(cid:3)(cid:319)(cid:341)(cid:3)
la firma dell’architetto Diego Gamazo de Roux e
meglio del lifestyle della destinazione, con areati spazi living
dell’arredatrice d’interni Pilar Sancho Thomas,
e terrazze vista Oceano Atlantico ed East Coast
che hanno creato uno spazio cosmopolita, ma con
tutta l’atmosfera, il comfort e l’anima di una casa.
14 | GUEST GUEST | 15
MONITOR
©Jurgen Eheim ©Jurgen Eheim
LORDS OF VERONA
Trentadue luxury apartment racchiusi nella splendida cornice della Casa della
Pietà, al centro di Verona, hanno preso forma grazie all’operato originale e
innovativo dell’architetto Simone Micheli che ha curato il progetto di interior
e lighting design. Un’opera unica volta ad accogliere l’ospite in un’atmosfera
raffinata, pura, che pone l’uomo e il suo stare bene al centro. Immediatamente,
non appena l’ospite varca la porta di accesso, infatti, si trova immerso in uno
spazio altro, la cui dimensione temporale è dettata dal connubio cangiante e
ritmato di passato e futuro. Sulle pareti si susseguono le immagini del fotogra-
fo Maurizio Marcato, che raccontano la sua visione della città e che abilmente
danno vita a un continuum ciclico tra dentro e fuori, tra aperto e chiuso. L’at-
mosfera vibrante e luminosa della città vive nelle stanze di Lords of Vero-
na, svelando un racconto avvincente, fatto di storia, cultura, arte e passione.
THE ORIGINALS
ph. Massimo Tramontana
SUPERSHE ISLAND:
LA DESTINAZIONE “MEN FREE”
Il suo nome è SuperShe Island, ed è il primo resort per sole
donne. Sorge su una piccola isola nell’arcipelago di Raseborg,
in Finlandia ed è un progetto di Kristina Roth, imprenditrice
svedese che ha voluto creare un luogo dove riposare e stare
lontano da tutti e da tutto, in particolare dagli uomini. Un rifugio
per chi cerca un soggiorno dedicato alla vita sana, al benessere
(cid:502)(cid:409)(cid:319)(cid:268)(cid:363)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:238)(cid:341)(cid:282)(cid:3)(cid:282)(cid:3)(cid:238)(cid:341)(cid:341)(cid:593)(cid:282)(cid:350)(cid:398)(cid:363)(cid:453)(cid:282)(cid:401)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:3)(cid:429)(cid:352)(cid:3)(cid:341)(cid:429)(cid:363)(cid:307)(cid:363)(cid:3)(cid:319)(cid:352)(cid:268)(cid:363)(cid:352)(cid:421)(cid:238)(cid:350)(cid:319)(cid:352)(cid:238)(cid:421)(cid:363)(cid:3)(cid:282)(cid:3)
a diretto contatto con la natura. La struttura offre otto lussuose
camere private, palestre per lo yoga, centro massaggio e,
(cid:363)(cid:452)(cid:452)(cid:319)(cid:238)(cid:350)(cid:282)(cid:352)(cid:421)(cid:282)(cid:584)(cid:3)(cid:401)(cid:319)(cid:307)(cid:282)(cid:352)(cid:282)(cid:401)(cid:238)(cid:352)(cid:421)(cid:319)(cid:3)(cid:409)(cid:238)(cid:429)(cid:352)(cid:282)(cid:3)(cid:502)(cid:352)(cid:341)(cid:238)(cid:352)(cid:275)(cid:282)(cid:409)(cid:319)(cid:589)(cid:3)
(cid:624)
16 | GUEST