Chacón Cerdas, Randall E.; Villalba Velásquez, Vladimir; Moreira González, Ileana. Descripción anatómica de los órganos genitales y glándulas secretoras abdominales del escarabajo Ulomoides dermestoides (Fairmare 1893) (Coleoptera:Tenebrionidae). Tecnología en Marcha, Vol. 22, N.° 4, Octubre-Diciembre 2009, P. 45-65 Descripción anatómica de los órganos genitales y glándulas secretoras abdominales del escarabajo Ulomoides dermestoides (fairmare 1893) (Coleoptera:Tenebrionidae) Randall E. Chacón Castro1 Fecha de recepción: 28/01/2009 Vladimir Villalba Velásquez2 Fecha de aceptación: 12/04/2009 Ileana Moreira González3 Palabras clave la anatomía de los órganos genitales y las glándulas secretoras abdominales Ulomoides dermestoides, Tenebrionidae, del insecto criado en condiciones de glándulas, MEB, ovipositor, adeago, setas, laboratorio (dieta a base de maní, 70% secreción defensiva. HR, 23°C a 1300 msnm), en el Centro de Investigación en Biotecnología del Key words ITCR, Cartago, Costa Rica. Los órganos genitales y las glándulas abdominales Ulomoides dermestoides, Tenebrionidae, en ambos sexos fueron procesados para glands, MEB, ovipositor, aedeagus, setas, la observación macroscópica y para defensive secretion. microscopía electrónica de barrido en la Unidad de Investigación en Estructuras Microscópicas de la Universidad de Resumen Costa Rica, San José, Costa Rica. En Ulomoides dermestoides es un coleóptero las hembras se observó la mecánica de tenebriónido reportado como plaga de la estructura ovipositora y se describió granos almacenados, el cual presenta sus funciones reproductivas y de defensa, potencial biotecnológico para la al igual que se encontró dos cercos bioprospección, al atribuírsele propiedades apicales con acumulaciones sensoriales farmacológicas. Esta investigación mecano y quimiorreceptoras. Se reportó se realizó con el objetivo de describir estructuras internas esclerotizadas con 1. Centro de Investigaciones en Biotecnología, Instituto Tecnológico de Costa Rica, Cartago, Costa Rica. Correo electrónico: [email protected] 2. Escuela de Biología, Instituto Tecnológico de Costa Rica, Cartago, Costa Rica. Correo electrónico: [email protected] 3. Vicerrectoría de Investigación y Extensión, Instituto Tecnológico de Costa Rica, Cartago, Costa Rica. Correo electrónico: [email protected] Octubre - Diciembre 2009 45 función en la oviposición, así como las and defensive systems, and two sensorial guías que junto con el tejido elástico del apicales walls with mechanic and chemical- oviducto conforman el segmento final del receptors. It was reported internal sclerotic ovipositor. En los machos se identificó el structures with function in the oviposition, adeago, sus extensiones internas y la forma as well as the guides that go along with particular que permite su introducción y the elastic oviduct tissue and are part of acoplamiento durante la cópula, sirviendo the ovipositor final segment. The males también de superficie guía de secreciones displayed the aedeagus and its internal defensivas. Las micrografías evidenciaron extensions, as well as a particular shape la presencia de glándulas corrugadas that allows its introduction and connection secretoras en ambos sexos (de 1.05 mm during the sexual intercourse copula that de longitud por 350 mm de diámetro), also help them as a guide for their defensive de fuerte adhesión a la pared abdominal secretion. The photomicrographs showed por el tejido musculoso de convergencia the presence of secretion corrugated glands de los conductos secretores, asociados in both sexes (1.05mm in length by 350um a la comunicación del gonoporo con el in diameter), displaying a strong adhesion receptáculo glandular. Se encontró células to the abdominal wall by the secretors al parecer bacterianas en el interior de las muscular conducts convergence tissue glándulas, esto como posible infección associated to the communication between patológica o bien como organismos the gonopore and the glandular receiver. It Se encontró células al simbiontes, lo cual no se pudo diferenciar was found bacterial cells inside the glands parecer bacterianas claramente. Las secreciones fueron and their presence is possible because of a en el interior de las asociadas con un mecanismo de defensa pathological infection or a symbiosis with glándulas, esto como de la especie, pues la cavidad genital se another organism; however, it was not posible infección impregna de éstas. clearly differentiated. The secretions were patológica o bien como associated to the defensive mechanism organismos simbiontes, of the species, where the genital cavity is Abstract lo cual no se pudo impregnated with the secretion. diferenciar claramente. Ulomoides dermestoides is a tenebrionid coleopter that was reported as a plague Introducción on stored grain and has displayed biotechnological potential due to attributed Ulomoides dermestoides es un coleóptero pharmacological properties. This que pertenece a la familia Tenebrionidae, investigation was done with the objective comúnmente reconocida como de of establishing the anatomical description escarabajos oscuros (Darkling Beetles) of the genitalia for the insect that grew (Gorhan, 1987), de hábitos fitófagos, que se up in laboratory conditions (a diet based alimenta de granos como el maní, el maíz, on peanut, a relative humidity of 70%, el sorgo, el arroz, la soya y otros (Vergara and an average temperature of 23°C, to et al., 1997) a niveles de organismos plaga. 1300msnm) at the ITCR-Biotechnology Se les encuentra en la naturaleza en hábitats Research Centre in Cartago, Costa terrestres asociados a ambientes secos, Rica. The Genitalia and the Abdominal debajo de madera en descomposición. Son Glands in both sexes were prepared to originarios del continente asiático y han be observed macroscopically and with a sido diseminados por el comercio de granos Scanning Electron Microscope (SEM) in hasta el continente americano (Gorhan, the University of Costa Rica –Microscopic 1987). Esta especie se ha convertido en un Structures Investigation Centre, San elemento de gran importancia para estudios Jose, Costa Rica. The females showed de bioprospección, ya que presenta un the ovipositor structures, the reproductive potencial de estudio e investigación en 46 Vol. 22, N.° 4 2009 el área de la extracción de componentes la necesidad de dilucidación del efecto activos al comportarse como fuente de del compuesto activo y su mecanismo fármacos potenciales. de obtención, aspecto que eventualmente podría contribuir en el tratamiento de las Se ha observado la presencia de mecanismos afecciones respiratorias u otras patologías defensivos en la especie, relacionados de forma más dirigida y científica, sin con la secreción de sustancias repelentes incurrir en los riesgos del tratamiento y bloqueadoras de quimiorreceptores, empírico. las cuales se almacenan en inclusiones cuticulares o glándulas en las terminales Tanto Ulomoides dermestoides como abdominales de ambos géneros. Las muchas otras especies pertenecientes a secreciones típicas de la especie han numerosas familias de artrópodos, han sido caracterizadas como una mezcla sido estudiadas anatómicamente para de 1,4-benzoquinonas (Blum, 1978) facilitar y documentar la acción glandular con moléculas transportadoras del tipo y el mecanismo químico particular que hidrocarburos epicuticulares 1-triedeno muchas veces adquieren valor científico. (Villaverde et al., 2005). El mecanismo Trabajos desarrollados en escarabajos de defensa en este tipo de insectos, según “Bombarderos” Carabidae de la subfamilia Esta investigación Blum (1978) y Gillot (1980), mantiene Paussinae (Goniotropis nicaraguensis), es conciente de la una respuesta a estímulos principalmente han permitido demostrar conceptos de importancia de la táctiles, que se puede sectorizar de acuerdo física de fluídos aplicados en la ingeniería descripción anatómica con la dirección del estímulo. (Eisner y Aneshansley, 1982). Otra de los órganos especie de este mismo grupo (Stenaptinus genitales, las glándulas Dichas secreciones han sido parte de la insignis) ha sido estudiada y comparada abdominales secretoras postulación del insecto como fuente de con modelos hidráulicos de propulsión de la especie y su sustancias o metabolitos que mantienen (Dean et al., 1990). relación con elementos compuestos activos que ayudan en el fisiológicos intrínsecos, control de enfermedades respiratorias. Otras investigaciones han estado enfocadas en el efecto de las secreciones sobre nichos para proporcionar Esta aparente propiedad se ha difundido a de depredación y el papel de control natural elementos científicos que partir de la cultura asiática, especialmente influenciado por la alimentación, como el permitan avanzar en la a partir de la región de Malasia, donde se caso de Dactylopius spp. (Cochinilla roja) bioprospección de la ha utilizado este escarabajo en la medicina (Eisner et al., 1980). Otras, por su parte, especie U. popular para el tratamiento de afecciones hacen énfasis en la caracterización química respiratorias y como alimento afrodisíaco, de las feromonas implicadas (Davidson et resultando en una especie de particular al., 1989). No obstante, la gran mayoría interés en estos países (Chu et al.,1977). de estas investigaciones centralizadas Estas prácticas empíricas han sido particularmente en escarabajos, contemplan adoptadas principalmente por la cultura una descripción previa detallada de la hispana, difundiéndose su uso medicinal anatomía del insecto y la fuente glandular y despertando de este modo interés en la de secreción, lo cual permite realizar las bioprospección de la especie (Flores et observaciones y los ensayos adecuados al., 2002; Medeiros et al., 2006), pero este para cumplir con los objetivos planteados. dato al parecer aún no se ha esclarecido, lo cual ha mantenido la ingesta del insecto Esta investigación es conciente de la en forma empírica. Estudios anteriores importancia de la descripción anatómica han demostrado que el consumo de estos de los órganos genitales, las glándulas escarabajos puede producir la transmisión abdominales secretoras de la especie y de parásitos intestinales que se alojan a su relación con elementos fisiológicos su vez en los intestinos de los insectos intrínsecos, para proporcionar elementos (Sullivan et al., 1977), lo que promueve científicos que permitan avanzar Octubre - Diciembre 2009 47 en la bioprospección de la especie U. grasos tetraóxido de osmio al 1% por dermestoides de forma más dirigida e una hora; seguidamente se repitió tres integral. lavados con buffer de fosfatos 0.1M cada 15 min. posteriormente, se deshidrató las muestras mediante una serie descendente Materiales y métodos de alcoholes, pasando por alcohol al 30, Caracterización anatómica interna 50, 70, 80, 90 y 95% por diez minutos y externa de los órganos genitales en cada uno; por último, se aplicó dos deshidrataciones con alcohol al 100% por Se seleccionó diez hembras y diez machos 15 minutos cada una. en estadío adulto empleando estereoscopio y pinzas entomológicas de manipulación. Las muestras se secaron por sublimación Se colocó vivos en 6 ml de alcohol al 95%, mediante cuatro inmersiones de 15 minutos induciendo la respuesta defensiva que cada una en terbutanol y la última de éstas expusiera los órganos genitales, obteniendo se realizó en el equipo VFD-20 Freezer individuos muertos con el ovipositor Dryer, empleando la sublimación al vacío extendido y el adeago externamente visible. con nitrógeno líquido. Seguidamente, para la observación de las estructuras se tomó las muestras y se las adhirió internas, se los mantuvo individualmente a unas platinas de aluminio mediante sumergidos en una solución de alcohol una cinta doble de carbón y se trazó al 95% y fueron transferidos a una placa guías con pintura de plata en la platina petri con parafina derretida y oscurecida para aumentar la conductividad de los con cera negra. Luego se procedió a electrones, dejándose secar por una hora a observar al estereoscopio (4X) cada 37°C. Luego se cubrió las muestras con un individuo y a realizar la disección de las baño de oro-paladio (Au-pd) en el equipo partes endurecidas con ayuda de agujas y Giko IB-3 Ion Coater Au-Pd, por un pinzas entomológicas. Se capturó imágenes período de 5 min, para depositar una capa digitales de los órganos genitales de de 38 nm de espesor sobre la muestra. cada sexo con el paquete computacional Se observó cada muestra al microscopio AverMedia EZCapture 2.5 y el equipo electrónico de barrido (Scanning S-570) BioVID LWScientific, Inc. Se realizó y se tomó fotografías digitales con un la identificación interna de sexos según equipo fotográfico PENTAX K100D. Se estructuras esclerotizadas particulares a describió las estructuras particulares de nivel interno. cada sexo y la parte motora de oviposición para la observación de las estructuras y cópula. internas mediante Microscopía Electrónica Anatomía de glándulas secretoras de Barrido (MEB), se utilizó tanto internas individuos completos como el producto de sus disecciones, realizadas previamente al Al estereoscopio y en placas petri con cera estereoscopio (4X); se empleó el fijador de color oscuro, se disectó los élitros, las Karnowsky (paraformaldehído al 2.5% y alas membranosas y la cabeza, y luego se glutaraldehído al 2.0% en amortiguador prosiguió con el tórax y la membrana que de fostafo de sodio 0.1M, pH 7.4) por recubre la parte superior del abdomen. un mínimo de 2 horas a 4°C, el cual fijó Con ayuda de agujas entomológicas las proteínas y carbohidratos estructurales número 00, se retiró las reservas lipídicas de las partes genitales disectadas. de la cavidad abdominal y se separó los posteriormente, se realizó tres lavados túbulos de Malpighi. Se mantuvo sin con buffer de fosfatos 0.1M cada 15 disectar la conexión del sistema excretor minutos y se aplicó el fijador de ácidos y la terminal genital del abdomen. 48 Vol. 22, N.° 4 2009 Luego, se retiró el sistema digestivo y se 2.5 y el equipo BioVID LWScientific, Inc. limpió el exterior abdominal, se conservó Además, se preparó muestras y se las las terminales genitales de ambos sexos en visualizó al microscopio electrónico de frascos de vidrio con 2 ml de una solución barrido (Scanning S-570) de la misma de glicerina estéril y alcohol al 60% en forma en que se indicó anteriormente para una proporción 1:1, ante la presencia de los órganos genitales de ambos sexos. posibles estructuras glandulares distintivas en esta región. Se capturó imágenes de la morfología glandular interna para cada Resultados sexo con el paquete AverMedia EZCapture Caracterización anatómica interna y externa de los órganos genitales En el caso de los machos, se apreció la ausencia del conducto elástico u ovipositor presente en las hembras. En lugar de este último, se encontró una estructura esclerotizada que sobresalía del conducto excretor del insecto, el cual al mismo tiempo fungía como el genital retráctil llamado adeago (Figura 1 y Figura 2). La región terminal del abdomen aloja estas estructuras y su longitud es cercana a los 0.90 mm (Figura 2A), longitud que aumenta cuando el adeago sobresale de Figura 1. Estructura genital del macho de la cavidad genital y la región retráctil se Ulomoides dermestoides vista al estereoscopio expande (Figura 2A, rr). La cavidad, por a 2.5X. A. Adeago y B. Zona esclerotizada su parte, se encuentra rodeada tanto en marcada entre región retráctil. la parte interna como externa por setas Figura 2. Detalle de la región y abertura genitales en la terminal abdominal del macho. A. Región retráctil que incluye la cavidad genital (rr), setas localizadas a lo largo de la cavidad genital (st) (Barra: 0.43 mm). B. Cavidad genital (cg) rodeada de setas heterogéneas internas-externas (st) y detalle de la forma de las setas (Barra inferior: 120 um; superior: 12 um). Octubre - Diciembre 2009 49 de tamaños heterogéneos que, al parecer, (Figura 3A, fb). La longitud del adeago se disponen de menor a mayor tamaño es de aproximadamente 1.5 mm (Figura conforme se adentran en la misma (Figura 3B). La estructura ventral de este adeago 2A, st). La figura 2B muestra la disposición presenta un canal curvo (Figura 3B, cc) que de las setas a lo largo de la cavidad (Figura se extiende desde el extremo distal hasta el 2B, cg), la cual presenta una abertura basal, finalizando en una curvatura de la de aproximadamente 360 um y en la estructura (cb) de forma bastonada; en parte superior de la misma se aprecia el esta misma región se observa la unión de detalle de la forma de las setas, las cuales un tejido que aloja un conducto cilíndrico, parecen el resultado del crecimiento de al parecer de un material musculoso y una estructura esclerotizada compuesta por corrugado (Figura 3B, cci). dos setas que alojan un adelgazamiento en su parte central, el cual desaparece en la También a nivel interno se encuentra parte distal, donde se nota una estructura una estructura compuesta por dos puntiaguda con leves abultamientos. extensiones esclerotizadas (Figura 4B) El adeago, por su parte, presenta una forma que se prolongan desde la base del último irregular un poco doblada, que tiene en su segmento abdominal retráctil (Figura 4A extremo exterior unos bordes particulares y Figura 5A, sa) y se unen conforme se que marcan su forma puntiaguda (Figura proyectan hacia el tórax. 3A, ed). En esta región se presentan Cada extensión tiene una longitud de 1.30 aparentes papilas sensoriales, las cuales mm (Figura 5A, ee) y el espacio entre sobresalen como pequeñas protuberancias éstas se encuentra cubierto por un aparente en este extremo distal (Figura 3A, ps). tejido membranoso (Figura 5A, tm). El Además, en el segmento anterior se aprecia dos estructuras que se disponen extremo de unión de estas extensiones en los laterales del adeago, normalmente (Figura 5B, ee) presentó correspondencia llamadas parámeros (Figura 3A, pa), muy con la curvatura basal del adeago (Figura asociadas en la base del adeago o falobase 5B, cb). Figura 3. Detalle del adeago. A. Extremo exterior del adeago (ed) y detalle de papilas sensoriales (ps), parámeros (pa), falobase (fb) (Barra inferior: 0.30 mm; superior: 30 um). y B. Canal curvo del adeago (cc), curvatura basal (cb) y conducto cilíndrico (cci) (Barra: 0.30mm). 50 Vol. 22, N.° 4 2009 Figura 4. Estructuras internas de los órganos genitales del macho de Ulomoides dermestoides vistas al estereoscopio 4X. A. Región esclerotizada del último segmento abdominal. B. Extensiones esclerotizadas internas. C. Adeago. Figura 5. Prolongaciones esclerotizadas en los órganos genitales internos del macho. A. Longitud y forma de las extensiones (ee), tejido membranoso (tm), membrana de la región retráctil del 5-6 segmento abdominal (mrr), último segmento abdominal externo (sa) (Barra: 0.50 mm). B. Detalle de conexión adeago-extensiones, extensiones esclerotizadas (ee), curvatura basal (cb), membrana de la región retráctil (mrr) y conducto cilíndrico (cci) (Barra: 0.50 mm). Las hembras por su parte poseen al igual del abdomen y llega hasta el límite de que el macho una estructura retráctil, que en la zona genital donde se encuentra la su caso se une con el ovipositor, el cual se abertura genital (Figura 6A). Además, se prolonga desde la cavidad genital ubicada presentan dos prolongaciones levemente en el extremo terminal del abdomen e endurecidas, las cuales se extienden al incluye elementos internos esclerotizados. igual que la anterior (Figura 6B), continúan Se observó una estructura esclerotizada y aparentemente dando forma al oviducto y alargada que se extiende desde el interior finalizan en unas terminales redondeadas Octubre - Diciembre 2009 51 (Figura 6D) que ensanchan el final del Respecto a la cavidad genital, al igual que ovipositor, el cual parece estar constituido en los machos, ésta se encuentra rodeada de por tejido membranoso e incluye una setas que ornamentan su entrada, al igual región endurecida ubicada entre la zona que la parte distal del último segmento retráctil del esternito (Figura 6C). abdominal (Figura 7A, st y st1). Se encontró setas de menor tamaño conforme se acercaban al interior de la cavidad y conforme se alejaban del extremo interno hacia el externo. Generalmente las setas de la abertura genital se presentan con la base ensanchada y un adelgazamiento que luego continúa en un leve ensanchamiento hacia la punta (Figura 7B, st), siendo de mayor tamaño que en los machos. Cuando la hembra extiende su ovipositor, las setas que están cercanas a la abertura genital se alejan por el efecto de expansión de la región retráctil (Figura 8, st). Parece ser que la expansión en dicha región es más pronunciada en las hembras que en los machos. También se observó el desplazamiento de las setas más alargadas en la región de aparente unión del ovipositor con el abdomen (Figura 8, st1). El ovipositor en su máxima extensión Figura 6. Estructura genital externa de la hembra de Ulomoides dermestoides parece componerse de dos regiones vista al estereoscopio a 4X. A. Estructura esclerotizada alargada desde principales: una región basal y otra el interior abdominal. B. Prolongaciones guías del ovipositor. C. Zona distal. La región basal (Figura 9A, rbo) abdominal terminal esclerotizada en región retráctil. D. Terminal redondeada es ensanchada en la zona de ligamento endurecida del ovipositor. Figura 7. Elementos en la cavidad genital. A. Disposición de setas (st) en la abertura genital de la hembra, setas alargadas (st1), cavidad genital (cg) y posible región retráctil (rr) (Barra: 250 um). B. Detalle de la forma de la seta (st) (Barra inferior 60 um; Barra superior: 6 um). 52 Vol. 22, N.° 4 2009 con la abertura genital, compuesta de un tejido elástico con pequeñas cerdas que la ornamentan y se prolonga hasta lo que asemeja una unión articulada en el extremo de unión con la otra región distal (Figura 9A, rdo). En esta aparente región articulada se encuentra una especie de tabique (Figura 9A, to y Figura 9B, to), con una depresión externa que moldea la continuidad del ovipositor y orienta su región distal hacia el externo, con movilidad en la unión. En la región distal se encontró dos abultamientos en forma de óvalos unidos al último segmento del ovipositor en su región apical (Figura 10A, aao), los cuales se adornan con setas de diferentes tamaños (Figura 10A, st-aao y Figura 10B, st-aao). El ovipositor se abre para dar campo al oviducto, el cual, a nivel externo, parece formarse de un tejido elástico (Figura 10A, te). A nivel interno, producto de las disecciones de los órganos genitales, se evidenció la Figura 8. Extensión del ovipositor y expansión de la región retráctil genital. presencia de elementos esclerotizados. Se Setas ornamentadoras (st), setas alargadas (st1) y región retráctil (rr) (Barra: evidenció las terminales del ovipositor 176 um). Figura 9. Detalle de las regiones constituyentes del ovipositor. A. Región basal del ovipositor (rbo), tabique de ovipositor (to) y región distal del ovipositor (rdo) (Barra: 0.60 mm). B. Detalle de la estructura del tabique del ovipositor (to) (Barra: 86 um). Octubre - Diciembre 2009 53 Figura 10. Detalle de la zona apical en la región distal del ovipositor. A. Abultamiento apical del ovipositor (aao), setas de los abultamientos (st-aao) y aparente tejido elástico (te) (Barra: 120 um). B. Placas estructurales de formación en los abultamientos apicales (pl-aao) y setas de los abultamientos (st-aao) (Barra: 15.0 um). Figura 11. Estructuras internas de los órganos genitales de la hembra de Ulomoides dermestoides vista al estereoscopio 4X. A. Ovipositor contraído internamente. B.Vista lateral de ovipositor contraído. C. Estructura esclerotizada interna. D. Vista dorsal de la unión del conducto guía del ovipositor con la abertura genital. a: terminales redondeadas del ovipositor. b y c: guías esclerotizadas adheridas al conducto del ovipositor. d: estructura esclerotizada extendida desde el abdomen hasta la base de la cavidad genital. 54 Vol. 22, N.° 4 2009
Description: