Descartes : "Principia Philosophiae" (1644-1994) : atti del Convegno per il 350 ° anniversario della pubblicazione dell'opera, Parigi, 5-6 maggio 1994, Lecce, 10-12 novembre 1994

752 Pages·1996·34.682 MB·Italian

by  Istituto italiano per gli studi filosofici., Giulia Belgioioso (editor), Jean-Robert Armogathe (editor)

BIBLIOETUERCOAP EA
1 0
DESCARPTREISN:C PIHPIILAO SO PHIAE
( 1 969 -1--11 )1
VIVARIUM
NAPOMLCIM XCVI

ISTITIUATTL OI APNEORG LSIT UDFII LOSOFICI
DESCARPTREISN:CIPIA P HILOSOPHIAE
(1644-1994)
AttdieC lo nvepgeniro3l 5 °0 anniversario
delpluab blicdaeozlpileo'rn ae
Par5i-gm6ia ,g g1i9o9L 4e c1c0e-,n1 o2v em1b9r9e4
A curdai
Jean-RAorbmeorgtea G tihueBl eilag ioioso
VIVARIUM
NAPOMLCIM XCVI
Coordineadimteonrteior da ealzei odniAa nlneLa i sSac hino
RedazioLnuec:Ai nat oneeF lrlainA c.Mo e schini
ImpaginAalzeisosAnalenb:da rnao
© 199-6l stilttuatlpoie agrnl Soit uFdiil osofici
ISB8N 88-5239-18-8
INDICE
JEAN-RAORBMEORGTA GTIHUELB,IE AL GIOPIrOeSmOe,s ps.a XI
JEAN-RAORBMEORGTA LTiHmEi,n aire Xlll
»
I METAFISICA
» 3
JEAN-MBAERYISESS AcDiEe,pn etrifae ctissima.
Analeytss yen tdhaènlsseeP s r incipia
» 5
MICHEBLELYES SDAeDPsEr ,i ncaiuPpxri ian cipes:
variastuliralo inbse rté
» 37
FRANCESCA SBeOnNisInzC/;Aa eLni ZzslIia ,ap d eercleo rpo» 53
GIANFRCAANNCTOEL LatL eI,rn zoaz iporniem ei tiva
la'n adleisise ine tssei r ein ni tsevronltia
nePir incIiV1p,8i 8a-, 199
» 67
GumoC ANZIEAgNocI o,g ihtuom,a ncuomr pnuoss,t rae
mentniast ulraca o:n osdceelnlz'au nione
anima-ncePoirrp ion cipia
» 105
VINCCEANRTR ALUe'Ds ,is tdeencizo arpè iu np rincipio
del/liasc iacrat esiana? » 153
ALESSAGNHDIRSOA LLBaEd RoTtItd,re illdneia s tinnezii oni
Princtirpaidaie:iz ninoonvea zione
» 179
JEAN-MLAuRcI SOoNs, teas nuzsas iSsutaeern ezza .
itlr atdtealstluoab stnaenPitr iian cIi5,p1 i-a5,4
» 203
GILLOEuSv oD,e saccrrittedisudq uuael ciasrmteoé us ien
l'hodmemPser incuinpiidoaeln: ' âemtde uc orps
etv éréitteérsnd ealnllsePe srs i ncIiV1p,8i 8a-, 198
» 231
ROBEPRETROI CNiIrl,casp a e ci/diedclisi ctoàmr estoa /isico
el 'altearnnaaltisiivlas intesi
» 255
VIII
INDICE
LAURERNECNEA UCLoTn,cc eopmtm duens ubsteatn ce
théodredisie s tidnacntlsiap o rnesm ière
pardteiPser incipia p.
283
IIS CIENZA
» 301
FRÉDÉDREBI UCZ OLNam, a thdeesPsir si ncipia:
remarsquuIreI6 s,4
» 303
DESMOMN.CD L ARTKhECe,o ncoefVp itis nPa rtlll
oft hPer incipia
» 321
DANIGEALR BDEeRs,c aornKt neosw laendCdge er tainty:
/rotmh Dei scotuotr hPser incipia
» 341
KIIHKIORA MATSU-HEInRq OuMesIleT nlSsapU h,y sique
cartépsoiuernrnaeêi ttqr-ueea lllifieé e
de' mathématique'?
» 365
MICHKIOOB AYALS'HaIr,t idceul lapa htyisoeintqd uele a
métaphdyasnilsqeP usre i ncipia
» 381
ErroLROEJ ACLO'NaOt,t sictiuednedt eiD feisqcuaer tes
danlseP sr incipia
» 409
WOLFGARNôGoI ,lc oncdeilt etgong aet unreaqflu ea dro
delmleat a/disePiirc ian cipia
» 435
WILLRIA.SM H EThAe,D if/iPcautlthtol nertia:
thCea rteSstiepa n
» 451
IIDII FFUSIEO TNRAED UZIONE
» 471
ROGEARrRE w,L ePsr inceitlap Siuam ma
philosqoupahdirciap artita
» 473
LAUREWN.CBBE.R OCKRLaIpSpSod,er s ttsr ucture
etd ec onteenntulr ePesr inceitlp ecisoa u rs
dep hilodseocspo hlileè ges
» 491
ALAGNA BBThEeYP ,r incPihpiilao saosap T hrieaaet ise
inN atuPrhaill osophy
» 517
ETTOLRoEJ ACCOeNnOsn,ui ll lei ndgiuD ee scartes
ec onsidesrualtzlriaao dnuidz eiPior nien cipia
inl ignui at aliana
» 531
FRANACUOR EMLEISOC HMIaNtIe,rp ieuarnl 'ia nalisi
compadreatlte asla ttai en/ or andceePisr ei ncip»ia 577
INDICE IX
VALENTIWNAET SORNO DGELR,' orilagtiidnne1a 6l4 4
etla versfriaonnç adie1s 6e4D 7e:s cabritleisn gup.e? 603
ROGEARR IEwL,e Psr inceinFp riaane ctle e s
condamndauct airotnéss ianisme
» 625
GIULIBAE LGIOIUOSnOd ,i bastutPiir tion cipia:
PieSryrlev RaéignPi ise,r reH-uDeatn,i el
JeaDnuH ameNl,i coMlaalse branche
» 641
DANIEGLA RBEJRe, an-BMaoprtaiisnntd e
DescaPrrtiensc'i pia
» 685
THEOV ERBEELKe,Ps r incdiapnlisaca u ltnuéreer landaise
dux ven siècle
» 701
Inddiecnieo mi
» 713
Avvertenza
Lec itadziiD oensic asrotnteors a dtatlel 'eddiiC zhAi.do anemeP .
TanndeerlyOl eeu vdreDe ess ca(rntueoesvd ai zaic o.dn iPe . C ostabel
eB .R ochPoatr)Vi,rs i-,nC NRS1,9 64-i1n9d7i4cc,oa lntas a i gAl.aT .,
segudiatt!ao mdoa,l plaag ien,qa u alvcohledt aar!,i gLo'.o rtografia
dell'eAd.iTèzs. it oarntieap rofdeodtetlamm oednetren• . ilzagz raanfidao
diu ( =v )f;( =s )&; ( =e to)m,e ttgelnaidc oc esnutlpila er loalteei ne
scioglidi ietntdoon ghi.
PREMESSA
Quesvtool urmaec cgolgAilti dteeiC l o nveignntoe rnaziona­
le' DescParritenPsch:ii plioas ao3 p5ah0n inadiea lpluab blica­
zio(n1e6 44-t1e9n9u4at)P o'as,rid i ag5lia l6m aggei Loae cce
da1l0 a l1 2n ovem'b9r4oe,r ganidzazClae tnotd r'eé tudes
cartésdieelnln'eUsnd iiPv aerrissi-tSàeo d rabDloi npnaer timen­
tod ifi losdoefilal 'UndiiLv eecrccsoeiln tac à o llabodrealz­ione
l'IsdteiltElunatc oi clIotpaeldeidi aeanl al 'IIsttailptieuagrtnl ooi
StuFdiil osofici.
Ivlo ludmiev,ii nts rose e zi-omneit afissciiceadn,iz ffau,s io­
nee t radu-ziroancec voegnltisieas geegs iipi r esceonrntuean
ampcioom mendteaPirr iion Pchiiplioas Isop ahgiiganief,.ta otct­i,
cantou tltepe r oblemianttie(crahnneeae cl oinsfrio tnrttaeo s to
lateit neosf troa nrcaepspeco,or nttoe nutloe/tgteecnroeanrr­ei o,
cetdtici o nosecc eenrztade oztztadr,ei ldnliaes tidnezlislooan­ i,
staend zeal la raenliamzai-otcneoeord rpeiotia,o urbliellgognes ,
demlo vimelnetgdoge,iln laat ura,d ifc oornezcd aeii t nteir zia,
rappmoerttaofi siceade/ sfitse(irccnoaen) f trroiPan r tion ec iip ia
manudaifl iil oisnuo sfnoie als lceu orliec,e zedi ioffnues dieoln­e
l'opperrirami,is udletllaletami m atizIzllai zmiiocnnoaeni)t.ri ee ­
nei bli lacnrciidtoei sica og rgaic cnoelvlto il uems eo ttoilli nea
permadnite rrqeeu estainocnoairp ae rat)iel l:i ngufialgogsioofi ­
cod ePir indceirpdiiavua an 'intenzidoian daelgeu asmceenlttoa
all ingudaeglSglciauo oo lpap udraeln leac edsisu inct oàn fronto
conno ziporniitm raa scbu)rÈ al teeg?i atstsiemgoun nra uroel o
seconadtlae rsitoo prleatfienrloeta,nr daodgulfziri aonndceee ls­e
l'aPbiactcoeot rns ep eèss stoaf taotc t)Ior l?i nnovamento propo­
stnoeP ir inpcuieàps isaceo rnes idseourlnaorat i on nopvraotpao ­
sizidoicn oen cettin eelollpaeebp rorere acteid enti?
XII PREMESSA
IP rinscoinpsoit aal teietc toim menptaearut mxiê meeis n
uni ntreccicoo lnfe le ocrofono dnnote is ;o nsot amteisa s i
nudloag eneisclio ,n telsadt ioff,u seil oarn iec ezPieoqrnu ee.­
stsou aos peitvlto ol usmipe o nienu nlai ndeica o nticnouni tà
iv olucmhriea ccogllgAiot ndtoeic i o nvdeegdniiac Dlai tsic ours
del aM etheoa dieMl eed itadtepi roinpmehasi losoppuhbibal,i ­
cantei'l 9 e0n e'l9 d3a ll'IdsetlEilntacu itcol Iotpaeldiiaan a.
Lap ubblicdaiqz uieoAsnttehti ai s ubliutnog ehf ea ticose
traveqrusailteca,hp edp 'aa rrLeeus nteeol .ea ltsroens ot ate
indipednadlvelonalt oidn etciàu raet oqdruiia hnatnicn ool la­
boraatloll oarr oe alizLz'aiznitoensleel.ni sgieebna itmleoi rteà
delclual tduerlal 'aGvevroacMraadtrooo etd teapl r ofeAsns­or
tonGiaor gadneol l'IIsttailptieuagrtnl oSoi t uFdiil osdoefilc i,
dotSteorrMg airoo dtetlcala ase ad itVriivcaerh iaunmin mop e­
ditcoh le' atstipe rsoal unoglatisrrlsea e g ionheavnonslooe ­,
prattiumtpteode id tiqo u,e sstioal moorp or ofondagmreanttie,
chleab ibliocgarratfiefaso ispasrneia vd aiut nia m porttiatnot­e
loe c hgel sit udcihoiesnI i t ailnci oal,l abocroagnzl siito un­e
diofsria nocremsdaiaiu, n d ecenhnainodn,ao t nou oivmop ulso
alrliap rdeesgsalt iuc dair tevseidaensvisa,en riofiil c oasrtfooir zi.
Unp artircionlgarraez aigalamime in·Mct aior tFaa tteo ri
TulGlrieog poerlry' intceorcneu hsias nesn eog utiuttlotef e a si
delpluab bliceaa zdAi nonnLaei sSac hisneonl zeca u fia tiche
quesvtool unmoens areubsbcei to.
JEAN-ROARBMEORGTA THE
GIULBIEAL GIOJOSO