Descargue el libro ZPHQ5737 140M - Sotreq–Caterpillar ahora

28 Pages·2007·2.04 MB·Spanish

140M
®
Motoniveladora
MotorCat®C7ACERT™VHP PesoBruto –Básico
Potência(1ªMarcha)-Líquida 136kW 183hp Total 15130kg 33356lb
PotênciaVHP-Líquida 136-148kW 183-198hp EixoDianteiro 4161kg 9173lb
PotênciaVHPPlus- Líquida 136-163kW 183-218hp EixoTraseiro 10969kg 24183lb
ArmaçãodaLâmina
LarguradaLâmina 3,7m 12pés
Motoniveladora 140M
A 140M oferece uma série de inovações tecnológicas para que você tenha o melhor retorno
ao seu investimento.
CompartimentodoOperador ControlesdaDireçãoedos Estruturas,BarradeTração,
Implementos CírculoeArmaçãodaLâmina
Umacabinedealtatecnologia,com
controlesdotipojoystick,oferece Doisjoysticksoferecemcontrole Ochassida140Mofereceumasólida
confortoevisibilidadeinigualáveis. precisoefacilidadedeoperação plataformadetrabalhoeaBarrade
pág.4
incomparável.Essatecnologiaavançada Tração,oCírculoeaArmaçãodaLâmina
fazcomquea140Msejaa oferecemfacilidadedeserviçoecontrole
motoniveladoramaisfácileagradável precisodalâminaparaamáxima
pág.6 pág.8
deseroperadaemtodoomundo. produtividade.
SoluçõesEletrônicasIntegradas SistemadeTraçãoemTodasasRodas,
FerramentasdeTrabalhoeAcessórios
Aintegraçãototaldossistemas
®
eletrônicosavançados,oexclusivoCat AsFerramentasdeTrabalhoeos
Messenger,sistemadecontroleda acessóriosopcionaisparaa140M
lâminaAccuGrade™eCatET,criam inclusiveoSistemadeTraçãoemTodas
uma“MáquinaInteligente”queotimiza asRodaslíderdaindústria,aumentama
odesempenhoeadisponibilidadeda versatilidade,autilizaçãoeodesempenho
pág.14 pág.16
máquina. damáquina.
Amotoniveladora140Mtomandoporbaseolegado
dealtaqualidadeCaterpillarrepresentauma
revoluçãoemeficiênciaoperacional,visibilidade,
facilidadedemanutençãoeprodutividadetotal,
estabelecendoonovopadrãodandústria.
2
TremdeForça Motor SistemaHidráulico
®
Umaservotransmissãocontrolada OmotorCat C7combinao Osistemaeletro-hidráulicocomsensorde
eletronicamenteasseguramudanças gerenciamentodapotênciacoma cargaofereceabaseparaosavançados
suavesdemarchasepotênciamáxima TecnologiaACERT™paraoferecero controlesdamáquina,permitindoum
aosolo.Oeixotraseiromodularefreios máximodepotênciaeeficiênciaem nívelsuperiordemonitoramentoe
hidráulicossimplificamamanutençãoe cadamarcha,enquantominimizao movimentoshidráulicosprecisose
pág.10 pág.12
reduzemoscustosdeoperação. impactoaomeioambiente. previsíveis,comaconfiabilidadeque
vocêesperadosprodutosCaterpillar.
pág.13
Segurança FacilidadedeManutençãoeSuporte
aoCliente
ACaterpillarsemprefoiecontinua
sendopioneiranodesenvolvimentode Rápidasubstituiçãodecomponenteseo
máquinasqueatendemouexcedemos mínimodetempodemáquinaparada
pág.18
padrõesdesegurança. sãopossíveisdevidoàexcepcional
disponibilidadedepeçasdereposição
daCaterpillare acapacidadedos
revendedoresemrecondicionare
pág.20
repararpeçasecomponentes.
3
Compartimento do Operador
A 140M apresenta um revolucionário projeto de cabine que oferece conforto e visibilidade
inigualáveis, com controles fáceis de se operar, fazendo com que o operador fique mais
confiante e produtivo.
4
ControlesAvançadosTipoJoystick. InstrumentosnoPainel.
Dois Opainelde
joystickseletro-hidráulicosreduzemo instrumentos,comindicadoreseluzesde
movimentodasmãosedospulsosematé advertênciadefácilleitura ealta
78%emcomparaçãocomoscontroles visibilidade,mantêmooperadorsempre
convencionaisporalavancas, atentoàsinformaçõescríticasdosistema.
proporcionandoumaeficiênciamuito CatMessenger.
Ofereceemtemporeal
maiordooperador.Omodelointuitivoéde
diagnósticoedadosdedesempenhoda
fácilaprendizadoegaranteocontrole
máquina.Ooperadorpodever
precisodoimplemento.
rapidamenteinformaçõescríticassobreo
PainelAuxiliareControledoRíper.
O desempenhoeaoperação,emvários
controledorípereopainelauxiliarde idiomas,queoajudamaprolongaravida
controle,opcionais,são útilemaximizaraprodutividadeda
ergonomicamenteposicionadospara motoniveladora.
permitirumaoperaçãosimplese ControleseInterruptores.
Interruptores
confortávelparaasmúltiplasfunções
confiáveisedelongavidaútilsão
hidráulicas. Ar-Condicionado/AquecedorOpcional.
localizadosnacolunadoladodireitoda
Visibilidade.
A140Mofereceexcelente cabineenonopaineldeinstrumentos, Umsistemaopcionaldeaquecimento,
visibilidadedaáreadetrabalho, comfácilacessoaooperador. ventilaçãoear-condicionado,queusaa
possibilitadapeloposicionamentoem ConfortoeConveniência. disposiçãointeligentedesaídasdear
ACaterpillar
ângulodasportasdacabine,ocapôdo paraumcontroleconsistenteda
construiuacabinedemotoniveladoramais
motordeformaangulareumajanela temperaturainternadacabine
confortáveldaindústria,substituindoas
traseirainclinada,exclusivada proporcionandojanelascomperfeita
alavancasdecontroleeovolanteda
Caterpillar. visibilidadeemtodasascondições.O
direçãopordoiscontrolesdotipojoystick,
AssentodooperadordaSérieComfort sistemadealtacapacidadereduza
aumentandooespaçodacabinepara
Cat. umidadedoarepressurizaacabine,
OassentocomsuspensãodaSérie proporcionarmaisconfortoàspernasdo
® circulandoarfrescoeimpedindoa
ComfortCat temumprojeto operador.
entradadepoeira.Umfiltrodear
ergonômicocomencostoalto,com
Capacidadesdeajustesmúltiplosparao fresco,defácilacesso,élocalizadona
almofadasextralargasquecontornamo
apoiodosbraços,pulsosepaineldos parteexternadacabine,aoníveldo
corpodooperadoresuportelombarcom
joysticksauxiliamamanterooperador solo,pararápidasoperaçõesde
ajustemilimétricoquedistribuiopesodo
emumaposiçãoconfortáveldurante substituiçãoelimpeza.
operadorporigual.Múltiploscontroles
longosturnosdetrabalho. Pré-PurificadordoSistemaOpcionaldo
noassentoeapoioparaosbraçossão
Ar-Condicionado/Aquecedor.
fáceisdeajustarparaomáximoconforto Aumentao
duranteodiadetrabalho.Oassento intervalodemanutençãodofiltrodear
pneumáticoopcionalproporcionaum dosistemaematédezvezes.
confortoaindamaior. BaixosNíveisdeRuídoeVibraçãono
InteriordaCabine.
Cabinemontada
sobrecoxinsisolantesdeborrachae
gruposdeisolamentoderuídoparao
motoreatransmissão.Anova
realocaçãodabombaedasválvulas
hidráulicasoferecemsignificativas
reduçõesderuídoevibração.Osbaixos
níveisdevibraçãoeointeriorsilencioso
resultamemumconfortávelambiente
detrabalhoaooperador.
CaracterísticasAdicionaisdaCabine.
Ascaracterísticasadicionaisdacabine
incluemumporta-copo,acendedorde
cigarroecinzeiro,cabide,localpara
guardarobjetos,luzparaotrabalho
noturno,tomadadeforçaeaquecedor.
Câmeraretrovisora,conversorde
energiade25ampèressãodisponíveis,
opcionalmente.
5
Controles da Direção e dos Implementos
A 140M estabelece o novo padrão de eficiência operacional de motoniveladora.
FacilidadedeOperação. ControleIntuitivodaDireção. ControleEletrônicodoAcelerador.
Os A140M
revolucionárioscontrolesporjoysticke introduzumrevolucionáriocontroleda Ofereceaooperadorumaoperação
aexcepcionalvisibilidadefazemcom direçãoporjoysticks.Essatecnologia fácil,precisaeconsistentedo
quea140Msejamaisfácildeoperar criaumrelacionamentodiretoentreo acelerador.Doismodos-automáticoe
semsacrificaraatençãodooperadorno ângulodeinclinaçãodojoystickeo manual-emumúnicointerruptor
trabalhoaserrealizado. ângulodegirodasrodasdirecionais. oferecemflexibilidadeparadiferentes
aplicaçõesepreferênciasdooperador.
Omodelointuitivodocontrolepor Umsistemadetensionamentodofreio
joystickpermitequeoperadoresnovose mantémojoysticknaposiçãoatéqueo
experientestornem-seprodutivos operadoromovimente.Alémdisso,o
rapidamente. controledadireçãoreduz,
automaticamente,asensibilidadeda
Oagrupamentológicodasfunções
direçãoemvelocidadesmaisaltasde
hidráulicasnosjoystickspermiteque
deslocamentoparaumcontrole
qualqueroperadorcontrolefacilmente
confortáveleprevisível.
diversasfunçõesaomesmotempo.Isso
permitequeooperadorsejamais
produtivoesinta-seconfortáveldurante
todaajornadadetrabalho.
6
7
1
1 1
7
4 6 4
3
6 2
5
2
1–PaineldeControledoRíper.
Interruptoresdotipoderoletecom
variaçãomilimétricacontrolamoríper
traseiroe/ouogrupodelevantamento
FunçõesdoJoystickdoladoesquerdo. FunçõesdoJoystickdaDireita. frontal(quandoamotoniveladoraestiver
O
equipada)paraumcontrolefácile
Ojoystickdaesquerdacontrola, joystickdadireitacontrola,
confortável.
primeiramenteadireçãoeavelocidade
primordialmente,asfunçõesdabarra
damáquina. 2–PainelHidráulicoAuxiliar
detração,doCírculoedaArmação
Programável.
1–Direção:Inclineojoystickparaa daLâmina. Quatrocontroles
esquerdaeparaadireita acionadoscomaspontasdosdedose
1–Cilindrodadireitapara
2–Articulação:Rotacioneojoystick ummini-joystickaumentama
levantamentodalâmina:Empurreo
. paraaesquerdaeparaadireita flexibilidadedocontrolehidráulico,
joystickparaabaixar,puxeo
acomodandoatéseiscircuitos
3–Articulação,RetornoparaoCentro: joystickparalevantar
hidráulicos.Asfunçõesindividuaissão
Botãoamareloacionadocomo
polegar –Cilindrodadireitaparaflutuaçãoda facilmenteprogramáveisatravésdoCat
lâmina:Empurreojoystickalémda ETparaatenderàconfiguraçãoque
4–InclinaçãodasRodas:Doisbotões
retençãoparaacionaraflutuação vocêprecisa.
pretosacionadoscomopolegar
5–Mudançadesentido:odedo 2–Deslocamentolateraldalâmina: Opainelhidráulicoauxiliaropcionalé
indicadoracionaogatilhoquealtera Inclineojoystickparaaesquerdae oferecidocomoumacréscimoaopainel
osentidodamáquina(àfrente, paraadireita decontroledoríperquandoamáquina
neutroouàré) forconfiguradacomtrêsoumais
3–GirodoCírculo:Rotacioneo
funçõesauxiliares.
6–SeleçãodeMarchas:Doisbotões
joystickparaaesquerdaeparaa
. amarelosacionadoscomopolegar
direita
. paracimaeparabaixo
4–Tombamentodalâmina:Interruptor
7–Cilindrodaesquerdapara
levantamentodalâmina:Empurreo acionadocomopolegarparaa
joystickparaabaixar,puxeo frenteeparatrás
joystickparalevantar
5–Deslocamentodabarradetração:
–Cilindrodaesquerdaparaflutuação Interruptoracionadocomopolegar
dalâmina:Empurreojoystickalém
paraaesquerdaeparaadireita
daretençãoparaacionaraflutuação
ArticulaçãoRetornoaoCentro. 6–ControleEletrônicodoAcelerador:
Esta
característicaexclusivaretorna Ointerruptoremformadegatilho
automaticamenteamáquinaparaa ativaedesativa
posiçãodechassiretoapartirde
7–ParaTravar/DestravaroDiferencial:
qualquerângulodearticulaçãocomo
simplestoquedeumbotão.ORetorno Botãoamarelo
aoCentroajudaamelhorara
produtividadeeasegurança,permitindo
queooperadordediquetodasua
atençãoaocontroledalâmina. 7
Estruturas, Barra de Tração, Círculo e Armação da Lâmina
Estruturas duráveis com ajustes rápidos e simples da Barra de Tração, do Círculo e da
Armação da Lâmina oferecem controle preciso do material, reduzindo os custos de operação.
EstruturadoChassiDianteiro. EngatedaArticulação. ConstruçãodaBarradeTração.
Ochassi Umgrande Abarra
dianteiroda140Méumtubodeaço rolamentoderoletescônicosna detraçãocomestruturaemformadeA
carbonoestruturalestampado. articulaçãoinferiorsuportaascargaspor apresentaumprojetotubularpara
Tecnologiaavançadadefabricação igualesuavemente.Essaarticulaçãoé ofereceraltaresistênciaemáxima
reduz,significativamente,onúmerode vedadaparaevitaracontaminaçãonessa durabilidade.
pontosdesolda,paraumadistribuição áreacrítica. ÂngulomaisAgressivodaLâmina.
porigualdascargasdetensão.O
Umpinodetravamecânicaprevinea Devidoàgrandedistânciaentreeixos,o
resultadoéumamáquinaresistenteque
articulaçãodochassiparagarantira operadorpodeobterumângulomais
ofereceadurabilidadequevocêespera
segurançaduranteoperaçõesdeserviço agressivodalâminaparauma
daCaterpillar.
outransportedamáquina. movimentaçãomaislivredomaterialao
EstruturadoChassiTraseiro.
Oprojeto ConstruçãodoCírculo. longodocomprimentodalâmina.Issoé
Círculodeaço,
doengatedeseçãoemcaixaajudaa particularmenteútilnotrabalhocom
formadoempeçaúnicaéconstruído
resistiràscargasdetorçãoeassegura materiaismuitosecosousoloscoesivos.
parasuportaraltascargasdetensãoe
durabilidadeestrutural.Opára-choque Ummelhorcontroledomaterialnaárea
oferecerdurabilidadeestrutural.O
integradouneochassitraseirocomo dalâminafazcomqueotrabalhoseja
círculopossui240°dedentestratados
umaunidadesólida.Assim,elepode realizadomaisrapidamente,exige
termicamente.Osdentessão
suportaraplicaçõesseverascomo menospotênciaeeconomiza
endurecidosparareduzirodesgastee
ripagemeescarificação. combustível.
asseguraraconfiabilidadedo
componente.
8
ArmaçãodaLâmina.
Acurvaturaideale
ograndevãolivreajudama
movimentaromaterialdeformarápida
eeficiente.Longarinasdalâmina
endurecidasportratamentotérmico,
bordascortantesecantosdelâmina
temperadoseparafusosdegrande
diâmetroasseguramconfiabilidadee
maiorvidaútil.Ocilindrode
deslocamentolateraldaarmaçãoda
lâminaéposicionadonoladoesquerdo
paraeliminarinterferênciadurante
operaçõescomimplementosespecias.
PosicionamentodaLâmina.
Abarrade
setefurosampliaaspossibilidadesde
posicionamentodaarmaçãodalâmina,
oqueémuitoútilemcortesdetaludes
médiosenocorteelimpezadevalas.
SistemadeRetençãodaArmaçãoda
LâminasemCalços.
Oexclusivosistema
deretençãodaarmaçãodalâminasem
calçosreduzopotencialdetrepidaçãoda
Ajustedastirasdedesgastepelapartesuperiordabarradetração lâmina.Parafusosdeajustesverticaise
horizontaismantêmastirasdedesgaste
AjustedasTirasdeDesgastepelaParte daarmaçãodalâminaalinhadasparaum
SuperiordaBarradeTração. controleprecisodalâminacom
Astiras
considerávelreduçãodotempode
dedesgastecomajusteporcima, manutenção.
patenteadaspelaCaterpillar,reduzem
significativamenteotempodeajusteda
barradetraçãoedocírculo.Coma
remoçãodaschapasdeacessonaparte
superiordabarradetração,calçose
tirasdedesgastepodemserfacilmente
acrescentadosousubstituídos.Essa
característicareduzotempodemáquina
paradaparamanutençãoereduzos
custosgeraisdeoperaçãodamáquina.
InsertosSubstituíveisdeDesgaste.
Insertosdedesgaste,feitoscom
compostodenylon,resistentese
duráveis,reduzemoatritodogiropara
omáximodetorquenocírculoevida
útilmaislongaparaoscomponentes.
Estãolocalizadosentreabarradetração
eocírculo,eentreassapatasdesuporte
eocírculo.Tirasdedesgastedelatão
comaltaresistênciaàscargassão
colocadasentreogrupodemontagem
dalâminaeaarmaçãodalâmina.Esse
sistemadedesgastepodeserfacilmente
substituídoeajudaamanteros
componentesbemajustadosparaum Sistemaderetençãodaarmaçãodalâminasemcalçoscomparafusosdeajuste
nivelamentoperfeito.
9
Trem de Força
Sistemas integrados e controlados eletronicamente, oferecem desempenho confiável e suave
com custos reduzidos de operação.
TransmissãocomMudançasSuavesde MudançasControladasdoAcelerador. EixoTraseiroModular.
A140M
Marchas.
A140Mcombinadiversas Estacaracterísticapadrãoajudaasuavizar incorporaumprojetodeeixotraseiro
inovaçõesimportantesparaassegurar asmudançasdirecionaisedemarchas modularaparafusado,queoferecefácil
mudançasprecisasesuavesemtodasas semousodopedaldemodulação. acessoaoscomponentesdodiferencial,
marchas. ProteçãoContraRotaçãoExcessivado melhoraafacilidadedemanutençãoeo
MudançasControladas Motor. controledacontaminação,alémde
Ajudaaprotegeratransmissãoe
Eletronicamente. reduzirotempodemanutençãoeos
OSistemade estendeavidaútildoscomponentes,
custosdeoperação.Oresultadoéuma
ControleEletrônicodaPressãoda evitandoareduçãoparaumamarcha
máquinaresistenteemquevocêpode
Embreagemotimizaamodulaçãode inferiorantesqueumavelocidade
confiarpormuitosanos.
embreagemdatransmissãopermitindo seguradedeslocamentotenhasido
astrocassuavesentretodasasmarchas estabelecida.
emudançasdedireção.Issoresultaem ServotransmissãonoContraEixo.
umexcepcionalcontroleetambém
Projetadaemanufaturada
aumentaavidaútildatransmissãopela
especificamenteparaamotoniveladora
reduçãodatensãonasengrenagens.
140M,atransmissãodiretanocontra
CompensaçãodeCarga.
Esta eixocombinaperfeitamentecomo
característicapadrãoassegura potentemotorCatC7paramaximizara
consistentequalidadedetrocasde potênciaaosolo.
marchas,independentementedacarga
nalâminaounamáquina.
10