Desarrollo de aplicaciones Java

477 Pages·2008·4.83 MB·Spanish

(cid:1)(cid:2)(cid:3)
DB2Versión9.5

paraLinux,UNIXyWindows

DesarrollodeaplicacionesJava

Actualizadoenmarzode2008

SC11-3501-01

(cid:1)(cid:2)(cid:3)
DB2Versión9.5

paraLinux,UNIXyWindows

DesarrollodeaplicacionesJava

Actualizadoenmarzode2008

SC11-3501-01
Nota

Antesdeutilizarestainformaciónyelproductoalquedasoporte,lealainformacióngeneralcontenidaenelapartado

ApéndiceB,“Avisos”,enlapágina453.

Notadeedición

Estapublicacióneslatraduccióndeloriginalinglés:DB2Version9.5forLinux,UNIX,andWindows-Developing

JavaApplications,(SC23-5853-01).

EstedocumentocontieneinformaciónpropiedaddeIBM.Seproporcionasegúnunacuerdodelicenciayestá

protegidoporlaleydelapropiedadintelectual.Lainformacióncontenidaenestapublicaciónnoincluyeninguna

garantíadeproducto,porloqueningunadeclaraciónproporcionadaenestemanualdeberáinterpretarsecomotal.

PuederealizarpedidosdepublicacionesdeIBMenlíneaoatravésdelrepresentantedeIBMdesulocalidad.

v Pararealizarpedidosenlínea,vayaaIBMPublicationsCenterubicadoenelsitiowebwww.ibm.com/shop/

publications/order

v ParaencontraralrepresentantedeIBMdesulocalidad,vayaalIBMDirectoryofWorldwideContactsenelsitio

webwww.ibm.com/planetwide

PararealizarpedidosdepublicacionesdeDB2desdeDB2MarketingandSales,enlosEE.UU.oenCanadá,llame

al1-800-IBM-4YOU(426-4968).

CuandoenvíainformaciónaIBM,otorgaaIBMunderechonoexclusivoautilizarodistribuirdichainformaciónen

laformaenqueIBMconsidereadecuada,sincontraerporelloningunaobligaciónconelremitente.

©CopyrightInternationalBusinessMachinesCorporation2006,2008.Reservadostodoslosderechos.
Contenido

Acerca de este manual. . . . . . . . vii MétodosexecuteUpdatedeJDBCsobreun

Aquiénvadirigidoestemanual . . . . . . . vii servidorDB2paraz/OS . . . . . . . . . 46
Realizaci ónd eactu alizac io nes po rl ote se n

Capítulo 1. Desarrollo de aplicaciones aplicacionesJDBC . . . . . . . . . . . 46

Obtencióndeinformaciónacercadeparámetros
Java para DB2 . . . . . . . . . . . . 1
dePreparedStatementmediantemétodos
ControladoressoportadosparaJDBCySQLJ . . . 1
ParameterMetaData. . . . . . . . . . . 48
CompatibilidaddelcontroladorJDBCylabasede
RecuperacióndedatosenaplicacionesJDBC . . 49
datosDB2 . . . . . . . . . . . . . . 3
Llamadaaprocedimientosalmacenadosen

aplicacionesJDBC . . . . . . . . . . . 61
Capítulo 2. Instalación de IBM Data
DatosLOBenaplicacionesJDBCconIBMData
Server D riv er para JDB C y SQ LJ . . . . 5 Server Driv er paraJDBCy SQLJ . . . . . . 66

ProgramadeutilidadDB2Binder . . . . . . . 8 Identificadoresdefila(ROWID)enJDBCcon

ProgramadeutilidadDB2LobTableCreator . . . . 16 IBMDataServerDriverparaJDBCySQLJ. . . 71

Personalizacióndepropiedadesdeconfiguraciónde TiposdiferenciadosenaplicacionesJDBC . . . 73

IBMDataServerDriverparaJDBCySQLJ. . . . 17 Invocacióndeprocedimientosalmacenadoscon

Configuraciónespecialparaaccederaservidores parámetrosARRAYenaplicacionesJDBC . . . 74

DB2paraz/OSdesdeprogramasJava . . . . . 18 PuntosdesalvaguardaenaplicacionesJDBC . . 74

DB2T4XAIndoubtUtilparatransacciones Recuperacióndeclavesdegeneraciónautomática

distribuidasconDB2UDBparalosservidores enaplicacionesJDBC . . . . . . . . . . 75

OS/390yz/OSversión7. . . . . . . . . . 19 Suministrodeinformaciónampliadasobreel

InstalaciónespecialparaejecutarrutinasJavaenel clientealafuentededatosmediantemétodos

entornoHP-UX . . . . . . . . . . . . . 22 específicosdeIBMDataServerDriverparaJDBC

ySQLJ . . . . . . . . . . . . . . . 78

Capítulo 3. Programación de Suministrodeinformaciónampliadasobreel

aplicacio ne s JDBC . . . . . . . . . 25 clientealafuentededatosmediantepropiedades

deinformacióndelcliente . . . . . . . . 80
EjemplodeunaaplicaciónJDBCsimple. . . . . 25
BloqueooptimistaenaplicacionesJDBC. . . . . 82
ConexióndelasaplicacionesJDBCaunafuentede
DatosXMLenaplicacionesJDBC . . . . . . . 84
datos . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ActualizacionesdecolumnasXMLen
ConexióndeaplicacionesDB2aunafuentede
aplicacionesJDBC . . . . . . . . . . . 85
datosutilizandolainterfazDriverManagerconel
RecuperacióndedatosXMLenaplicaciones
controladorJDBCdeDB2detipo2 . . . . . 29
JDBC . . . . . . . . . . . . . . . 87
Conexiónconunafuentededatosutilizandola
InvocaciónderutinasconparámetrosXMLen
interfazDriverManagerconIBMDataServer
aplicacionesJava . . . . . . . . . . . 90
DriverparaJDBCySQLJ. . . . . . . . . 31
SoportedeJavaparaelregistroylaeliminación
Conexiónconunafuentededatosmediantela
deesquemasXML . . . . . . . . . . . 92
interfazDataSource. . . . . . . . . . . 35
ControldetransaccionesenaplicacionesJDBC . . 94
Cómodeterminarquétipodeconectividadde
NivelesdeaislamientodeIBMDataServer
IBMDataServerDriverparaJDBCySQLJ
DriverparaJDBCySQLJ. . . . . . . . . 94
utilizar . . . . . . . . . . . . . . . 37
Confirmaciónoretrotraccióndetransacciones
ObjetosdeconexiónJDBC . . . . . . . . 38
JDBC . . . . . . . . . . . . . . . 94
CreaciónydesplieguedeobjetosDataSource . . 38
Modalidadesdeconfirmaciónautomáticapor
PaquetesJavaparaelsoporteJDBC . . . . . . 40
omisióndeJDBC . . . . . . . . . . . 95
Obtencióndeinformaciónacercadeunafuentede
ExcepcionesyavisoscuandoseutilizaIBMData
datosmediantemétodosDatabaseMetaData . . . 40
ServerDriverparaJDBCySQLJ . . . . . . . 96
MétodosDatabaseMetaDataparaidentificarel
ManejodeunaexcepcióndeSQLcuandose
tipodefuentesdedatos . . . . . . . . . 42
utilizaIBMDataServerDriverparaJDBCySQLJ 98
VariablesenaplicacionesJDBC. . . . . . . . 42
ManejodeunavisodeSQLcuandoseutiliza
InterfacesJDBCparaejecutarSQL. . . . . . . 43
IBMDataServerDriverparaJDBCySQLJ . . 102
Creaciónymodificacióndeobjetosdebasede
Recuperacióndeinformacióndeunaexcepción
datosutilizandoelmétodo
BatchUpdateException . . . . . . . . . 103
Statement.executeUpdate. . . . . . . . . 43
ManejodeunaexcepcióndeSQLcuandoseutiliza
Actualizacióndedatosdetablasutilizandoel
elcontroladorJDBCdeDB2detipo2 . . . . . 104
métodoPreparedStatement.executeUpdate . . . 44
ManejodeunavisodeSQLconelcontrolador

JDBCdeDB2detipo2 . . . . . . . . . 105

©CopyrightIBMCorp.2006,2008 iii
SoportederedireccionamientodeclientedeIBM Establecimientodelniveldeaislamientopara

DataServerDriverparaJDBCySQLJ . . . . . 106 unatransacciónSQLJ. . . . . . . . . . 163

ConfiguracióndelosservidoresDB2paraz/OS Confirmaciónoretrotraccióndetransacciones

paraelredireccionamientodecliente . . . . 107 SQLJ . . . . . . . . . . . . . . . 164

Operaciónderedireccionamientodelclientede ManejodeerroresyavisosdeSQLenaplicaciones

IBMDataServerDriverparaJDBCySQLJenel SQLJ . . . . . . . . . . . . . . . . 164

cliente. . . . . . . . . . . . . . . 108 ManejodeerroresdeSQLenunaaplicación

SoportedeIBMDataServerDriverparaJDBCy SQLJ . . . . . . . . . . . . . . . 164

SQLJparaafinidadesdeclienteparala ManejodeavisosdeSQLenunaaplicación

migracióntraserrorencascada . . . . . . 111 SQLJ . . . . . . . . . . . . . . . 165

Desconexiónrespectodefuentesdedatosen Cierredeunaconexiónaunafuentededatosen

aplicacionesJDBC. . . . . . . . . . . . 112 unaaplicaciónSQLJ . . . . . . . . . . . 166

Capítulo 4. Programación de Capítulo 5. Seguridad cuando se

aplicaciones SQLJ . . . . . . . . . 113 utiliza IBM Data Server Driver para

EjemplodeunaaplicaciónSQLJsimple. . . . . 113 JDBC y SQLJ . . . . . . . . . . . 167

ConexiónaunafuentededatosutilizandoSQLJ 115 SeguridadbasadaenIDdeusuarioycontraseña
Técnica d eco nexión 1d eSQL J:interfaz cuandose utilizaI BM D ata ServerD r iverpara
DriverM an agerdeJD B C. . . . . . . . . 115 JDBCy SQ LJ . . . . . . . . . . . . . 169
Técnicadecone xió n2de SQ LJ: in terf az Segur id adme dia nte lo sID d eu su ario cu an do se
DriverM an agerdeJD B C. . . . . . . . . 117 utilizaIBM DataSer ver Dr iver paraJD BCySQ L J . 170
Técnicadecone xió n3de SQ LJ: in terf az Seguri dadp orco ntraseñ acifrad a,se gurida d porI D
DataSou rce deJDBC . . . . . . . . . . 118 deusuario cifr adoosegur idadpo rIDdeus uario
Técnicade con exión 4 de SQ LJ: in terf az cifr adoyc ontraseñ a cifradacua ndo se uti lizaIBM
DataSou rce deJDBC . . . . . . . . . . 120 DataSe rv erDriverp araJDB CySQL J . . . . . 171
Técnicade con exión 5 de SQ LJ: Ut iliz aci ón de Segu ridadK erberos cuan dose u tiliza IB M Da ta
unacon exi óncreada p rev iamen te . . . . . 121 ServerDri verparaJ DBCyS QL J . . . . . . . 173
Técn icadeco nexión 6deSQLJ:U tiliz aci ón de la Soport edelpl ugin deseg u ridad d eI BM D ata
conexió np oromisió n . . . . . . . . . 121 ServerD riv erpara JD BCySQLJ . . . . . . . 176
PaquetesJav apa raelsop ort eS QL J . . . . . . 122 Usode mecan ismo sdese g uridad alte rn ativ os co n
Variables ena plicac io nesSQL J . . . . . . . 122 IBM Da taServerDr iver paraJDBC ySQLJ . . . 178
Comentar ios enunaaplic ación SQ LJ . . . . . 124 Sopo rted econte xtofiab lede IBMD a taSer ver
Ejecuciónde sen tenc iasdeSQL enap lic acio ne s Driverp ara JDBCy SQLJ . . . . . . . . . 180
SQLJ . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Soport epar aSSL de IBM Da ta Ser ver D rive rp ar a
Cr ea ció ny m odi fica ció nd eo bje to sD B2 en un a JDBCy SQLJ . . . . . . . . . . . . . 182
aplicación SQLJ. . . . . . . . . . . . 124 Segur id adpa rap re par ar apl ica cion es SQ LJ co n
Ejecución deop e rac ion es UP DA TE y DE LE TE IBMData Serve rDriverp araJDBCy SQLJ . . . 183
deposició ne nunaaplica ciónSQLJ . . . . . 125

RecuperacióndedatosenaplicacionesSQLJ . . 133 Capítulo 6. Seguridad cuando se

Invocacióndeprocedimientosalmacenadosen
utiliza el controlador JDBC de DB2 de
unaaplicaciónSQLJ . . . . . . . . . . 144
tipo 2. . . . . . . . . . . . . . . 187
ObjetosLOBenaplicacionesSQLJconIBMData

ServerDriverparaJDBCySQLJ . . . . . . 146
SQLJy JDBC enla mism a aplica ci ón . . . . 149 Capítulo 7. Creación de aplicaciones

ControldelaejecucióndesentenciasdeSQLen de bases de datos Java . . . . . . . 189
SQLJ . . . . . . . . . . . . . . . 152 Cre aciónde app letsJDB C . . . . . . . . . 189
Ident ific ad ore sd ef ila (RO W ID )en SQ L Jco n Creación de aplicaci onesJ DB C . . . . . . . 189
IBMDataServe rD riv erparaJD BC ySQ LJ . . 152 Creación de rutinasJDBC . . . . . . . . . 190
Tipo sdife renciad osena plica ciones SQ LJ . . . 153 Creación de applets SQLJ . . . . . . . . . 191
Invoc acióndeproce dim ientosalma cenad os co n Creación de aplicaci onesS Q LJ. . . . . . . . 192
parámetros AR RAYenaplicac ionesSQLJ . . . 154 Consider acio nessobrelo sappl e ts Jav a . . . . . 192
Puntosdes alvagua rda enaplicacio nesSQ L J . . 155 Opcionesdeapli cacion es yapplet sSQL J pa ra
DatosXM Le naplicacione sS QLJ. . . . . . . 156 UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Act ualiza cio nesdecolum nasX ML en Opcio ne sd ea pli cac ion es ya pp lets SQ LJ pa ra
aplicacionesde SQ LJ . . . . . . . . . . 156 Windows . . . . . . . . . . . . . . . 194
Recuperació nd edato s XM L en ap lica cio ne sd e Creación d er utin as SQ L. . . . . . . . . . 194
SQLJ . . . . . . . . . . . . . . . 159 Opciones de rutinas SQL J pa ra UN IX . . . . . 195
Utilizaci ón en SQ LJ de fu nci one sd el SD Kd e Jav a Opciones de rutinas SQLJ para Windo w s . . . . 196
Versión5. . . . . . . . . . . . . . . 161

ControldetransaccionesenaplicacionesSQLJ . . 163

iv DesarrollodeaplicacionesJava
Capítulo 8. Diagnóstico de problemas PropiedadescomunesdeIBMDataServer

con IBM Data Server Driver para DriverparaJDBCySQLJparaDB2paraz/OSy

JDB C y S QLJ . . . . . . . . . . . 197 DB2DatabaseparaLinux,UNIXyWindows. . 247

PropiedadescomunesdeIBMDataServer
Ejemplodeutilizacióndepropiedadesde
DriverparaJDBCySQLJparaDB2paraz/OSy
configuraciónparainiciarunrastreodeJDBC . . 199
IBMInformixDynamicServer. . . . . . . 259
Ejemplodeunprogramaderastreoqueseejecuta
PropiedadescomunesdeIBMDataServer
bajoIBMDataServerDriverparaJDBCySQLJ. . 200
DriverparaJDBCySQLJparaservidoresde

basesdedatosIBMInformixDynamicServery
Capítulo 9. Supervisión del sistema
DB2DatabaseparaLinux,UNIXyWindows. . 260
para IBM D ata Server D rive r para Prop iedadesd eIBM Data Server D riverpara

JDBC y SQLJ . . . . . . . . . . . 205 JDBCySQLJcorrespondientesaDB2Database

ControladorderastreoremotodelIBMDataServer paraLinux,UNIXyWindows. . . . . . . 261
Driverpara JDB CySQ LJ . . . . . . . . . 207 Prop iedades deIB M DataServ e rD riv er pa ra
Hab ilitac iónde lc ontro lad or de ras tre or em oto 207 JDBCySQL Jco rresp ondie ntesa DB2pa raz/ OS 263
Accesoalco ntro ladorderas treo remot o . . . 208 Propie d adesd eIBMDataServ er Driv erpa ra
JDBCySQL Jco rresp ondie ntesa IBMIn formi x

Capítulo 10. Java 2 Platform, DynamicServer . . . . . . . . . . . 268

PropiedadesdeconfiguracióndeIBMDataServer
Enterprise Edition . . . . . . . . . 213
DriverparaJDBCySQLJ . . . . . . . . . 272
SoporteparacomponentesdeaplicacióndeJava2
SoportedecontroladoresparalasAPIdeJDBC . . 276
Platform,EnterpriseEdition . . . . . . . . 213
InformacióndeconsultasobresentenciasdeSQLJ 305
ContenedoresdeJava2PlatformEnterprise
CláusulaSQLJ . . . . . . . . . . . . 305
Edition . . . . . . . . . . . . . . . 214
ExpresióndelenguajeprincipaldeSQLJ . . . 305
ServidorJava2PlatformEnterpriseEdition . . . 215
CláusulaimplementsdeSQLJ. . . . . . . 306
RequisitosdelabasededatosdeJava2Platform
CláusulawithdeSQLJ . . . . . . . . . 306
EnterpriseEdition. . . . . . . . . . . . 215
CláusuladedeclaracióndeconexióndeSQLJ 308
JavaNamingandDirectoryInterface(JNDI) . . . 215
CláusuladedeclaracióndeiteradordeSQLJ 308
GestióndetransaccionesJava . . . . . . . . 215
CláusulaejecutabledeSQLJ . . . . . . . 310
Ejemplodeunatransaccióndistribuidaque
CláusuladecontextodeSQLJ. . . . . . . 310
utilizamétodosdeJTA . . . . . . . . . 217
CláusuladesentenciadeSQLJ. . . . . . . 311
Establecimientodelvalordetiempoexcedidode
CláusulaSETTRANSACTIONdeSQLJ . . . 313
transacciónparaunainstanciadeXAResource . 221
CláusuladeasignacióndeSQLJ . . . . . . 313
EnterpriseJavaBeans. . . . . . . . . . . 221
CláusuladeconversiónaiteradordeSQLJ . . 314

Interfacesyclasescontenidasenelpaquete
Capítulo 11. Soporte para la
sqlj.runtime . . . . . . . . . . . . . . 315
agrupaci ón de conex ione s J DBC y Interfazs q lj.ru nt ime .C onn ec tion Co nte xt . . . 316

SQLJ . . . . . . . . . . . . . . . 225 Interfazsqlj.runtime.ForUpdate . . . . . . 320
Interfaz sqlj.runtime.NamedIter ato r . . . . . 321

Capítulo 12. Concentrador de Interfazsqlj.runtime.PositionedIterator . . . . 321

Interfazsqlj.runtime.ResultSetIterator . . . . 322
conexiones de JDBC y equilibrado de
Interfazsqlj.runtime.Scrollable. . . . . . . 324
carga Sysplex . . . . . . . . . . . 227
Clasesqlj.runtime.AsciiStream. . . . . . . 327

Ejemplodehabilitacióndelconcentradorde Clasesqlj.runtime.BinaryStream . . . . . . 328

conexionesdeIBMDataServerDriverparaJDBC Clasesqlj.runtime.CharacterStream . . . . . 328

ySQLJ . . . . . . . . . . . . . . . 228 Clasesqlj.runtime.ExecutionContext. . . . . 329

Técnicasparasupervisarelconcentradorde Clasesqlj.runtime.SQLNullException . . . . 337

conexionesdeIBMDataServerDriverparaJDBC Clasesqlj.runtime.StreamWrapper . . . . . 337

ySQLJyelequilibradodelacargadetrabajode Clasesqlj.runtime.UnicodeStream . . . . . 338

Sysplex . . . . . . . . . . . . . . . 229 ExtensionesparaJDBCdeIBMDataServerDriver

paraJDBCySQLJ. . . . . . . . . . . . 339

Capítulo 13. Información de consulta ClaseDB2Administrator. . . . . . . . . 341

sobre JDBC y SQLJ . . . . . . . . 233 ClaseDB2BaseDataSource . . . . . . . . 341

ClaseDB2CataloguedDatabase . . . . . . 348
Tiposdedatosquesecorrelacionancontiposde
ClaseDB2ClientRerouteServerList . . . . . 348
datosdebasededatosenaplicacionesJava . . . 233
InterfazDB2Connection. . . . . . . . . 349
PropiedadesdeIBMDataServerDriverparaJDBC
ClaseDB2ConnectionPoolDataSource . . . . 365
ySQLJ . . . . . . . . . . . . . . . 239
InterfazDB2DatabaseMetaData . . . . . . 367
PropiedadescomunesdeIBMDataServer
InterfazDB2Diagnosable . . . . . . . . 368
DriverparaJDBCySQLJparatodoslos
ClaseDB2ExceptionFormatter. . . . . . . 369
productosdebasededatospermitidos. . . . 240
ClaseDB2JCCPlugin . . . . . . . . . . 369

Contenido v
ClaseDB2PooledConnection . . . . . . . 370 Mandatosparalapreparacióndeprogramasde

ClaseDB2PoolMonitor . . . . . . . . . 373 SQLJ . . . . . . . . . . . . . . . . 419

InterfazDB2PreparedStatement . . . . . . 375 sqlj-TraductorSQLJ. . . . . . . . . . 419

InterfazDB2ResultSet . . . . . . . . . 376 db2sqljcustomize-Personalizadordeperfilesde

InterfazDB2ResultSetMetaData . . . . . . 376 SQLJ . . . . . . . . . . . . . . . 423

InterfazDB2RowID . . . . . . . . . . 377 db2sqljbind-VinculadordeperfilesdeSQLJ 435

ClaseDB2SimpleDataSource . . . . . . . 377 db2sqljprint-ImpresoradeperfilesdeSQLJ . . 440

ClaseDB2Sqlca. . . . . . . . . . . . 378

InterfazDB2Statement . . . . . . . . . 379 Apéndice A. Visión general de la
Interfaz DB2SystemMo nit or . . . . . . . 381 informaci ón técnica de DB2 . . . . . 443

ClaseDB2TraceManager. . . . . . . . . 385
BibliotecatécnicadeDB2encopiaimpresaoen
InterfazDB2TraceManagerMXBean . . . . . 388
formatoPDF . . . . . . . . . . . . . 443
ClaseDB2XADataSource . . . . . . . . 392
PedidodemanualesdeDB2encopiaimpresa . . 446
InterfazDB2Xml . . . . . . . . . . . 393
VisualizacióndelaayudaparaestadosdeSQL
DiferenciasenJDBCentreelcontroladoractual
desdeelprocesadordelíneademandatos. . . . 447
IBMDataServerDriverparaJDBCySQLJy
AccesoadiferentesversionesdelCentrode
controladoresJDBCdeDB2anteriores . . . . . 396
informacióndeDB2 . . . . . . . . . . . 447
Ejemplosdevaloresde
Visualizacióndetemasensuidiomapreferidoen
ResultSetMetaData.getColumnNamey
elCentrodeinformacióndeDB2. . . . . . . 447
ResultSetMetaData.getColumnLabel. . . . . 404
ActualizacióndelCentrodeinformacióndeDB2
DiferenciasenSQLJentreIBMDataServerDriver
instaladoenelsistemaoenelservidordeintranet. 448
paraJDBCySQLJyotroscontroladoresJDBCde
GuíasdeaprendizajedeDB2 . . . . . . . . 450
DB2 . . . . . . . . . . . . . . . . 406
InformaciónderesolucióndeproblemasdeDB2 450
DiferenciasdelSDKdeJavaqueafectanalIBM
Términosycondiciones . . . . . . . . . . 451
DataServerDriverparaJDBCySQLJ . . . . . 408

CódigosdeerroremitidosporIBMDataServer
Apéndice B. Avisos. . . . . . . . . 453
DriverparaJDBCySQLJ . . . . . . . . . 409

EstadosdeSQLemitidosporIBMDataServer
Índice. . . . . . . . . . . . . . . 457
DriverparaJDBCySQLJ . . . . . . . . . 416

Búsquedadeinformacióndeversiónydeentorno

sobreIBMDataServerDriverparaJDBCySQLJ . 418

vi DesarrollodeaplicacionesJava
Acerca de este manual

Este manual describe el soporte de DB2 para Linux, UNIX y Windows de Java.

Este soporte le permite acceder a bases de datos relacionales desde programas de

aplicación Java.

A quién va dirigido este manual

Este manual va dirigido a los siguientes usuarios:

v Desarrolladores de aplicaciones de DB2 para Linux, UNIX y Windows que estén

familiarizados con Structured Query Language (SQL) y que conozcan el lenguaje

de programación Java.

v Programadores del sistema de DB2 para Linux, UNIX y Windows que vayan a

instalar el soporte de JDBC y SQLJ.

©CopyrightIBMCorp.2006,2008 vii
viii DesarrollodeaplicacionesJava