Des ados en surpoids profitent des vacances pour changer

28 Pages·2014·10.16 MB·French

PÉDOPHILES Initiative jugée disproportionnée et superflue
PAGE16 DERSCHLÜSSELZUEINEM
AUFREGENDENLEBEN.
DASABSOLUTEGEGENTEILVONGEWÖHNLICH
DERNEUEMASERATIGHIBLI.ABCHF73’550.–
MASERATI.CH
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtLQ0NwYAdgd-7w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52nXiOK5hFRYdOJWHVMX9PzpdWcGwWSut4Oc5j9c8kwBMEBFek8oyIuko8EhUUsH2YNfRmlr76zIcUGDfR1CF3OyiLnVsmJXv-3MB_OXLt3EAAAA=</wm>
AUTOMOBILENÉMETH
BERNSTRASSE109-111,3032HINTERKAPPELEN,
TELEFON[phone],[email protected],
VENDREDI11AVRIL2014 | www.arcinfo.ch | N0 84 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL UBLICITÉ WWW.NEMETH.CH
P
Yvan Perrin reprendra
ses fonctions le mardi 22 avril
CANTON Yvan Perrin reprendra officiellement LEPOINT Il réapparaîtra au château VIGILANCE Après avoir déjà «craqué» deux
ses fonctions à la tête du Département de Neuchâtel la semaine prochaine déjà fois, Yvan Perrin tiendra-t-il le coup? «Je dois
du développement territorial et de pour faire un point de situation sur veiller à ne pas reproduire ce qui m’a valu
l’environnement après le week-end pascal. les dossiers en cours avec ses services. ces déboires», indique le ministre UDC.
PAGE4
Des ados en surpoids profitent
des vacances pour changer
N
O
H
C
R
A
M
D
VI
A
D
SUGIEZ
Enbateauàladécouverte
delaGrandeCariçaie
PAGE5
NEUCHÂTEL
LeWWFexigeladestruction
desdépôtsdemunitions
PAGE6
AGRESSIVITÉ DANS LES BUS
Leschauffeurssouffrent
descritiquesdesusagers
PAGE8
LA MÉTÉO DU JOUR
pied du Jura à 1000m
6° 21° 2° 18°
RICHARDLEUENBERGER
OBÉSITÉ Une douzaine de jeunes Neuchâtelois ont passé une semaine à Vaumarcus pour améliorer SOMMAIRE
leur comportement alimentaire et vaincre leur sédentarité. Le tout dans la bonne humeur. Organisé
Feuilleton PAGE10 Télévision PAGE13
par la Croix-Rouge neuchâteloise pour la deuxième fois, ce camp de vacances porte déjà ses fruits. PAGE3 Cinéma PAGE11 Carnet P.26-27
THÉÂTRE ÉVASION
VincentHeldcréelasurprise Madridmélangeverdure
P
B\
enbradantlesplaces etartspourseréinventer K\
A\
F\
[
L’étonnementétaitdemise,samedider- Lacapitaleespagnolepossèdetoutcequ’il +
g
nierauthéâtreduPassage:lesspectateurs fautpourrassasierlevisiteuraffamé a
a
f
N de«J’avaisunbeauballonrouge»étaient deculture.Maislesgastronomesneseront e
O h
CH invitésàfixereux-mêmesleprixdeleur pasenreste dansunevillequipropose A*
AR Q
M billet.VincentHeld,quiafaitvenirla égalementdesespacesvertsdesplus G
DAVID pièceàNeuchâtel,s’enexplique. PAGE9 SP romantiques. PAGE14 9HRL
RuedelaPierre-à-Mazel39,2002Neuchâtel/Tél.[phone](cid:2)Abonnements0327235390-E-mail:[email protected](cid:2)Rédaction0327235301–Fax[phone]–E-mail:[email protected](cid:2)Annonces0327294242–E-mail:[email protected]
AVIS DIVERS OFFRES D’EMPLOI
Cuisines &Salles de bains
armasuisseestlecentredecompétencesdelaConfédérationpour
l'acquisitiondesystèmesetdematérielstechnologiquementcom-
Machineàcafé plexes,lestechnologiesimportantesenmatièredesécurité,lage-
Gratuite* stiondelaqualité,lesimmeublesduDDPSetlesdonnéesde
Départementfédéraldeladéfense,dela référencegéographiquesdelaSuisse.Quelque1'000collaboratri-
*Valablepourdes protectiondelapopulation cesetcollaborateurscompétentstravaillentdanstoutelaSuisseà
commandesdecuisine
etdessportsDDPS l'élaborationdesolutionsconçuesspécifiquementenfonctiondes
àpartirdeFr.10000.– armasuisse
jusqu‘au9mai2014 attentesdenotreclientèlemilitaireetcivile.Ledomainedecom-
pétencesSystèmesdeconduiteetd'explorationprocèdeàl'éva-
(cid:2) luation,àl'acquisitionetàl'introductiondesystèmescomplexes
danslesdomainesdelaconduiteetducommandement,desordi-
Seul.Fr. 15950.– Seul.Fr. 27950.– nateurs,delacommunication,del'explorationetdelasurveil-
Delizio aulieudeFr.17260.– aulieudeFr.31320.– lance.Ilenassurelesuivitechniquependantlaphased'utilisation
CafféLatte EconomisezFr.1310.– <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTY1NQAATYgGHw8AAAA=</wm> EconomisezFr.3370.– puis,unefoiscettedernièreterminée,ilpourvoitàleurretraitdu
Touslesprixappareilsdemarqueetlemontageincl.
<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yamyP91HDKiwqqMKXRMH5f9RtWaV72dn3jILfz-11bO9UKCkeHoEkongwbbRSvScI2gIPjGi0UfXPS2-AAfNrBCub6mKUGJPay31eHwuLNexyAAAA</wm> serviceetàleurventeouleurliquidation.
Confiezlaréalisationparfaitedevostravauxdetransformation
Promotion àunseulprestataire!
delancement Vorher Nachher Gestionnaire de la qualité 80 - 100% ( h / f )
BonFr.1000.–
àl‘achatdeladouche-
baignoireARTLIFT Commegestionnairedelaqualité,vousêtescompétentpource
avecsiège domained'activitésdanslecadredeprojetsetdemandats,au
relevable
seindudomainespécialiséGestiondelaqualité.Vousdirigezle
domaineGestiondelaqualitélorsd'acquisitionsdesystèmesde-
stinésàl'armée.Cessystèmesdetaillesetdecomplexitésdiverses
concernentdifférentsdomainestechnologiques,notammentceux
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDK0MAUA4dnbng8AAAA=</wm>
Marin-Epagnier del'inform<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvahpUzIitooBsXdBzNx_4rMh2Yvl3sMSPudl3ZctCMCEULpFhid6C1OmxhJ4goJ5YmVmKaa_X7wCCoz3ETz4YBVSchvNmK7jvAEDPoWlcgAAAA==</wm>ationetdelacommunication.Vousgarantissezdansle
cadredeprocessuslerespectdesexigencesqualitativesdessystè-
Marin Centre, Route des Perveuils 2, 032 756 92 44
mesetdescomposantes,enétroitecollaborationavecl'équipein-
31 tégréedeprojetetlefournisseur.Lacollaborationavecdes
fournisseursinternationauxsurlabasedenormesdequalitére-
connues(parex.ISO9001,ISO9126)vousestparfaitementfa-
IMMOBILIER MANIFESTATIONS
milière.Vousêtesresponsabledelafournituredesprestations,par
À VENDRE lesfournisseurs,danslerespectdescoûts,delaqualitéetdesdé-
lais.Vousprocédezàdesinspectionsetdesaudits,et,commeder-
nièreinstance,àdestravauxderéception.Vousutilisezde
Renseignementsspécifiques:
MonsieurRichardBächler manièrecibléevosbonnesconnaissancesd'anglaispourvosactivi-
Mont Vully
Chefdudomainespécialisé tésprofessionnellescourantes.
Gestiondelaqualité
AvendreàVallamand-Dessus <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNTA1NQEAhriQpw8AAAA=</wm> Tél.[phone] VousêtesingénieurHESetdisposezdeperfectionnementsappro-
charmant <wm>10CFWKOwqAMBBET7Rh9meiKSVdsBD7NGLt_StXO2FmeDCv9-oJX9e2HW2vDHAmONytik7xMEosDCJgW9h15qxsP5dKBgQYr0OIyGAnLSQeYOk-rwciinirbgAAAA==</wm> Délaidepostulation: priés,ainsiquedeplusieursannéesd'expériencesprofessionnelles
17avril2014 variéesdansledomainedel'informatiqueoudel'électronique,du
appartement de
développement,delaproductionet/oudelagestiondelaqua-
Dépôtdelacandidature:
5½ pièces Vousnoussimplifierezletraitementulté- lité.Vousêtestechnicien/neQcertifié/e(équivalentSAQ-QTII
rieurdescandidaturesenpostulanten ),sipossibleégalementtitulaired'unecertificationd'auditeur/
avec petite galerie lignesurlesitewww.emploi.admin.ch, trice(équivalentSAQ-QTIII).Del'expériencedelagestionde
Ref.17259. projets,éventuellementaveccertification,constitueunavantage.
OFFRES D’EMPLOI
dansunimmeublede5unités. Vousdisposezenoutredeconnaissancesactivesd'unedeuxième
Voustrouverezd'autresannonces
Situationcalme,be<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7G0sAQA5XC_nQ8AAAA=</wm>llevue,trèsbon intéressantesdelaConfédération langueofficielleetdeconnaissancespassivesd'unetroisième
état.Annéedec<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-W3XraWS4AiC4GcImvsrAg7x3FvXtILPvGzHsicDaNR6DY9ksxJoKealsSRUuoDrhFBTZ8fvk3dAgPEegpL0gSCtVHkwvNzn9QBZLmUtcgAAAA==</wm>onstruction1992, Entreprise active dans le secteur àwlw'adwr.eesmsepsluoiiv.aandtme:in.ch çlaanisgeu,eitaolfifeicnineelleo.uLersomcaanndcihdeatsuornestpdaerptiecursloiènrenmesednetslaonughuaeitéferasn.-
surfacehabitable132m². de la construction en Valais
Particularité:Uneparcellede835m² recherche
ycompris,aménagéavecpiscine, Architecte HES ou
pergola,jardinetdiversplacesde
parcexterieures. dessinateur en bâtiment
IMMOBILIER - À LOUER AVIS DIVERS
PrixdeventeFr.590'000.00.
Visitesurdemande. • Possédant soit un CFC de dessinateur(trice) en bâ-
timent, soit un diplôme HES section architecture
NerinvestAG,3232Ins ou un diplôme de technicien(ne) ET en architec- Le garage de qualité Suisse.
ture.
Tél.[phone]
E-Mail:[email protected] • Maîtrisant parfaitement le logiciel Archicad et Toutes dimensions, toutes exécutions.
éventuellement les logiciels Messerli, Archipro,
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAxtQAAZYdpqA8AAAA=</wm>
Artlantis, Photoshop…
• Utilisant avec rapidité t<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58uc5yeIS0SGK1V7ACUvN_SskRpp9Dy_8Xrfjt31DmK1SQ4f3UHD5wEOrFa41GNyVBYuoQKW5hf_NzblRjtkJc4KG-aDUMzMxzZqX-7wel6usy2oAAAA=</wm>outes les applications ALOUER Neuchâtel ville
usuelles de Microsoft Office (Word, Excel, Out-
UNIQUEETEXCEPTIONNEL
Répondez s.v.p. look…).
aux offres sous chiffres... • Désirant travailler au sein d’une équipe qui privi- Appartementde6piècesdehautstanding
Nquoiu sp upbrliioennst ldeess pearnsnoonnnceess esto luess cehnitfrferepsri sdees • l Éétgainet lday qnuaamlitiqé,u lee, rcarféfiantief(mvee)n et te at ml'ebfifiticeaucxit(és.e ). (XIXèmesiè2cslae)llessurdl´<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRs-PE9gyrsmhgKg-phvf_qOlYpTetw0o2RreDvtr-P_ZMMiJNp5xbJzYtpsqHAIqEIAesLLibwro-d3FYB834Ii5hwkk4cs9Zafuf3Av3gGX1xAAAA</wm>esa<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MqTM0tQQAWgSLOw8AAAA=</wm>u,ubaiasl,ccohneminées, <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4d18kMq7BoYCoPmYb3_2jtWMGVLjhzphf828fzGK8k2CCEV2up5kVjSwYKoidoVLA-6OyGcL95aQEosC4joBgXXRjnr9q1fN-fH1ES0fJyAAAA</wm> E<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDUxtgAAh0F4hA8AAAA=</wm>xposition
qréup’eolnledsr ere pçrooivmepntte. mC’eenstt uanu xd eavuoteiru drse dcoesu rotoffirseies • Souhaitant évoluer et prendre des responsabili- VuesurleLacetlesAlpes Accès permanent
et c’est l’intérêt de chacun que ce service fonc- tés. Conviendraitégalementpourcabinet
tionne normalement. On répondra donc même
si l’offre ne peut être prise en considération et S euls les dossiers complets correspondant au pro- médicalouétude
coenr triefitcoautrsn, eprhao lteo gprluasp htôiet sp eots saiubtlree lse sd occoupmiees ndtes fil recherché, avec lettre de motivation, C.V., photo Plusderenseignementssurdemandeécrite routedeServion38
joints à ces offres. et références seront traités. aveccoordonnéescomplètes depuis1970 1083MézièresVD
Les intéressés leur en seront très reconnais-
sants, car ces pièces leur seront absolument Écrire sous chiffre S 036-748458, à Publicitas S.A., T+41(0)[email protected] Tél.[phone]
nécessaires pour répondre à d’autres case postale 1280, 1701 Fribourg frisba.ch
demandes. WWW.THORENSSA.CH /THORENSSA
AVIS DIVERS
Dès
CHF 33‘100.–
OPEL CASCADA
L’
OUVERTE ? FERMÉE ?
JUSQU’À 50 KM/H,
C’EST À VOUS DE DÉCIDER.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NbI0NAcA60aoVA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXLqw6EQAxG4Sfq5O-NdqncjCMIgh9D0Ly_gsWtOO47y1Le8Pbt6963YrAZqcuHo5KnppFl8KZuBZWQB8zMSLim_XnKAAQYP0NQkhjMBCHP8aztOs4b5k_dVHIAAAA=</wm>
opel.ch
OpelCascada1.4TurboECOTEC®Start/Stop,1364cm3,103kW(140ch),prixcatalogue
CHF35’600.–,avantageclientprimederepriseincluseCHF2’500.–,nouveauprixde
venteCHF33’100.–,CO149g/km,consommationØ6.3l/100km,catégoriede
2
rendementénergétiqueD.Photo:CascadaCosmo1.4TurboECOTEC®Start/Stop,
1364cm3,103kW(140ch),prixcatalogueavecéquipementspécialCHF43’750.–,
avantageclientprimederepriseincluseCHF2’500.–,nouveauprixdeventeCHF
41’250.–,149g/kmCO,consommationØ6.3l/100km,catégoriederendement
2
énergétiqueD.CO:ØdetouteslesvoituresneuvesvenduesenSuisse148g/km.
2
2016Cortaillod
Tél. [phone]
2072Saint-Blaise
Tél. [phone]
[email protected]
[email protected]
VENDREDI11AVRIL2014L’EXPRESS-L’IMPARTIAL
GROS PLAN 3
VAUMARCUS Douze jeunes profitent des vacances pour changer leurs habitudes.
En surpoids, des ados se dépassent
RICHARDLEUENBERGER(PHOTOS)
DELPHINEWILLEMIN(TEXTES)
Ambiancedétente,hieraprès-midisur
leshauteursdeVaumarcus.Aprèsune
semaine intensive, douze adolescents
ensurpoids,voireobèses,participaient
àunatelierdebien-êtreavantdeseli-
vreràuneséancephoto.Afindeprendre
soind’eux-mêmesetd’apprendreàs’ac-
cepter.Lecamp«Let’sdoeat»organisé
parlaCroix-Rougeneuchâteloiseprend
fin aujourd’hui. Il avait pour objectif
d’aidercesjeunesàchangerleurshabitu-
des.Poureux,ledéficonsisteraàgarder
lerythmeaprèsleurséjour.
«J’aiparticipéàcecamppourapprendre
àmesentirbiendansmapeauetperdre
unpeudepoids»,expliqueKimberley,11
ans.Maël,16ans,enestàsadeuxième
participation. Il comptait glaner quel-
quesconseilsdecuisine.«Carc’estmoi
quiprépareunepartiedemesrepasmain-
tenant, il faut que j’apprenne à gérer»,
confielejeunehomme,quivitenfoyer
àNeuchâtellasemaine.Règlenuméro1:
aucunenourrituren’estbannie,maisil
fautsavoirdoser.
Besoind’amouretd’attention
DiététicienneàlaCroix-Rouge,Noémi
Schmutzvoitdeplusenplusdejeunes
considéréscommeétantensurpoidsou
obèsesdanssesconsultations.«C’estdelà
qu’estpartiel’idéed’organiseruncampl’an
dernier.Carilyapeud’offresd’accompagne-
mentpourcesjeunes-làdanslecanton.»Au
départ, l’action se voulait ponctuelle.
«Maisonamoinsdechancesd’arriveràde Atelierdecirque,séancesdepédicureetdemaquillage,etposephoto:lesjeunesontgoûtéàunricheprogrammed’activitésdurantlasemaineécoulée.
bonsrésultatsennetravaillantquesurune
semaine.C’estpourcetteraisonquej’aidéci- loureuses dans le passé. «Nouslespla- gourmandise, visite d’une ferme bio
déd’intégrerlecampdansunprogramme çonsaucœurdenotreattention,ilsontbe- pourréapprendred’oùviennentlesali- OBÉSITÉOUSURPOIDS?
deplusieursmoisetd’yassocierlafamille.» soin qu’on prenne soin d’eux, besoin ments,jeuxdesociétéetgroupesdepa- REMBOURSÉPARLALAMAL
Cetteannée,lesparticipantsontainsi d’amour.»Al’école,lesautresenfantsne rolespouréchanger.Enguisedebou- DÉFINITIONSelonl’Organisation AlaCroix-Rougeneuchâteloise,troisdiététi-
démarréparplusieurssamedisd’activi- sontpastoujourstendres.MaisEva,12 quet final, les ados ont préparé un mondialedelasanté,lesurpoidset ciennesassurentunservicedeconseil.L’or-
l’obésitésont«uneaccumulation
tés,avecleursparents.Plusieursséances ans,asonastuce:«Quanddesenfantsse numérodecirquequ’ilsprésenterontce ganisationduprogramme«Let’sdoeat»fait
anormaleouexcessivedegraissequi
lesattendentencoreaprèslecamp.Le moquentdemoi,jeleurdemandesi,àma matinàleursparents. partieintégrantedesobjectifsdel’associa-
présenteunrisquepourlasanté».
travail se veut interdisciplinaire, avec place, ils aimeraient qu’on leur dise des Lesparticipantssontrepartisavecune tion,notesondirecteurRobinDelisle.«Notre
une diététicienne, une psychologue et chosespareilles.Engénéral,ilssetaisent boîteàoutilsettroisrèglesd’or:prati- MESUREChezlesadultes,obésitéet missionestd’offrirdesprestationsauxper-
uneprofd’activitésphysiquesadaptées. toutdesuite»,confielajeunefilledeCo- queruneactivitéphysiquequotidienne, surpoidssontdéfinisparl’indicede sonnes vulnérables du canton. C’est le cas
Agésde10à16ans,lesvacanciersissus lombieravecunsourire. mangerlentementetavoirduplaisir. massecorporelle(IMC),soitlepoids danscessituations-là,carilyadeprofondes
desquatrecoinsducantononteux-mê- Stimulant, le programme était riche Dubonsens,ensomme.(cid:2) diviséparlecarrédelataille(kg/m2).Le souffrances.» Nouveauté cette année, le
meschoisideparticiper.«Onrencontre en émotions. Histoire de se mettre surpoidsestsupérieuràunIMCde25. programme a été reconnu par la Société
+ L’obésitédépasse30.Ladéfinitionest
tous les profils. La grande majorité pro- d’aplomb, chaque journée démarrait suissedepédiatrieetestenpartierembour-
INFO pluscomplexechezlesenfants.
viennentdefamillesmonoparentales,sou- par un «matin sportif» à 7h tapantes. séparl’assurance-maladiedebase.L’organi-
vent défavorisées», explique Noémi Puis les animations défilaient: luge Quelquesadresses: sation d’un tel camp coûte environ
STATISTIQUESEnSuisse,plusde20%
Croix-Rougeneuchâteloise:www.croix-rouge-
Schmutz.Etsicertainssesententbien d’étéàlaVue-des-Alpesetnatationsyn- ne.ch;programmeéq’kilo,danslesMontagnes: desenfantssontensurpoidset5à8% 80000 francs à la Croix-Rouge, qui de-
dans leur peau, comme Nina, 12 ans, chroniséepour(re)découvrirleplaisir www.eqkilo.ch;programmeSportsmile,qui sontconsidéréscommeobèses. mandeuneparticipationde350francsaux
permetauxjeunesd’exerceruneactivité
qui se soucie de sa santé avant tout, de bouger, excursion à la chocolaterie parents.(cid:2)
physiquelevendredisoir:www.sportsmile.ch
d’autresontvécudesexpériencesdou- Cailler,àBroc,pourapprendreàgérersa
= Le but n’est pas de les faire maigrir
NOSQUESTIONSÀ...
«De plus en plus de racisme anti-gros»
Ilexisteunautreprogrammedédiéauxen- chologiques»,notelemédecin,précisantquele
fantsensurpoidsdanslecanton.«Eq’kilo»a programmenes’adressepasàdesjeunessouf-
Qu’est-cequ’unepersonneobèse,aux dinateur.Etilyalamalbouffe.Cesaliments vulejouren2004àLaChaux-de-Fonds,sous frantdetroublesducomportementalimentai-
yeuxdesdiététiciens? sontàdispositionpartout,toutletemps.Les l’impulsion du médecin scolaireSouhaïl La- res.Ceux-làsontaiguillésverslapsychiatrie.
Ladéfinitiondivergeselonlescultures.Dans parents qui travaillent à plein-temps n’ont trèche, pour faire face à l’augmentation du
certains pays d’Amérique, les enfants gros pasforcémentletempsdecuisiner.Al’école, nombredejeunessouffrantdesurchargepon- Réfléchiràunprogrammecantonal
sont considérés comme en bonne santé. ces jeunes ont souvent des soucis. Ils pei- dérale. Pour coordonner les forces, une ré- Eq’kilotravaillesurlescomportementsquoti-
NOÉMISCHMUTZ Pour l’Organisation mondiale de la santé, nentàcourir,ontunemauvaiseimaged’eux- flexionestenmarcheauniveaucantonal. diens:desjeunesquigrignotenttoutletemps,
DIÉTÉTICIENNE, c’estune maladie,une épidémie même.Ce mêmes.Certainsportentdesvêtementstrop Echelonné sur six mois, Eq’kilo s’adresse à quipassentdesheuresdevantlaTV,mangent
ORGANISATRICE que je déplore, c’est que les professionnels grandspoursecacher. desenfantsde7à14ansetàleursparents.Une tropdesucreounebougentpasassez.«Nous
DUCAMP
delasanténesontpasbienforméssurcette douzaine de familles suivent le programme proposonsdespistes,pasdessolutionstoutesfai-
ÀVAUMARCUS
question en Suisse. Ils prennent les obèses Commentagir? chaqueannée.Lesjeunesontdroitchaquese- tes.»Ainsi,unefamilleayantpourhabitudede
pour des fainéants qui ne pensent qu’à Leplustôtpossible!Souventlesparentsréa- maine à une séance avec une diététicienne, mangertouslessoirsdevantlatélévisionsera
manger. Autour de moi, je vois de plus en gissent trop tard. Or c’est plus difficile de une psychologue et une éducatrice, en pré- invitéeàseréunirautourd’unetable.Ilsuffit
plusderacismeanti-gros.Ilyaencoredutra- changerleshabitudesinstallées. sencedeleursparents,ainsiqu’àuneséance parfoisdepeudechoses.
vail à faire! Les consultations individuelles sportive, seuls. Ils assistent ensuite à une Le but n’est pas de faire maigrir les jeunes,
pour les enfants obèses sont remboursées Quelsoutilsdonnez-vousauxfamilles? séanced’activitéphysiquehebdomadaire,du- mais de les aider à se stabiliser. «En grandis-
depuiscetteannéeseulementparlaLamal. Onleurapprendl’équilibre,danstouslessens ranttroismois. sant,ilss’affinerontdetoutefaçon.»
duterme.L’idéeestdediminuerletempsde «L’idéeestd’agirsurl’environnementfamilialet «Nousavonsmisnotreprogrammeentreparen-
Qu’est-ce qui conduit ces adolescents sédentarité,pardesactivitésphysiquesquoti- demettreenplacedebonneshabitudesdefaçondu- thèsescetteannée,pourréfléchiràuneformule
danscettesituation? diennes. Des choses très simples, comme rable»,expliqueSouhaïlLatrèche.Pouridenti- unpeuplusvariéeentermesdeprestations»,ex-
Chaquecasestunique.L’obésitéestunpro- descendredubusunarrêtplustôt.Ilfautaus- fierlespratiquesàaméliorer,unecartographie plique Souhaïl Latrèche. «Nous sommes
blèmemultifactoriel.Lesoucimajeur,c’estla si manger équilibré, mais pas seulement. Il dechaquefamilleestréalisée,mettantenexer- d’ailleursendiscussionaveclaCroix-Rougepour
sédentarité: ils passent énormément de faut apprécier la nourriture, en prenant le guesespointsfaiblesetsespointsforts.«Ona voir ce qu’on pourrait faire en commun, dans
tempsdevantlatélévisionouleurécrand’or- tempsdesavourer.Ets’aimersoi-même.(cid:2) plutôtaffaireàdesproblèmeséducatifsquepsy- l’idéedecréerungroupecantonal.»(cid:2)
L’EXPRESS-L’IMPARTIALVENDREDI11AVRIL2014
4 RÉGION
CONSEIL D’ÉTAT Après un «point de situation» prévu la semaine prochaine.
Yvan Perrin reviendra le 22 avril
PASCALHOFER rant lesquelles il se sera passé
beaucoupdechoses.Ilfautdonc
Lemardi22avril.Soitaulen- quejepuissemeremettreprogres-
demain des vacances scolaires sivementdanslebain.»
qui se termineront le lundi de Et cela d’autant plus qu’Yvan
Pâques.C’estladateàlaquelle Perrin fera son retour à la tête
Yvan Perrin fera son retour au d’un département dont l’état-
château. L’information a été majorestdoublementdécapité:
donnée hier par le Conseil en plus du ministre lui-même,
d’Etat. L’exécutif cantonal dit le Département du développe-
«seréjouirdel’améliorationdela mentterritorialetdel’environ-
santédesoncollègue».Ilestaus- nement(DDTE)tournedepuis
si«soulagéetsereinàl’idéequele plusieurssemainessanslehaut
collège gouvernemental puisse à fonctionnairequiaétésuspen-
nouveaufonctionneràcinqpour du par le Conseil d’Etat (selon
mener à bien les nombreux dos- nos informations, le licencie-
siersetprojetsencours». mentauraitmêmeétépronon-
Plus précisément, le 22avril, cé). Cette personne ayant fait
Yvan Perrin reprendra officiel- recours contre cette décision,
lement ses fonctions. Mais le uneprocédureestencours.
ministre UDC réapparaîtra au
château de Neuchâtel la se- Retouràlanormale
maineprochaine«pourfaireun «Les problèmes que posait ce
pointdesituationsurlesdossiers haut fonctionnaire sont en quel-
encoursavecsonsecrétariatgé- quesorteréglésparsonabsence,
néral et ses services». Par mais les conséquences perdu-
ailleurs, il sera l’invité d’hon- rent»,commenteuncollabora-
neurdel’assembléegénéralede teurduDDTE.Allusionaufait
l’UDC de Martigny (VS) jeudi quemalgréleseffortsdesunset
prochain. des autres, le département ne
fonctionne pas normalement.
Repriseprogressive Et cela même si les quatre au- Cettephotodatedejuin2013.EllemontreYvanPerrindanslebureauqu’ilestsurlepointderetrouver.DAVIDMARCHON
Lors de l’entretien qu’il nous tresconseillersd’Etatsesontré-
avaitaccordé(notreéditiondu parti les dossiers du ministre Au programme de ce séjour:
«Je dois m’écouter davantage»
4 avril), Yvan Perrin avait an- absent. durepos,dusommeil(naturel)
noncéqu’ilreprendraitgraduel- A cet égard, Hugues Chan- et des entretiens avec des spé-
lementletravail:«Sijereprenais traine, président cantonal de cialistes ou en groupe, avec
d’uncoup,jesaiscommentcelase l’UDC, voit là une raison de d’autres patients. La semaine C’est la question que tout le monde se matiquementlaperfection,maisseconten-
passerait: vous n’avez peut-être plus de se réjouir du prochain dernière déjà, Yvan Perrin dé- pose: Yvan Perrin tiendra-t-il? Mais aussi: ter de ce qui est suffisant, savoir reporter
pas grand-chose à votre pro- retour d’YvanPerrin: «Nous clarait dans nos colonnes: «Je peut-on se remettre d’un burn-out en pre- unetâcheaulendemainouencorerelativiser
gramme le premier jour, mais le avonsàcœurquelesinstitutions meportebien,etlemoralestbon. nantdurepos,avecsuivithérapeutique,du- l’importancedetouteschoses.
lendemain,vousavezdixrendez- fonctionnentnormalement.Oron J’aicoupécourtàtouslessoucis rantsixsemaines? Lorsqu’YvanPerrin,débutmars,aprisson
vous.» Et d’ajouter: «J’aurai sait qu’un Conseil d’Etat qui quejepouvaisavoiret,lorsqueje Cesquestionssontlégitimesquandonsait congé maladie, il savait que c’était la pre-
manquéenvironsixsemaines,du- tourneàquatrepersonnes,desur- reprendrai mon activité, je serai que le citoyen de La Côte-aux-Fées a déjà mière et la dernière fois qu’il pourrait «se
croît en traitant des dossiers qui vraimentreposé.» «craqué»deuxfoisparlepassé.Etquandon mettreauvert».Danslafonctionquiestla
DANS LE VIF nesontpaslesleurs,cen’estpas Le ministre UDC, d’entente sait à quel point la fonction de conseiller sienne,iln’aurapasdesecondechance.
idéal.Cettesituationn’étaitdonc avecsescollègues,aprisladé- d’Etatestharassante. Il savait, aussi, qu’il devait se donner le
Yvan Perrin plongera dans pasappeléeàperdurer.» cision d’abandonner provisoi- temps de se reposer vraiment, contraire-
l’actualité chaude le jour rementsonposteaprèsnepas Pasdesecondechance ment à ce qu’il a fait par le passé. «L’idée,
même de son retour: le «Jeseraivraimentreposé» avoir été capable d’assumer YvanPerrinestlemieuxplacépourlesa- c’estderevenirquandjeseraidenouveauen
22 avril, il présidera la confé- Le futur retour d’Yvan Perrin son rang lors des célébrations voir. Raison pour laquelle il continuera forme,etnonpasrevenirleplusvitepossible
rence de presse que donnera metfinàunepérioded’incerti- du1erMars,auLocle.Comme d’êtresuivid’uneautremanièrequeparson et rechuter six mois plus tard», déclarait-il
leConseild’Etatpourdéfendre tude: son absence était prévue nous l’avions révélé, il y était seul médecin traitant. Avec quel objectif? début mars à la RTS. «La première fois,
le projet des autorités canto- «pourplusieurssemaines»,mais apparuaffaiblietalcoolisé.Par «Jedoisveillerànepasreproduirecequim’a j’avais surestimé mes capacités à reprendre
nales dans le domaine de auplustard«avantlafinduprin- la suite, il avait expliqué que valucesdéboires»,nousa-t-ilréponduhier. mes activités, j’aurais dû attendre que tout
l’énergie éolienne. Cette con- temps».Elleapermisaucitoyen sonétatétait«probablementdû C’est-à-dire?«Contrairementàcequej’aipar- soit’’remisenplace’’.Parcequesivousn’avez
férence de presse se tiendra deLaCôte-aux-Fées deséjour- au cocktail habituel, un peu de foispratiqué,jenedoispaschasserlenaturel, pasréparélafêlure,ellerestelà,mêmesinese
dans une buvette de la Mon- nerdansunecliniquespéciali- whisky, peut-être un ou deux maisêtremoi-mêmeetm’écouterdavantage.» rouvrepasimmédiatement,etaufildessolli-
tagne-de-Buttes. sée de l’Arc lémanique dont il médicaments et un manque de Enrésumé:savoirdirenon,reconnaîtreet citations,elles’élargitjusqu’aumomentoùça
estsortivendredipassé. sommeil».(cid:2) accepterseslimites,nepascherchersysté- casse.»(cid:2)
CONGÉ D’ADOPTION MÉTIERS Monika Maire-Hefti félicite des médaillés aux championnats suisses.
UNIVERSITÉ
L’initiative Jeunes talents neuchâtelois récompensés
Le professeur Blili
neuchâteloise a repris le travail
remise à Berne Le
Sept médaillés neuchâtelois activement pour participer au droit,soitdu17au21septembre «SwissSkills»serontsélection-
professeur
Le Conseil d’Etat a remis à auxchampionnatsdeSuissedes premierchampionnatsuissedes àBerne»,préciselecommuni- nés dans quelque 80 métiers
SamBlili
l’Assemblée fédérale le décret métiers de ces trois dernières métiers qui se déroulera à une qué. Les championnes et les parmi plus de 1000 concur-
(photo
lui soumettant une initiative années ont été récompensés seule période et au même en- champions de Suisse de ces rents. Les premiers de chaque
archives)
cantonaleconcernantuncongé mercredi par la conseillère catégorie participeront aux
n’estplusen
materneld’adoption.Cetteder- d’Etat Monika Maire-Hefti à «WorldSkills»deSãoPaulo,au
congé
nière avait été adoptée par 90 l’occasion d’une cérémonie te- Brésil.(cid:2)RÉD-COMM maladie:ila
voix contre 19 par le Grand nue dans le cadre du Salon de reprisle
Conseilneuchâteloislorsdesa l’immobilierdeNeuchâtel. Lesmédaillésrécompensés:Capucine travaildéjàaudébutdu
sessiondejanvier. Jeunesgensetjeunesfillesont Parel (LaChaux-de-Fonds),médaillede semestredeprintemps2014,
Elleproposeàl’Assembléefé- étéfélicitésparlacheffeduDé- bronze2011,bijoutière.Chistine Kolly(Le enfévrier,aindiquéhierle
dérale de modifier la loi fédé- partement de l’éducation et de Locle),médailledebronze2011, servicedepressede
rale sur les allocations pour la famille (DEF) pour leur in- gestionnaireducommercededétail. l’UniversitédeNeuchâtel.Sam
pertedegainencasdeservice vestissement dans leur forma- David Rosselet (LeBrouillet),médaillede Blili«exercedestâchesde
et de maternité afin que les tionprofessionnelle,indiqueun bronze2011,charpentier.Chantal Borel recherche,d’enseignementet
femmesquiadoptentunenfant communiquédel’Etat.Lesen- (Boudry),médailledebronze2012, degestionadministrative».Mis
de huit ans ou moins qui n’est treprises formatrices ainsi que bijoutière.Frédéric Addor (Bevaix):, encausedansuneaffairede
pas l’enfant de leur conjoint les associations professionnel- médailléd’or2012,polybâtisseur.Fabien plagiat,blâmémaisréintégré,il
aient droit à une allocation lesquilesontmenésausuccès Crausaz(Bôle),médailled’or2012, étaitencongémaladiedepuis
d’adoption aux mêmes condi- ontégalementétéhonorées. polybâtisseur.Emilie Heger (LaChaux-de- leprintemps2013.Sonretour
tionsquelesfemmesquiaccou- «Actuellement, une dizaine de DavidRosselet,EmilieHeger,CapucinePareletFabienCrausazentourent Fonds),médailledebronze2013, devaitêtreaccompagnéparun
chent.(cid:2)RÉD-COMM jeunesNeuchâteloissepréparent laconseillèred’EtatMonikaMaire-Hefti.ÉTATDENEUCHÂTEL bijoutière. médiateur.(cid:2)FRK
VENDREDI11AVRIL2014L'EXPRESS
RÉGION 5
Le«RomandieII»àquaidevantleCentre-naturedelaSauge. Unhéronenvollongelebateau. LabaladesetermineparunjolicoucherdesoleilsurlecanaldelaBroye.
SUGIEZ Une entreprise et deux associations lancent une offre touristique.
En bateau pour voir les oiseaux
DAVIDMARCHON(PHOTOS) nue.Lesgensconnaissentmieuxla
MATTHIEUHENGUELY(TEXTE) CamargueoulelacdeConstance.
C’estl’occasiondetoucherunnou-
Découvrir avec un guide le veau public», explique Michel
Centre-naturedelaSauge,lon- Baudraz, directeur du bureau
gerlaGrandeCariçaiedepuisle exécutif de l’Association de la
lacensefaisantmontrerlesoi- Grande-Cariçaie. «On emmène
seauxetprofiterd’unbeaucou- les gens au meilleur endroit de
cherdesoleilenrevenantsurle Suisse pour observer les oiseaux.
canal de la Broye.L’entreprise Lebateaupermetdedémocratiser
de navigation DreiSeen Schiff- lesobservations.»
fahrtdeSugiez(FR),spécialisée
danslescroisièresàthème,s’est Croisièrebilingue
approchéedel’Associationdela Troisguidesbilinguesfrançais-
Grande Cariçaie et du Centre- allemand, issus de l’association
nature Aspo de la Sauge pour etduCentre-nature,ontétéfor-
lancer dès le mois de mai une méspourencadrerlesgroupes.
nouvelleoffretouristiqueàbord Ils feront équipe par deux lors
de ses bateaux, axée tout parti- descroisières,l’untenantlemi-
culièrement sur la grande ré- cro,l’autreunecamérareliéeen
servenaturelledelarivesuddu temps réel à un grand écran,
lacdeNeuchâtel. pour pouvoir mieux montrer
L’idéeestvenuel’anpassé,lors despointsd’intérêts–unehutte
d’une croisière.«On avait une decastor,unhéronquichasse,...
course avec des ornithologues à –décritparsoncollèguedurant
bord», explique MarkHerbst, la croisière. Outre les oiseaux,
responsable communication et les biotopes de la Grande-Cari-
marketing de DreiSeen Schiff- çaie et leur entretien, ainsi Surletoitdubateau,lesobservationsvontbontrain,aidéesparlesguidesquicommententetrépondentauxquestionsdesvisiteurs.
fahrt.«Là,ilsontdit:‘‘Nomd’une qu’une brève présentation des
pipecommec’estbeauici!’’Ona vestigespaléolithiquesdesrives pesoulesanimaux.«Nousavons moments privilégiés sur le lac. cinq à six croisières publiques proposersesdeuxbateauxde60
compris à ce moment-là qu’on sontauprogramme. toussuivisdescoursd’ornithologie «Unegrandepartiedesrivesestin- partiront de Sugiez cet été.Et ou 300 places pour des sorties
pouvaitfairequelquechose.» Alacaméralorsdelacroisière auparavant», indique la jeune accessible au public, c’est un très ce,dèslemoisdemai,voireen d’entrepriseoudegroupesurce
Il s’approche alors du Centre- testàlaquellemembresdesoffi- femme, qui a fait ses expérien- très bon support pour voir la na- juin, indique Mark Herbst. Il mêmethème.(cid:2)
nature et de l’association qui cesdutourismedelarégionet cesducôtéduCentre-nature. tureautrement.» donne une fourchette de prix
+
gère la réserve naturelle. Tous journalistes étaient conviés, FrançoisTurrian,directeurdu «entre55et60francs»paradulte INFO
deuxsautentsurl’occasion.«On Carmen Sedonati explique que centre, estime que la croisière Dèsmai pourlacroisière,quidureenvi- Plusderenseignementssur:
s’aperçoitquelaGrandeCariçaie chacunasespropresspécialisa- complèteleurtravaildesensibi- Si aucune date de sortie n’est ron quatre heures. DreiSeen Datesethorairesprochainementsur
www.dreiseenschifffahrt.ch
esthyperrichemaistrèspeucon- tions,plutôtaxéessurlesbioto- lisation et permet de vivre des encoreofficiellementàl’agenda, Schifffahrt entend également
PUBLICITÉ
(cid:50)(cid:50)(cid:94)(cid:94)(cid:93)(cid:82)(cid:94)(cid:100)(cid:97)(cid:98)
(cid:54)(cid:54)(cid:54)(cid:80)(cid:80)(cid:86)(cid:86)(cid:93)(cid:93)(cid:84)(cid:84)(cid:84)(cid:105)(cid:105)(cid:15)(cid:100)(cid:100)(cid:93)(cid:93)(cid:84)(cid:84)(cid:15)(cid:15)(cid:55)(cid:55)(cid:94)(cid:94)(cid:94)(cid:93)(cid:93)(cid:93)(cid:83)(cid:83)(cid:83)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:15)(cid:50)(cid:88)(cid:101)(cid:88)(cid:82)(cid:15)(cid:67)(cid:94)(cid:100)(cid:97)(cid:84)(cid:97)(cid:15)
(cid:50)(cid:50)(cid:50)(cid:55)(cid:55)(cid:55)(cid:53)(cid:15)(cid:33)(cid:38)(cid:194)(cid:36)(cid:31)(cid:31)(cid:29)(cid:189)
(cid:83)(cid:194)(cid:100)(cid:93)(cid:84)(cid:15)(cid:101)(cid:80)(cid:91)(cid:84)(cid:100)(cid:97)(cid:15)(cid:83)(cid:84)(cid:15)
(cid:68)(cid:93)(cid:15)(cid:93)(cid:94)(cid:100)(cid:101)(cid:84)(cid:80)(cid:100)(cid:15)
(cid:60)(cid:84)(cid:97)(cid:82)(cid:97)(cid:84)(cid:83)(cid:88)(cid:15)(cid:32)(cid:37)(cid:15)(cid:80)(cid:101)(cid:97)(cid:88)(cid:91)(cid:15)(cid:83)(cid:84)(cid:15)(cid:32)(cid:34)(cid:87)(cid:15)(cid:118)(cid:15)(cid:32)(cid:39)(cid:87)
Garagee ddeess EEppllaattuurreess HHaaaagg SSAA
(cid:48)(cid:99)(cid:84)(cid:91)(cid:88)(cid:84)(cid:97)(cid:15)(cid:84)(cid:93)(cid:85)(cid:80)(cid:93)(cid:99)(cid:98)(cid:15)(cid:82)(cid:100)(cid:95)(cid:82)(cid:80)(cid:90)(cid:84)(cid:98)(cid:15) Bld. des Eppllaattuurreess 2255--2277,, 22330044 LLaa CChhaauuxx--ddee--FFoonnddss,,
www.honddaa--eeppllaattuurreess..cchh
(cid:97)(cid:84)(cid:86)(cid:80)(cid:97)(cid:83)(cid:15)(cid:98)(cid:100)(cid:97)(cid:15)(cid:15) Honda AAuuttoommoobbiilleess NNeeuucchhââtteell
(cid:59)(cid:84)(cid:98)(cid:15)(cid:32)(cid:37)(cid:27)(cid:15)(cid:32)(cid:38)(cid:27)(cid:15)(cid:32)(cid:40)(cid:27)(cid:15)(cid:33)(cid:36)(cid:15)(cid:84)(cid:99)(cid:15)(cid:15) Rwowuwte. hdoun VVddiiaagg--nnnnooeebbuullcceehh 11aa33ttee,, ll22..cc00hh1177 BBoouuddrryy,,
(cid:33)(cid:37)(cid:15)(cid:80)(cid:101)(cid:97)(cid:88)(cid:91)(cid:15)(cid:83)(cid:84)(cid:15)(cid:32)(cid:31)(cid:87)(cid:15)(cid:118)(cid:15)(cid:32)(cid:38)(cid:87)
(cid:63)(cid:119)(cid:96)(cid:100)(cid:84)(cid:98)(cid:15)(cid:15) (cid:48)(cid:82)(cid:99)(cid:88)(cid:94)(cid:93)(cid:15)(cid:83)(cid:194)(cid:84)(cid:92)(cid:95)(cid:94)(cid:99)(cid:80)(cid:86)(cid:84)(cid:15)(cid:86)(cid:97)(cid:80)(cid:99)(cid:100)(cid:88)(cid:99)(cid:15)
(cid:80)(cid:101)(cid:84)(cid:82)(cid:15)(cid:57)(cid:100)(cid:92)(cid:81)(cid:94)(cid:15)(cid:15)
Horaires
Coop Hypermarché et Restaurants:
LJeuu –d iM e ddee 88hh0000 àà 1290hh0000 ((aauuttrreess ccoommmmeerrcceess àà 0088hh3300)) Dfeirmmaén,c shaeuf restaurant Manora: (cid:63)(cid:65)(cid:62)(cid:53)(cid:56)(cid:67)(cid:52)(cid:73)(cid:15)(cid:51)(cid:52)(cid:15)(cid:61)(cid:62)(cid:66)(cid:15)(cid:61)(cid:62)(cid:68)(cid:69)(cid:52)(cid:48)(cid:68)(cid:71)(cid:15) BANCOMAT POSTOMAT
VSeanmderdeid i ddee 88hh0000 àà 1198hh0000 ((aauuttrreess ccoommmmeerrcceess àà 0088hh3300)) de 08h30 à 17h00 (cid:55)(cid:62)(cid:65)(cid:48)(cid:56)(cid:65)(cid:52)(cid:66)(cid:15)(cid:51)(cid:194)(cid:62)(cid:68)(cid:69)(cid:52)(cid:65)(cid:67)(cid:68)(cid:65)(cid:52)(cid:15)(cid:16) 270 places 360 places (cid:49)(cid:94)(cid:100)(cid:91)(cid:84)(cid:101)(cid:80)(cid:97)(cid:83)(cid:15)(cid:52)(cid:83)(cid:95)(cid:84)(cid:91)(cid:98)(cid:80)(cid:15)(cid:52)(cid:99)(cid:100)(cid:95)(cid:97)(cid:91)(cid:84)(cid:80)(cid:98)(cid:99)(cid:100)(cid:15)(cid:50)(cid:97)(cid:84)(cid:84)(cid:93)(cid:98)(cid:15)(cid:99)(cid:33)(cid:97)(cid:31)(cid:84)(cid:15)
Photo non contractuelle (cid:33)(cid:34)(cid:31)(cid:31)(cid:15)(cid:59)(cid:80)(cid:15)(cid:50)(cid:87)(cid:80)(cid:100)(cid:103)(cid:28)(cid:83)(cid:84)(cid:28)(cid:53)(cid:94)(cid:93)(cid:83)(cid:98)
L'EXPRESSVENDREDI11AVRIL2014
6 RÉGION
NEUCHÂTEL Le WWF contre le rachat de 15 baraquements militaires à Pierre-à-Bot. LANDI
Migration de la coopérative
Passe d’armes serrée autour
vers la société anonyme
des anciens dépôts de munition
Pour se permettre de cons- sement est trop important pour
truireunnouveaumagasinavec nous», a indiqué Rémy Lavan-
unestation-essenceAgrolaetun chy, mardi lors de l’assemblée
Top Shop, Landi Cornaux doit générale. Le président du con-
fusionneravecLandiOuestneu- seil d’administration de Landi
SANTITEROL châtelois.Etlespropriétairesdela Cornauxainformélescoopéra-
coopérative devront accepter, teursdesfinessestechniqueset
LeWWFneveutpasduchan- lorsd’uneassembléegénéraleex- comptablesdel’opérationavant
gementd’affectationprévupour traordinaire prévue fin mai, de qu’ils décident, à l’occasion
lesanciensdépôtsdemunitions convertir leurs parts sociales en d’uneassembléeextraordinaire,
del’arméedanslaforêtdePlai- actions. Cela pourrait en cho- dusortduprojetdefusion,que
nes-Roches, au-dessus de Neu- quer, mais c’est la tendance. lesactionnairesdeLandiOuest
châtel.L’organisationécologistea Inexorablement, ces structures neuchâteloisSAontdéjàpréavi-
donc,a-t-onapprisrécemment, coopérativesregroupéespardis- séfavorablement.
recouru auprès du Conseil trictsoptentpouruneconfigura- La migration vers la société
d’EtatcontreladécisionduDé- tionactionnarialeenvuedecon- anonyme impliquerait un dé-
partement du développement soliderleurassisecommerciale. dommagement des coopéra-
territorialetdel’environnement DanslecantondeNeuchâtel, teurs de Landi Cornaux. Les-
de lever son opposition à ce lamigrationacommencéendé- quels se répartiraient les fonds
changementd’affectation. cembre2009.LegroupeFenaco propres de Landi Cornaux
Cette opposition datait de constituait la société anonyme (2,25millionsdefrancs)autra-
2012.Pourlacomprendre,ilfaut Landi Crêt-du-Locle, à La versdel’émissionde34267ac-
savoirquelaforêtdePlaines-Ro- Chaux-de-Fonds,etreprenaitle tions (valeur 65,66 francs
chesaservidecacheàmunitions stocketlesactivitésdumagasin pièce). Le capital-actions serait
durantplusde40ansàl’armée en bordure de route cantonale. ensuite porté à 3,8 millions de
suisse.Alafindesannées60,la Idemen2010lorsdelacréation francs.
Confédération avait fait ériger dunouveaumagasindeBevaix.
quinze baraquements dans ce Pourréalisercetinvestissement, BonsrésultatsàCornaux
butàPierre-à-Bot,surdeuxpar- UndesquinzebaraquementsmilitairesdisséminésdanslaforêtdePlaines-Roches,àNeuchâtel.DAVIDMARCHON lamaisonmèredelacoopérative Landi Ouest neuchâtelois est
celles appartenant à la Ville de pour agriculteurs et viticulteurs détenu à 67% par Fenaco et à
Neuchâtel.Celle-cimettaitàdis- Confédération les offrait à la mentexigequel’unedesclauses propriété communale». Le con- franchissaitleclivageHaut/Baset 33%pardesagriculteursetviti-
position du Département mili- vente,enmai2011,àlaVillede delaconventionentrel’arméeet seiller communal Olivier Arni créait Landi Ouest neuchâtelois culteurs. La société réalise un
taire fédéral un périmètre de Neuchâtel. Une offre acceptée laVillesoitrespectée:laremise note que «cesbâtimentssonten SA,avecsiègeàMôtiers.Ils’agis- chiffre d’affaires de 32 millions
quelque 20000 m2 pour une parlesautoritésduchef-lieu. enétatdeslieuxàl’échéancedu parfaitétatdeconservation.Cese- saitdufruitdelafusiondesLandi de francs. Ses trois points de
durée de 50 ans, soit jusqu’au droitdesuperficie.PourleWWF, raitunnon-sensécologiquedetout Crêt-du-Locle, Val-de-Travers et ventesontdynamiques:6,5mil-
31 mars 2018. Des lustres du- Lanaturedoit lanaturedoitreprendresesdroits mettreàsac!»Danssesprojets,la Saint-Aubin, note Philippe Co- lions de chiffre d’affaires au
rant,lesforcesterrestresdel’ar- reprendresesdroits dans la forêt de Plaines-Roches, Ville utiliserait cinq baraque- nus, responsable de Landi fidu- Crêt-du-Locle, 5 millions à Be-
méeontutilisécesdépôts,pour Cettefaçondeprocédern’était qu’elleconsidèrecommetrèsim- mentsentantquedépôtseten ciairepourlaSuisseromande.A vaixet3millionsàMôtiers.«Il
s’endétourneravantl’échéance. pasdutoutdugoûtduWWF.La portantepourlabiodiversité.Aux loueraitdixàSugypSA.L’entre- l’époque, Landi Cornaux et Val- n’yapasdecanardsboiteuxdans
Sans perspective pour ces an- sectionneuchâteloisedel’organi- yeux de l’organisation, l’utilisa- prise d’engins pyrotechniques de-Ruzn’avaientpassouhaitéinté- ceprojetdefusion»,aassuréPhi-
ciens dépôts à munitions, la sationdedéfensedel’environne- tion des dépôts par la Ville de louait un de ces dépôts avant grerleprocessusdefusion.Celle lippeTonusfacel’assemblée.
Neuchâteletd’éventuelslocatai- que l’armée ne résilie les baux. de Cernier risque donc d’être la ACornaux,Landiaobtenuentre
(cid:3)« resnemanqueraitpasd’augmen- Là,elleenloueraitdixd’uncoup dernièredesLandiàfonctionner l’été2012etfin2013desrésultats
terletraficsurlescheminsfores- àlaVille,aveclaperspectivede sousformed’unecoopérative. qualifiésdebons.Cetexercicesur
Ces bâtiments sont
tiers et d’accentuer le créerdesemplois. 18mois(enraisonduprojetdefu-
dérangementàlafaune. La démolition des quinze dé- Unprojetmûr sion)sesoldeavecunchiffred’affai-
en parfait état. Ce serait
Pour sa part, la Ville de Neu- pôtsmilitairesestestiméeàplu- Engagésàfonddansunprojet resstableà9,8millionsdefrancs.
un non-sens écologique châtelfaitremarquerquelacon- sieursmillionsdefrancsparcer- d’extension du commerce, les Aprèsdesamortissementsàhau-
vention avec l’armée permet tains acteurs du dossier. dirigeants de Landi Cornaux teurde240000francs,unbéné-
de tout mettre à sac!» aussi de «renouveler le bail ou Propriétaire des baraquements, sont désormais prêts à fusion- ficenetde54000francsapuêtre
qu’une entente intervienne entre Armasuisse indique qu’aucune ner. «Le projet est mûr, et nous porté au bilan. Tous les rapports
OLIVIERARNICONSEILLERCOMMUNAL lespartiespourlemaintiendesbâ- évaluationdefraisdedémolition n’avonspasdeplanBpourréaliser ont été acceptés par l’assemblée
timents, qui deviendraient alors n’aétéeffectuée.(cid:2) notrenouveaumagasin.L’investis- ordinairedelasociété.(cid:2)STE
PUBLICITÉ
Sensations du week-end!
Valables
vendrediet
samedi
Quasi de porc entier Vallonnette La Côte AOC Parisienne
pourrôtisetescalopes,Suisse, 2012,Vaud, •jaune
sousréfrigération, 1 / 2 Suisse,6x70cl 3 3 % •orange
env.600g, •rougesuper 8 .–
les100g softpack,10x20cigarettes
Diplôme
d’argent
Expovina de rabais
prix
paquets
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDYzNQUAmGfKUA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRc-yXOjOcwqqCqjykGt7_o2Vjk-505PY9WfDzOY5rnKkAKOjWyAy1Qrf01WAkHFGh_tBWQ2n0v19iAyowv49gEVObVIpt01ov7_v1ARnvq-9yAAAA</wm> de rabais également
Guid*e*des disponibles Action
meilleurs àl’unité
vins
1199..8855
Parcartouche Parpaquet
11..2255 7711..–– 77.. 1100
aulieude29.70
au lieu de 2.50 au lieu de 79.–* au lieu de 7.90*
3.35labouteilleaulieude4.95
*Comparaison concurrentielle
Actionsvalableslevendredi11etlesamedi12avril2014/jusqu’àépuisementdesstocks/
sousréserved’erreursd’impressionoudecomposition/abonnez-vousmaintenant:www.denner.ch/newsletter
VENDREDI11AVRIL2014L'EXPRESS
RÉGION 7
CERNIER Féru de bécane à une roue, Alexandre Degen veut partager sa passion. MOUTIER
Entre beauté et prévention
A fond les pédales en monocycle
Aprèsunepremièreexpérience
pour figurer dans le Guinness mi-figue mi-raisin au concours
de beauté Miss Suisse franco-
phone, Laura Otieno, peu per-
suadée de l’intérêt de la démar-
che, accepte, sur l’insistance de
son papa, de concourir encore
ANTONELLAFRACASSO une fois, pour le titre de Miss
AfriqueSuisse2014etd’ambas-
«Quand j’étais petit, je voulais sadrice de l’association Aide
devenirclown.J’adoraislajonglerie suissecontrelesida.LabellePré-
et le monocycle, mais à l’époque, vôtoisede20ansremporterace
c’était compliqué, car il n’y avait concours.«J’aisurtoutacceptéde
pasbeaucoupd’écolesdecirque.» concourirpourcerôled’ambassa-
Ainsi,AlexandreDegenaappris drice.Ilnes’agitpasjusted’êtrere-
toutseulàsedéplacersursabé- gardée. Il faut avoir de bonnes
cane à une roue. Aujourd’hui idées,savoirdequoionparle.»
âgé de 39 ans et toujours aussi Sesparents,LindsayetKate,lui LauraOtieno:latêtebien
férudecevélod’équilibriste,cet Kényan,ellesage-femmeetinfir- surlesépaules.BIST-STÉPHANEGERBER
habitantdeCernierconvoiteun mièred’origineanglaise,ontcréé
doux rêve. Il aimerait inscrire, etouvertentre2003et2004l’or- tournée au Kenya, j’ai été ac-
cette année, une performance phelinat Sainte-Catherine, au cueillieenstar.»
devitesseenmonocycledansle Kenya. «Nous avons commencé Maisquellesserontsestâches
«LivreGuinnessdesrecords». avecdixorphelinsetuneemployée. de miss et d’ambassadrice? «Je
«J’aienvoyémondossier.Jedois Dixansplustard,ilya40enfants travailleavecunagent,dontl’asso-
attendre douze semaines avant et cinq employés. L’orphelinat ciationfonctionneaussienAfrique.
d’avoiruneréponse.J’espèrequeje coûte3000francsparmois.Nous Ondoitfairedesfilmspourlapré-
pourrairéalisercerecorddansla n’avonsaucuneaidekényane,seu- vention.Lebutn’estpasdedéfiler,
région.»AlexandreDegenadéjà lementsuisseetanglaise.Lamoitié maisdedébattresurlesida,autra-
pris contact avec le vélodrome dufinancementesttoujoursàtrou- vers d’un talk-show mensuel sur
d’Aigle. «Je dois effectuer cette ver», dit Kate Otieno. «Ils con- AfricanMirrorTV.Untasd’événe-
performancesurunepisteenbois. naissent la mort de près, l’espé- mentsaurontlieu.Al’AfricaFestde
Jevaism’entraînerlà-bastousles Adeptedemonocycle,AlexandreDegenserendchaquejourautravailavecsabécaneàuneroue, rancedevien’estpasélevée,malgré Winterthourcetété,jesuiscensée
mardis.Jedoistesterlesinclinai- deCernieràNeuchâtel.DAVIDMARCHON lesmédicamentsgratuits,latrithé- accueillir les artistes, Magic Sys-
sons»,précisel’adeptedemono- rapie.80à85%desfemmesontle temetShaggy,etlesenjoindrede
cycle,quiaégalementcontacté taille de roue de 29 pouces. Pour «Tenirenéquilibresurunmono- s’est dirigé vers la randonnée sida,àl’hôpital,là-bas!» parlerdelapréventiondusida.»
levélodromedeGenève. battrelerecorddevitesse,j’ail’in- cycle tient plus du déclic que de afindecontinueràpratiquerle C’est donc dans un contexte Bénéficiaire du diplôme Swiss
tentiond’acquérirunnouvelengin l’apprentissage»,raconteleVau- monocyclecomme«moyenthé- trèsàproposquetombecetitre HIVHilfe,elleconstate:«Beau-
Recordde54,43km/h plusadapté.Lesoutiend’unsponsor druzien,pourquilemomentdé- rapeutique», dit-il. Le Vaudru- pour Laura Otieno, étudiante à coupd’enfantsn’ontpasdeparents
Alexandrerouleavecdespoin- m’aideraitdanscettedémarche.» clencheur s’est manifesté rapi- zien roule près de 30 kilomè- lafacultédeshautesétudescom- àcausedecettemaladie.Al’hôpital
tesdevitessedépassantréguliè- Alexandre Degen pratique dement. Son penchant pour tresparjour.Etécommehiver, mercialesdel’UniversitédeLau- deSega,ilsneprennentpasdepré-
rement40km/h,etavecunre- cetteactivitéenamateur.«Jesuis cette bécane à une roue est né ilserendàsontravail,duVal- sanne:«Audébut,c’estvrai,j’étais cautions.Ilssaventbiencomment
cord de 54,43 km/h. Il pourrait graphisteetj’aiaussiunmagasin alors qu’Alexandre était âgé de de-RuzàNeuchâtel,enmono- réticente. Je sais ce qu’est ce çasetransmet.Ilsontpeurqu’onles
largement augmenter sa vitesse dejouets.Jepratiquelemonocyle huit ans. Une véritable révéla- cycle.«Tousleschauffeursdebus monde-làetjen’étaispasmotivée. regardecommedeszombies,qu’on
avecunmonocyclemunid’une pour mon plaisir.» Toutefois, le tion pour cet enfant acrobate mereconnaissent»,dit-ilensou- Maisj’aivuquecelanemeprenait lesmettedecôté.Ilyadesraisons
roueplusgrande,de36pouces. Vaudruzienaouvertunsitein- dansl’âme. riant. pastropdetempsetçam’aplu.Je culturelles qui expliquent ce mal,
«Lemonocyclequej’utiliseaune ternetconsacréàsapassion. Après avoir détenu de façon Jusqu’à aujourd’hui, la police n’étais pas une poupée. On m’a commelefaitd’avoirplusieursfem-
non officielle pendant plu- ne lui a jamais créé de problè- posé des questions sur le sida. mes.JevaisallerauKenya,àl’or-
(cid:3)« sieursannéeslerecorddumo- mes.Lemonocycle,commeles Comme mes parents ont créé cet phelinatetparler,évoquerlespro-
nocyclepraticableleplushaut, trottinettes ou les skates, peut orphelinat, j’avais une bonne ap- jetsaussi.Cesenfantssontdema
Petit, je rêvais de devenir
soittroismètres,ils’estintéres- être utilisé sur des routes peu prochedusujet.Lorsquejesuisre- famille,jelesconnais!» (cid:2)PYT
sé à la pratique du trial (réd: fréquentées.
clown, mais à l’époque, c’était
monocycle tout terrain). «Je pratique une activité peu
compliqué, car il n’y avait pas «J’avaisfaitunpeuletour,etc’est connue,maislecyclismesurmo-
JURA
grâceàmonfilsquej’aidécouvert nocycle est en plein développe-
beaucoup d’écoles de cirque.» cettenouvellecatégorie.C’étaitily ment»,seréjouitAlexandreDe- Stratégie pour l’hôpital
aseptans.» gen.(cid:2)
ALEXANDREDEGENADEPTEDEMONOCYCLE A la suite d’une blessure l’an-
néedernière,AlexandreDegen www.monocycle-shop.ch(cid:2) Lastratégie2025del’Hôpital forcéeaveclesrégionsvoisines
du Jura est en parfaite cohé- de l’espace Bejune. Le Gouver-
renceaveclesobjectifsduGou- nement, qui élabore actuelle-
vernement.Elleprévoitenparti- ment la planification hospita-
LA CHAUX-DE-FONDS
culier le maintien de lière 2015, intégrera ces
EN IMAGE
Nouveau prestationsaiguësdehautequa- différents éléments dans sa ré-
litégrâceàlaconstructiond’un flexion et plaidera auprès des
communicateur
nouveau site de soins aigus cantonsdeNeuchâteletBerne
(probablement à Delémont), pouruneplanificationcoordon-
Le journaliste natif de La ainsi qu’une collaboration ren- née.(cid:2)COMM-RÉD
Chaux-de-Fonds Giovanni
Sammali(photoSP)aétéenga-
gé en qualité de nouveau res-
ponsablemé- PUBLICITÉ
dias et
communica-
tion institu- Taux préférentiel + prime:
tionnelle
pour la Ville la combinaison gagnante!
deLaChaux-
de-Fonds. Il
prendrasesfonctionsle1eraoût
prochain.Titulaired’unelicence
en psychologie, journaliste de
fel’oUsrtnmiavacettirousneitl,éleGmdeieonvNtaenunrécidhaâSctaetmel.umrIlalaài 1%Colampptreedm’épiaèrrgene<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NbQwNgUAnIDnmw8AAAA=</wm>aPnlunsée*
travaillé notamment pour «la <wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5L3SzkIlwREEwY8haP5fsTiSe91ZlvCE72le93kLgmYyOOvgoTkn8xJqLZm1gMH0ASPpFcyqPy-1AAr01wjeOimeBd6Vmq7jvAEjVh4lcgAAAA==</wm>
MSR NathalieGigandet-Perriard,conseillère
Tribune de Genève», «Le Ma-
MISSETMISTERSUISSEROMANDE àlaclientèledeNeuchâtel,seréjouitde
tin»et«CanalAlpha». votrevisite.Téléphone:0327225959
Troiscandidatsdel’Arcjurassienenlice.Devantunevueimprenable,les40finalistesde
Impliquédanslaviepublique,il
MissetMisterSuisseromande2015ontétéprésentéshiermatinàAnzère(VS).Parmiles20filleset
animedepuis1999l’association
20garçons,uneJurassiennebernoise,uneJurassienneetunNeuchâtelois.Seulementdeuxd’entre
desAmisdelacaveduRocheret
euxétaientprésentsdanslastationalpestre.LaJurassiennebernoise,JoannaGeiser,habiteà
aétéchefdepressedel’équipe
Sonceboz.Cetteétudiantede19anspratiquelethéâtreetl’équitation.Lejeunehomme,TiagoDa
de Suisse à un Mondial de cy-
Silva,estuninformaticienlocloisde20ans,fandefootball.MalgrésonabsenceenValais,lafinaliste
clisme,fonctionqu’iloccupeau
deCourgenay,StéphanieLongo,30ans,esttoujoursenlice.Lafinalesedéroulerale29novembre,à *Tauxpréférentiel+primesurlesnouveauxversementsencasd’ouverturedecompte.
TourdeRomandie.(cid:2)CLD Voustrouverezdesinformationssupplémentairesetlesconditionsàl’adresse
Palexpo,àGenève.(cid:2)AFR www.banquecoop.ch.Conditions:sousréservedemodifications.
L'EXPRESSVENDREDI11AVRIL2014
8 RÉGION
CONDUCTEURS DE TRANSN Cibles de réclamations des passagers, ils souffrent.
«Une agressivité dure à vivre»
SYLVIAFREDA à l’extérieur et d’ainsi empêcher
sondépart».
«Oui, franchement, des chauf- AndréFonsecaetPatrickBar-
feursdebuspensentàrenoncerà reto n’en reviennent pas des
leurjobetàchangerdemétieràLa coups donnés sur les fenêtres
Chaux-de-Fonds!» Ça fait trois alors que les portes sont ver-
ansquePatrickBarretotientle rouillées,ledépartayanteulieu.
volantdanslesbusdelaMétro- «A ce stade, c’est trop tard. Elles
pole horlogère. Aujourd’hui, sont bloquées, nous ne pouvons
c’est au nom de ses collègues paslesrouvrir!»Ilsracontenten-
qu’ils’exprime.«Ilssouffrentdes core la manière «étrange» de
critiquesqueleuradressentdeplus certainspassagersquipoussent
enpluslesusagers.Ilsviventmal «àcôtédubouton«arrêt»etnon
lesattaquesverbalesémisesàleur dessusetensuitehurlentparceque
encontre.»Ilrapportequ’aprèsle nousnenoussommespasarrêtésà
boulot, plusieurs rentrent chez la halte sollicitée! Un autre pro-
euxetn’ontpluslaforcedefaire blème? A certaines stations, diffé-
quoiquecesoit,«tellementleur renteslignespassent.Siceuxquiat-
moralestbas».Lesréclamations tendentnesignifientpasclairement
des voyageurs sont en hausse, laquelle les intéresse, nous ratons
faisait remarquer Aline Odot, leurembarquement.»
porte-parole de TransN, mardi, Biensûr,lesretardsagacentles
dansnoscolonnes.Etelleinfor- amateurs de transports publics.
maitqu’unechartedecourtoisie «Comme les automobilistes aux
allait être envoyée aux chauf- heuresdepointes,noussommesblo-
feursdebusenmêmetempsque quésdansletrafic!»Lecantonde
leur fiche de salaire, le 25avril Neuchâtel compte très peu de
prochain.«Jel’aiapprisenlisant AndréFonsecaetPatrickBarretotémoignentdumal-êtredeleurscamaradesdeprofession,etcitentlesdifférentsscénariosdanslesquels couloirs destinés aux bus. «Et
«L’Impartial». Je ne suis pas sûr lespassagerss’énervent.RICHARDLEUENBERGER quandilyena,telquec’estlecas,
queçachangeraladonne»,com- prèsdelaGrandeFontaine,surle
mente Patrick Barreto. A ce derpourquenosclientschangent aexercécommechauffeurdebus talementducivisme.Leurabsence quimedérange,c’est,lesoir,d’avoir Pod,lesvoituresdevraientnouscé-
stade,ilmarqueunepause.«Et d’attitude également et montrent pendanthuitans.Aujourd’huiil de savoir-vivre provoque des ten- àfaireàdesgensalcoolisés.» derlepassage.Orlà,nousdevons
vous savez, nos passagers aussi davantaged’amabilité.Leuragres- pilotelesgéantsvertssurquatre sions.Chacunappliquelesien,im- Ilracontequ’ilestaussiénervé quasi systématiquement nous bat-
manquent parfois de gentillesse. sivitéestdureàvivre.» roues dans la Métropole horlo- posedesmanièresd’êtrefortement quandilvoit«desindividusmettre treafind’accéderàcettepriorité!»
Lacourtoisiesepratiquedansles AndréFonsecaaquittésonPor- gèredepuissixmois.«Jeremarque contrariantes. Une seule solution: unpiedsurunemarcheduvéhi- Alalongue,«touscesstressusentet
deux sens. Mais comment procé- tugalnatalàcausedelacrise.Ily quecertainspassagerssefichentto- composeravec!Autrement,moi,ce cule,histoiredefinirleurcigarette rendentlaprofessionpénible».(cid:2)
PUBLICITÉ
Mon jardin de fines herbes
3.
30
4.
90
4
1
4.
2x1l 9.
1
4- 10.50
1
2pièces 4.
7.
e:
sl
é 6kg
d
al
V
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDY0MwEASBKvCQ8AAAA=</wm>
2. <wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5s3STmEkqWsQBF9D0Py_YnEk97rTe-SE76Wte9uCAWTCpFwsqkiCeeTCSUrA4AK2mdkKVK3-OFUHBBivITz5YCZTgoxqkq7jvAFmw8zacQAAAA==</wm> 9.
60 50
6herbes
PommesGoldenCl.2
Encarton.1.75/kg
20253
4
1
4.
-19. 6.95
4
1
4.
7.
e:
sl 1kg
é
d
al
V
Ensemble
Terreaupourfinesherbes Herbesaromatiquesvivaces EngraisliquideCAPITO de6herbesaromatiques Rhubarbe
RICOTER Romarin,thym,origan,menthepoivrée, Fertilisationdurabledetouteslesplantesd‘intérieur,debalcon Assortiment:romarin,menthe,mélisse, Envrac.
20102
15l. sauge. etdejardin.Veuillezconsulterlemoded‘emploiavantutilisation! sauge,sarriette,thym,origan.
45031 4.90 02576 chaque2.60 46250 3.30 04627 9.50
ChezLANDIavecassortimentdefruitsetlégumes.
VENDREDI11AVRIL2014L'EXPRESS
LE MAG
Est-il juste de brader le prix
LA
des places de théâtre?
QUESTION
DUJOUR VotezparSMSenenvoyantDUOJUSTOUIouDUOJUSTNON
aunuméro363(FR.0,30/SMS)ousurlesitewww.arcinfo.ch
THÉÂTRE Pour garnir les rangs du Passage, Vincent Held a bradé les places d’un spectacle.
Ballon regonflé in extremis
=
L’AVISDE
DOMINIQUEBOSSHARD
ROBERTBOUVIER
Desplacesdethéâtrebradées,
DIRECTEUR
nonpasàdemi-prixnimêmeau
DUTHÉÂTRE
quartduprix,maisaumontant DUPASSAGE
fixéparlespectateurlui-même.
«Une stratégie
On aurait pu croire à une plai-
santerie.L’offreapourtantpré- risquée dans
valusamedidernierauPassage,à
Neuchâtel, pour «J’avais un notre domaine»
beau ballon rouge», un specta-
cleaccueillihorssaisonetporté «ConnaissantVincentHeld,jepense
pardeuxtêtesd’affiche,Romane qu’il a voulu partager un coup de
etRichardBohringer(notreédi- foudre, et je peux le comprendre.
tiondu5avril). J’aimerais moi-même programmer
Lescoupsdecœur,parfois,se quantitéd’autresspectacleschaque
paient cher. Le comédien neu- année, cependant je me retiens.
châteloisVincentHeldenafait Nous avons tous, aussi, éprouvé la
lesfraisenvoulantfaireveniren tentation d’adopter sa stratégie. Je
Suisse romande ce face-à-face n’yaijamaiscédépourmapart,car
entreunpèreetsafillequi,àPa- c’est une pratique risquée dans le
ris, l’avait enthousiasmé. domaine artistique. Les gens pour-
«Quandjeluienaiparlé,Richard raient attendre le dernier moment
aproposélaGrangeauxconcerts, pourréserver,avecl’espoirquel’on
àCernier,oùjel’aiaccueilliàdeux va brader les places. D’autre part,
reprises dans le cadre du festival les personnes qui ont payé le prix
Poésie en arrosoir, que je dirige. fixépourraientsesentirlésées.
Maisenavril,ilyfaittropfroid.» Nous exerçons un métier où l’on
Pour trouver l’écrin idoine, n’arrêtepasdefairedesprojections:
VincentHeldajugéplusoppor- vaut-il mieux vendre 200 places à
tun de contacter Robert Bou- telprix,oubaisserletarifpourespé-
vier,directeurduthéâtreduPas- rerenvendre500?C’estuneques-
sage:«’’J’avais un beau ballon VincentHeldaeuuncoupdecœurpour«J’avaisunbeauballonrouge»,aveclesBohringerpèreetfille.DAVIDMARCHON tion que nous ont posée des œu-
rouge’’ est une pièce rare qui, à vres de bienfaisance à qui nous
mes yeux, avait sa place dans la mondepossible:libreàchacun, qui bradent certaines denrées science. Un couple, par exemple, louons le Passage. Ceci dit, nous
ENCHIFFRES
grande salle.» Il est trop tard donc, de fixer le prix de son périssablesenfindejournée,les s’est consulté sur le juste prix à avonseffectuédesétudes,etelles
pourl’inscriredanslaprogram- billet. Résultat probant:277 compagnies d’aviation qui pro- payer.»Motifàsatisfaction,«les montrentqueleprixn’estpasforcé-
mation de la saison, déjà sous personnes se sont assises dans posentdes«lastminute»àprix gensontbienjouélejeu.J’aurais 41francs:lamoyenneduprix ment l’obstacle premier qui retient
toit, mais Vincent Held ne re- lasalle,soituneprogressionde défianttouteconcurrencepour- perdudavantagesij’avaisimposé payéparlesspectateursde les gens de venir au théâtre. Sont
noncepaspourautant:illouece près de 50% une fois l’action raienteuxaussifournirmatièreà destarifsàdemi-prix.» «J’avaisunbeauballonrouge». évoqués, plutôt, le fait qu’ils n’ont
lieu qui allie confort et infra- lancée. réflexion. Si tant est que l’on Quelques-uns ont déboursé pasenviederéserveràl’avance,ou
35000francs:montantdu
structurestechniquessouhaités. Decettedécisionpriserapide- puissecomparerunspectacleà 10 francs, d’autres 20 francs, un manque d’information. Je pen-
budgetglobaldel’accueildela
ment, en dernier recours, Vin- tout autre produit de consom- d’autresencore50francsouda- saisparexemplequ’«André»,àl’af-
pièceàNeuchâtel.
«Riendemalhonnête» centHeldconvientqu’elleaitpu mation, un pas que Vincent vantage.Certains,témoigneIsa- fichedenotresaison,feraitleplein
Or,troisjoursavantlespecta- surprendre. «C’est un choix peu Heldneprétendcertespasfran- belleReySteiner,laresponsable ENTRE15000 touslessoirs.Çan’apasétélecas,
cle,leverdictestcruel:150siè- usuel, une mesure d’exception chir. delabilletterie,onttenuàpayer ET18000francs:laperte alorsquelesbilletssesontvendus
ges, sur les 541 que compte la danslemondeculturel,etquidoit lepleintarif.«Lesgenssesontde- estiméeparVincentHeld. aumarchénoiràAvignonetquele
grande salle, ont trouvé pre- lerester.Maisàmesyeux,ellen’a «Lesgensontjouélejeu» mandé en quel honneur on leur «J’auraisdetoutefaçonété Rond-Point à Paris comme Vidy à
légèrementdéficitaire,même
neur.«J’allaisdanslemur,finan- rien de malhonnête; j’estime «Aposteriori,jenesuispasmé- faisait ce cadeau. A contrario, je Lausanneontaffichécomplet.Nous
avecunesallepleine.»
cièrement.Maisaussisurunplan qu’elletienttoutàfaitlarouteface contentdemastratégie»,défend- n’aipasessuyéderemarquesvin- sommesparfoisnous-mêmesvicti-
artistique, et cela m’embêtait à d’autres stratégies.» Vincent il encore, «mêmesi,bienenten- dicatives, personne n’a crié au mesdemauvaisesévaluations.
beaucoup:jouerdevantdesrangs Heldmentionne,àtitred’exem- du,j’auraispréféréremplirlasalle scandaleparcequ’ilavait,préala- Les locations ne peuvent pas non
clairsemés,c’estdécevantpourles ple,lapratiqueduchapeau–à au tarif plein, soit 79 francs la blement,acquissonbilletauprix payé 79 francs alors que son plusbénéficier,denotrepart,dela
comédiens, et les spectateurs ne nourrir à l’issue du spectacle – place.»Enlaissantauseulspecta- fort. voisin s’était acquitté de même promotion que les specta-
s’ysententpasàl’aisenonplus.»A ou les soldes pratiqués en jan- teur le soin de fixer son prix, Vincent Held fait néanmoins 20 francs seulement. «J’ai ré- cles figurant à l’abonnement. Nous
défaut de pouvoir résoudre, à vierdernieràYverdon-lesBains, Vincent Held a, dit-il, généré étatd’uneréactionadresséeau pondu à ce mail, pour expliquer sommes tenus à une certaine dis-
ce stade-là, l’équation finan- oùl’EchandoleetlethéâtreBen- des échanges intéressants: théâtre du Passage, émanant la situation. Je reste, d’ailleurs, crétion, nous ne pouvons pas ap-
cière,VincentHeldadumoins noBessonontoffertdeuxbillets «Exercer cette responsabilité a d’unepersonnequinecompre- prêtàdiscuteravecquiconquese puyertelspectacleoutellecompa-
cherché à drainer le plus de pourleprixd’un.Lesmagasins posé quelques problèmes de con- nait pas pourquoi elle avait sentiraitfloué.»(cid:2) gnieplutôtqueteloutelleautre.»(cid:2)
Z
N
AS
HT
CN
SA
NF
N
E
ME
MS
E
UL
MR
SU AR
O N
E AZ
LP EP
S
O
P-J
S
LACHAUX-DE-FONDSMummenschanzenfamilleTousles première.«Lesenfantsnevoientpasetn’entendentpaslemonde surscène».Ceshow«pourlesenfantsquisecroientgrandsetpourles
spectaclesdelacélèbrecompagniedethéâtresansparolessonttrès commelesadultes»,relèveFlorianaFrassetto,membredelatroupe grandsquiontsugarderuneâmed’enfant»plongeaucœurd’un
accessiblesaujeunepublic.Toutefois,lacréation«4familles»,àvoir depuissesdébutsen1972.«Leurimaginationestdébordante,leurs universoùlafantaisieetlerêverègnentenmaîtresabsolus.(cid:2)CFA
dimancheauThéâtredeLaChaux-de-Fonds,aétéspécialement réactionssonttrèsspontanées,ilss’exclament,chuchotent,s’amusent, ●+ La Chaux-de-Fonds: Théâtre, dimanche 13 avril à 11h, 14h et 16h30
conçuepourlesenfants,enparticulierpourles4-12ans.Etc’estune tapentdesmains...etnoustransportentdansdesenvoléescréatives Bienne:Palace,le18maià11h,14het16h30.www.mummenschanz.com/
L’EXPRESS-L’IMPARTIALVENDREDI11AVRIL2014
10 DIVERTISSEMENTS
MMOOTTSSCRCORISOÉISSÉS No 2964 N° 2964 FEUILLETON N° 108

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement
Dur était aussi de répondre ter rapidement? J’ai reçu un
1.Cherchaàséduire.2.Ancienneprovince
aux multiples coups de télé- messageduravisseur!
1 de France. 3. Vieux caractères. Ville hon- phone,certesbienintention- –Ahbon!Ilfallaitledireplus
groise. 4. Salutation à un vieux Jules.
nés, qu’ils recevaient des voi- tôt. Je le contacte et je vous
Interdit.5.Arrivéencriant.Pharaonégyp-
2 sins,collèguesouamis. rappelle.
tien.Mi-mars.6.Untextedifficileàcom-
prendre.7.Revueavecdesfilles.Ilssont Marie-Anne, n’en pouvant –Oui,maisfaitesvite!

3 fauchés en été. 8. Adoré jadis. Les faux plusdesursauterd’angoisseà Moins de cinq minutes plus
sontdifficilesàeffacer.Jeudestratégie.9. chaque fois que la sonnerie tard, le téléphone sonna.

4 Sortiedurantlacanicule.Ilnefallaitpas mitraillait ses nerfs et ses AlorsqueJacques-Emmanuel
hésiteràlesecouer.10.Avaisl’impression. oreilles, quitta la pièce et ga- répondait,safemmesortitde
5 gna sa chambre pour enfouir leur chambre, les yeux gon-
Verticalement
satêteetsonchagrinsousson flés,laminedéfaite.
1.Votreavenirestentresesmains.2.Tout
oreiller. –C’estlecommissaire.Ilveut
6 justesortis.3.Centsous.Courtedistance
Une aube blafarde se levait mevoirtoutdesuite.Ila,pa-
chinoise.Doublérusse.4.Centimenordi-
sur Pontarlier. Jacques- raît-il,unsuspect.
7 que.Prispourhypothèse.Onappuiesur
Emmanuel, qui ne s’était pas –Jeviensavectoi.
un bouton pour le faire sortir. 5.
Centralisée. 6. Le titane. Fils de Florence couché,regardaitparunedes Lepèredelafillettenerecon-
8
oud’Emilie.7.Encorejamaissorties.8.Tel EditionsMonVillageSA fenêtres de son appartement naissait pas son épouse. Ses
un navire sans chargement. Est en lejourprendrepeuàpeupos- traits tirés, son visage pâle
9
Angleterre ou pas très loin de Dijon. session de la ville. Les toits presque blême étaient les té-
Gagneunpoint.9.Cherchaoùaller.Plus Cequelecommissairenevou- sortaient de l’ombre et, pro- moinsdelanuitd’angoisseet

10 grisquenoir.10.Entréesquimanquentde lutpasleurdirec’estqu’ilcrai- gressivement, du côté de de désarroi qu’elle avait pas-
discrétion.
gnait surtout un acte de sadi- Frasne,l’horizonreculaitjus- sée. Il n’avait plus l’impres-
quebienquecelanesesoitpas qu’à ses limites diurnes. Une sion d’avoir en face de lui la
Solutionsdun°2963
produit depuis longtemps lumière laiteuse couvrait jeune femme, presque la
danslarégion. champs, villages et forêts jeune fille qu’il côtoyait de-
Horizontalement1.Brouillard.2.Lest.Eider.3.Ale.Vocero.4.Nièce.En.5.Ce.Ont.TVA.6.Plier.Id.7.Ara.Es.Ola.8.Total.
Les trois adultes ne purent se comme si la nature elle- puisunlustreetdemi.
Otai.9.Rien.Clair.10.Essénienne.
résoudre à rentrer directe- même prenait souci du Illapritdanssesbrasetcette
Verticalement1.Blanchâtre.2.Relie.Rois.3.Osée.Pâtés.4.Ut.Col.Ane.5.Véniel.6.Léo.Tés.Ci.7.Lice.Olé.8.Adent. ment chez eux et patrouillè- drameDubuisson. étreinte leur redonna l’éner-
OTAN.9.RER.Vilain.10.Dromadaire. rent dans toute la ville espé- Iln’osaits’imaginerquelejour giequisemblaitlesavoirfuis.
rantunmiracle.Lamortdans ne puisse pas se lever aussi – Je te promets que je la re-
l’âme,ilsdurentserésoudreà poursafille. trouverai notre fille et nous
latombéedelanuitàregagner «Oùes-tu?Avecqui?Quefait- continueronsàêtreheureux.
leurdomicile. ondetoi?S’ilteplaît,envoie- Sansluirépondre,elleseser-
Marie-Anne, qui, jusque-là, moiunmessage!» ratrèsfortdanssesbraspuis
avait serré les dents, restant Pris d’une idée subite, il des- ilspartirent.
Aujourd'huiàVincennes,PrixEukrate Notrejeu: d’une dignité admirable, s’ef- cendit jusqu’à sa boîte à let- –Connaissez-vousuncertain
(trotattelé,réunionIV,course2,2850mètres,départà20h25) 12*-16*-7*-10-14-3-2-1(*Bases) fondra en sanglots, arrivée tres. À l’intérieur, une enve- AntoineMalvoisin?question-
Coupdepoker:1
chezelle. loppe un peu sale portant le nalecommissaire.
N° Cheval Distance Driver Entraîneurs Cote Perf. Au2/4:12-16
1. TonioduVivier 2850 A.Abrivard E.M.Fournier 29/1 6a(13)6a6a Autiercépour13fr.:12-X-16 «Ma petite fille! Mais qu’est- simplemot,Dubuisson. – Oui, un ancien élève, ré-
Legroslot:
2. Simardière 2850 M.Abrivard D.Béthouart 14/1 5a3a7a8a cequ’onvaluifaire?» Fébrilement, il la déchira et ponditJacques-Emmanuel.
12-16-4-11-2-1-7-10
3. TonnerreduGers 2850 J.-M.Bazire J.-M.Bazire 4/1 3Da(13)1a7a Lesrapports Madame Le Moal pleurait lut le message rédigé sur un (Asuivre)
4. SiredelaCreuse 2850 J.-F.Senet J.-F.Senet 44/1 DaDa0a3a Hierà Longchamp,PrixduPalaisdesGlaces doucement dans son coin et, papierfroissédontleslettres
5. QuoWilliams 2850 B.Piton B.Cantin 139/1 8a(13)0a6a Tiercé:1-8-11 detempsentemps,entredeux collées provenaient d’un
Quarté+:1-8-11-9
6. TonightCem 2850 M.Houel F.Souloy 149/1 (13)DaDa4Dpga crises de larmes, tentait sans journal:
Quinté+:1-8-11-9-16 LOTERIES
7. TonCopain 2850 E.Raffin T.Raffegeau 11/1 4a4a5a3a Rapportpour1franc: convictionderassurersafille:
«SALE CONAR, TON PETIT
8. RadieuxdeCrennes 2850 E.Szirmay E.Szirmay 69/1 9a(13)9a9a Tiercédansl'ordre:Fr.269.50 –Aieconfiancedanslapolice
9. Quintillus 2850 B.Marie B.Marie 59/1 6a1a6a9a Dansunordredifférent:Fr.45.- etlagendarmerie;ellesvontla TRESOR TE SAURA RENDU Tirages du 10 avril 2014
Rapportpour1.50francs:> CONTRE UN MILLION.
10. Tripolia 2850 J.Ph.Mary J.Ph.Mary 10/1 4a8a0a(13) retrouver.Ilfautgarderespoir.
Quarté+dansl'ordre:Fr.2790.45 T’AURA DES NOUVELLE
11. SamouraiQuick 2850 P.Vercruysse M.Hanquier 19/1 4a2aDa9a Dansunordredifférent:Fr.241.95 Jacques-Emmanuel, quant à
DEMAIN.RIENALAPOLICE!
12. Toutobio 2850 D.Bonne D.Bonne 5/2 2a2a6a(13) Bonus:Fr.14.70 lui, restait de marbre; il se
SINON!»
13. SachaMarboula 2850 F.Ouvrie F.Terry 49/1 (13)0a5a0a Rapportpour2.50francs: trouvait projeté quelques an- 1 5 15 16 22 24 30
Quinté+dansl'ordre:Fr.72640.-
14. TopazedeLanderie 2850 F.Nivard A.Blier 6/1 5a1a2a5a Dansunordredifférent:Fr.972.75 nées en arrière lorsque lui- Ilremontalesescaliersquatre 32 36 37 41 43 50 52
15. SpeedyBarbés 2850 C.Frecelle J.-L.Bigeon 119/1 0a0a(r)(13) Bonus4:Fr.42.- mêmes’étaitperdudanslafo- à quatre et appela aussitôt le
55 58 63 64 68 70
16. TonnerreMarjea 2850 A.Barrier J.Bescher 5/1 4a1a1a(13) Bonus4sur5:Fr.21.- rêt.Ilréalisaitcombiensespa- commissariat, mais tomba à
Notreopinion:12-Notrepréféré.16-Base.7-Capabled'unexploit.10-Al'arrivée.14-Obligéd'y Bonus3:Fr.6.75 rentsavaientsouffertaucours cette heure matinale sur le
croire. 3-S'annoncedangereux. 2-Asurveiller. 1-Attention! Rapportpour5francs:
Remplaçants:4-Uneaffaired'impression. 11-Encasdedéfaillances. 2sur4Gagnant:Fr.26.50 de l’interminable nuit où il planton. 1 6 8
avait disparu; de plus, fort de – Le commissaire Bourdin
cette expérience, il imaginait n’est pas encore arrivé; un
ORDRE EXACT: Fr. 691.80
toute la terreur que devait messagepourlui?
TOUS LES ORDRES: Fr. 115.30
éprouversapetitefille.Àplu- – À quelle heure prend-il son
MILIEU: Fr. 6.90
sieurs reprises, il prit sa service?
femme dans ses bras, mais ce – Voyons, il est six heures.
geste de tendresse gonflait à Appelezvershuitheures. Seule la liste officielle des résultats
chaque fois davantage le tor- – Impossible, c’est urgent! de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
rentdelarmesdelamaman. Comment puis-je le contac-
HOROSCOPE
BÉLIER(21.3 - 20.4) CANCER(22.6 - 22.7) BALANCE(23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01)
Amour : querelle possible avec votre partenaire. Amour :il vous semblera difficile de concilier liberté et Amour :vous aurez de bonnes nouvelles de certains Amour :famille, je vous aime ! Telle sera votre devise
Tâchez de faire preuve d’un minimum d’humour pour vie sentimentale. Prenez plus de temps pour vous sans membres de votre entourage.Travail-Argent :ne res- du jour et vous ferez tout pour le prouver. Vous serez
dédramatiser la situation.Travail-Argent :pour une culpabiliser.Travail-Argent :un vent de liberté souf- tez pas figé sur vos positions. Quelle que soit votre très disponible pour vos proches.Travail-Argent :le
fois rien ne viendra contrarier votre planning. Vous réus- flera dans votre vie professionnelle. Cela ne posera pas préoccupation, il sera toujours mieux d'en parler à une moment est bien choisi pour faire fructifier votre argent,
sirez grâce à votre attitude détendue et à votre efficacité. de problème si vous gérez bien la situation. Santé :pre- personne de confiance. Santé :prenez soin de vous et mais ne le faites pas tout seul. Prenez conseil auprès de
Santé :faites une cure de vitamines ou d’oligoéléments nez le temps de vivre et de profiter de votre soirée. Vous n'oubliez pas de boire suffisamment pour éliminer les votre banquier. Santé : vous pourriez être sujet aux
pour garder la forme. avez besoin de détente. toxines et vous hydrater. maux de tête.
RED
TAUREAU(21.4 - 21.5) LION(23.7 - 22.8) DINGUE ! SCORPION(23.10 - 22.11) VERSEAU(21.1 - 19.2)
Amour :célibataire, vous pensez à votre avenir, et vous Amour :il est loin le temps où vous Amour : les échanges seront plus Amour :vous aurez la possibilité de consolider des
avez du mal à y voir clair ! Agissez plutôt au présent ! déprimiez seul dans votre coin. Vous espace blanc sincères et plus constructifs. Vous liens affectifs déjà existants. Le climat astral favorise la
Travail-Argent :si vous parvenez à garder vos dis- avez trouvé un moyen de remédier à êtes plus à l’écoute.Travail-Argent : communication.Travail-Argent :les finances passent
tances et à refuser de prendre parti dans les conflits cette solitude.Travail-Argent :de 50 x 43 ce sera le moment idéal pour conso- par une bonne étape, grâce à la famille, à l'immobilier. La
internes, vous tirerez votre épingle du jeu. Santé :votre bons rapports avec votre entourage lider votre situation professionnelle. vie professionnelle, par contre, vous déçoit toujours un
alimentation laisse à désirer. Mangez plus de fruits et sont primordiaux. Santé :faites un Faites preuve de diplomatie. Santé : peu. Encore un peu de patience, les choses vont s’ar-
légumes. petit régime. CITROËN DS3 manque de souplesse. ranger. Santé :bonne.
Fr. 13’990.– Fr. 119.–
GÉMEAUX(22.5 - 21.6) VIERGE(23.8 - 22.9) dès ou /mois SAGITTAIRE(23.11 - 22.12) POISSONS(20.2 - 20.3)
Amour :vos états d'âme perturbent votre entourage Amour :écoutez ce que vos proches ont à dire et tenez Amour :cette journée sera idyllique pour vos amours. Amour :vous vivez une belle histoire avec votre parte-
familial, qui ne comprend rien à votre attitude. Faites un compte de leurs remarques.Travail-Argent :pour- Vous vivrez sur un petit nuage. Si vous êtes en couple, naire qui vous redonnera une plus grande joie de vivre.
effort de communication.Travail-Argent :plusieurs quoi vous faire du souci ? Tout va pour le mieux côté vous aurez envie de réaffirmer vos sentiments.Travail- Sachez préserver votre relation de l’intrusion d’un
solutions s'offrent à vous et vous aurez du mal à définir professionnel. Ce ne sont pas quelques petits change- Argent : l'étranger pourrait être mêlé à votre vie, importun.Travail-Argent :ne soyez donc pas para-
laquelle sera la plus efficace. N’hésitez pas à demander ments qui pourront mettre en danger votre travail. aujourd’hui. Vous aurez peut-être l'opportunité de faire noïaque, personne ne parle derrière votre dos au travail !
conseil plutôt que de faire une erreur qui vous retardera. Santé :manque de sommeil. Vous en faites beaucoup un voyage ou de prendre contact avec une personne N’attachez pas d’importance aux bruits de couloir.
Santé :bon tonus. trop ces derniers temps et vous avez perdu la forme. vivant loin. Santé :forcez-vous à boire de l'eau. Santé :veillez à votre équilibre physique.