Der Turm: als Symbol und Erlebnis

143 Pages·1953·6.473 MB·German

by  Dr. Magda Révész-Alexander (auth.)

DER TURM
als Symbol und Erlebnis
:\1 ARTI;': US N IJ HOF F VERLEGER 11 .. \ .\ G
T
ürme zu bauen scheint eine der ältesten Leidenschaften der Menschheit
zu sein. Durch einen ebenso mythischen wie realen" Hohentrieb" genötigt.
müssen wir von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart Türme bauen. die
weder sakralen noch praktischen Zwecken dienen. und dennoch seit tausen
den Jahren für die Menschheit unentbehrlich zu sein scheinen. Das Geheim
dieses turmbauenden Triebes. wie auch die wahre Natur des Turmes enthüllt
sich bei einer Analyse der verschiedenen Turmtypen. ihrer Funktion und
ihrer Rolle in der Umgebung.
In diesem Buch werden der Sinn. die Bedeutung und der Ausdrucksgehalt des
Turmes zum erstenmal von kunstpsychologischem Standpunkt aus untersucht.
Der Turm wird als Symbol eines Lebensgefühls und als emotionelles Erlebnis
d~s Betrachters interpretiert. Die wesentlichen. von Zeit und Stil unabhängigen
Merkmale aller Türme werden von allen Seiten beleuchtet. Es zeigt sich.
dass wir bei den Türmen mit einem eminent geistigen Element der Baukunst
zu tun haben. mit einer Verkörperung des Kampfes zwischen Materie und
Geist. des Sieges der aufbauenden Kraft über die lastende Masse.
Nach einer Einleitung wird in einer Untersuchung der historischen Tatsachen
festgestellt dass der "Turm von Babel" d. h. der historisch bewiesene Marduk~
Tempel zu Babyion. eines der ältesten Bauwerke war. die wir im Prinzip
als Türme betrachten können. In den folgenden Kapitteln werden Sinn und Funk~
tion des Turmes näher ins Auge gefasst und die zwei extremen Erscheinungs~
formen als statischer und dynamischer Turmtypus bezeichnet.
Nach dieser Betrachtung des Turmes als Einzelindividuum wird der Eindruck
beschrieben den man von Türmen gewinnL die in Gruppen. als Glieder ein,-s
grösseren Baukomplexes auftreten; folgt eine Analyse der Bedeutung der Türme
im Gesamtbild der Städte und Dörfer diesseits und jenseits der Alpen.
Anschliessend wird das Problem aufgestellt. weshalb die klassisch~griechische
Kunst. sowie die praktisch~grosszügige römische den Turm prinzipiell ablehnen.
In diesem Zusammenhang ist auch das Kapittel. das dem Pharos von Alexan~
dria. einem Bauwerk der hellenistischen Kultur. gewidmet wurde. von grösster
Bedeutung.
Zum Schluss wird die Frage aufgeworfen, weshalb unsere eigene. nüchtern~
zweckmässige und höchst unromantische Zeit. immer noch den Turm. diesen
so wenig nüchternen. zwecklosen jedoch sublimiert geistigen Geschöpf nötig hat.
Als Epilog werden zwei Gemälde von Jan van Eyck und Pieter Breughel
d. Ae. auf ihrem symbolischen Gehalt interpretiert.
Die Verfasserin hat die Ergebnisse ihrer Untersuchungen in einer ungemein
fesselnden Darlegung zusammengefasst und mit einer Auswahl prachtvoller
Photographien illustriert, welche die leitenden Gedanken durch die suggestive
Kraft der Anschauung erhellen und beleben.
135 S. Mit 58 Abb. 4to. With an English summary. Broschiert 19 Gulden
Zu beziehen durch
M. REVESZ-ALEXANDER
DER TURM
als Symbol und Erlebnis
MIT 58 ABBILDUNGEN
•
HAAG
MARTINUS NIJHOFF
1953
ISBN 978-94-015-0117-0 ISBN 978-94-015-0595-6 (eBook)
DOI 10.1007/978-94-015-0595-6
Copyright 1953 by Martinus Nijhoff, The Hague, Netherlands. AII rights reserved, including
the right to translate or to reproduce this book or parts thereof in any form
Vorwort
Ich habe mir in diesem Buch die Aufgabe gestellt, die Bedeutung, den
Sinn und den Ausdrucksgehalt des Turmes zu erforschen. In langjähriger
Beschäftigung mit diesem Problem bin ich zu einer Deutung gekommen,
die mich immer mehr befriedigte, je mehr und je verschiedenere Türme
ich sah und einer Analyse unterwarf. Es war demnach mein Ziel, diese
Interpretation, die ausschliesslich für diese einzigartige architektonische
Schöpfungen gilt, überzeugend und deutlich darzustellen. Dadurch hoffe
ich die wesentlichsten, von Zeit und Stil unabhängigen Merkqlale des
Turmes von allen Seiten beleuchtet zu haben.
Es ergibt sich daraus von selbst, dass ich weder danach strebte, eine
Entwicklungsgeschichte des Turmes zu geben, noch eine vollständige Ty
pologie der Türme verschiedener Länder aufzustellen, sondern das
Prinzipielle und Wesentliche, das in allen Türmen gemeinsam ist, zu
finden und an treffenden Beispielen zu demonstrieren.
Amsterdam, Juli 1953. Dr Magda Revcsz-Alexander.
Inhaltsverzeichnis
Einleitung . 1
Der Turm von Babel 3
Sinn und Funktion des Turmes. 13
Die zwei extremen Erscheinungsformen: der statische und der
dynamische Turmtypus . 23
Turm und Gebäude 43
Der Turm im Gesamtbild diesseits und jenseits der Alpen. 59
Warum hat die griechische Baukunst keine Türme? . 73
Der Pharos von Alexandria . 83
Warum had die römische Baukunst keine Türme? 91
Der Turm in unserer Zeit. 103
Schlussbetrachtung 119
Summary . 125
Sachregister 133
Namenregister 135
Bildernachweis
Ed. Alinari, Florenz: Abb. 15, 17, 25, 26, 27, 28, 31,33,34; Anderson,
Rom: Abb. 10,32; Belgisch Verkeersbureau, Amsterdam: Abb. 21, 24;
Bildarchiv, Marburg alL: Abb. 20, 35; Ed. Brogi: Abb. 22; Dagens,
Stockholm: Abb. 50; C. A. Deul, Hilversum, Holland: Abb. 52; K. Er
hart, Merano: Abb. 40; B. Kalsbeek, Laren, Holland: Abb. 36,44,51;
F. Lahaye, Maastricht: Abb. 18, 19; Lichtbeelden Instituut, Amster
dam: Abb. 2,3,4,5,6,12,13,14,16,23,43,45,46,53,54; New York
Convention and Visitors Bureau: Abb. 47, 48, 49; Particam Pictures,
Amsterdam: Abb. 1; Pietsch, Wien: Abb. 8; Wo PreiseT, Frankfurt alM:
Abb. 38; Alb. Steiner, St. M oritz: Abb. 39; L. H. van der Tweel, Am
sterdam: Abb. 9, 11, 29,30,37,41,42; A. A. van Vffelen, Antwerpen:
Abb.7.
Einleitung
Türme haben ihre eigene und eigenartige Anziehungskraft. Ihre
schlank aufragende Gestalt, voller Energie und Schwung, ist von einem
so starken Ausdrucksgehalt erfüllt, dass ihre komplexe Natur eine sym
bolische Interpretation geradezu herausfordert. Das Suchen nach Sinn
und Bedeutung des Turmes stellt uns vor Fragen, die mit Hilfe von rein
kunsthistorischen Forschungsmethoden nur ungenügend beantwortet
werden können. Deshalb ist es bei einer Deutung der Türme nicht bloss
gerechtfertigt, sondern geradezu unerlässlich, auch andere Gesichts
punkte als historische und stilkritische heranzuziehen. Dass hierbei an
erster Stelle der psychologische Standpunkt berücksichtigt werden muss,
liegt auf der Hand.
Die psychologische Beleuchtung dieser Probleme wird sich auf zwei
Hauptpunkte richten: der Turm als symbolische Form und der Turm
als Erlebnis. Historische Erörterungen haben bei einer solchen Behand
lung des Stoffes ihre Berechtigung nur insofern es sich nötig erweist, den
zeitlichen und örtlichen Zusammenhang einzelner Monumente bei ihrer
Beschreibung zu fixieren.
Die Illustrationen sollen als Beweismaterial dienen, die leitenden
Gedanken erhellen und die hier entwickelten Behauptungen durch die
suggestive Kraft der Anschauung beleben. Selbstverständlich kann und
will ein solches Beweismaterial weder vom systematischen noch vom
historischen Gesichtspunkt aus den Anspruch auf Vollständigkeit erhe
ben; es bleibt vielmehr dem Leser überlassen, es auf Grund eigener
Erfahrungen aus dem unermesslichen Reichtum erhaltener Turmbauten
zu ergänzen und auf Grund der Tatsachen meine Behauptungen nach
zuprüfen.
1
1. Mittelalterlicher Turm in Ardmore, Irland, 9. Jahrhundert n. ehr.