Der „Tag YHWHs‟ im Dodekapropheton: Studien im Spannungsfeld von Traditions- und Redaktionsgeschichte

364 Pages·2005·14.083 MB·German

by  Martin Beck

Martin Beck
Der „Tag YHWHs" im Dodekapropheton
Beihefte zur Zeitschrift für die
alttes tarnen tliche Wissenschaft
Herausgegeben von
John Barton · Reinhard G. Kratz
Choon-Leong Seow · Markus Witte
Band 356
W
DE
G
Walter de Gruyter · Berlin · New York
Martin Beck
Der „Tag YHWHs" im Dodekapropheton
Studien im Spannungsfeld
von Traditions- und Redaktionsgeschichte
W
DE
G
Walter de Gruyter · Berlin · New York
© Gedruckt auf säurefreiem Papier,
das die US-ANSI-Norm über Haltbarkeit erfüllt.
ISBN 3-11-018575-X
Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografic;
detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar.
© Copyright 2005 by Walter de Gruytcr GmbH & Co. KG, 10785 Berlin
Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Ubersetzungen, Mikro-
verfilmungen und die Hinspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Printed in Germany
Rinbandgestaltung: Christopher Schneider, Berlin
Vorwort
Bei vorliegender Arbeit handelt es sich um die überarbeitete Fassung meiner
Habilitationsschrift, die im Wintersemester 2004/05 von der Theologischen
Fakultät der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg angenom-
men wurde.
Sie wäre nicht geschrieben worden ohne Herrn Prof. Dr. Hans-Christoph
Schmitt, der mir die Assistentenstelle an seinem Lehrstuhl angeboten und
mich zur Auseinandersetzung mit der Dodekapropheton-Forschung ermutigt
hat. Ihm danke ich an erster Stelle: für hervorragende Arbeitsbedingungen,
für stete Gesprächsbereitschaft und für manch weiterführenden Gedankenan-
stoß. Aufgrund der Änderung im Bayerischen Hochschulgesetz wurde das
letzte Drittel meiner Habilitationsphase durch ein Fachmentorat begleitet:
diesem Gremium gehörten neben Herrn Prof. Dr. Hans-Christoph Schmitt
Frau Prof. Dr. Oda Wischmeyer und Herr Prof. Dr. Ludwig Schmidt an. Ih-
nen allen gilt mein herzlicher Dank für ihre Beratung, hilfreiche Kritik und
die abschließende Begutachtung meiner Arbeit. Herzlich danke ich ebenfalls
Herrn Prof. Dr. Gunther Wanke und Herrn Prof. Dr. Jörg Jeremias für ihre
zügig erstellten externen Gutachten.
Den deutschsprachigen Herausgebern der BZAW - Herrn Prof. Dr. Rein-
hard G. Kratz und Herrn Prof. Dr. Markus Witte - danke ich für die Aufnah-
me meiner Arbeit in ihre Reihe und für wertvolle Überarbeitungshinweise.
Dem Verlag Walter de Gruyter und namentlich Frau Monika Müller sei für
die freundliche Betreuung gedankt.
Von der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern wurde ich zum einen
nach meinem 2. Examen vorzeitig zum wissenschaftlichen Dienst freigestellt
und zum anderen anschließend als Pfarrer z. A. im kirchlichen Interesse beur-
laubt, so dass ich gleichzeitig zu meiner universitären Tätigkeit durch die
Übernahme ehrenamtlicher Aufgaben in meiner Kirchengemeinde die Be-
werbungsfähigkeit als Pfarrer erlangen konnte. Die damit verbundene Minde-
rung des Risikos wissenschaftlichen Arbeitens weiß ich dankbar zu schätzen.
Schließlich danke ich meiner Familie für alles Mittragen, Mitleiden und Mit-
freuen.
Erlangen / Eckersdorf, im Sommer 2005 Martin Beck

Inhaltsverzeichnis
Vorwort V
Inhaltsverzeichnis VII
Kapitel I: Der Rahmen. Das Dodekapropheton 1
1. Argumente für die Einheit des Dodekapropheton 3
1.1. Äußere Beobachtungen 3
1.2. Einheit stiftende Sinnlinien 6
1.3. Schriften übergreifende und miteinander verbindende Redaktio-
nen 9
2. Einwände gegen die Annahme der Einheit des Dodekapropheton 16
2.1. Zu den äußeren Beobachtungen 16
2.2. Zu den Einheit stiftenden Sinnlinien 19
2.3. Zu den Schriften übergreifenden und miteinander verbindenden
Redaktionen 20
3. Resümee 22
Kapitel II: Der Fokus. Der „Tag YHWHs" im Dodekapropheton 24
1. Der „Tag YHWHs" im Rahmen der neueren Forschung am Dode-
kapropheton 24
1.1. Der „Tag YHWHs" als Einheit stiftende Sinnlinie im Dode-
kapropheton 24
1.2. Der „Tag YHWHs" als Kennzeichen von Redaktionsschichten
im Dodekapropheton 28
1.3. Resümee 33
2. Überlegungen zur Methodik 33
2.1. Zum Begriff der Intertextualität 33
2.2. Zum Aspekt der Differenz von synchroner und diachroner Inter-
pretation 35
2.3. Zum Aspekt des diachronen Umgangs mit „Bezügen" 37
3. Textbelege für den „Tag YHWHs" im Dodekapropheton 43
VIII Inhaltsverzeichnis
Kapitel III: Der „Tag YHWHs"-Text Am 5,18-20 46
1. Die Relevanz des Textes 46
2. Textgrundlage 48
3. Literargeschichtliche Probleme 49
3.1. Abgrenzung und Einheitlichkeit 49
3.2. Kompositionelle Stellung und Datierung 52
4. (Vermeintliche) „Tag YHWHs"-Bezüge in Am, Hos und Mi 61
4.1. Am 9,3; 8,9-10 61
4.2. Am 1,14; 3,14 63
4.3. Hos 2,2; 5,9; 9,7; 10,14; Mi 3,5-8; 7,4b; 7,8 64
5. Ergebnisse 68
Kapitel IV: Die „Tag YHWHs"-Texte in der Zephanjaschrift 70
1. Die Relevanz der Zephanjaschrift 70
1.1. Die Belege für den „Tag YHWHs" 70
1.2. Zeph im Kontext der Frage nach der Einheit des Dodekaprophe-
ton 71
1.3. Orientierung über weitere Forschungsansätze 73
1.4. Folgerungen für die Untersuchung 79
2. Zeph 1,2-18 80
2.1. Zur Stellung in der Zephanjaschrift 80
2.2. Textgrundlage 82
2.3. Literargeschichtliche Probleme 87
2.4. Auswertung der Bezüge 101
2.4.1. V. 7.8-13a.l4-16 101
2.4.2. V. 17-18aa 111
2.4.3. V. 2-3 und V. 18aßyb 112
2.4.4. V. 4-6 118
2.4.5. V. 13b 122
3. Zeph 2,1-3 125
3.1. Zur Stellung in der Zephanjaschrift 125
3.2. Textgrundlage 126
3.3. Literargeschichtliche Probleme 128
3.4. Auswertung der Bezüge 135
4. Ergebnisse 138
Inhaltsverzeichnis IX
Kapitel V: Die „Tag YHWHs"-Texte in der Joelschrift 140
1. Die Relevanz der Joelschrift 140
1.1. Die Belege für den „Tag YHWHs" 140
1.2. Zur Interpretation der Text-Text-Bezüge zwischen Joel und an-
deren Schriften 141
1.3. Joel im Kontext der Frage nach der Einheit des Dodekaprophe-
ton 142
1.4. Orientierung über weitere Forschungsansätze 146
1.5. Folgerungen für die Untersuchung 151
2. Joel 1,15-20 151
2.1. Zur Abgrenzung 151
2.2. Textgrundlage 152
2.3. Literargeschichtliche Probleme 153
2.4. Auswertung der Bezüge 156
3. Joel 2,1-11 160
3.1. Zur Stellung in der Joelschrift 160
3.2. Textgrundlage 161
3.3. Literargeschichtliche Probleme 162
3.4. Auswertung der Bezüge 167
4. Joel 3,1-5 176
4.1. Zur Abgrenzung 176
4.2. Textgrundlage 178
4.3. Literargeschichtliche Probleme 178
4.4. Auswertung der Bezüge 182
5. Joel 4,14-17 188
5.1. Zur Stellung in der Joelschrift 188
5.2. Textgrundlage 189
5.3. Literargeschichtliche Probleme 190
5.4. Auswertung der Bezüge 194
5.4.1. V. 14-15.16aßb.l7 194
5.4.2. V. 16a./ 197
6. Ergebnisse 199
Kapitel VI: Der „Tag YHWHs"-Text Sach 14 202
1. Die Relevanz des Textes 202
1.1. Zur Interpretation der Text-Text-Bezüge von Sach 14 202
1.2. Sach 14 im Kontext der Frage nach der Einheit des Dode-
kapropheton 203