Der Stoffwechsel

1445 Pages·1957·75.305 MB·German

by  E. Werle (auth.), H.-J. Bielig, B. Flaschenträger, K. Junkmann, F. W. Krzywanek, W. Lintzel, J. Reinert, H. Rudy, F. Schaaf, K. Schreier, E. Werle, O. Westphal, H. Wolf (eds.)

PHYSIOLOGISCHE
CHEMIE
EIN LEHR- UND HANDBUCH FOR ÄRZTE
BIOLOGEN UND CHEMIKER
HERVORGEGANGEN AUS DEM
LEHRBUCH DER PHYSIOLOGISCHEN CHEMIE
VON OLOF HAMMARSTEN
ZWEITER BAND
ZWEITER TEIL
BANDTEIL b
HERAUSGEGEBEN VON
B. FLASCHENTRÄGER
ALEXANDRIA
UND
E. LEHNARTZ
MONSTER/WESTF.
Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH
1957
DER STOFFWECHSEL
ZWEITER TEIL
BANDTEIL b
BEARBEITET VON
H.-j.BIELIG · B. FLASCHENTRÄGER · K.]UNKMANN
F.W.KRZYWANEKt · W.LINTZEL · ].REINERT
H. RUDY · F. SCHAAF · K. SCHREIER
E. WERLE · 0. WESTPHAL · H. WOLF
MIT 81 TEXTABBILDUNGEN
Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH
1957
ISBN 978-3-662-30611-6 ISBN 978-3-662-30610-9 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-662-30610-9
Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten
Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es auch nicht gestattet, dieses
Iluch oder Teile daraus auf photomechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie)
zu vervielfältigen
© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1957
Ursprünglich erschienen bei Springer-Verlag oHG. Berlin • Göttingen • Heldeiberg 1957
Softcoverreprint ofthe bardeover Istedition 1957
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in
diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme,
daß solche Namen im Sinn der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung
als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften
Inhaltsverzeichnis.
Der Stoffwechsel. Zweiter Teil.
D. Physiologische Chemie einzelner Lebensvorgänge und Organe (Fortsetzung).
Seite
V. Die Ausscheidungen und ihre Organe l
I. Niere und Harn. Von E. WERLE, München, unter Mitarbeit von
H. SoHIEVELBEIN, München ........................... .
2. Die Faeces. Von F. W. KRZYWANEK t und B. FLASOHENTRÄGER, Alexandria 202
3. Die Haut und ihre Ausscheidungen. Von F. ScHAAF, Basel 244
4. Milchdrüse und Milch. Von W. LrNTZEL, Krefeld .. 326
VI. Chemische Regulationen im Stoffwechsel . . . . . . . . . . 425
I. Die physiologische Chemie der inneren Sekretion. Von K. JUNKMANN, Berlin 425
2. Vitamine. Von H. RuDY, Heidelberg. Bearbeitet von H.-J. BrELIG, Heidel
berg (Allgemeiner Teil, Vitamine A), K. ScHREIER, Heidelberg (Vitamine B-
Gruppe) und H. WoLF, Heidelberg (übrige Vitamine) ........... . 627
3. Chemie und Biochemie der Phytohormone. Von J.RErNERT, Tübingen .. 865
VII. Abwehrreaktionen . . . . . . . . . . . . . . . . 894
I. Immunchemie. Von 0. WESTPHAL, Freiburg i.Br. . . . . . . . . . . . . . . 894
2. Entgiftung (das an dieser Stelle vorgesehene Kapitel folgt in Bandteil II/2 c)
Namenverzeichnis 980
Sachverzeichnis . . 1248
Berichtigungen (als Beilage).
Berichtigungen.
Zu Band I.
Seite
297: statt: 0. REBBE lies: 0. H. REBBE.
5631, 666, 10511: statt: RAMMET lies: HAMMETT.
1521: statt: WESTERGREEN lies: WESTERGREN.
1782: statt: TAMANN lies: TAMMANN.
1944: statt: HACKH, J. W. D. lies: HACKH, I. W. D.
21816, 21912: statt: REIMANN lies: REIMAN.
221": statt: WINTROPE lies: WINTROBE.
2239: lies dieses Zitat als: RICKES, E. L., N. G. BRINK, F. R. KoNIUSZY, T. R. Woon and
K. FOLKERS: Science, N. Y. 107, 396 (1948).
2445: statt: ENGSTRÖM, H. lies: ENGSTRÖM, A.
3587: statt: WITEBSKI lies: WITEBSKY.
3654: statt: JÄCKLE lies JAECKLE.
3751, 3762,3776: statt: J. P. ROLF, lies: I. P. RoLF.
407 5: statt: ScHENK lies: ScHENCK.
4267: statt: PRELOG, K., u. F. FüHRER lies: PRELOG, V., u. J. FüHRER.
435 2• 3 : statt: LIEBERMANN lies: LIEBERMAN.
4462: statt: PERLMAN lies: PEARLMAN.
4545: statt: DERUDDER, R. lies: DE RunDER, B.
4634: statt: G. Z. ScHURINGA lies: G. J. ScHURINGA.
4702: statt: ZussMANN lies: ZussMAN.
5116, 54714: statt: KRAKAUER lies: KRAKAUR.
5232, 5256: statt: SELIGMANN lies: SELIGMAN.
5292,11: statt: KASSEL lies: KASSELL.
53612: statt: R. V. P. RIVERS lies: R. V. PITT RrvERS.
5396: statt: BEER, J. S.lies: BEER, R. J. S.
5462: statt: GUNNES lies: GuNNESS.
5519: statt: N. M. CAMIEN lies: M. N. CAMmN.
5882: statt: AKESON lies: AKESSON.
60310: statt: BECKMANN lies: BECKMAN.
6262: statt: A. L. KIBRICK lies: A. KIBRICK.
6263: statt: A. L. KIBRICK lies: A. C. KIBRICK.
63018: statt: ENNENKEL lies: ENENKEL.
6892: statt: WICHMANN, H.: lies: WrcHMANN, A.: H.
69211: statt: R. B. GREENE lies: R. D. GREENE.
69511•13: statt: MALMRos u. A. BLix lies: MALMROS, H., u. G. BLIX.
6988: statt: TANTURY lies: TANTURI.
6994: statt: F. L. LEE lies: M. LEE.
72910.11: statt: SJÖRSTRAND lies: SJÖSTRAND.
73011,l3,15, 73122: statt: SNELLMANN lies: SNELLMAN.
7313: statt: M. M. LJUBIMOWA lies: M. N. LJUBIMOWA.
7407: statt: KAY, H. P.lies: KAY, H. D.
75512: statt: B. INGELMANN and H. MosiMAN lies: B. INGELMAN and H. F. MosrMANN.
7565: statt: HOLMBERG lies: HOLMGREN.
7573: statt: RoBERTSON, W. lies: RoBERTSON, W. v. B.
75714: statt: J. WERNER lies: I. WERNER.
7692: statt: SEVAG, M.lies: SEVAG, M. G.
79515: vorletztes Zitat statt: H. STRACK lies: E. STRACK.
8292: statt: BANG, J. lies: BANG, I.
8301: statt: S. DoRFMÜLLER lies: G. DoRFMÜLLER.
8353: statt: STEYN-PARRE lies: STEYN-PARVE.
87}ß,8,1o, 8731·2, 8742,87910, 8801•5, 8852,8888: statt: AKESONlies: AKESSON.
8771: statt: NuMITA, J.lies: NuMITA, I.
Flaschenträger /Lehnartz, Physiologische Chemie 11/2 b.
VIII Berichtigungen.
Seite
88716: statt: R. H. WYNDHAM lies: R. A. WYNDHAM.
91315: statt: MüLLER lies: MULLER.
98610: statt: SPIEGELMANN lies: SPIEGELMAN.
99613: statt: WEISB-TABORI lies: WEISZ-TABORI.
10004, 103553: statt: WRIGHT, C. J. lies: WRIGHT, C. I.
10325: statt: TAMANN lies: TAMMANN.
108424: statt: BuRGEN, A. S. v. lies: BuRGEN, A. S. V.
10903: statt: LowRY, 0. lies: LoWRY, 0. H.
1098 4: statt: FISCHER lies: FrSHER.
111}8: statt: CH. F. CARTER lies: C. E. CARTER.
11281°: statt: FRANTZ, I. D. lies: FRANTZ, I. D. jr.
11296: statt: WAELSCH, N.lies: WAELSCH, H.
11408: statt: DrTTMAR lies: DrTTMER.
11439: statt: STADIE, A. C. lies: W. C. STADIE.
11444: statt: R. V. RIVERS lies: R. V. PrTT RrvERS.
11448: statt: MENDELSON lies: MENDELSSOHN.
11572: statt: J. W. STEIN lies: I. W. STEIN.
115915: statt: KASSEL lies: KASSELL.
116413: statt: KoHLSTEDT lies: KoHLSTAEDT.
12581., bei ABRAMS, R.: statt: MrLLER, R. F.Jies: MILLER, B. F.
1259 r.: statt: AKESON lies: AKESSON.
1260 l. U. r. bei ALEXANDER, B.: statt: SELIGMANN lies: SELIGMAN.
12621., bei ANGlER: statt: SrKELS lies: SICKELS.
12651., hinter: BACHMANN, C. füge ein:-s. LUNDGREN, H. P. 7659,
1266 r.: statt: BANG, J. lies: BANG, I.
12701.: statt: BECKMANN, W. W. lies: BECKMAN, W. W. -statt: BEER, J. S. lies: BEER,
R.J. S.
1270 r., bei BENEY: statt: 0. LOWRY lies: 0. H. LOWRY.
1275r.: statt BLrx, B., s.MALMRos lies: BLix, G., s.MA.LMR:>s, H.
12761., 1. Zeile: statt: J. WERNER lies: I. WERNER.
12781., bei BoRN, H. J.: statt: M. A. TIMOFEEFF-REssowsKY lies: H. A. TrMOFEEFF-
REssowsKY.
1280 l., bei BRAND, E., L. J. SAIDEL: statt: B. KASSEL lies: B. KASSELL.
12821.: statt: BRINK, L.lies: BRINK, N. G.
1284 r.: statt: BuRGEN, A. S. v. lies: BURGEN, A. S. V.
1299 r.: statt: DITTMAR lies: DITTMER.
1300 l., bei DOBRINER: statt:-S, LIEBERMANN lies:-S. LIEBERMAN.
1301 r., bei DUNN, F. W.: statt: DI=MAR lies: DITTMER.- bei DuNN, M. S., N. M. CAMIEN:
statt: N. M. CAMIEN lies: M. N. CAMIEN.
13061., bei ENGELHARDT, V. A.: statt: M. M. LJUBIWOMA lies: M. N. LJUBIMOWA.- statt:
ENNENKEL lies: ENENKEL.
1308 r.: statt: FAHRLÄNDER, K. lies: FAHRLÄNDER, H.
1310 r., bei FIESER, L. F.: statt:-s. LIEBERMANN lies:-s. LIEBERMAN.
13161.: statt: FISCHER, !.lies: FISHER, I.-bei FISCHLER, M.: statt: LOEBISCH lies: LöBISCH.
1320 I. : statt: FRANTZ, I. D. lies: FRANTZ, I. D. jr. •
1322 r.: statt: FüHRER, F., s. PRELOG, K.lies: FüHRER, J., s. PRELOG, V.-bei FuJITA, A.,
T. RARA: statt: J. NuMATA lies: I. NuMATA.
13251., bei GLICK, D.: statt:-s. FrscHER, I. lies:-s. FrSHER, I.
1325 r.: statt: GONELLA lies: GONELLA, A.
1329 r.: statt: GREENE, R. B. lies: GREENE, R. D. -bei GREENGARD, H.: statt:-J. W.
STEIN lies:-I. W. STEIN; statt: -s. TANTURY lies:-S. TANTURI;-bei GREENSTEIN,
J. P.: statt: CH. F. CARTER lies: C. E. CARTER.
1330 I., bei GRÖNWALL, A.: statt: B. INGELMANN and H. MosiMAN lies: B. INGELMAN and
H. F. MosrMANN.
1331 r.: statt: GUNNES lies: GUNNESS.- bei GuRIN, S.: statt:- s. LuNDGREN, H. lies:
LUNDGREN, H. P.
1332 r.: statt: HACKH, J. W. D.lies: HACKH, I. W. D.
13331., bei HAHN, L., G. v. HEVESY and 0. REBBE: statt: 0. REBBE lies: 0. H. REBBE.
1334 r.: statt: RAMMET lies: HAMMETT.
13351., bei HANSON, H.: statt: ABDERHALDEN, R. lies: ABDERHALDEN, E.
1335 r., bei HARINGTON, C. R., and R. V. P. RrVERS: statt: R. V. P. RIVERS lies: R. V. PrTT
RIVERS.
1340 r., bei HELLERMAN, L., A. LINDSAY: statt: BOVARNIK lies: BOVARNICK.-bei HELMER,
0. M.: statt: KoHLSTEDT lies: KoHLSTAEDT.
1343 r., bei HrLL, B. R.: statt: LIEBERMANN lies: LIEBERMAN.
Berichtigungen. IX
Seite
13441., bei HILLER, A., R. L. GREIF: statt: BECKMANN lies: BECKMAN.
14461.: HoLMBERG, H., s. JoRPES, E. 7565 ist zu streichen.
1346 r., bei HOLMGREN, H. füge hinzu:-s. JoRPES, E. 7565•
1349 r., bei HIJMANS VAN DEN BERGH: statt: MüLLER lies: MULLER.
13501.: statt: lNGELMANN lies: lNGELMAN.
1351 1., bei lVY, A. C.: statt: TANTURY lies: TANTURI.
1351 r.: statt: JÄCKLE lies: JAECKLE.
1359 r.: ~tatt: KmRrcK, A. L. lies: KIBRICK, A. C.
1363 r., bei KöGL, F.: statt:-u. G. Z. ScHURINGA lies:-u. G. J. ScHURINGA.
1364 1.: statt: KOHLSTEDT lies: KOLSTAEDT.
1364 r.: statt: KoNIUSKY, G. lies: KoNIUSZY, F. R.
1365 r.: statt: KRAKAUER lies: KRAKAUR.
1371 r., bei LACKMAN, D. B.: statt: SEVAG, M.lies: SEVAG, M. G.
13741.: statt: LEE, F. H.lies: LEE, M.
13751., bei LEMBERG, R.: statt: - and R. H. WYNDHAM lies: R. A. WYNDHAM. - bei
LESPAGNOL: statt: PoLONOWSKI, -lies: POLONOWSKI, M.
1376 r., bei LEVENE, P. A.: statt: - and J. P. RoLF bzw.- J. P. RoLF and H. S. SIMMS
lies: I. P. RoLF bzw.-I. P. RoLF and H. S. SIMMES.
1377 r.: statt: LIEBERMANN, S.lies: LIEBERMAN, S.
1378 r., bei LINDSTRÖM, B. statt: ENGSTRÖM, H.lies: ENGSTRÖM, A.
1379 r.: statt: LOEBISCH lies: LÖBISCH.
13811.: statt: LOWRY, 0. lies: LOWRY, 0. H.
1381 r.: statt: LuNDGREN, H.lies: LUNDGREN, H. P. und ordne ein unter den folgenden Titel.
1383 1., bei MALMROS u. A. BLIX lies: MALMROS, H., u. G. BLIX.
13841., bei MARSHALL, P. G.: statt: KAY, H. P.lies: KAY, H. D.
13871., bei McGRATH, L.: statt: BEER, J. S. lies: BEER, R. J. S.
1388 r. : statt: MENDELSON lies: MENDELSSOHN.
1391 r., bei MICHEALIS, L.: statt: - u. A. MENDELSON lies: u. A. MENDELSSOHN; -
statt: - s. HAHN, P. E. lies: - s. HAHN, P. F.
1392 r., bei MINOT statt:-S. REIMANN lies:-S. REIMAN.
13951., bei MosiMANN, H.: statt:-s. GRäNWALL lies: MosrMANN, H. F., s. GRÖNWALL.
1397 r.: statt: NAUNYN, B., S. MINKOWSKY, 0. lies: NAUNYN, B., S. MINKOWSKI, 0.
1402 r., bei OcHOA: statt:-and E. WEISS-TABORI lies: - and E. WEISZ-TABORI - bei
0DIN, L.: statt: WERNER, J., lies: WERNER, I.
1404 r., bei 0WENS, W. M.: statt: HEILBRONN lies: HEILBRON.-bei PAGE, l. H.: statt:
KoHLSTEDT lies: KoHLSTAEDT.
1406 r., hinter PEACOCK, D. H. füge ein: PEARLMAN, W. H., s. PINcus, G. 4462•
14091., bei PINcus, G.: statt: - and W. H. PERLMAN lies: - and W. H. PEARLMAN;
statt: PITT RIVERS usw. lies: PITT RIVERS, R. V., s. HARINGTON, C. R. 53612, 11444
sowie:- s. NEUBERGER, A. 10582•
1411 r.: statt PRELOG, K., u. F. FüHRER lies: PRELOG, V., u. J. FüHRER.
1414 r.: statt: REBBE, O.lies: REBBE, 0. (H.)
1415 r.: statt: REIMANN, C. K.lies: REIMAN, C. K.
1416 r., bei RHOADS: statt: LIEBERMANN lies: LIEBERMAN.-statt: RICKES, E. L., L. BRINK,
G. KoNIUSKY, F. R. WooD, T. R. and K. FOLKERB lies: RrcKES, E. L., N. G. BRINK,
F. R. KoNIUSZY, T. R. WooD and K. FoLKERS.
14181., bei RITTENBERG: statt: - s. WAELSCH, N. lies: WAELSCH, H. - RIVERS, R. V. P.
usw. ist zu streichen.-bei RoBERTSON, A.: statt: -s. BEER, J. S.lies: BEER, R. J. S.
1419 r.: statt: RoLF, J. P.lies: RoLF, I. P.
1421 r.: statt: RuDDER, R. DE lies: RuDDER, B. DE.
1422 r., bei SABINE: statt: WRIGHT, C. J. lies: WRIGHT, 0. l.
1425 r.: statt: SCHENK, M.lies: ScHENCK, M.
14311.: statt: ScHURINGA, G. Z. lies: ScHURINGA, G. J.
1432 1.: statt: SELIGMANN lies: SELIG MAN.
1432 r.: statt: SEVAG, M.lies: SEVAG, M. G. und ordne dort ein.
1435 1. : statt: SJÖRSTRAND lies: SJÖSTRAND.
1436 r., bei SMITH, E. L.: statt:-and R. B. GREEN lies:-and R. D. GRE:t'N.
14371., bei SMOLENS: statt: SEVAG, M.lies: SEVAG, M. G.
14391.: statt: SPIEGELMANN lies: SPIEGELMAN.
1439 r.: statt: A. C. STADIE lies: W. C. STADIE.
1442 r.: statt: STEYN-PARRE lies: STEYN-PARvE.
14431., bei STOKES, J. L.: statt: GUNNES lies: GuNNESS (zweimal).
14441.: statt: STRACK, H. lies:-.
1446 r.: statt: SVENNERHELM lies: SVENNERHOLM.
1447 r.: statt: TAMANN lies: TAMMANN und ordne ein hinter: TAMM, S. 14481.
X Berichtigungen.
Seite
14481.: statt: TANTURY lies: TANTURI.
14491., bei THANNHAUSER: statt:-U. S. DORTMÜLLER lies:-.
14501., bei THEORELL, H. sowie bei THEORELL, H., and S. BERGSTRÖM: statt: AKESON lies:
hESSON.
1454 r.: bei TuRBA, F.: statt:-u. H. ENNENKEL lies:-u. H. ENENKEL.
14581., bei VIRTANEN statt:-S. ERKARNA lies:-S. ERKAMA.
1458 r., vorletzte Zeile: statt: WAELSCH, N. lies: WAELSCH, H.
14591., bei WALD, G.: statt: ZussMANN lies: ZussMAN.
14601., statt: WALDSSCHMIDT-LEITZ lies: WALDSCHMIDT-LEITZ.
14641., statt: WEISS-TABORI lies: WEISZ-TABORI und ordne ein hinter: WEISZ, P.
14651., statt: WESTEEGREEN lies: WESTERGREN.
14661.: statt: WICHMANN, H.lies: WICHMANN, A.
1467 r., bei WILANDER, 0.: statt: HOLMGREEN lies: HOLMGREN.
1469 r., bei WILSON, D. W.: statt-s. LUNDGREN, H. lies:-s. LUNDGREN, H. P.
1470 r.: statt: WINTROPE lies: WINTROBE.-statt: WITEBSKilies: WITEBSKY.
14721., bei WooDIER: statt: BEER, J. S. lies: BEER, R. J. S.
1472r., bei WREDE,F., H.FANSELOW:statt: STRACK,H.lies: STRACK,E.-statt: WRIGHT,
C. J. lies: WRIGHT, C. I.
1476 r.: statt: ZussMANN lies: ZussMAN.
Zu Band llfl a.
13010: statt: J. F. S. MAcKAY lies: I. F. S. MACKAY.
1345: statt: (1948) lies: (1949).
2185: statt: RussEL lies: RussELL.
2948: statt: ENEKEL lies: ENENKEL.
3008: 2. Zitat: statt: RAFSLEY lies: RAFSKY.
3567: statt: CARRIE, K. lies: CARRIE, C.
36112: statt: E. P. S. PARVE lies: E. P. STEYN-PARv:E.
3747: statt: SAWITZKY lies: SAWITSKY.
4302, 4671: statt: N. J. BRINK lies: N. G. BRINK.
5193: statt: SAAL, R. N. S. lies: SAAL, R. N. J.
5992: statt: YANETT lies: YANNETT.
626 20: statt: J. KRIMSKY lies: I. KRIMSKY.
65910: statt: RATH, C. R. lies: RATH, C. E.
6957: statt: 8TOHLMANN lies: 8TOHLMAN.
771": statt: WEIBSBERG lies: WEISBERG.
7806: statt: PRICE, W. lies: PRICE, W. H.
8139: statt: K. KABE lies: H. KALBE.
8205: statt: N. NATH lies: H. NATH.
Zu Band 11{1 b.
8753: statt: GouLD, G. lies: GoULD, R. G.
88612: statt: SENECCA lies: SENECA.
8876: statt: R. R. RosENFELD lies: R. S. RosENFELD.
8958: statt: EITINGTON lies: EITINGON.
9052: statt: H. W. JONES lies: H. W. JoNES jr.
90620: statt: CURTOS lies: CURTIS.
91310: letztes Zitat: statt: LAWRIE, H. R.lies: LAWRIE, N. R.
9513: statt: RINGER, A. J., E. M. FRÄNKEL and L. JoNAS lies: RINGER, A. I., E. M. FRAN-
KELand L. JoNAS.
9585, 9661: statt: N. V. GLADKOWA lies: V. N. GLADKOWA.
9651, 4. Zitat: statt: E. A. ScHAEFER lies: A. E. ScHAEFER.
96910: statt: RINGER, A. J. lies: RINGER, A. I.
9841,2: statt: LA DU BERT N. jr. lies: LA Du, B. N. jr.
10054, bei WATSON, C. J. usw.: statt: BoSSENMEIER lies: BosSENMAIER; statt: 835lies: 831.
10063: statt: RAINE, D. M. lies: RAINE, D. N.
10627: statt: I. C. LEDERER lies: I. G. LEDER.
109251: statt: SHEPHERD, J. H. lies: SHEPHERD, J. A.
11937: statt: A. ARvmsoN lies: H. ARvmsoN.
11979, 12345: statt: D. S. INGLE lies: D. J. INGLE.
1266 r.: statt: ARVIDSON, A. lies: ARVIDSON, H.
12681., bei AzARKH: statt: N. V. GLADKOWA lies: V. N. GALDKOWA.
12691., bei BAKER, B. L.: statt: D. S. INGLE lies: D. J. INGLE.
Berichtigungen. XI
Seite
1270 l.: BANCROFT, J. W. s. CHARGAFF, E. 85816 ist ZU streichen.
12711., bei BARK!, V. H.: statt: N. NATH lies: H. NATH.
1289 r.: statt: BossENMEIER lies: BossENMAIER.
12911., bei BRANNON, E. S.: statt: WARREN, J. v.lies: WARREN, J. V.
1292 r.: statt: BRINK, N. J. lies: BRINK, N. G.
1292 r.: setze BR0CHNER-MORTENSEN hinter BRODY, T. M. aufS. 12931.
1295 r., bei BucHANAN, J. M.: statt:- s. SCHULMANN lies:- s. ScHULMAN.
1296 r., bei BüRGER, M.: statt:-H. D. ÜERTER lies:-u. H. D. ÜETER.
1300 r.: CARMAZZA, P. ordne ein S. 13011. hinter CARLSTEN.
1301 r.: statt: CARRIE, K. lies: CARRIE, C.
1308 l.: setze CLOWES hinter CLoss.
1309 r., bei COLLINS, A.: statt: SENECCA lies: SENECA.
1311 r., unter CoRI, C. F.: statt: - s. PRICE, W. lies:- s. PRICE, W. H.
1314r.: statt: CURTOS,J.M. lies: CURTIS,J.M. und ordne ein vor: CURTIUS,F.- statt:
CuTHBERTSON, D. B.lies: CUTHBERTSON, D. P.
13171., unter DAVIDSON, J. V.: statt: CROSSBIE lies: CROSBIE.
1322 r., bei DmsY, E. A., S. A. THAYER: statt: CURTOS lies: CuRTIS.
1328 r.: statt: EITINGTON lies: EITINGON.
13291., bei ELLENBOGEN, E.: statt: SENECCA lies: SENECA.
1330 r.: statt: ENEKEL lies: ENENKEL.
13331., vorletzte Zeile: statt: ScHMITD lies: ScHMIDT.
13351.: setze hinter FABER. M. ein Komma.
13381., bei FINCH, C. A.: statt: - s. RATH, C. R. lies:-s. RATH, C. E.
1342 r.: FRÄNKEL, E. M., s. RINGER, A. J. ist zu streichen.
13431., bei FRANKEL, E. M.: statt: RINGER, A. J. 96910 lies: RINGER, A. I. 951", !)6910•
1343 r., bei FREE, A. H.: statt: LEONHARDS lies: LEONARDS; statt 22612lies: 22613•
1344 r., bei FRIEDBERG, F.: statt: WINNICK, R.lies: WINNICK, T.-statt: FRIEDEMAN, U.
lies: FRIEDEMANN, U.
13511.: statt: GLADKOWA, N. V. lies: GALDKOWA, V. N.
1352 l.: statt: GLATZKO lies: GLAZKO.
13551.: statt: GoULD, G.lies: GoULD, R. G. und ordne dort ein.
13581., bei GREENBERG, D, M.: statt: - s. LA DUBERT, N. jr. lies: - s. LA Du, N. N. jr.
1359 r.: statt: GROLLMANN lies: GROLLMAN.
1367 r., bei HARPER, A. A.: statt: J. F. S. MACKAY lies: I. F. S. MACKAY.
13681.: bei HARRISON, H. E.: statt: YANETT lies: YANNET.
13731.: bei HELMAN, L.: statt: R. R. RosENFELD lies: R. S. RosENFELD.
1373 r.: bei HENDERSON, E.: statt: SENECCA lies: SENECA.
1384 r.: statt: HuGGINS, A. R., R. A. SEIBERT and R. A. BRYAN lies: HuGGINS, R. A., R. A.
SEIBERT and A. R. BRYAN.
1386 r.: statt: lNGLE, D. S.lies: -.
1390 r., bei JoNAS, L.: statt: RINGER, A. J.lies: RINGER, A. I.
13911.: statt: JoNAS, H. W.lies: JONAS, H. W. jr.
13931.: statt: KALBE, K.lies: KALBE, H.
1393 r., bei KALNITSKY, G.: statt: SHEPHERD, J. H. lies: SHEPHERD, J. A.
1404 r., letzte Zeile: statt: GRISOLLA lies: GRISOLIA.
14081., bei KRIEGER, C. L.: statt: RAFSLEY lies: RAFSKY.- statt: KRIMSKY, J. lies: KRIM·
SKY,L.
14111.: statt: LA Du BERT, N. jr. lies: LA Du, B. N. jr.
14151.: statt: LAWRIE, H. R.lies: LAWRIE, N. R.
14161.: statt: LEDERER, I. C. lies: LEDER, I. G.-bei LEDOGAR, J. W.: statt: H. W. JONES
lies: H. W. JoNES jr.
1419 r., bei LEVINE, R.: statt:-s. WEIBSBERG lies:-S. WEISBERG.
14321.: statt: MACKAY, J. F. S. lies: MACKAY, I. F. S.
1434 r., bei MALYOTH: statt: STEN lies: STEIN.
14441., l. Zeile: statt: SAWITZKY lies: SAWITSKY.
1445 r., bei MILLER, E. C.: statt: PRICE, S. M.lies: PRICE, J. M.
1453 r.: statt: NAKAYAMA, J.lies: NAKAYAMA, Y.
14541.: statt: NATH, N. lies: NATH, H.
1456 r., bei NEWMAN, B.: statt: RAFSLEY lies: RAFSKY.
1476 r., bei RACKER, E., G. DE LA HABA: statt: I. C. LEDERER lies: I. G. LEDER. - bei
RACKER, E.: statt: J. KRIMSKY lies: I. KRIMSKY.- statt: RAFSLEY lies: RAFSKY. -
statt: RAINE, D. M. lies: RAINE, D. N.
14781.: statt: RATH, C. R.lies: RATH, C. E.
14821., bei RICKES, E. L.: statt: N. J. BRINK lies: N. G. BRINK.