ebook img

Der Stern PDF

100 Pages·13.8 MB·German
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Der Stern

I SO D20720 < D w U < H 2 w H N H W PwÜ w Ü w cn PÜ u CD w u Q P4 I— PÜ s P 2; u < u < <N cz :.lJ >CD O >o 3 XD_ (ü I .£-CCNO Qo§;o — XCCDDE yxcd 'S ^ CD -8.i E E E E c CD CD- CD '(Ü O a3 cd co> 3CCD CCU0D5)D <D CD :OEo0 CCC0DD^—Ol E X cf o«1 =c(dD-£"s2> O Q cz.- y CD o t Uj_ E a3 TC3D — CCD c 'cd-O .y u a> cd 5> CoD o ü lCaD b JGD iü Bericht von der 165. Herbst-Generalkonferenz der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage Ansprachenvom30.Septemberund1.Oktober1995 ausdemTabernakelaufdemTempelplatzinSaltLakeCity D iesisteinZeitalterdesPessimis- EiderTedE.BrewertonundEiderHans mus. Wir haben eine Mission B. Ringger vom Ersten Siebzigerkolle- desGlaubens.MeineBrüderund giumemeritiert. Eider EduardoAyala, Schwestern auf der ganzen Welt, ich Eider LeGrand Curtis, Eider Helvecio rufe Sie auf, erneut Ihren Glauben zu Martins,EiderJ.BallardWashburnund bestätigenundindiesemWerkaufder EiderDurrelA.WoolseywurdenalsMit- ganzenWeltvoranzugehen.Siekönnen gliederdesZweitenSiebzigerkollegiums esdurchIhreArtundWeise,zuleben, entlassen;entlassenwurdeauchdiePrä- stärkermachen.LassenSiedasEvange- sidentschaft der Sonntagsschule (alles liumIhrSchwertundIhrSchildsein", MitgliederderSiebzigerkollegien),näm- sagte Präsident Gordon B. Hinckley lichEiderCharlesDidieralsPräsident, i1.nOksetionbeerr.Ansprache am Sonntag, den wDroecihednerenüdbeerau2f20deemhrTeenmapmetllpiclhaetnzHteältfiegrw,adrieena.mKonferenz- ERiadtegrebeJrBuanlldarEdidWerasFh.bBuurrntonalsHoEwrastredr „JedervonunsisteinTeildiesergröß- alsZweiterRatgeber.AlsneueSonntags- tenSacheaufderErde.IhreLehrewurde historische offizielle Proklamation der schulpräsidentschaftwurdendiefolgenden durchOffenbarung zuteil. IhrPriestertum Ersten Präsidentschaft und des Rats der Siebzigerbestätigt:EiderHaroldG.Hillam durch Gottverliehen. Ein weiterer Zeuge Zwölfverlesen, in der esum die Familie alsPräsident, EiderF.BurtonHowardals wurde dem Zeugnis von Jesus Christus gehtundinderdieverantwortungsbewuß- ErsterRatgeberundEiderGlennL.Paceals hinzugefügt. Es istbuchstäblichderStein tenBürgerundRegierungsvertreterinaller ZweiterRatgeber. ausDanielsTraum,dersichohneZutunvon Welt aufgerufen werden, solche Maßnah- In der allgemeinen Priestertumsver- Menschenhand vom Berg losgerissen hat men zu fördern, die darauf ausgerichtet sammlungamSamstagabendgabPräsident und ,dahinrollt,bis erdie ganzeErdeer- sind, die Familie als Grundeinheit der Hinckleybekannt,daßinBostoninMassa- füllt' (LuB 65:2)", verkündete Präsident Gesellschaftzubewahrenundzustärken. chusetts und in White Plains im Staate Hinckley. Wichtige Bekanntmachungen und Ver- NewYorkjeeinTempelgebautwerdensoll, DieVersammlungenderGeneralkonferenz, änderungengabesinderVersammlungam möglicherweise auch einer in Venezuela. dieSamstag,den30.September,undSonn- Samstagnachmittag. AußerdembemühesichdieKirchegerade Ptargä,siddeennt1.OHkitnocbkelre,ystuatntdfands,eiwnuerndebneivdoenn woBredreeint,sdiamßESiodmermeRrexwDarPibneekgaanrnutngdegEeibdeenr usemi seeicnhssweehirtearnesBparuupclhästvzoel.lDeserPTreomgprealmbma,u Ratgebern in der Ersten Präsidentschaft, CharlesDidierausderSiebzigerpräsident- sagte Präsident Hinckley. Er fuhr fort: PräsidentThomasS.MonsonundPräsident schaft entlassen worden waren und daß „EsistmireindringendesHerzensanliegen, JamesE.Faust,geleitet. EiderJackHGoaslindundEiderHaroldG. daßdieHeiligenderLetztenTageinaller Eine Woche vor der Konferenz, am HillamindieSiebzigerpräsidentschaftberu- Welt in zumutbarer Entfernung einen 23.September,hattePräsidentHinckleyin fen worden waren. Dies wurde auf der Tempelhaben." der allgemeinen FHV-Versammlung eine Konferenz bestätigt. Außerdem wurden DieHerausgeber JANUAR 1996 DERSTERN InAnsprachenbehandelteThemen DieSprecheraufder Januar1996 122.Jahrgang Nummer1 (AnsprachebeginntaufderangegebenenSeite) Konferenzinalphabe- OffizielledeutschsprachigeVeröffentlichungder tischerReihenfolge KircheJesuChristiderHeiligenderLetztenTage DieErstePräsidentschaft: AaronischesPriestertum, Missionsarbeit, 21,28,33, Ballard,M.Russell, 6 JGTaohmroedmsoanEs.BSF..aHMuisontncskoleny Ab3e8,nd56m,a6h1l, 25,28,61 Mü4t2t,e4r,5 81,89 BBreecwkehratmo,n,JaTneedttEe.,Ha2i6es, 10 DasKollegiumderZwölf: AbfallvomGlauben,28,59 Nächstenliebe, 82,87 Burton,H.David, 38 BNMe.oayRldusAKs..eMlPlaaxcBkwaeelrll,alrL,d.,RTuJosossmeelpPlehrMrB..y,WNiDeraltsvholinidn,,BD.RaHilacliihgnahrHtd.,GO.aSkcso,tt, AAlblterienisbtuenhge,nd7e6Frauen, 89 OOpfffeernbbearreuitnsgc,ha6f6t, 36 CDlüyndne,,LAoirleeennCH,,2587 SARCRpboehebtdeneaefcrkriettelriduDoanJ..nkgHCstaLoleieneuehdirsrit:,peulJ,nJaaegLcfn:.fk:rLHeiyonGReo.laHsKolelinlndadrnidc,kHenryB.Eyring BBBBeiuutlnceddhnu,,nMgo64,15r,m268o1,n,8926,59 PPParr2tii8ree,issatt5ree6crrhttauulmmi,sssc1eh0gere,n2S,8e,g46e,0n2,8 EFGHayaouriasigstnhl,gti,,nJdaHD,meaeJnvasricdyEk.,BHB..,,,40,3863656 GeschäftsßhrenderDirektor:RonaldL.Knighton Drogenmißbrauch, 40 Propheten, 38,68 Haies,RobertD, 28 DDiirreekkttoorrPKülnasntulnergiuscnhdeRGeedsatkatlitounn:g:BrAilalnanK.R.KeLlolyyborg Einstellung, 38 ReichGottes, 66 Hillam,HaroldG., 36 Redaktion: Eltern, 38,71,73 Schulden, 31 Hinckley,GordonB., AGSstesesilclshvtäe.rftGtresesftcüehrh:ärfeDtnasdfveürihdRreeMdniadtkectrheueRrle:ldaMkateruvri:nR.K.VaGlarJodhnnesron En1t5s,c5h6eidungsfreiheit, Sü6h1n,o7p1f,e7r8, 8,17,22,28,59, Ho4l,l4a5n,d6,3,Je8f1f,re8y9R., 61 ATsesrimsit.npRleadnaukntgeu:rMina/rKyinadnernstMearrnt:inDdeaAlneneWalker Familie, 28,38,76 Sünde, 17,81 Jack,ElaineL., 82 AssistentinVeröffentlichungen:BethDayley FHV, 82,85,87 Taufe, 25,71 Maxwell,NealA., 20 MDGiaersnetakagtloetrruKnGügrn:asftilsecrhiescGheestGaelsttuanlgt:unMg.:MS.coKttawDasVaakniKampen FFrraeuuedne,, 8628,,8758,89 TTeemmppeella,rb4e5i,t7,845 MMiocnkseolns,enT,hLoymnansA.S.,,71 Layout:SharriCook Friede, 82 Umkehr, 15,17 19,42,53 VerantwortlichfürÜbersetzungundLokalteil: Gebote, 40 Unglück, 8,15,17,33,53,63 Nelson,RussellM., 78 JDü-r6g1e38n1StFarhile,dIrnicdhussdtorrife,stTrealßeefo2n1,: 6172/710347 Glaube, 6,33,63,68,81 Unkeuschheit, 76,89 Oaks,DallinH., 22 VKeirrtcrhieebJ:esuChristiderHeiligenderLetztenTage, Gl7üc5k,l7i6chsein,15,20,71, UVnetregrerbiucnhgte,n,17,8,7282 OPakcakzeark,i,BoCyhdieKk,oN1.7, 85 T©TIenhld1eeu9fsC9ot6hnr:uibery0sc6th1ra7oßf2e/J27e1s1,u0Ds3-C26h31r3i8s1tFofriLeadtrtiecrh-sddaoyrfSaints HHei6im8lm,ilg8ie1rscGheiesrt,Vat6,er8,,2153,,2262,, VVVooorllbllemkraoecmihmtteu,nnhg7e,5it31, 78 PPReoirrntrgeygr,e,rLB,.rTHuoacmne,sD,B3.1,1375 Allrightsreserved 42,85 Vorbildsein, 15,42,73 Scott,RichardG., 15 PrintedinGermany JesusChristus,4,8,12,13, VorirdischesDasein, 13 Wells,RobertE., 59 D„daiDneEisIRcnthSe,TrdEneaRutNti"so,cnahel,reseZcneghiletiissnccthhrm,ioffntiandtneilrsiccKhhi,rafcurhafen,czhödiseniuestscsihcs,chh, Jü1n7g,e2r0,se5i3n,,612,078,85,87,89 WWeaichhusntgu,m2d0erKirche,45,63 WWiirrtthhlliinn,,JAonsneephGB,.,7638 hnsopolarlnwäiensgdciihssccuhhn,,diptotaroltniugeganiiiessscchih,s;cjhza,wpaesniaimmsoocnaha,ntiklsoicrcheh,anwsiicshrcwdhe,sdiiesacuhf, KKienudsecrh,hei22t,,8791,76,89 WWioerdterdheerrWsetieslhleuintg,,6285,59 WZowoilcske,yW,.DuGrrariegl,A.1,276 jiuannhddrolniuecnshgiaasrucifhs,bcuhtl.aghaitriisscchh,unisdlätnhdaiisvcehr,örfufsesntilsicchh,tt,svciheerctehli-sch KLiierbceh,enl2i2eder, 61 ZZeuuhganuisse,,485,268 DERSTERN(ISBN1044-338X)ispublishedmonthlyby TheChurchofJesusChristofLatter-daySaints,50East NorthTemple,SaltLakeCity,Utah84150.Second-class MUSIKAUFDERGENERALKONFERENZ pnacasCUoeuohnSctnbsadhitsDtnacecatgnerr1hgeg,i8eersep.eCn,t0pcqhi0aeuaiouiaiwnnnrdrncsyceaolaeahrduttaendrSfMbe.diaoaelrnagUqtcmdacuSldLzaehuDrariaddeinknee1seeedg.sss.eu5C,0ntliSoolatpePfbey.Sen,esaarOlsddlU.tdsftbUriarBoLneShootags.mAhxklse.eSat2auch6WDnbroe3ihsedp6soccy8etelCr.,rnndiaiTtpSnbahaotaiudliristtddrdosiirtnuLeoyeaeranp;snikdrsneaigcyes MS(„(aHHDomyyorsmmmtWnnaohssgn,a,vtoY11r99oI88msu55itR,,thitNNgrraCh..ght,o"21r713.(u30).Hs.;),yS„megRnepolscte,iketm1eo9btf8ev5Ar,ogn1Ner9sR.9"o52b(3-e7Hr.Ay)tl;mlCn„.gsTe,rBmuo1eew9id8tn5oee,ntNh,Vree.mFria1st1ia1tB.mh)o;"mnl„n(NuiHeenyagmrLn.ersG,,ooM1d9yl8i5Gf,oeNdra,.nt2do5e4Tr.)hO;ere„g"Oelu(:rH„ySPmarvnaisios,re'1st9o8L5ot,hveNer"M.a1n00".); C2tPDi6ieOt3slyS6te,r8Tpi,UhMbtoSuAanatSlehitTon8LnE4ua1CRmke2:ben6et-SCe0rier3tn,68y8d0,C,1Uha-Utu2dS4adr0Arhc-e.h28s94SMs41ua7c2bg.6hsa-acz0nri3ign6pe8ets,si,otUonSP.SAIaOn.l.ftoBLroamxkateion CM„SahaWrmoegsretTtbahtegassnntaakecnhhTedmhneeidret,taOaruOggse,GGlo3:e0dm.„,eTSifheoneprdtMeaeocPmrhrbnöoeirprnehgne1t9aB9"ur5se(-aHdkyAesmlr"nlRsg(e,eHgmyi1em9oin8nn5s,Ce,oNV1rt9e.t8r5o1,s9n.aNw);mro.m„olCd1.uo)U;mnte„gaI,hA,Cmgoemlaeei,CtheYitelvdSoaonifnJGtasoy"dJ.("aCra(r.mHpCybomernnlswl,a,l1ml9i,8t5P,LiNiornn.deae30rS1..); Jahresabonnement: MusicPress,Hymns,1985,Nr.30.) DEM30,00;ATS186,00;CHF27,00 Samstagabend,30.September1995-Priestertumsversammlung BodeADezrahKEaFlrrouusafntnnteegkoifÖ-neusNerrtrsfte.oerdlrre8get8rSip6acfa6hnor6ilk,dsgaicBesehLsneeGdZ,Seep5nma0eKr0io-5nCn0tad2see0sn1e:b-zBwa.nkd,enZweig MAm(aoirrtrer.mRPoWirnocelehpfnaao-rrrdTedad,Ebl"leHi(ryoHntmyanakmsnen,lsdce,1rh918oO95rr8,g5uN,ernlN.:dr.2„M7A43ow2.r9)a.mk)o;en,„-HMiYyoguhStoohnn-sM,tähnAenwMeaorkcuehn"otra(,iJnogheTlnoesipotn"e,t(PvHioyonmnneJeserr,oMl1ud9s8D5i.,cONPtrrt.els3es3y.3).u;)n;„d„TThRhyoebSeeIrrrtovnaCn.RtoBsdo"wden, AECrdsrHcehseKSKsicoonehnntnwttäezooniw--zdNNöeerrlr..rfium3s0na0c0gl-h43e-bi0ir5m1t2,tB6Je3a0a6neh23kir.vn0eenreMion,naBtirisfmelvdoerna,usmelden GibMSnooooorntdknmh,toeAanpSHgeepevineato-aevrTrem8ai2nibn.tse)gt,?r!a"n„"gFa(,a(kHmHe1yi.lylmcmOinhnkesosts,r,oC,b11ae9g9n8re85l5,Be1,ie9NtN9reTr5.to.g-vI5eLo5At).nl);h;leDMrg„oeeLnFdemaolaerleniedynvoeHeanr.uV"MsRe(iyr„aprsWprAal.hmimeRnpminglplepeHrul,eniAmngrCgiemotr"mC,el(CsahHyiyAlCmgdhnarrsiei,nns'"t1si9(aS8an5rors,n.egNnRbri.aopnop1kl2d0,ie.nr)Sg;eeOir„rt,WgeehC1lha8:i8tl.„d)WLraoue,nsn'dtWshi„eSItoMnLnieoggsv-hsetedy toSeetheTemple"(arr.Ripplinger,Children'sSongbook,Seite95.);„TheSpiritofGod"(Hymns,1985,Nr.2.); „AwakeandArise"(Hymns,1985,Nr.8.);„WhereLoveIs"(arr.Ripplinger,Children'sSongbook,Seite138.) Sonntagnachmittag,1.Oktober1995-AllgemeineVersammlung Mormonen-Tabernakelchor,geleitetvonCraigJessop,mitJohnLonghurstanderOrgel:„FortheStrengthofthe 96981150 Hills"(Hymns,1985,Nr.35.);„Saints,BeholdHowGreatJehovah"(Hymns,1985,Nr.28.);„INeedTheeEvery German Hour"(Hymns,1985,Nr.98.);„AbidewithMe!"(arr.Ripplinger,JackmanMusicCorp.,Hymns,1985,Nr.166.) DER STERN DER STERN JANUAR 1996 1 Berichtvonder165.Herbst-Generalkonferenz VersammlungamSonntagnachmittag derKircheJesuChristiderHeiligenderLetztenTage 66 TrachtetzuerstnachdemReichGottes.DavidB.Haigt 68 FensterdesLichtsundderWahrheit.JosephB.Wirthlin VersammlungamSamstagvormittag 71 DieewigenGesetzedesGlücklichseins.LynnA.Mickelsen 4 Wirhabenunsversammelt.GordonB.Hinckley 73 DasHerzderKinderberühren.AnneG.Wirthlin 6 HyrumSmith:„FestwiedieSäulendesHimmels". 75 „Herr,zuwemsollenwirgehen?"HansB.Ringger M.RussellBallard 76 EineStrategiefürdenKrieg.DurrellA.Woolsey 8 GeistigeBerggipfel.JackHGoaslind 78 DiekommendeVollkommenheit.RussellM.Nelson 10 DieMachtderGüte.JanetteHaiesBeckham 81 DasGeflechtausGlaubeundZeugnis.GordonB.Hinckley 12 VonderLiebeJesuChristiumfangen.W.CraigZwick 13 DerErlöserIsraels.BruceD.Porter AllgemeineFHV-Versammlung 15 AufdenHerrnvertrauen.RichardG.Scott 17 DerstrahlendeMorgenderVergebung.BoydK.Packer 82 DieFHV-einBalsaminGilead.ElaineL.Jack 85 EinlebendigesNetz.ChiekoN.Okazaki 87 WozugibtesdieFrauenhilfsVereinigung?AlleenH.Clyde VersammlungamSamstagnachmittag 89 StellteuchderSchlauheitderWeltentgegen. 19 DieBeamtenbestätigung.ThomasS.Monson GordonB.Hinckley 20 „ImWillendesVatersverschlungen".NealA.Maxwell 22 MachtvolleGedanken.BallinH.Oaks 48 Generalautoritäten 25 Zeugen.LorenC.Dünn derKircheJesuChristiderHeiligenderLetztenTage 26 DasBuchMormon-heiligeAufzeichnungenausalterZeit. TedE.Brewerton 28 DieSegnungendesPriestertums.RobertD.Haies 93 DieFamilie-eineProklamationandieWelt 31 Wennihrbereitseid,werdetihreuchnichtfürchten. L.TomPerry BerichtfürdieKindervonderHerbst-Generalkonferenz1995 94 Siehabenzuunsgesprochen Priestertumsversammlung 33 MenschendurchdenGlaubenbeeinflussen.HenryB.Eyring 95 NachrichtenderKirche 36 ImDienenopfern.HaroldG.Hillam 38 „Ichwillhingehen".H.DavidBurton 40 UnserHandelnselbstbestimmenundnichtüberuns DieFotosindieserAusgabestammenvonWeidenAndersen,CraigDimond, bestimmenlassen.JamesE.Faust JohnLuke,MarenMecham,MatthewReier,TamraHamblin,BryantLivingston undDonThorpe. 42 WerGottehrt,denehrtGott.ThomasS.Monson 45 VonMissionen,TempelnundTreuhandschaft. KONFERENZAUFNAHMENERHÄLTLICH GordonB.Hinckley KassettenvondenKonferenzversammlungenfürdieGemeindehausbibliothek sindnormalerweisebeidenenglischsprachigenVersandzentraleninnerhalb vonzweiMonatennachderKonferenzerhältlich.AufnahmenfürHörbehinderte VersammlungamSonntagvormittag ((VAiuddeiookkaasssseetttteennmmiittÜlbaenrgtsraamgeurnegminLaGuefb)äsridnednsbpeirafcohleg)enudnerdAfdürreSseshebeehrhiänldtelricthe: SpecialCurriculum,50EastNorthTempleStreet,SaltLakeCity,Utah84150,USA. 53 Geduld-einehimmlischeTugend.ThomasS.Monson 56 Priestertumssegen.JamesE.Faust BESUCHSLEHREN 59 UnsereBotschaftandieWelt.RobertE.Wells IanbgdeedrrJuacnkutars-inudn,dstJeuhltikaeuisngeabeeigdeenseSBteesrun,chisnledhernbeontsdciheafGte.neDriaelBkeosnufcehrselnezharnesrpirnancehnen 61 „TutdieszumeinemGedächtnis".JeffreyR.Holland suonldlednagnenbetalesrfBüelslutcdhasrlüebherrbontascchhdaeftnkeeinn,ewKoansfdeireenSzcahnwsepsrtaecrhnebrvaouncheeinn,emdiMeistigelbieesduchen, 63 HaltetdenKurs-haltetdieTreue.GordonB.Hinckley derErstenPräsidentschaftauswählen. JANUAR 1996 VersammlungamSamstagvormittag 30.September1995 Wir haben uns versammelt Jml PräsidentGordonB.Hinckley WirgehörenallezueinergroßenFamilie.WirsindSöhneundTöchterGottes. WirstehenimDienstseinesgeliebtenSohnes. größeren Gruppen unter einem einzigen Dachzusammen.Wirwarenbeispielsweise vornochnichtsolangerZeitinderRegion Tacoma im Bundesstaat Washington. An einemSonntagmorgenhattenwirdenVor- zug,zu17328dortversammeltenHeiligen derLetztenTagezusprechen.DieAkustik warallerdingsnichtsogutwieindiesem bemerkenswertenGebäude. NatürlichnehmendankderWunderder elektronischenMedienvielmehrMenschen teil, als hier am Tempelplatz sind. Das TabernakelwirdimmermehrzumSende- studio,vondemausdieKonferenzenüber Radio, Fernsehen, Kabel, Satellit und auf anderenWegenzudenvielenZehntausen- denvonIhnenindieverschiedenenTeile derWeltübertragenwerden.DieKonferen- zenkönnenindenganzenVereinigtenStaa- ten,inKanadaundinderKaribikverfolgt Es ist wunderbar, daß wir alle sechs werden. Sie werden in viele Gebiete der MonatezudiesenweltweitenKonfe- BritischenInselnundEuropasübertragen. renzen zusammenkommen können. Wirhoffen,daßdieZeitnichtmehrfernist, WirfindenunsausallenTeilenderWeltein, wo sie auf die Inseln des Pazifiks, nach umeinanderZeugniszugeben,Weisungzu NeuseelandundAustralien,indieLänder empfangenundalsBrüderundSchwestern Asiens, nach Mexiko und Mittel- sowie zusammenzusein.WirgenießeneineGesel- Südamerika ausgestrahlt werden. Schon ligkeit,diesoangenehmundeinsowichti- jetzt kann mich mehr als die Hälfte der gerTeilderKulturdiesergroßartigenOrga- MitgliederderKirchemüheloshörenund nisationist. sehen,währendichmichanSiewende. Seit mehr als einem Jahrhundert gehen DirektunterderStelle,woichjetztspre- diese Versammlungen von diesem histo- che,imKellerdesTabernakels,arbeiteteine rischenTabernakelaus.VondieserKanzel große Gruppe von Übersetzern, so daß istdasWortGottesausgegangen.ImLauf jeder, der es wünscht, in seiner Mutter- derJahresinddieSprechergekommenund sprachemithörenkann.Ichbezeigemeine DasInneredesTabernakelswährendeiner gegangen.DiePersönlichkeitensindunter- Hochachtung und meinen Dank für den Konferenzversammlung schiedlich,aberderGeististgleich.Dieser immensenDienstdieserengagiertenMän- G„eDiastruimstkögnemneeinntd,er,wedenrnprdeedrigtH,erurndsadgetr:, nsoergurnodßzFürgaiugen,ihdrieedZeeirtÜbuenrdsetizhurnegsTaarlbeenitte zdaussHeienr!zKdeeirneKipnodleirtiGsocthteens,Grgeannzzegnletirche,nnweon derempfängt,einanderverstehen,undsie schenken. sieauchlebenmögen.Wirgehörenallezu werdenbeideerbautundfreuensichmit- DerkleineStein,dersichohneZutunvon einergroßenFamilie.WirsindSöhneund einander."(LuB50:22.) Menschenhand vom Berg losgerissen hat, TöchterGottes.WirstehenimDienstseines DasgroßeTabernakelscheintJahrfürJahr rolltdahin,umdieErdezuerfüllen.(Siehe geliebtenSohnes.EristunserErlöserund kleinerzuwerden. Beimanchen Regions- LuB65:2.)Wiewunderbaristesdoch,Teil unser Erretter, und in unserem Herzen konferenzen kommen wir mit weitaus dieseswachsendenReichesunseresHerrn brennteinZeugnisdieserWahrheit.Jeder DER STERN hat Anspruch auf solch ein Zeugnis von lichist,zuerweiternundumunsereLiebe Herr uns, jeden von uns, segne, daß der diesem Werk. Die persönliche Erkenntnis undAchtungfüreinanderindiesergroß- HeiligeGeistunsbegleitet. großer grundlegender Wahrheiten verbin- artigenBruder-undSchwesternschaftzum IcherflehedenSegendesHerrnaufalle, detunszudem,waswirdieKircheunddas Ausdruckzubringen,diewirallealsdie diesprechen,diesingen,diebetenundins- ReichGottesnennen. KircheJesuChristiderHeiligenderLetzten besondere,mitgroßerLiebeundWertschät- SokommenwiralsoallesechsMonatezu- Tagekennen.MitIhnenfreueichmichauf zunginmeinemHerzen,aufalle,diedurch sammen,umunserenGlaubenzuerneuern, die Versammlungen, an denen wir heute dieStimmedesGeisteszuhören.ImNamen umunserVerständnisvondem,wasgött- undmorgenteilnehmen,undbete,daßder JesuChristi.Amen. D JANUAR 1996 Hyrum Smith - „fest wie die und diebemerkenswerten Beiträge seines älterenBruders,Hyrums,desPatriarchen, Säulen des Himmels" inErinnerungzuhaltenundzuachten. ImSeptember1840riefJosephSmithse- niorseineFamiliezusammen.Derehrwür- digePatriarchlagimSterbenundwolltesei- EiderM.RussellBallard nergeliebtenFrauunddenKindernseinen vomKollegiumderZwölfApostel Segenhinterlassen.Hyrum,derältestenoch lebendeSohn,batseinenVater,sichbeisei- nemEintreffenimHimmeldafüreinzuset- JosephSmithhateinmalangemerkt,daßseineAnhängergutdarantäten, zen,daßdieFeindederKirche„nichtmehr ihrLehensozuführen,wieHyrumestat. TsoagveielhMätatcehn.t"VüabteerrdSimeiHtehililgegetnededrarLaeutfzhtienn HyrumdieHändeaufundsegneteihnmit liches Erlebnis, meine Familie aus dem „zFursiteadnedne,zu..b.rdienrgehnin,rediachst,G.o.t.t.udmirdgaesgWeebrekn Buch ,Lehre und Bündnisse' zu belehren hat."Erwußte,daßHyrumseinLebenlang unddabeiaufebendemGrundundBoden standhaftgewesenwar,undsoschloßerdie- zustehen,aufdemvieledieserOffenbarun- senletztenSegenmitderVerheißung,daß genundAnweisungenempfangenwurden. Hyrum„bisansEnde[seiner]Tagesofest AlswirdieseinspirierendenStättenbe- wiedieSäulendesHimmels"seinwerde.1 sichtigtenundunsalsFamilieindieEreig- IndiesemSegenwirdHyrumsstärkster nissederWiederherstellungvertieften,kam Charakterzug deutlich. Mehralsalles an- mirwiedereinmalindenSinn,wasfürei- derewarer„festwiedieSäulendesHim- nengroßenVorzugwirdochdadurchge- mels."SeinganzesLebenlanghabensich nießen,daßwirzueinerZeitlebendürfen, dieMächtedesBösenzusammengeschlos- inderesvonderLehrehereinsoklaresVer- sen,umihnzuvernichtenoderdochwenig- ständnis des Plans unseres himmlischen stensvomWegeabzubringen. VatersfürdieErrettungundErhöhungsei- Nach dem Tode seines älteren Bruders, ner Kinder gibt. Die Klarheit hinsichtlich Alvin, im Jahre 1823 übernahm Hyrum unseresVerhältnisseszuJesusChristusund wichtige Aufgaben in der Familie Smith. seiner wiederhergestellten Kirche ist für GleichzeitigstanderseinemBruderJoseph jedenvonunseinkostbares,kraftspenden- beiundhalfihmwährenddeslangenund desWissen.IchdankeGottdafür,daßwirin mühsamen Vorgangs der Wiederherstel- Meine lieben Brüder und Schwe- dciheesnesnvToanggeensduensdeVnerWfealrltsenunkdeidneesnMAabnwgeeil- ulunndg.dAenmMEänrdteyregersnellvteergearngsiecnherzuEvJaonsgeep-h stern, ich bin dankbar, daß ich anoffenbarterWahrheithaben,anderwir liumszeiten.SeinBlutwurdevergossenals heutevorIhnenstehendarf.Nach- unserLebenausrichtenkönnen. seinletztesZeugnisfürdieWelt. demichvorzweiMonateneineBypass-Ope- WährenddervergangenenWochenkör- In all dem blieb Hyrum standhaft. Er rationamHerzenübermichergehenlassen perlicherErholunghatteichmehrZeitals wußte, wohin sein Leben führen würde, mußte, bin ich froh, überhaupt irgendwo üblich zurVerfügung; es gabkeinenTer- undmitBedachtentschieder,diesemKurs stehen zu können. In den vergangenen minkalender,undichkonntefreinachden- zufolgen.FürJosephwurdeHyrumzum MonatenhabeichdenmachtvollenGlauben ken,erwägenundbeten.DieArtundWeise, Begleiter, Beschützer, Versorger und Ver- unddieGebetederMitgliederderKirchefür wieichzudiesergeschenktenZeitgekom- trauten, und schließlich starb er mit ihm michgespürt,undichsageIhnenaufrichtig menbin, kannichzwarnichtempfehlen, den Märtyrertod. Ungerechte Verfolgung Dank.Ichbinsehrgesegnetworden,undich aberunsallenwürdeeswohlguttun,hin umschloßdiebeidenihrLebenlang.Hyrum tue meinen demütigen Dank gegenüber undwiedernachzudenkenundzumeditie- warälter,abererachtetedochdenMantel, demhimmlischenVateröffentlichkund. ren.IndenstillenAugenblickenderinneren den Gott seinem Bruder umgelegt hatte. AnfangJulikonntenmeineFrauundich EinkehrkannderGeistunsviellehren. GelegentlichgaberseinemjügerenBruder zu den historischen Stätten der Kirchein DerGeisthatmirbestätigt,daswireine wohl nachdrückliche Ratschläge, doch Palmyra,KirtlandundNauvooreisen,und wichtigeAufgabehaben,nämlichdaraufzu folgteerJosephimmer. zwar zusammen mit unseren sieben Kin- achten,daßwirdenGlaubenniemalsverlie- Einmal sagte Joseph zu ihm: „Bruder dern, deren Ehepartnern und unseren ren,dendiePioniereunterunserenVorfah- Hyrum, was hast du dochfürein treues 20Enkelkindern.Jemandhatvermutet,daß renunsalsVermächtnishinterlassenhaben. Herz! OmögederewigeJahwe dichmit dieswohlzumeinenHerzproblemenbei- Wir, und ganz besonders unsere Jugend- einerKroneewigerSegnungenkrönen,als getragenhätte. Daskannichnichtsagen; lichen,könnenvielKraftdarausschöpfen, LohnfürdieSorge,diedufürmeineSeele aberichkannwohlsagen,daßdieReisezu daß wir unsere Geschichte in der Kirche gehabt hast! Wie viele Sorgen haben wir diesenStättenunsereSeelemitnochgröße- verstehen. Als Nachkomme von Hyrum dochgemeinsamgetragen."2 rerLiebeundAchtungerfüllthat,undzwar SmithfühleichdiefeierlichePflicht,dafür EinandermalsagtederProphetübersei- fürdenProphetenJosephSmith,seineFa- zusorgen,daßdieKirchenievergißt,welch nenBruder:„IchliebeihnmiteinerLiebe, milieunddieStandhaften,diealserstedas bedeutsamen Dienst dieser große Führer diestärkeristalsderTod."3 wiederhergestellteEvangeliumJesuChristi geleistethat. Ichräumeein,daßniemand Hyrum diente der Kirche unerschütter- angenommen haben und Mitglieder der außerJesus eine größereLeistung als der lich.1829gehörteerzuderkleinenGruppe, KircheJesuChristiderHeiligenderLetzten Prophet Joseph Smith erbracht hat, doch diedieGoldplattensehendurfte,vondenen Tagegewordensind.Eswareinungewöhn- fühleichmichinnerlichbewegt,denMut dasBuchMormonübersetztwurde,undbis DER STERN zum Ende seines Lebens gab er Zeugnis 1829, als Joseph die Übersetzung des gen des Geistes zu verspüren, der ihm von der göttlichen Herkunft des Buches BuchesMormonabschloß,warteteHyrum zuflüsterte, daß dieswahr sei. Kraftzum Mormon;eristeinerderachtZeugen,die ungeduldigdarauf,dasEvangeliumzuver- Glauben-daswardieQuellevonHyrums „die Platten gesehen und eigenhändig breitenunddieKirchezuerrichten.Erbat geistigerStärke,undesistdieQuellegeisti- hochgehoben" haben.4 Er war unter den Joseph, den Herrn zu fragen, was ertun gerStärkederMitgliederdamalswieheute. ersten, die in dieser Evangeliumszeit ge- solle.InAbschnitt11desBuches,Lehreund WirbrauchennichtnochmehrMitglieder, tauftwurden.Mit30Jahrenwarerderälte- Bündnisse' finden wir die Antwort des die jede Kleinigkeit in Frage stellen; wir stedersechsMänner,die1830formelldie Herrn:„Trachtenichtdanach,meinWortzu brauchenMitglieder,diemitdemHerzen KircheJesuChristiderHeiligenderLetzten verkünden,sonderntrachtezuerstdanach, gefühlt haben, die dem Geist nahe sind Tagegründeten.1831standervorderKon- mein Wort zu erlangen. ... Befasse dich und seinen Eingebungen freudig folgen. ferenzinOhioundgelobte,„daßalles,was gründlichmitmeinemWort,dasunterdie WirbrauchenMenschen,diemitHerzund erhatte,desHerrnsei,unddaserbereitsei, Menschenkinderausgegangenist,undbe- Verstandsuchen,dieohneDiskussionoder beständigdenWillendesHerrnzutun."5 fassedichauchgründlichmitmeinemWort, KlageEvangeliumswahrheitenwillkommen V18e3r3z,ögaelsrudnegrdHeesrBraudbieegKiinrncsheamweKgiertnladnedr- daHsy.r..ujmetsztLienbdeenrÜlbegetrsZeetuzgunnigsiastb."8vonsei- hKeuinßdeng,ebuunndgdvieerlnaincghetn.naWcihewguensedgenrestasmiennd Tempelzüchtigte,fingHyrumalsersteran, nem Gehorsam und von dieser von Gott wirdoch,wenndieMitgliederfreudigauf dasFundamentauszuheben.AlsVorsitzen- gegebenenAnweisung.Biszumallerletzten denRatihresBischofs,ihresPfahlpräsiden- derdesTempelkomiteesbrachteHyrumdie TagseinesLebenswidmeteersichderAuf- ten, ihrer Kollegiums- und Hilfsorganisa- MitgliederderKirchezusammen,umdie gabe,dasWortdurchSchriftstudiumzuer- tionsführereingehen, auchwenndereine scheinbarunmöglicheAufgabedesTempel- langen.ImGefängnisvonCarthagelasund oderanderevondiesenjüngeristoderweni- bausanzugehen,unddaszueinerZeit,wo kommentierte er Auszüge aus dem Buch gerErfahrunghatalsmanselbst.Wiegroß diemeistenMitgliederbuchstäblichnichts Mormon. DieheiligenSchriftenwarenof- sind die Segnungen, die wir empfangen, hatten,wassiefürdieSachegebenkonnten. fensichtlichBestandteilseinesWesens,und wennwir„das,wasRechtist",nichtmür- EinigeJahrespätertaterdasgleichefürden immer,wenneramdringendstenTrostund risch,sondernfreudigtun. BaudesTempelsinNauvoo. Kraftbrauchte,wandteersichihnenzu. Das dritte Beispiel aus Hyrums Leben Hyrum diente in der Bischofschaft von DenkenSienur,wievielgeistigeKraftwir betrifftseinenselbstlosenDienstfürandere Ohio,imerstenHohenrat,alsPatriarch,als schöpfenundwievielbesserwiralsLehrer, Menschen. Seine Mutter hat diese seine RatgeberinderErstenPräsidentschaft,und Missionare und Freunde sein könnten, Eigenschaft gelobt und gesagt, daß er schließlichwarernocheinerderbeidenein- wenn wir die Schriften regelmäßig lesen „bemerkenswert sanft und mitfühlend" zigenMänner,diejedasAmtdesStellvertre- würden! Ichbinsicher: Wirwürden-so sei.11AlsJosepheinmalschlimmeSchmer- tendenPräsidentenderKircheinnehatten. wieHyrum-fähig,unseregrößtenPrüfun- zenamBeinhatte,lösteHyrumseineMut- Hyrum erfüllte viele Missionen für die gen zu überstehen, wenn wir im Wort terabundsaßübereineWochelangfast Kirche.AufeinerMission,alservonKirt- Gottesforschten,wieerestat. 24StundentäglichanJosephsBett. IandnachIndianaunterwegswar,erlitter DaszweitegroßeBeispielausHyrumsLe- Hyrumwarimmerdererste,dereinem eine seiner größten Prüfungen, als seine ben, dem wir vielleicht folgen möchten, Besucher Freundschaft entgegenbrachte, ersteFrau,Jerusha,kurznachderGeburt trugsichganzamAnfangderWiederher- der erste, der versuchte, einen Streit zu ihressechstenKindesstarb.HyrumsMut- stellungzu.LucyMackSmithberichtet,daß schlichten,dererste,dereinemFeindver- ter,LucyMackSmith,schrieb,daßJerushas damals,alsJosephderFamiliezumersten gab.Joseph,demPropheten,schreibtman Tod„unserHerzmitmehralsdernormalen Malerzählte,waserimheiligenWalderlebt die Bemerkung zu: „Wenn Hyrum nicht Trauererfüllte. ... Sie war eine Frau, die hatte,HyrumunddieanderendieseNach- zwischen zwei Leuten, die sich entzweit jederliebhatte."6 richt„freudevoll"aufgenommenhaben.Die haben,Friedenstiftenkann,dannkönnen Hyrum trauerte, aber sein Glaube war Familie setzte sich „im Kreis zusammen wohlselbstdieEngelnichthoffen,daszu- nicht erschüttert, sein Entschluß, dem und widmete sich mit größter Aufmerk- standezubringen."12 himmlischen Vater und seiner Kirche zu samkeiteinemJungen,...dernochnieim GibtesheutzutageinderKircheundin dienen, wankte keinen Augenblick. Ich LebendieBibelganzdurchgelesenhatte."9 derFamilieähnlicheBedürfnisse?Sindwir denke,daßGottseineGlaubenstreuedamit AndersalsdieReaktionLamansundLemu- unsderSorgendererbewußt,diebesondere belohnte, daß er eine der großen Frauen elsaufdiegöttlicheBerufungihresjüngeren Zuwendung brauchen? Sehen wir, wenn der Kirchengeschichte, Mary Fielding, in Bruders Nephi oder der älteren Brüder eineFamiliegeistigoderseelischzukämp- Hyrums Leben brachte, die dieser dann Josefs, dernachÄgyptenverkauftwurde, fenhatundvonunsLiebe,Zuspruchund später heiratete. Die beiden begründeten hegteHyrumSmithwederEifersuchtnoch Unterstützung braucht? Hyrums Beispiel ein außergewöhnliches Vermächtnis, an Feindseligkeit. Stattdessen wurde in ihm anselbstlosemDienenkanninderWeltvon LiebeundGlaubenstreue. durchdieschlichteundfreudigeReaktion, heutegroßenEinflußhaben,wennnurge- Esistdeutlich,daßHyrumSmitheineder die er auf die geistige Botschaft seines nugvonunsdiesemBeispielfolgenwollen. festen Säulen der Wiederherstellung war. Bruders hin empfand, wirklicher Glaube EinweiteresgroßartigesBeispielkommt TraurigerweisewissenvieleMitgliederder erweckt.DerHerrließihnimHerzenwis- ausdemfinsterenVerließdesGefängnisses Kircheüberihnnichtmehr,alsdaßerzu- sen,wasrichtigwar,undvondaanfolgteer inLiberty.Hyrum,Josephundnocheinige sammenmitseinemBruderimGefängnis JosephglaubenstreuseineLebenlang. andere litten dort unter Kälte, Hunger, vonCarthageermordetwurde.Dasistzwar „Ich, derHerr, liebe [Hyrum]", sagtder unmenschlicherBehandlungund derEin- bezeichnendfürihn,abererhatvielmehr HerrimAbschnitt124von,LehreundBünd- samkeitderTrennungvonihrenFreunden. alsdasgetan.JosephSmithhatsogareinmal nisse',„wegenderLauterkeitseinesHerzens IndiesemGefängnislernteHyrumGeduld angemerkt,daßseineAnhängergutdaran undweilerdasliebt,wasvormirrechtist."10 inWidrigkeitenundAnfechtung.Inmitten täten,ihrLebensozuführen,wieHyrumes HyrumhatteeingläubigesHerz;ermußte dieseräußerstschwerenPrüfunggaltseine tat.7 Lassen Sie mich einige Punkte aus nicht all das sehen, was Joseph gesehen SorgeinersterLinienichtsichselbstund HyrumsLebenanführen,diewirunszuei- hatte.Ihmwaresgenug,dieWahrheitvon seinenBegleitern,sondernseinerFamilie.In genmachenkönnten. JosephsLippenzuhörenunddieEingebun- einemBriefanseineFrauschriebHyrum, JANUAR 1996 „der größte Teil der Schwierigkeiten"sei, Geistige Berggipfel daß er nicht wußte, wie es ihr und den Kindernging.„WennichanEureSchwie- rn..ii.geDkdeeeiirtgneenWdirdlüelcnekkteg.e,s.wc.ih.erDhdoec,mheoiwHnaesrHrekr!a"zn13nvoirchSotrugne? vEoindederrJSiaecbzkigHerpGroäsaisdelnitsnchdaft WennichüberallinderKircheunterwegs bin,seheichMitglieder,dieimSchmelzofen derAnfechtung geprüft werden. Ich sehe Mitglieder, die gebrechlich sind. Ich sehe DieMachtdesZeugnissesvonJesusChristusisteinedergroßen, Ehemänner,Ehefrauen,Eltern,diehinsicht- ungenutztenQuellenderWeisunginbezugaufunserLeben. lichihrerEhepartnerbzw.ihrerKinderun- terschwierigenUmständenleben,Umstän- den, die sie nicht ändern können. Jeder erimübertragenen,geistigenSinnaufdem vonunskommthinundwiederinunerfreu- GipfeleineshohengeistigenBerges. licheSituationen,erlebtWiderstandundBe- HeutestelltderHerrunsreichlichRaum drängnisse,diewirnichtabwendenkönnen. zur Verfügung, der in ganz persönlicher Manchen Umständen kann man nur mit Hinsicht zu unserem geistigen Berggipfel Zeit,Tränen,BetenundGlaubenbegegnen. wird, wo wir Wahrheit und Inspiration FürunswiefürHyrummagderFriedeerst empfangen können. Das Schriftstudium dannkommen,wennwirunsselbstdazu beispielsweise kann uns die Antwort auf bringenkönnen,zusagen:„Dochwaskann vieleFragenunsererZeitgeben,indemes ichtun?...DeinWillegeschehe,oHerr!" uns zu Höhen erhebt, dieuns eine klare GewißwarJosephinspiriert,alserüber Sichtbieten.Außerdemgibtesüberallauf Hyrum, seinen Bruder, schrieb: „Dein derWeltheiligeTempel,indenenwirWei- Namesollaufgeschriebenwerden,...damit sungundInspirationempfangenundhei- diejenigen,dienachdirkommen,ihnsehen ligeHandlungenvollziehenkönnen.Konfe- und sotun,wiedugetanhast."14 Mögen renzenwiediese,dieprophetischenWorte wirdazubeitragen,daßdieVerheißungaus unser geliebten Führer, unsere Abend- ,Lehre und Bündnisse', Abschnitt 124, er- mahlsversammlungen und Pfahlkonferen- fülltwird,woesheißt,daß„seinNamevon zen-alldasgibtunsreichlichGelegenheit, Generation zuGenerationein ehrenvolles dieWahrheitzuhörenundsietiefinuns Andenkengenieße."15SeinesNamenswird eindringenzulassen. ganz sicher ehrenvoll gedacht, wenn wir VJorkurzenhabeichamJackson-Seein InunseremLeben,beidertäglichenAr- seinem Beispielfolgenund „tun, wie [er] denmajestätischenTeton-Bergenvon beit, könnenwirunsunser„Berggipfeler- getanhat."MögedieErinnerunganHyrum WyomingimWestenderVereinigten lebnis"schaffen,dassoeinzigartigundper- SmithundalleunsereglaubenstreuenVor- StaatenanVersammlungenteilgenommen. sönlichist,daßichmichfrage,warumnicht väternieinunseremGedächtnisverblassen. DieschroffenBerggipfelunddieatemberau- mehrvonunsdasauseigenemAntriebtun. Darum bete ich demütig im NamenJesu bendschöneLandschaftinderkühlen,fri- DergeistigeBerggipfel,vondemichspre- Christi.Amen. D schen Herbstluft erhoben und erneuerten che,bestehtdarin,daßwireinZeugnisvon denGeistfastjedesBesuchers.Ichmußzu- unseremHerrnundErretter,JesusChristus, FUSSNOTEN geben, die Arbeit, die ich dorttunsollte, entwickelnundesfestigen.So,wiewirauf 1 LucyMackSmith,HistoryofJosephSmith kammirwenigerwieArbeitvoralsdas,was demGipfelirgendeineshohenBerges ste- (Bookcraft,SaltLakeCity1979),Seite309. diemeistenvonunstagein,tagaustun.Das henundeineindrucksvollesPanoramaerle- 2 HistoryoftheChurch,5:W7,108 friedlicheGebirgewirkteaufmichunddie ben können, glaube ich, könnenwir dort 3 HistoryoftheChurch,2:338 anderenAnwesendenerfrischend.DiePro- stehen,wowirsind,undunsüberwältigen- 4 ZitiertinInvestigatingtheBookofMormon blemederWeltschienennichtmehrsounü- der Ehrfurcht bewußt sein, daß Jesus WitnessesvonRichardLloydAnderson berwindlich. Die Herausforderungen, vor ChristusineinemAktderLiebe,derirdi- (DeseretBookCo.,1981),Seite158f. denenichstand,schienennichtsobedroh- schesVerstehenübersteigt,seinLebenhin- 5 ZitiertinFarWestRecordvonDonaldQ. lich.IchkehrtemiteinerneuenEinstellung gegebenundunserenSchmerzund unser CannonundLyndonW.Cook(DeseretBook undeinemGeist,dervonneuerHoffnung Leidaufsichgenommenhat. Co.,SaltLakeCity1983),Seite21 undBegeisterungbelebtwar,zurück. Mirscheint,daßdieMachtdesZeugnis- 6 HistoryofJosephSmith,Seite246 Diese Berggipfel habenmichauchnoch sesvonJesusChristuseinedergroßenun- 7 SieheHistoryoftheChurch,5:108 zu anderen Überlegungen angeregt, und genutztenQuellenist,ausdenenwirWei- 8 LehreundBündnisse11:21,22 darüber möchte ich heute morgen gern sungfürunserLebengewinnenkönnen.Ich 9 HistoryofJosephSmith,Seite82 sprechen. bindavonüberzeugt,daßjedervonuns-so 10 LehreundBündnisse124:15 DerHerrhatoftBerggipfelalsHeiligtum gut,sotreuundengagierterauchimEvan- 11 HistoryofJosephSmith,Seite55 verwendet.ZurZeitdesAltenTestaments, geliumundinderKirchezuseinversucht- 12 JP.aPt.rWiairdcths",oeThOesbUotranheG,e„neHaylorguicmalSmaintdhH,istorical aBlesrgegsipkfeelinaelsTehemipleilgegSatbä,ttenna,hamnddeerneHnererr sMoacvhietlumnedhrdetmunEiknöfnlnutße,dewseunnnersecshümtitterdleir- Magazine,April1911,Seite56 sich seinen Propheten offenbaren konnte. chenGlaubensandenHerrngetanwürde. 13 BriefvonHyrumSmithanMaryFielding Auch das Neue Testamentund das Buch IchmöchteIhneneinBeispieldafürnennen. Smith,16.März1839 MormonnennenheiligeBerggipfel,woGott Ich glaube, die meisten der Eltern, die 14 HistoryoftheChurch,5:108 sich seinen Dienern offenbart hat. Als michjetzthörenkönnen,sindbemüht,ihre 15 LehreundBündnisse124:96 JosephSmithimheiligenWaldkniete,kniete Kinderzulehren,RechtundUnrechtzuun- DER STERN 8

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.