Der Epheserbrief. Die Lehre von der Gemeinde für die Gemeinde

474 Pages·1934·30.408 MB·German

by  Rienecker, Fritz

J(h:oftifd jtc
~onOfommentoc··
·
~um fp~tftc6citf
Jlrnftif tf)tr !jnn6f ommtnfnr
BUm lltutn '!tJlnmtnt
1jerausgege6en
1>on
lif t u m t1 n ~ t r ~it~tn
Utrtins6udj~onölung ~.J~Joff 8' lo. ~runntn /1 Utrlog
tfJtr tjon8tommtntar
)llroftif
~um <.ep,tfttfmtf
· tJec lfp6tft c6dtf /
8u
8it J!t6rt tlon '8tmtin8t fUr 8it '8tmtin8e
*
Utrlog 6tr 11Jtrdns6udj~nn6lung '8. J~lolJ 8' Co.1 lltumunpu i. J!jolPdn
Der griediisdie Text ist dem Novum Testamentum Graece
von Erwin Nestle, Stuttgart,
Privilegierte Württembergisdie Bibefanstatt (1930) endehnt.
*
'Uetmette fik ble '!lu'8fu9t:
Copyright 1934 by 'Ueteinil!buc!)9anblung ©. 39hiff & <l'.o., 9leumilnftet.
Printed in Germany.
©mcf bet 'Ueteinii!buc!)9anblung 6l. 39loff & <l'.o., 9leumilnftet.
Uortuor~
IDie 1.Jom <:8runnen=ciletfog, <füej3en, unb bet cnereinßbud){)anbfung ill. S{)foff & <fo.,
91eumünfter, geplante S:leraußgabe „c:})taftifd)et S:lanbfommentare 3um 91. ~." {)at mit bet
<:8earbeitung beß <fpf)ef etbtiefeß i{)te 'irottf et}ung gefunben.
<Der Stved einee jold)en ~ommentat='IDedee 0nm 91. ;t. ift, bie tl)eofogifd)e \totfd)ung in
il)ten vofitil.len <trgebniffen bet Vtllftifd)en '2ltbeit 0ngiinglid) au mad)en. illan3 befonbetet
IDanl gebüf)tt in biefet Q3e3ie{)ung ben t{)eofogifd)en 'iYotfd)ungen folgenbet S:lemm Uni!Jetfi·
tätß=c:})tofeffoten: IDeij3mann, ~. <Seeberg, .eütgert, ~id)ter, .eiet}mann (Q3edin), c:roinbifd)
(~iel), IDibefiuß, Selle (S:leibelberg), 'i:Yeine, IJ. IDobfd)üt}, ~loftermann (S:laUe), 6d)mit},
Cfüüt,imad)er (9Jfünfter), Q3auet, Q3e{)m (illöttingen), ~ittel, S:leim, IJ. 6d)fotter (~übingen),
IJ. 6oben, Q3ultmann, Sütid)et, <:8om{)iiufet' (9Jiatbutg), .eo{)me~et (Q3reßfou), 6trat{)mann„
Qllt{)auß (<ftfongen), St> • .e. 6d)mibt, IIDebet (Q3onn), .eeipotbt (.eeip3ig), Sunfet, 6d)niewinb
(~önigßberg), ©eij3ner, Seremiaß (illteifßwatb), <:8ettram (illiej3en) unb anbem illele{)rten,
wie Sof epf) 6d)mib (9Ründ)en) u. a. (fie{)e im '2lutoren=cilet3eid)niß, 6. 457 f .).
©aj3 ein ftatfeß Q.)ebütfniß nac9 einet vraftif d)en cn e t w e t t u n g g e ( e {) t t e t 'iY 0 t •
f d) u n g t>otliegt, 3eigt bie erfreutid)e ~atf ad)e, baj3 bet ~ommentar 3um .eufoß=<f!Jan=
gelium, bet 1930 bie S){ei{)e biefet neuteftamentlid)en ~e~taußtegung eröffnete, binnen
weniger 9Ronate in feiner gan3en '2luffoge ttot} beß {)o{)en c:})teif eß 1.Jetfouft worben war.
IDieß ermutigte 3u einet 'irottf et}ung bet begonnenen '2ltbeit.
*
übet ben praftifd )en illebraud) bief eß neuen, nun 1.Jortiegenben ~ommentatß 3um
Cfpf)ef etbtief geben bie '2lnweif ungen <Seite 29 ff. genügenb '2luffliirung.
IDaj3 bet cnerf aff et in bief em c:roed 3. <:8. in bet (finteitung aud) 'iYtagen, wie 3. <:8. bie
nad) bem „ütt bet '2lbf aff ung beß <fpf)ef erbtiefeß" ufw. fat3 geftreift {)at, finbet feinen
Cfüunb im f olgenben: ©em einen .eef et foUen fo ld)e '2lußfü{)mngen ein ffüd)tiger ürien=
tiemngßgang fein butd) ben illegenwartßftanb bief et 'i:Yrage. ©em anbem .eefet, bet fiel)
{)eute aud) mit fo ld)en 'iYtagen außeinanbetf et}en muj3, finb bie ©adegungen eine illelegen=
{)eit, 3u fe{)en, wie !Jotfid)tig unb emft ed)te c:roiffenf d)aft 3u c:roerfe ge{)t, wie fie eß fiel) oft
fauet werben liij3t, um weitet t>or3ubtingen 3u neuen <frgebniff en unb 3u ringen um biß{)et
nod) ungelöfte 'i:Ytagen.
@ fe i aber aud) an bief et 6teUe einmal bar auf {)ingewief en, baj3 man ben einfad)en
<:8ibeUef et 1.Jielfad) in feinem ©enlen unterfd)iit}t. <fin wa{)r{)aft emfteß, biß in bie tieffte
<Seele ge{)enbeß ,E)ud)en um kt}te <fdenntniff e ift bort 3u finben, fo baj3 man feinet eilet·
wunbemng batübet nid)t genug '21ußbtucf geben fonn unb aud} {)iet immer wiebet '2ld)tung
uor bem einf ad)en <:8ibeld)tiften befommt. 9Rit ~ücffid)t auf bief eß S){ingen um let}te <ft=
fenntniff e ift bießma{ aud) ben c:ro o t tu n t et f u d) u n g e n in fprad)ted)nif d)et <:8e3ie{)ung
am
unb bef onbetß wid)tigen Q3 e g t i ff e n 3u i{)tet <fdliitung me{)t ~aum gewii{)tt im
ftül)eren c:roed.
c:roeU bie c:roortbilbet bet 6ptad)e üffenbatungßttiiget beß .\)eiligen illeifteß finb, batum
ift jebet emfte Q3ibeUef et einetf eitß immer fleij3ig bemü{)t, ben Q3ud)ftaben gan3 emft unb
gan~ genau 3u ne{)men. '2lnbetetfeitß aber weij3 et aud), baj3 nur bet .\)eilige illeift bet
wa{)re <ftfliitet beß c:roorteß. illotteß ift. ©ie fkij3ige <:8itte um ben S:leiligen illeift ift
batum ebenf o nötig wie baß grünblid)e unb emfte 'i:Yotf d)en in bet 6d)tift.
Sn be3ug auf unf ete fuqe Cftwii{)nung bet S,anbf d)tiften fe i ein c:roort ~{)eo bot !Jon
Sa{)nß gejagt: „c:roie wed)fef!JoU bie nad)weißbaten 6d)icffale beß neuteftamentlid)en ~e~teß
gewefen finb fo ift bod) biß{)et nod) niemarn •.• nad)gewiefen •••, baj3 ein ein3iger 1.JoU·
1
ftiinbiger 6at} beß urf prünglid)en ~e~teß t>öUig auß bem widlid) überlieferten ~e~t, b. {).
auß fi imtfid)en S,anbf d)tiften beß üriginalß unb bet alten übetfe t}ungen, t>etf d)wunben
fei .•." (<finkitung in baß 91. ~., .eeip3ig 1905-1907, 6. 50.)
'2lud) mit bem <:8ilbanl)ang beß c:roedeß glauben wir ben .eef em beß Cfpf)efetbtiefeß einen
©ienft 3u tun. Unf eteß c:roijjenß ift eß nod) in feinem ~ommetbtat beutfd)et 6prad)e t>et=
fud)t Worben, bie <frgebniffe bet wiff enf d)aftlid)en atd)iiologifd)en 'i:Yorfd)ung in bem '2luß·
ma§ 3u vetitletten, ttiie es 9iet unternommen ttiutbe. Sn 3ttieijä9tiget mü9f amet Qltbeit
mu§te baß itleit 3etftteute, vielfad) biß9et nod) unvetöffentlid)te ~atetial 9etbeigefd)afft
itletben. IDaß, ttiaß 9iet votfügt, enth>tid)t bem let}ten 6tanb bet 'irotfd)ungen auf biefem
6pe3folgebiet. IDa§ ttiit vieles <metfüoUe ni4,lt btingen fon:nten, ift bebauedid), es ttiäte
abet ein gan3eß Q3ud) batauß gettiotben.
*
Qlm 6d)lu§ bes SUotitlotteß müff en abet unbebingt nod) emtge IDanfeßitlotte gefagt
itletbcn. S'.>et3lid)et IDanf gebü9tt an etftet 6teUe ben SUetfogß9anblungen, bem
SBtunnen=SUetfog, (füe§en, unb bet SUeteinßbud)9anblung fü. S9foff & (fo., 9leumünftet.
SBeibe SUetfoge 9aben es fid) nid)t vetbtie§en foff en, ttot} llief et gclb(\tmen Seit baß gtofie
S'eommentatttietf 3um 91. \t. 9etauß3ubtingen. .Unetmübrid) ttiat S:lett IDiteftot ~öbius,
9teumünftet", bei bet „C!i>9efetatbeit'' mit fteunblid)ftem Snteteff e bebad)t, fottio9l ben 6d)tift=
fa t} als aud) ben S8Hban9ang aufs befte auß3ugeftalten. IDanf gebü9tt ttieitet9in bem S:lettn
.Univetfitätß=':+>tofeff ot IDei§mann, SBedin, füt ilbetfoff ung einiget Qlbbilbungen auß feinem
SBud) „fid)t im Dften", femet bem fätm CJ)tofeffot ~tifd)en, \ted)nifd)e S:lod)fd)u{e IDan3ig,
füt feine Dtiginaf=Seid)nungen, bem t'lftetteid)ifd)en Qltd)äofogif d)en Snftitut, <mien, baß füt
bie Qlußgrnbungen in <!i>9ef uß fü9tenb ift, füt baß Qlbbtucfßted)t feinet Dtiginaf=CJ)9otoß,
ben 6taafüd)en ~uf een, SBedin (':+>tofeffot <mir9efm von ~aff otti), bem Qltd)äologifd)en
6eminat in ~iel (Univetfitätß=':+>tofeffot <!b. 6cl)mibt), bem mational=~uf eum, 9leai>ef,
unb bem SBtitif d)en ~uf cum, .eonbon, füt Qlbgabe mand)et 9)9otoß auß <!i>9efuß. S:let3=
Hd) et IDanf gebü9tt enbrid) in gan3 oef onbetet <meif e . bem S:lettn SUifot Qlnbtef ert,
'irlenßbutg, füt' bic au§etotbentlid) genaue unb fotgfältige S:liffe beim ~otteftudef en.
6einet 'irebet entftammen aud) einige ttiicf)tige, fut3e SBeittäge am 6d)fu§ bes
~ommentatß. •
~öge nun bieß Q3ud) alß ein lleinet SBauftein 3um Q3au „6einet" füemeinbe 9inauß·
ge9enl IDaß ift bes SUetfaffetß <munfd) unb G>ebet.
„IDem abet, bet iibetfd)wenglid) tnn fann iibet aUetll, batll wit bitten obet uetfteben •• ·. ,
bem fe i <fbte in bet füemeinbe, bie in <f~tiftntll Sefntll ift 3u allet Seit uon <fwigfeit 3u
<fwtgfeit" (<fl>b· 3, 20. 21).
9leumünftet (S:lolftein), in bet <mei9nad)tß3eit 1933.
(f i u l e i t u u g.
eette \Seite
<:Bebeutung unb Sn~alt bes <fv~efer· !Dtt <fiug.iug aum C:Srief.
briefes • • • • • • • • • • • 1
~rt unb Seit ber 2lbfaff ung bes <fV~efe r· <Der <:8riefgi:uf3 bes 2!Voftels • • • • 33
<Di~~~:eff~ <f~~efe rbri~fe~ j ~av. 1, 1 a: 1. <Der <:Brieffd)reiber 33
bes· : : : ~av. 1, 1 b: II. <Die <:ariefabreff e • • . 39
<Die <;yrage um bie <fd)t~eit bes <fl-l~ef er~ ~av. 1, 2: III. <Der eigentlid)e <:8riefgruf3 42
briefes • • • • • • • • • • • 11
Jtiwae ~6l)mtbluugeu au Jt~.1, 1 u.2.
~om ed)ui6tt bei (f.pl)eftt6riefei.
<;ffias ift ein mvoftel? • • • • • . 45
<;ffierbegang bes c.))aulus • • • • • 16 <Die <:aebeutung ber beiben 21usbdicfe
<Die <:aefe~rung bes c.paulus ift bie "bie S,eiligen unb füUiubigen" • •· • 49
<füunblage feiner ~~eologie • • • 24 a} ©ie füiligen • • • • • . . • 51
b} <Die füläubigen • • • . • • • 55
9ltd)tliutm aum fBefl~aud) bei Jtommmta~ö. <Die <:Bebeutung ber <;ffiörter "fünabe
21Ugemeine 2lntueif ungen • • • . • 29 unb 'iYriebe" 57
ClJon ben (fobices (S,anbfd)ri~en) bes a} fünabe • 57
9teuen ~eftaments unb anbern Uraeugen 30 b> 'iYrieben . . • • . • • • • • 60
Jtiq,. 1, 3~14i <Die <:8ebeutung bes Cfdöfungstt>erfes 168
1. c:Bon ber füemeinbe t>or ber Seit, in stiq,. 1, 15-23:
ber Seit unb nad) ber Seit • • • • 63 2. ClJon bem füemeinbegebet • • • 175
c:Bon ben brei grofjen 6egenstaten
*
füottes • • • • • • • • • • • 73 CJ{ücfblicf über bas erfte ~avitel . 200
Jtiq,. 1, 4-&i Jtiq,. 2, 1-3:
a} <Die erfte 6egenstat füottes 75 3. ClJon bem b:bif d)en "<finft" ber ©e·
stiq,. 1, 1-10: meinbe . • • • • • • • • • • 202
b} <Die atueite 6egenstat füottes • • 87 21 b ~ an b l u n g : fiber "6ünbe, <frb·
fünbe, ~ob, 'iY(eifd), 6atan" • • 214
stiq,. 1, 11-14:
c} ©ie britte 6egenstat füottes • 105 ftap. 2, 4-10:
4. mon bem irbifd)en "Set3t" ber ©e·
~l)AUbluugeu au Jt~. 1, 3~14+ meinbe • • • • • . • • . 222
Jtiq,. 2, 11-22:
©<Deerr <<::aaeeggrriiffff ""<SDnu r<df)~ r<iff~truisf"t us"• • . • 112119 5. mon ber <fin~eit ber ©emeinbe 233
ClJer~ältnis uon "<Durd) <f~riftus" au CJ{ücfblicf über bas *a tueite ~avitel • 256
"Sn <f~riftus Sefu s" • • . • • • 124
<;ffias bebeutet ber mame "bet .nen"? 125 stiq,. 3, 1-13:
<Die <frtt>ä~lungsgnabe unb bie füemeinbe 128 6. mon bem befonberen <Dienftau~rag
ClJon ber aUumfaffenben <:aebeutung bes bes c.))aulm~ beim <:Bau ber $emeinbe 258
<;ffiortes "fiebe" • • • • • • • • 135 seiq,. 3, 14-2h
ClJom "©ottesfo ~n" unb t>on ben "6ö~· 7. mom atueiten füemeinbegebet bes
nen füottes" • • • • • . • . • 140 21V~ftels • • • . • • • • . 272
<;ffias ~eif3t "©urd) fein Q3lut"? • • • 148 *
©er 6inn bes ~reuaes • • • • • • 150 CJ{ücfblicf über bas britte ~avitel 284
.3 tu e i t e ~ ~ e i l.
ClJorblicf auf ~aVitel 4-6 • 286 seiq,. 4, 1-toi
stiq,. 4, 2-16: a) ClJon bem ©eber ber ©oben 302
8. <Die <fin~eit in ber <:mannigfaltigfeit seiq,. 4, 1ii
ber ©emeinbe • • • • • • • • 291 b} ClJon bem CJ{eid)tum ber ©oben 306
Jtap. 4, 12-16; Seite Seite
c) Q3on bem Sitlecf unb Siel ber IBaben 309 1. Cffielt • 435
2.Seit 437
Jtap. 4, 17-24; 3. ß'.itligfeit • • 437
9. ©er neue Cffianbel beß IBfoubenß 318
*
©ie Ekklesia (bie IBemeinbe) nad) bem
Jtap. 4, 17-19;
91euen "1:eftament unter bef onberer
a) ©er neue Cffianbef im IBegenf at} Q3erilcffidHigung beß lfv9ef erbriefeß 439
3um 9eibnifd)en l:eben . • • • 318
1. Sum Cffiortgebraud) ber Ekklesia • • 439
Jtap. 4, 20-24; 2. ©er objeftitJe S:>intergrunb unb ber
am
b) ©er neue Cffianbel \Yolge ber fubjeftitJe S!3orbergrunb im biblif d)en
91eugeburt • 323 IBemeinbebegriff • . . • . . . • 440
am
3. "Cffiiebergeburt" unb. "Q3efe9rung"
Jtap. 4, 25-6' 9;
enge CJ)forte 3ur „IBemeinbe" • . • 443
c) „©arum •••• " 330 4. Sft füemeinbebilbung (im 6inne ber
Jtap. 6, 10-20; Urgemeinbe) möglid)? • 450
d) S!3om guten Sl'amvf beß IBfoubenß 406 5. S!3on ber füemeinbe3ud)t . . . . . 452
6. G>ef d)id)tlid) geiUorbene.fürd)en, \Yrei=
Jtap. 6, 21-24; füd)en, IBemeinfd)aften unb bie füe=
10. Eid)luFiUcrt beß CJ)auluß • 428 meinbe Sefu 6'.9rifti • • • 453
~egifter • • . . • • • • • • 455 4. 1Yremb1Uörter=S!3er3eid)niß • • . • 460
1. fiteratur über ben ß'.V9ef erb rief • 455 5. fiteratur über bie IBemeinbe • • • 461
2. Qlutoren·S!3er3eid)niß • • • • . 457 6, S!3er3eid)niß ber gried)if d)en Cffiörter 462
3. Cffiort= unb 6ad)regifter 459 7. Qln3eige • • . • . . . • 464
ß'.V9efuß, bie IBefd)id)te einer IBemeinbe. Qln9ang 6eite 1-48.
1. ß'.V9ef uß im Q3anne ber ©iana 1 , 4. S:iierarcf)ie unb IBemeinbe • • • 38
2. Seiten ber „erften fiebe" • • . 27 5. füemeinbe beß S'maffend)riftentumß 41
3. S!3erfolgung • . • • • • 35 6, ß'.V9ef uß tJon 9eute . • . . . • 43
1. ~ömif cf)eß S:ianbelßf d)iff 3ur Seit beß 24. ©iana="1:emvel • • 23
CJ)auluß • . • 1 25. ©iana=Eitatue • • • 24
2. Sl'leinafien • • • / • 2 26. S'mün3e mit ©iana.Q3Hb 25
3. 6tabtffi33e tJon ß'.V9ef uß 4 27. S'mün3e mit ©iana=Q3ilb • 25
4• . \Yefß beß Qlftl)ageß • • • • • . 5 28. S!3ergröuerung einer S'mün3e 25
5. CJ)auluß=füefiingniß • • • • • • 5 29. Saubervavl)ruß • • • • • 31
6. füebenfftein beß \Yif d)erei·SoU9auf eß 6 30. ©iana=Qlmutett auß ß'.V9ef uß 32
7. S'mittlereß S:iafentor • • • • • • 7 31. S'mitet • • . • • • • • 33
8. S:iauvtftraue tJom S:iafen 3um "1:9eater 8 32. 9.)~arfttor tJon S'milet • • • 34
9. Sl'ovf beß Sünglingß • • • • • • 9 33. Sl'oVf ber ©omitian·Eitatue • 36
10. Sünglingßftatue • • • • • • • 10 34. Ql(tar beß ©omitian="1:emvern 37
11. Snnenanfid)t eineß gried)if d)en fül)m· 35. 2lrm ber. ©omitian=Eifottte • 38
nafion • • • • • • • • 11 36. 6d)nitt ber S'marienfird)e • . 39
12. ©aß fül)mnafion tJon S'milet • 11 37. So9anneßfird)e • • • • • • • 42
13. ~uerf d)nitt burcf)ß "1:9eater • 12 38. ß:rfou beß Sl'aif erß Suftinian • • • 42
14. IBrunbriu beß "1:9eaterß • • • 12 39, 6ocl'el einer nod) gefunbenen 6iiule 43
15. Snnenanfid)t eineß "1:9eaterß • 13 40. ©aß 9eutige ß'.Vf)ef uß • • 44
16. Q3ü9neniUanb beß "1:9eaterß tJon 41. ~uinen beß grouen "1:9eaterß . • 45
lfV9ef uß • • • • • • 14 42. ~uinen beß 6tabionß • • • . • 45
17. 91if cf)e ber Q3ü9neniUanb • • 15 43. ~uinen ber Qlgora • • • . • • 46
18. füfobiatorenrelief • • • • • 16 44. ©aß 9eutige ~uinenfetb bes ©iana=
19. IBrunbriF ber Qlgora • • • • • 17 "1:emVefß • • • • • • • • • 46
20. ©urd)f d)nitt ber Qlgora • • • • • 17 45. ~uinen ber Cffiaff erleitung • . • 47
21. ß:ine ß:cfe ber Qlgora tJon ß'.V9efuß 18 46. "1:rümmer ber S'marienfücf)e • • 47
22. Cffiefttor ber Qlgora • • • • . • 19 47. 6iebenfd)liifer=fürotte • • • . 48
23. 6übtor ber Qlgora • • • • . • 20 48. Eitiit}mauer beß Qlvonon="1:emvern 48