Der Dichter Faidi Und Die Religion Akbars

208 Pages·2019·31.024 MB·German

by  Gerald Grobbel

K
S

Gerald Grobbel •
Der Dichter Faid! und die Religion Akbars
ISLAMKUNDLICHE UNTERSUCHUNGEN . BAND 234
begründet
von
Klaus Schwarz
herausgegeben
von
Gerd Winkelhane
KLAUS SCHWARZ VERLAG • BERLIN
ISLAMKUNDLICHE UNTERSUCHUNGEN • BAND 234
Gerald Grobbel
Der Dichter Faidï und die Religion Akbars
K
KLAUS SCHWARZ VERLAG • BERLIN . 2001
S
Die vorliegende Arbeit wurde von der Philosophischen Fakultät I der Univer-
sität Zürich im Wintersemester 1997/98 auf Antrag von Prof. Dr. B. Reinert als
Dissertation angenommen.
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Grobbel, Gerald:
Der Dichter Faid! und die Religion Akbars / Gerald Grobbel. - Berlin : Schwarz, 2001
(Islamkundliche Untersuchungen ; Bd. 234)
Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 1997/98
ISBN 3-87997-287-7
Alle Rechte vorbehalten.
Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages
ist es nicht gestattet, das Werk oder einzelne Teile daraus
nachzudrucken oder zu vervielfältigen.
© Gerd Winkelhane, Berlin 2001.
Klaus Schwarz Verlag GmbH, Postfach 4102 40, D-12112 Berlin
ISBN 3-87997-287-7
Druck: Offsetdruckerei Gerhard Weinert GmbH, D-12099 Berlin
ISSN 0939-1940
ISBN 3-87997-287-7
Die vorliegende Arbeit verdankt ihre Entstehung in erster Linie der vielseitigen
Anregung und grosszügigen Unterstützung durch Prof. B. Reinert, der sie begleitet hat
und mir jederzeit mit Tat und Rat zur Seite stand. Ferner habe ich dem
Schweizerischen Nationalfonds für ein in den Jahren 1995/96 gewährtes
Dissertationsstipendium zu danken. Die Verantwortlichen der Bibliotheken in Oxford,
London, München, Wien und Istanbul haben mir ihre Handschriften prompt und ohne
bürokratische Hindemisse zugänglich gemacht, bzw. Mikrofilme zur Verfügung
gestellt. Ausserdem hat noch eine Anzahl weiterer Personen zum Gelingen dieser
Arbeit beigetragen, besonders nennen möchte ich Frau Regula Forster und Herrn Hadi
Karimi.

Inhalt
Abkürzungsverzeichnis
1. Einleitung 1
1. 1. Akbar und die Entwicklung seiner religiösen Ansichten 1
1. 2. Überblick über die Forschung zu Akbars Religion 9
1. 2. 1. Die Forschung bis zum Ende des 19. Jahrhunderts 9
1. 2. 2. Die Forschung im 20. Jahrhundert 12
1.3. Die Dichtung Faidis: Eine unausgeschöpfte Quelle zur Religion
Akbars 15
2. Der Dichter Faidi 17
2. 1. Faidis Biographie 18
2. 2. Die Selbstdeutung von Faidis Leben in einer Qaside 21
2.3. Faidis Werke 28
2. 3. 1. Dichtungen 28
2. 3. 2. Prosa 30
2. 3. 3. Zusammenfassung 32
2. 4. Das Rubä'i-Buch Faidis 33
3. Der "Din-i ilähi" bei Faidi 41
3. 1.Einleitendes 41
3. 1. 1. Was sich in Faidis Dichtung nicht auf Akbars Religion bezieht 41
3. 1. 2. Vorgehensweise 43
3. 2. Der Begriff "Religion Akbars" 45
3. 3. Gott 47
3. 3. 1. Gottesbild 47
3. 3. 2. Allähu akbar 48
3. 4. Die Sonne 51
3.4. 1. Sonnenverehrung 51
3. 4. 2. Sonnenmetaphorik und Sonnenschwärmerei an Akbars Hof 60
3. 5. Akbar: Der Wegweiser 63
3. 6. Der "Din-i ilähi": Eine Religion für sich? 67
4. Handschriften von Faidis Diwan und Rubä'i-Buch 73
4. 1. Bemerkungen zu den verschiedenen Fassungen von Faidis Diwan in
den Handschriften 73
4. 2. Faidis Rubä'i-Buch in den Handschriften 85
4. 3. Einrichtung der Ausgabe des Rubä'i-Buchs 90
5. Edition des Rubä'i-Buchs 93
5. 1. Anmerkungen zum persischen Text 187
6. Verzeichnis der benutzten Literatur 189