debates actuales del hispanismo balances y desafíos críticos

821 Pages·2016·18.88 MB·Spanish

DEBATES ACTUALES
DEL HISPANISMO
BALANCES Y DESAFÍOS
CRÍTICOS
—
GERMÁN PRÓSPERI
COORDINADOR
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL
FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS
Debates actuales del hispanismo: balances y desafíos críticos /
Adriana Minardi ... [et al.]; contribuciones de María del Rosario Keba; Daniela Fumis;
Gabriela Sierra; coordinación general de Germán Prósperi.
- 1a ed . - Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Humanidades y
Ciencias, 2016.
Libro digital, PDF
Archivo Digital: descarga y online

ISBN 978-987-692-106-0
1. Literatura Hispanoamericana. I. Minardi, Adriana II. Keba, María del Rosario, colab.
III. Fumis, Daniela, colab. IV. Sierra, Gabriela, colab. V. Prósperi, Germán, coord.

CDD 801.95
© Universidad Nacional del Litoral, Fac ultad de Humanidades y Ciencias
http://www.unl.edu.ar
Publicación de acceso abierto
Dirección: Analía Gerbaudo
Codirección: Germán Prósperi

Coordinación de publicaciones: Ivana Tosti
Edición de textos y corrección: Félix Chavez
Autoridades
Rector
Miguel Irigoyen
Decano Facultad Humanidades y Ciencias
Claudio Lizárraga
Debates actuales del Hispanismo
Balances y desafíos críticos

Germán Prósperi
(coordinador)
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE HISPANISTAS
COMISIÓN DIRECTIVA 2014-2017

Presidenta
Graciela Ballestrino (UNSa)

Vice Presidentes
Germán Prósperi (UNL – UNR)
Edith Martha Villarino (UNMdP)

Secretaria General
Marcela Sosa (UNSa)

Tesorera
Teresa María Fresneda (UNSa)

Vocales
Marcela Romano (UNMDP)
María Mercedes Rodríguez Temperley (UNLP)
Graciela Ferrero (UNC)
Carmen Josefina Pagnotta (UBA)

Responsable de comunicación institucional
Leonardo Funes (UBA)

INSTITUCIONES
Asociación Argentina de Hispanistas (AAH)
Centro de Investigaciones Teórico–Literarias (CEDINTEL) / Facultad de Humanidades
y Ciencias / Universidad Nacional del Litoral
COMISIÓN ORGANIZADORA X CONGRESO

Presidenta honoraria
Nora González

Presidente
Germán Prósperi

Comité ejecutivo
María Del Rosario Keba
Daniela Fumis
Gabriela Sierra
María Julia Ruiz
Pamela Bórtoli

Comité Académico
Analía Gerbaudo
Ana Copes
Isabel Molinas
Hugo Echagüe
Héctor Manni
Fabián Mónaco
Celina Vallejos
Daniel Gastaldello
Debates actuales del Hispanismo. Balances y desafíos críticos
Índice

Presentación

Primera sección: Conferencias Plenarias
1. Funes, Leonardo
2. Gies, David
3. Mora, Vicente Luis

Segunda sección: El hispanismo en sus contextos de investigación
1. Chicote, Gloria
2. De Llano, Aymará
3. Gerbaudo, Analía
4. Maristany, José
5. Romanos, Melchora
6. Scarano, Laura

Tercera sección: Comunicaciones
1. Alcatena, María Eugenia
2. André de Ubach, Carmen
3. Azurmendi, Cecilia
4. Balestrino, Graciela
5. Bórtoli, Pamela
6. Canteros, Guillermo
7. Costarelli, Rafael
8. D’Onofrio, Julia
9. Dalbosco, Dulce María
10. Elizalde, Marisa
11. Esquenazi, Fabio
12. Ferrari, Silvana / Giraud, Daniela
13. Ferrari, Marta
14. Festini, Patricia
15. Fiadino, Graciela
16. Fumis, Daniela
17. Granata, Gladys
Debates actuales del Hispanismo. Balances y desafíos críticos
18. Garbatsky, Irina
19. García, Mariano
20. Gauna Orpianesi, María Lorena
21. Gauna, Daniela
22. Giordano, Mariana
23. Giuffré, Mercedes
24. Gonano, Eleonora
25. Keba, María del Rosario
26. Leuci, Verónica
27. Lizabe, Gladys
28. López D’Amato, Silvia
29. Lucifora, María Clara
30. Martínez Villegas, Noelia
31. Medrano, Susana
32. Milreu, Isis
33. Minardi, Adriana
34. Miranda, Florencia
35. Nasif, Mónica
36. Ortíz Rodríguez, Mayra
37. Pagnotta, Carmen Josefina
38. Peralta, Sergio
39. Pezzuto, Marcela
40. Prósperi, Germán
41. Punte, María José
42. Puppo, María Lucía
43. Ramadori, Alicia
44. Raposo, Claudia
45. Rodas, Cecilia
46. Román, Gabriela
47. Romano, Marcela
48. Romanos, Melchora
49. Ruiz, María Julia
50. Ruzzi, Viviana
51. Saba, Mariano
52. Saracino, Pablo
53. Serber, Daniela
54. Sierra, Gabriela
Debates actuales del Hispanismo. Balances y desafíos críticos
55. Simón, Paula
56. Soler Bistué, Maximiliano
57. Sosa, Marcela
58. Sosa, Pablo
59. Toniolo, María Teresa / Zurita, María Elisa
60. Tuset Mayoral, Vincent
61. Venturini, Santiago
62. Vijarra, René
63. Villarino, Edith Marta
64. Yelín, Julieta
65. Zalba, Verónica
66. Zubillaga, Carina
Debates actuales del Hispanismo. Balances y desafíos críticos

Debates actuales del Hispanismo. Balances y
desafíos críticos

Presentación

Este libro reúne las participaciones presentadas en el X Congreso de la Asocia-
ción Argentina de Hispanistas, celebrado en Santa Fe entre el 20 y el 24 de mayo
del año 2014 en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad Nacional
del Litoral. El evento fue organizado de manera conjunta por la Asociación Argenti-
na de Hispanistas y el Centro de Investigaciones Teórico Literarias (CEDINTEL) de
la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad Nacional del Litoral.
El lector encontrará tres secciones que retoman algunos de los múltiples deba-
tes que se desarrollaron durante aquellas cuatro jornadas. En la sección primera
(Plenarias) se presentan tres aportes que permiten rearmar un campo de conoci-
miento que se nutre de perspectivas y recortes temporales precisos. De esta mane-
ra, los trabajos de David Gies, Leonardo Funes y Vicente Luis Mora abordan temas
de la literatura española medieval y la literatura española moderna y contemporá-
nea en sus contactos con la literatura argentina desde una mirada situada en sus
contextos y actualizada en la recuperación de los marcos teóricos desde los cuales
los autores postulan sus hipótesis. Agradecemos a la Asociación Internacional de
Hispanistas la participación en el Congreso de su presidente, el Dr. David Gies.
En la sección segunda (El hispanismo en sus contextos de investigación) se re-
cuperan algunos de los aportes leídos en paneles semiplenarios donde se expuso el
estado actual de las investigaciones sobre literatura española, argentina y latinoa-
mericana en Centros de investigación nacionales: el Instituto de Filología y Litera-
turas Hispánicas «Dr. Amado Alonso» (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad
de Buenos Aires), el Centro de Letras Hispanoamericanas (CELEHIS, Universidad
de Mar de Plata), el Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Socia-
les (Universidad Nacional de La Plata – CONICET), el Instituto de Investigaciones
Literarias y Discursivas (Universidad Nacional de La Pampa) y el Centro de Investi-
gaciones Teórico Literarias (CEDINTEL, Universidad Nacional del Litoral).
En la Tercera Sección (Comunicaciones) se reproducen los trabajos presenta-
dos durante el Congreso referidos a las áreas temáticas afines a los problemas del
hispanismo. La riqueza de miradas, la variedad de enfoques y la solidez de las hipó-
tesis allí construidas permiten rearmar un estado de los estudios sobre hispanismo
Germán Prósperi
Debates actuales del Hispanismo. Balances y desafíos críticos

en Argentina al mismo tiempo que proyectan un futuro de la investigación en este
ámbito con significativas proyecciones. Los estudios aquí reunidos abordan temas
de la literatura española de los tres períodos (Medieval, Siglo de Oro y Moderna y
Contemporánea), las literaturas argentina y latinoamericana, los contactos entre
literaturas y otras manifestaciones culturales, los problemas sobre enseñanza de
estos objetos; entre otros múltiples acercamientos teóricos y perspectivas metodo-
lógicas.
Agradecemos a quienes participaron en aquellas intensas jornadas de debate y
reflexión y a los que también decidieron integrar esta publicación y esperamos que
estos aportes contribuyan a sostener un diálogo acerca del modo en que enseñamos
e investigamos sobre hispanismo, ese campo ampliado que se nutre y se define en
cada uno de sus productivos cruces.

Germán Prósperi
Presidente X Congreso Argentino de Hispanistas
Germán Prósperi