Table Of Content

Os On < D < m ü < Verslagvande161eoktoberconferentie Q w vanDeKerkvanJezusChristusvan H deHeiligenderLaatsteDagen CHD < < hJ w Q w O w O > CDD CO H en X u eDn N w Q > awi w D w D 2 < w H en ' Inhoudsopgave 2 Verslagvande161eoktoberconferentievanDeKerk 60 Zelfredzaamworden,OuderlingL.TomPerry vanJezusChristusvandeHeiligenderLaatsteDagen 62 Dierbarekinderen-eengavevanGod, PresidentThomasS.Monson Zaterdagmorgenbijeenkomst Zondagmiddagbijeenkomst 3 Christus:hetlichtvoordehelemensheid, PresidentGordonB.Hinckley 65 'Sterkdezwakkeknieën',OuderlingMarvinJ.Ashton 4 HetouderlijkgezinvandeprofeetJosephSmith, 68 Vreugdeenbarmhartigheid,OuderlingDallinH.Oaks OuderlingM.RussellBallard 72 'Deliefdeislankmoedig',AileenH.Clyde 7 JezusdeChristus,OuderlingRobertL.Backman 74 Hettweeledigeaspectvanbidden, 9 Licht,OuderlingTedE.Brewerton OuderlingFrancisM.Gibbons 11 Vandaag-eendagvandeeeuwigheid, 75 Brenguwkinderengrootinlichtenwaarheid, OuderlingGeorgeI.Cannon OuderlingH.VerlanAndersen 13 Devruchtenvanhethersteldeevangelievan 78 Deoproep-eeneeuwigwonder,OuderlingGardnerH.Russell JezusChristus,OuderlingJosephB.Wirthlin 79 HulpvandeHeerkrijgenOuderlingRichardG.Scott 16 Hetevangelie:eenwereldgeloof, 82 'DeHerezegeneu',PresidentThomasS.Monson PresidentHowardW.Hunter Algemenezustersvergadering Zaterdagmiddagbijeenkomst 83 'Verheuguoveralhetgoede',ChiekoN.Okazaki 18 Steunverleningaandefunctionarissenvandekerk, 85 Weeseenvoorbeeld,RuthB.Wright PresidentGordonB.Hinckley 87 'Ditisdetijd',JayneB.Malan 19 Eerbiedbevordertopenbaring,OuderlingBoydK.Part/er 89 Weeseenvoorbeeldvoordegelovigen, 21 Hetbekeringsproces,OuderlingJulioE.Ddvila OuderlingM.RussellBallard 23 Destemisnogsteedsdievaneenzachtestilte, 91 DochtersvanGod,PresidentGordonB.Hinckley OuderlingGrahamW.Doxey j 25 Deerfenis-eenallegorie,OuderlingCree-LKofford 48 AlgemeneautoriteitenvanDeKerkvanJezusChristus 27 'Nuzuljijookwetendathetwaaris. vandeHeiligenderLaatsteDagen OuderlingJosephC.Muren 2318 BDeekedraigngv,anOuddeerHleienrg,NeOauldeAr.liMnagxJwaemlelsE.Faust Voepr5sleang6voookrtodbeerki1n9d9e1renvandealgemeneconferentie Priesterschapsbijeenkomst 95 Zehebbenhettegenonsgehad 33 Eentijdomjevoortebereiden, 96 Kerknieuws OuderlingDavidB.Haight 36 VolgChristusinwoordendaad, OuderlingRexD.Pinegar 38 Aaneenzoonopzending, OuderlingDennisB.Neuenschwander 40 Verbondenenverordeningen, OuderlingJorgeA.Rojas 41 'Geroepenomtedienen',PresidentThomasS.Monson 45 Eenverslagvanonsrentmeesterschap, PresidentGordonB.Hinckley Zondagmorgenbijeenkomst 52 Onzezendingomteredden, PresidentGordonB.Hinckley Omslag(schilder-ArnoldFriberg):NetalsLehienzijnvolkdegebodenvandeHeerge- 55 'Dezen(...)zijnonstenvoorbeeld', hnoeonreznadaemdgeenboedneeneonnndieeruhwouledveenndbieegwoinjnoennt,vkaungnennenvioaodkewdiijeanasntkeneenchntieenuvwajnaadrebHegeienr- OuderlingRusselM.Nelson indezetijd.Inditnummerstaathunraad-hetisenvolledigverslagvandeoktobercon- 58 Getuigenis,OuderlingCharlesDidier fmeirjehntaideg1e99b1o.dIenngaelhleodoirnzgaeanmhteeiddoeenn,gzeoluooifkkzuenknuennnewinjdmoeetn'Ne(zpihei1zNeegpghein:17':I5n0d).ienGod Verslagvande 161eoktoberconferentievan DeKerkvanJezusChristusvande HeiligenderLaatste Dagen Lijstvansprekersinalfabetischevolgorde Andersen,H.Verlan,75 Malan,JayneB.,87 Ashton,Marvin].,65 Maxwell,NealA.,28 Backman,RobertL.,7 Monson,ThomasS.,41, Ballard,M.Russell,4,89 62,82 Brewerton,TedE.,9 Muren,JosephC.,27 Cannon,GeorgeL,11 Nelson,RussellM.,55 Clyde,AileenH.,72 Neuenschwander,DennisB.,38 Davila,JulioE.,21 Oaks,DallinH.,68 Didier,Charles,58 Okazaki,ChiekoN.,83 Doxey,GrahamW.,23 Packer,BoydK.,19 Faust,JamesE.,31 Perry,L.Tom,60 Gibbons,FrancisM.,74 Pinegar,RexD.,36 Haight,DavidB.,33 Rojas,JorgeA.,40 Hinckley,GordonB.,3,18, Russell,GardnerH.,78 45,52,91 Scott,RichardG.,79 Hunter,HowardW.,16 Wirthlin,JosephB.,13 Kofford,Cree-L,25 Wright,RuthB.,85 Defoto'svandeconferentiezijngenomendoorJedA.Clark,WeldenAndersen, PhilShurtleff,CraigDimond,JohnLukeenPeggyJellinghausen. Muziektijdensdealgemeneconferentie:Demuziekvoordeconferentiewerdver- zorgddoorhetMormonYouthChoruso.l.v.RobertC.BowdenmetClayChristiansen aanhetorgel(zaterdagochtend);hetgemengdkoorvanhetopleidingsinstituutvoor zendelingen,o.l.v.DouglasBrenchleymetaanhetorgelRichardElliott(zaterdag- middag);hetgecombineerdemannenkoorbestaandeuithetmannenkoorvanhet MormoonsTabernakelkoorenhetMormonYouthChorus,o.l.v.DonaldRipplingeren RobertBowdenmetClayChristiansenaanhetorgel(priesterschapsbijeenkomst);en hetMormoonsTabernakelkooro.l.v.JeroldOttleymetRobertCundickenJohnLong- hurstaanhetorgel(zondagochtend),eno.l.v.DonaldRipplingermetRichardElliott aanhetorgel(zondagmiddag).Demuziekvoordealgemenezustersvergaderingwerd verzorgddooreenkoorvanjongenvrouwenenZHV-zustersuitdeRegioMillcreek (Utah)o.l.v.MaryBunkerMarshmetLindaMargettsaanhetorgel. DE STER Internationaletijdschriften: Allerechtenvoorbehouden Subscriptioninformationtelephone JODHfaeefniiulKcaieirgërielken19vNd9aee2dnreJLr9ae2lazeatunjssdatsCeathraDrglaiaigsngtegeuns.uNivutagmnamvdeeerva1n AAAADZrssdaetsskj-iieAudslsnnititcrejenteknn-ecttrtr:-eoeWrdrdMaea:aadlccarSttkcecevetuuoirerrtu:n:trBKDDDr..aeivGaVKinaaidrnKndd.MeKnirKteasectrmlhelprey:leln FDCDCNrhheaearidgninetesseir,ntjeldusaIvss,tnceadhvrlDrssaiei,acnfeahtnnNidessojne,,onvrHeJDaseanunip,imaltDaPnisaosge,nr,edtKnEKuenedoglgrereeikreeljssakvL,,asaananFiSstina,Jsnmehtsozee,tuasans, PDUnSanuOElimtStSbTLeTeadMErkASRe8tS0aaCTt1tiEe-t5s2yR04,o:0EfU-a2tSAs9aemt4ehn7Nrd.8oi4rca1adt5.dh0r,TeessmpclheanSgtreesett,o EEGezorrrsadtTeoanfPtrBeB.seHinidsniocunkm,l:ey, MLVeo.irdmMiganesgvgaietnvoge:nKdSahawaratrs-rdaiikrCeicotoork: ktTSwapwhaaeiraettniamsaa,aalanTsinondenhnegenatTahiInanJissshl;eeatnnedInZsn.wedeeoenndessspi;esreche,nsinde JBNeaeldageriraë:lbaoBnnfdrn.:e5mƒ9e30n2,t,0:000 JATHMDNDRdaoeaahoalvsavraowlielivdmiaspdinAaerhdn.uBHsdeB.rJ.r.M.sSWHaT.:OAW.axwiasMiwarkhHgoaetstuhhlln,ontlflsnt,i:,M,enoJ.,rRnaL,uR.RmsiuBeTsscoesoshlyeaEmldl.rlMdPKF.eB.aGraur.NPUsyeaat,Slc,rcskdooe,trnt,, AKPNTHNVedieeeooLnmerlros-iuketaft3nweafddb4isllomus3rivioisteejn0nnrrdkg:i2atAa,sV2atc0tEaee4tn3rlurei4abNrtuet0u:iariur2:aeeewJ-.la:us4AubwrP0.:u.ee2rdPH6gve.a0.eaacJinu.NtniiSOeetusodslhipnekusden TIDmLSp$Saha1nouoElit.fbsntrt0sottSte0craLhyTrrmgapl-iEaedkedyptRaeraptiybyaieC(ssyioiiSIvdntnanTSyoigophaB,onlttrNeteriiUsSccct1,aCaeeo0labh5pr4t$hou0y4e1nLr.-q80Enac3u4.aek4h1i0s0ee5r0to10seCf).adNiiJotiyfSnesryeoes,dratpcureuhoUs.bntVTlCda.ehi-hmrscS.pilh.s:laetesds,of VHvvOtPmeeereeporrirrtgmslnivaceteacahnevhbnligdteodjtdenian,nvntitnaantueGtneagmwmennaaezersaaiecdnnmjlhnetfarteinankmwnfidtyaaemeweaeniloulinemrwjilpkdaskaettiarrbsgnaaoeojtduanpwiteagneeorn.enemzsmavetetoginodsrt.ch RJTHRoeehodhxooanfmDcdaE.t.eskPuGeiLrrrn.:okePebgReleaetirrxje,gkr,DGes.oRetnoPnibijeednsreRctg.harECri.ofWoteeknl,:ls PTUKd©eoiieltsrr1egtc9Lfefh9eovae1toecJnzrbhe:t:ys1e05unC46oTC91rha,7prg2ioDesr-,-ta67iIt31nid80doe23unrs3FtHo4rrfeiiieteldhsirtegircePahnrssesdseoi2rd1fe,n1t ccaCmtChhhahareaanuednnacrneggedceeneihu,wtanoMlniifaaesnrsssagceuudsalebidzu;bsnrdiocceecnrtlsehiuhsasapd.d,nttedhigWdr5eo.eeh0nssoesSEslcenadaalnsnanatoddbndreNoddUlqotreuStrerebrtsAiresnhoigameasnandtdo PBMA9201DU Hoofdafdelingleerplannen: ofTheChurchofJesusChristof TempleStreet,SaltLakeCity, 92981120 RonaldL.Knighton Latter-daySaints Utah84150,UnitedStatesofAmerica. Dutch DESTER . . . Verslag van de 161e oktoberconferentie van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen Detoesprakenenhetverloopvandeconferentiebijeenkomstenop5-6oktober1991 inde TabernakelopTempleSquareinSaltLakeCity(Utah) De ledenvandekerkvondenhetbij- tenheeftenkinderendiehuilen,omdatze van de conferentie werden er enkele zonderfijnomteziendatpresident thuismishandeldworden.Erzijnvadersdie bestuurlijkeaangelegenhedenafgehandeld. Ezra Taft Benson de zaterdagmor- vanhetkwadegeredkunnenwordenenvan DeouderlingenHanInSanguitKorea,Step- genbijeenkomst en de zondagmorgenbij- verwoestende gewoontendie alleenmaar henD.NadaulduitUtahenSamK.Shima- eenkomst van de oktoberconferentie bij- hartzeer teweeg kunnen brengen', aldus bukurouitHawaï,dienadeaprilconferentie woonde. presidentHinckley. warengeroepenalslidvanhetTweedeQuo- PresidentBensonsraadgevers,president In dezelfde bijeenkomst onderstreepte rumvanZeventig, werdenvoorgedragen GordonB.Hinckley(eersteraadgever)en president Monson aanverwante thema's voorsteunverlening.Uitdatzelfdequorum presidentThomasS.Monson(tweederaad- doordewoordenvaneenbezorgderechter werdennavijfeneenhalfjaar'geweldig, gever),leiddendebijeenkomstenengaven aantehalen:'"Eriseenalarmerendestijging trouw,toegewijdenonbaatzuchtigdienst- namenshetEerstePresidiumdeledenad- inhetaantalgevallenvanlichamelijkeof betoon'deouderlingenH.VerlanAndersen, viesinallerleiaangelegenheden. geestelijke mishandeling en van seksueel GeorgeI.Cannon,FrancisM.Gibbonsen PresidentHinckleyzeitijdensdezondag- misbruik waar melding van gemaakt GardnerH.Russellontheven. morgenbijeenkomst: 'Als volgelingen van wordt." Dieontheffingenmaaktenhettevensmo- deHereJezusChristusmoetonzezendingin 'Dekerkvergoelijktdergelijkafschuwelijk gelijkdebroedersvoortestellenvoorsteun- ditleveneenzendingomtereddenzijn.Er enverachtelijkgedragniet.Integendeel,wij verleningdienuwerkzaamzullenzijnals zijnerdiegeentehuismeerhebben,diehon- veroordeleneendergelijkebehandelingvan raadgeverindealgemenepresidiumsvande gerhebben,diegeenmiddelenhebbenom Godsdierbarekinderentenstrengste.Laat jonge-mannenendezondagsschool. vantebestaan.Hunomstandighedenzijn hetkindgered,verzorgd,engenezenwor- Allealgemeneautoriteitenwarenaanwe- kmduauiandrenleainjmkp.meerWeekrudnhoenebenbneoonvmearllheveveneenlt.^gehdealapne.nWdiee zddieecrnhzevinejnrlaaganettrhewecotholtrieedfesdtnerkavfroioojrngdezenirj.nLgaagaaetnd,drealgoaavetenrhtlreaeam-t zVciiaoguMgoahprntidJn.esF,ecaodtnihfeeewrreesntgtoeinnee,sezbnieeohkuatdleevrgeleiëonxugcduHeserellevirénd-g 'We kunnenonzehanduitstrekken om hemeenbehandelingondergaan omzijn waren. hentesterkendieomkomenincevuiligheid verdorvenenduivelsgedrageenhalttoete De conferentiebijeenkomsten werden vanpornografie, grove onzedelijkheid en roepen.Wanneeruenikopdehoogtezijn ophetnoordelijkhalfrondinhetEngelsen drugs.Velenzijnzoverslaafdgeraaktdatze vandergelijkgedragenernietsaandoen, innogvijftien andere talen uitgezonden. allekrachthebbenverlorenomhuneigen gaanwijdeeluitmakenvanhetprobleem. Videobanden van de conferentie worden bestemmingtebepalen.Zezijnerberoerd Wijdelendanindeschuld.Wijervareneen toegezondenaanunitsvandekerkwaarmen aantoe.Wekunnenhenhelpenenredden deelvandestraf',zeihij geenliveoflatereuitzendingvandeconfe- 'Erzijnvrouwenwiermanhethuisverla- Tijdens de zaterdagmiddagbijeenkomst rentiekonvolgen -Deredactie JANUARI 1992 2 5oktober1991 Zaterdagmorgenbijeenkomst Christus: het licht voor de hele mensheid PresidentGordonB. Hinckley EersteraadgeverinhetEerstePresidium ZelfsvoorhendieHemverwerpen, isHij "hetlichtdatinde duisternisschijnt'" weverdwaaldzijnineenschijnwereldvan helemensheid.Hijheeft'deweggewezen, meningen en vereringen die wortelen in afgebakendenverlicht."Helaashebbenve- angst en duisternis, waar het zinnelijke lemensenenvolkendatlichtgedoofd.Zij en het materialistische de heerschappij hebbengetrachtzijnevangelieteverdringen voeren.Wijzijnnogververwijderdvanhet doordwangendoorhetzwaard'"(Church doeldatHijvooronsheeftgesteld,maarwij News,4december1982,blz.10).Maarzelfs mogenhetnooituithetoogverliezen;even- voorhendieHemverwerpen, isHij 'het minmogenwijvergetendatonzewegom- lichtdatindeduisternisschijnt'(zieJohan- hoognaarhetlicht,naarvolmaking,alleen nes1:5) mogelijkisdoorzijnleringen,zijnleven,zijn Dankuwel,geliefdeprofeet, enweeser- doodenzijnopstanding'(aprilconferentie vanverzekerddatwijvoorubidden.Moge 1971). onzeHemelseVaderusteedsblijvenzege- IkgetuigdatChristushetlichtisvoorde nen.D HetisheerlijkpresidentBensonbij onstehebbenbijdeopeningvan deze grote, wereldwijde confe- rentievandekerk.Zijnglimlachenzijnwui- vendehandbetekenenzoveelvooronsalle- maal.Waarweookkomen-ineigenlandof daarbuiten - overal krijgen we hetzelfde verzoek:'DoevooralpresidentBensononze hartelijkegroeten.' PresidentBenson,ikweetzekerdatikde gevoelens vertolk van allen die vandaag luisterenwanneerikzeg:wijrespecterenu, wijerenu,wijhebbenuliefalsdeprofeet vandeHeerinonzetijd. Hetspijtonsdatunietinstaatzultzijnons toetespreken.Namensubrengikuwgroe- tenenzegenoveropdeheiligen,waarzij zichookmogenbevinden,enookuwgetui- genis,zoalsudiebijvorigegelegenheden hebtverwoord.Ditzijnuwwoorden: 'Nietsheeftzo'ninvloedopdezeaarde Wzgioejnhdakedurnalznsiejhnneltoenrlsienvgoeennns.vlaZenovneJdneeznuriseHtdeevomCohrzrsoitseutldulesen.n Nclouiinesftte-erErenengnteildesotioanrld3iag3tetikanelrednke,lekwiedaleadrersroenvndaenlreddCeeanTmaubibotedrajnlalaeakrnelslei,tloHalmknedonennzgik,ttueRnnu.nsesEnirsiwcnhahreuennnNetaoivlgakejenon.tvaaolornahaertdveerctoanlfeenrevnatniede DE STER ' Het ouderlijk gezin van keerdeterugnaarmijnvaderinhetvelden verteldehemalles.Hijantwoorddemijdat hetvanGodwas,endatikmoestheengaan de profeet Joseph Smith endoenwatdeafgezantdeshemelsmijhad opgedragen'(JosephSmith-Geschiedenis 1:49-50). OuderlingM.RussellBallard GeJeosstepvhanSdmeitHheesrr..wHiajswiasftgedsattezmidjnojpondgee vanhetQuorumderTwaalfApostelen zoondewaarheidsprak.Hijgeloofdenietal- leendewoordenvandejongen,maarmoe- digdehemaaninhetwerkwaartoehijge- roepenwas. MijngedachtengaanuitnaardebijzondereroldiehetgezinvanJoseph Hoewel Joseph sr. hoon en vervolging Smithsr. enLucyMackSmithheeftgespeeldbijdeherstellingvanhet moestverdragentengevolgevandeervarin- volledigeevangelievanJezusChristus. fgeeent,ewnabsehwiejroinnwgreinkbvaaanrziinjnzizjononl,iefddeevporlol-e steunenheefthijzijnzoonaltijdverdedigd. Hijheeftdegoudenplatenwaarvanhet BoekvanMormonisvertaald,gezienenin ikmorgenwordtgeroepenomdaargindsin zijnhandengehad, enzijnlevenlangge- hetgrafteliggen,laathetdanzozijndatik tuigdvandewaarheidvandatheiligeboek. opdemorgenvandeopstandingmijnvader Samenmetdievandeanderegetuigenvan dehanddrukenroep:"Mijnvader!".Enhij hetBoekvanMormon,blijftzijnnaamon- zalzeggen:"Mijnzoon,mijnzoon!"zodra uitwisbaarprijkenopeenvandeeersteblad- deaardescheurtennogvoorweuitonsgraf zijdenvandiegetuigevanJezusChristus. zijngestapt.(...) Opzekeredagwerdhijgevangengezetmet 'Enalsdestemdedodenuithetgrafroept, debedreigingdathijpasvrijzoukomenals steldatiknaastmijnvaderlig,watzoudan hijhetBoekvanMormonverloochende.Hij mijneerstevreugdezijn?Ommijnvader, heeftnietalleenhetboeknietverloochend, mijnmoeder,mijnbroer,mijnzusterteont- maartijdenszijnopsluiting,diedertigda- moeten;enalszenaastmijstaan,zalikhen genduurde,tweemensenbekeerd. omarmenenzijmij'(HistoryoftheChurch, PresidentLorenzoSnowheeftgezegd: deel5,blz.361-362). 'Ikweetniemandonderdeheiligendiege- Iedereendieeengetuigenisheeftvanhet liefderwasdanvaderSmith,enalsiemand evangelievanJezusChristusbehoortJoseph ernstigziekwas,danwerdvaderSmither Smithjr. lieftehebbenentewaarderen, altijdbijgeroepen,dagofnachtdatdeeder wanthijheeftals'ProfeetenZienerdesHe- niettoe.Hijwasdenobelste,edelmoedigste ren,Jezusalleenuitgezonderd, meervoor mensdieikooithebgekend'(Aangehaaldin dezaligheiddesmensenindezewereldge- LeRoiC.Snow,'HowLorenzoSnowFound Op4augustusjongstledenvonderin daandaneniganderpersoon,dieooitop God', ImprovementEra, februari1937,blz. Nauvoo (Illinois) een betrekkelijk aardeheeftgeleefd'(zieLV135:3). 84). eenvoudige, maar desalniettemin DeprofeetNephischreefdathij'uiteerza- Toenhijstierf,werdJosephSmithsr.be- belangrijkegebeurtenisplaats.Naeenzorg- meoudersgeboren'was(1Nephi1:1).Dat schrevenals'eenmandieiniederesituatie vuldige,maandenlangeplanning,kwamen geldtookvoordeprofeetJosephSmith.Hij enonderalleomstandighedentrouwblijf deafstammelingenvanJosephSmithsr.en heefteensgezegd:'Hetismetgeenwoor- aanzijnGodenaandekerk'(Historyofthe LucyMackSmithbijelkaaromdegeheelop- dentebeschrijvenhoedankbaarikGodben Church,deel4,blz.192). geknaptebegraafplaatsvandefamilieSmith voordegoedeoudersdieHijmijheeftge- Slechtsenkele maandennazijnoverlij- intewijdenenvoorhetpubliekopente schonken'(HistoryoftheChurch,deel5,blz. den,openbaardedeHeerdatJosephSmith stellen. 126). sr.zichinzijntegenwoordigheidbevond,en Tijdensdeinwijdingsdienstgingenmijn Reedsineenvoorsterfelijkeordeningbe- 'gezegendenheiligis,wanthijisdeMijne' gedachtenuitnaardebijzondereroldiehet paaldedeHeerdatJosephSmithsr.,vanwie (LV124:19).Ja,JosephSmithsr.heefteen gezinvanJosephSmithsr. enLucyMack gesprokenwordtindeSchriften,eenvande onmisbarerolgespeeldbijdevestigingvan Smithheeftgespeeldbijdeherstellingvan aardseoudersvandeprofeetzouzijn.Vol- Godskoninkrijkopaarde. hetvolledigeevangelievanJezusChristus. gensdeprofeetJosephSmithprofeteerde Hoeweldemoedervandeprofeet,Lucy Ikdachtdaarbijinhetbijzonderaandepro- JozefvanEgyptealdatdezienerindelaatste MackSmith, wellichtminderopdevoor- feet,aanzijnbroerHyrumenaanhunou- dagen, die God zou verwekken om zijn grondoptraddanzijnvader,waszijtoch ders. werktedoen,Josephzouheten,endatzijn evenbelangrijkbijhetvormenenbeïnvloe- Naar mijn mening behoort de begraaf- naam'alsdievanzijnvader'zouzijn(2Ne- denvanzijnleven.Zijwaseensterkevrouw plaatsvandefamilieSmithvanbijzondere phi3:15).Naeenheerlijkenachtvanheilig diebijtijdenwijleblijkgafvanhaarcapaci- betekenistezijnvooriederlidvandekerk. onderricht,droegdehemelseboodschapper teitomleidingtegeven,maarhaarbelan- Wijwillengraagdatzijdiedaarbegravenlig- MoronidejongeJosephopomnaarzijnva- grijkstetaakwasdeondersteuningvanhet genopdeopstandingsdagzullenopstaanin dertoetegaan.ZoalsJosephzelfvertelt,hij gezin.Zijkreegelfkinderenenvolharddein eenmooieomgeving.Deprofeetheefteens 'geboodmijnaarmijnvadertegaanenhem allegetrouwheid,ondankshetfeitdatzijal- gezegdbijeenbegrafenis: tevertellenvanhetvisioenendeopdrach- lenopviernaoverleefde.Indeloopvanhaar 'Ikzaluzeggenwatmijnverlangenis:als tendieikhadontvangen.Ikgehoorzaamde, levenmoestzijtoezienhoezespersonenvan JANUARI 1992 4 . : : haarnaastefamilieenéénkleinzoonhetle- ringaandetoewijdingvanLucyMackSmith verzegeld.Toendediepbedroefdemoeder venlietentengevolgevanhetgewelddadige enhaargezin. hunstoffelijkerestenaanschouwde,riepzij optredenvanhetgepeupelenvanvervol- Netalsbijzondereoudersdoordeeeuwen 'MijnGod,mijnGod,waaromhebtGijdeze ging- heen,badLucyomgoddelijkehulpbijde familieverlaten!'Alsliefdevollezegenvoor ReedsvroeginhaarhuwelijkbereiddeLu- ondersteuningvanhaargezin. Tijdensde eentrouwemoeder,verzachttedeHeerhaar cyzicheropvooreenprofeetgroottebren- mars van Ohio naar Missouri die be- leedenschonkhaardevredediealleenGod gen.Opeenzekermomentwaszijzoziek kendstaatalsZionskamp,kwamenJoseph verlenenkan.Eenstemspraktothaarziel: datdeartsengeenenkelehoopgaven.Lucy enHyrumzoernstigziekteliggenmetcho- 'IkhebhentotMijgenomenzodatzijkun- schrijftdatzij'Godplechtigbeloofdedatals leradatzijophetrandjevandedoodlagen. nenrusten'(LucyMackSmith,History,blz. Hijmijinlevenliet,ikHemnaarbestever- Opeenzekermoment'sprongHyrumover- 324). mogenzoudienen.'Toeneenstemhaarver- eindenriep:"Joseph,wijzullenweermet Hyrum Smith, oudere broer, vriend en zekerdedatzijinderdaadzoublijvenleven, onsgezinherenigdworden.Ikhebmoeder mentorvandeprofeet,beweeszijnabsolu- zeizetegenhaarmoeder:'DeHeerzalmij ineenvisioengeknieldondereenappel- te, onmiskenbareliefde, trouwentoewij- latenlevenalsikdebeloftenakomdieik boomgezien;opditmomentvraagtzijGod dingaandeHeerenaanzijnjongerebroer, Hemhebgedaan,datikeentroostzalzijn intranenomonsleventesparen.(...)De Joseph. Hunbroederliefde is wellichton- voormijnmoeder,mijnmanenmijnkinde- Geestgetuigt dathaar gebedenverhoord overtroffen.IndeSchriftenwordtvermeld: ren' (Lucy Mack Smith, History ofJoseph zullenworden'"(LucyMackSmith,History, 'Inhetlevenwarenzijéén,enindedood Smith, byHisMother, LucyMackSmith,be- blz.229). werdenzijnietgescheiden!'(LV135:3). zorgddoorPrestonNibley,SaltLakeCity: Alsgevolgvandeuitoefeningvanhun JosephheefteensoverHyrumgezegd:'Ik Bookcraft,1979,blz.34). keuzevrijheid,eninGodsvoorzienigheid, zouinmijnhartkunnenbiddendatalmijn Zijgafvoortdurendaanmoediging,steun hebben Lucy's zoons, Joseph enHyrum, broederszoalsmijngeliefdebroerHyrum enkrachtaanhaarzoon,deprofeetJoseph. uiteindelijkhungetuigenismethunbloed waren,diedegoedaardigheidvaneenlam, Zijnmoederwasdeeersteaanwiedejonge deonkreukbaarheidvaneenJobenkortom, Josepheenaantalvanzijngedenkwaardige de zachtmoedigheid en ootmoed van ervaringeninhetheiligebostoevertrouwde Christusbezit.Ikhebhemliefmetdieliefde Jarenlatermaaktehijhaardeelgenootvan diesterkerisdandedood,wantikhebhem zijngrotevreugde enopluchtingtoende nooit hoeven te berispen, noch hij mij' Heeranderentoestonddegoudenplatente (HistoryoftheChurch,deel2,blz.338). zien.Lucyschrijft:'Josephwierpzichnaast ZijnlevenlangheeftHyrumeventeder mijneerenriep,(...)"ukuntzichnauwe- overzijnjongerebroergewaaktalsofdepro- lijksvoorstellenhoeblijikben:deHeerheeft feetzijneigenzoonwas.Josephwaszich ervoorgezorgddatdeplatenaannogdrie stelligbewustvandewaardevantrouwe anderenzijngetoond.Zijhebbeneenengel metgezellen,wanthijhadvelenvertrouwd gezien(...)enzijzullenmoetengetuigen dielaterverraderlijkblekentezijn. vandewaarheidvanmijnwoorden,want NaastJosephseerbetoon,gafookdeHeer nuwetenzijvoorzichzelfdatikdemensen uitingaanzijnliefdevoorHyrum: 'Geze- nietbedrieg.Hetisalsofikbevrijdbenvan gend isMijndienstknechtHyrumSmith; eenlastdiehaasttezwaarvoormewas'(Lu- wantIk,deHere,hebhemliefwegensde cyMackSmith,History,blz.152). rechtschapenheidzijnsharten,enomdathij Demoedervandeprofeetdeeldeookin datgeneliefheeft, hetgeenvoorMij recht- zijnverdriet,lijdenenvervolgingen.Opeen vaardigis,zegtdeHere'(LV124:15). keernamhetgepeupelJosephenzijnbroer Hyrumwasonwrikbaar,zelfsooginoog Hyrumgevangenendreigdehenneerte metdedood.Naeenperiodevangroteont- schieten.Detweebroerswerdenineenwa- beringenvervolging,schreefhij gen onder een dekkleed vastgehouden. 'IkdankGoddatikvastbeslotenwaslie- Hundapperemoederzettehaareigenleven vertestervendanteverloochenenwatmijn ophetspelenbaandezicheenwegdoorde ogenhaddengezien,mijnhandenhadden vijandige bende om haar zoons te gaan gevoeld[deplatenwaarvanhetBoekvan troosten. Joseph en Hyrum konden hun Mormonwasvertaald],enwaarvanikhad moedernietzien,zekondenalleeneenhand getuigd,waarheenhetlotmijookbracht;en dooreenkiernaarbuitensteken.Nettoen ikkanmijngeliefdebroedersverzekerendat hunhandenelkaargevondenhadden,reed ikinstaatwaseenevensterkgetuigeniste dewagenweg,zodatdebedroefdemoeder geventoenerzichgeenandereuitwegvoor- letterlijkvanhaartweezoonswerdlosge- deeddandedood,danooitinmijnhelele- scheurd. ven'(TimesandSeasons,december1839,blz. Haarvastbeslotenheidomtegetuigenvan 23). deherstellingvanhetevangeliekanvoor Wijkunnenvelewaardevollelessenleren haardeaanleidingzijngeweestomhaarbe- vandeprofeetJosephSmithenzijnbroer kendewerk,HistoryofJosephSmithtedicte- Hyrum. Vandaagwilik alleendeze twee ren.Inhaartijdwasdateenzwareonderne- voorbeelden naar voren brengen: In een ming. Debetekenisvandatboekvoorde briefgedateerd15maart1844,luttelemaan- kerkindezetijdisniettemeten!Hetbevat den voor hij als martelaar stierf, schreef velebijzonderhedenoverhetlevenvande Hyrum: profeetJosephdieandersnooitbekendzou- 'Welnu,ikzegu:houdopmetdeverkon- denzijn.Hetiseenmonumentterherinne- digingvanuwwonderenenlaatdeverbor- DESTER genhedenvoorlopigrusten.Predikgeloofin demeestenvanuveelbeteredingentezien deronszijn.Bewaardegebodenzodatde deHeerJezusChristus;bekeringendooptot envertrouweneropdatuvantijdtottijd HeiligeGeestmetuzalzijnbijuwzoeken vergevingvanzonden;handopleggingvoor raadzultwillenontvangenendatuzicher naarwaarheidenkennis. de gave van de Heilige Geest. Leer de blijmoedignaarzultvoegen,wanneerudie IkgetuiginallenederigheiddatJoseph mensen de noodzaakvoor stipte gehoor- uitdejuistebronontvangt' (Historyofthe Smitheenvandegrotenenedelenisdie zaamheid aan diebeginselen; gebruikde Church,deel4,blz.45). naardeaardekwamen.HijenzijnbroerHy- Schriftenomdiezakenaandemensente Deze geïnspireerde uitsprakenvanHy- rumverdienenonzeeer,onsrespectenonze bewijzen.Houdopmetuwscheuringenen rumenJosephaandeledenvandekerkin dank,evenalsdeandereledenvanhunou- onenigheden en twisten. Verootmoedig huntijdzijnzekernuttigvoordeledenvan derlijkgezindiedeherstellingvanhetvolle- u' (TimesandSeasons, 15 maart 1844, blz. dekerkindezetijd.ToenikinNauvoobijhet digeevangeliesteunden.Ikgetuigdatpresi- 474). grafstondvandezeedelemannen,kreegik dentEzraTaftBensondeprofeetvanGodis Endeprofeetschreef: deindrukdatzijmijalleledenvandekerkde indezetijd,endatdeapostelenenandereal- 'Erzijnmensen,dievoorgevenheiligente raadwildenlatengevenomverankerdte gemeneautoriteitendiezichhierophetpo- zijn,dieveeltevlugmorrenenkritiekheb- blijvenindefundamentele,eenvoudigebe- diumbevinden,doorGodgeordendzijnom benwanneerraadgegevenwordtwaarmee ginselenvanhetevangelie. Bestudeer de dekerktepresideren.Jezus,onzeHeeren zijhetnieteenszijn,zelfswanneerzijzelf Schriften, vertrouwop de leidersvande Heiland, staataanhethoofdvandekerk. omraadhebbenverzocht; endestemeer kerkvoorleidingindezemoeilijketijden. OnzeHemelseVaderleeftenwaaktoverie- wanneerongevraagderaadnietstrooktmet Broedersenzusters,hoeduvoordescheu- dervanzijnkinderen.Daarvangetuigik,in hunideeën;maar,broeders,wijhopenvan ringen,onenighedenentwistendienuon- denaamvanJezusChristus.Amen.D JANUARI 1992 ' Jezus de Christus vermogenomtesterven.HijwasdeEerstge- borenevandeVader,deZoonvanGod-Hij hadhetvermogenomteleven,enwelvol- maakt. Wij wetendatJezus 'aanvankelijk OuderlingRobertL.Backman nietvandevolheidontving,maarvangena- vanhetPresidiumderZeventig detotgenadevoortging,totdatHijeenvol- heidhadontvangen'(zieLV93:13). Alsjongeling'nam[deHeer]toeinwijs- heidengrootteengenadebijGodenmen- 'WatChristusvanonsallenverlangtisovergave, onvoorwaardelijk sen'(Lucas2:52).Indeloopvanzijnontwik- envolledig-eenspontanegavevanvertrouwen,geloofenliefde. kcehlaianmgspdiojon,rshtoonngderH,ijdor'svterelneivdeirnmgoeenidehneilid- (...);ja,meerdandemenskanverdragen' (Mosiah3:7).Hijmaaktedatallesmee'zodat naarhetaardselichaamZijnhartvanbarm- hoofdrol speelde, vindt er een gesprek hartigheidmogewordenvervuld,opdatHij plaatstussentweeGriekseslaven: volgenshetaardselichaamzalkunnenwe- 'Gezien?-vandichtbij?'vroegdeonbe- ten,hoeZijnvolkhulpteverlenenvolgens houwenAthener. hunkrankheden'(Alma7:12).Erisnietsvan Demetriusknikte.(...) hetgeen wij ervaren - geen hartzeer of 'Gek?'drongdeAtheneraan(...) vreugde-datHijnietheeftervaren,enwel 'Neen.' heviger; enzijnreactieopdieervaringen 'Koning?' wasvolmaakt. DaarmeegafHijeenvoor- 'Neen/ mompelde Demetrius ernstig beeldvooronseigenleven. (...),'geenkoning.' TijdenszijnaardselevenheeftJezuszijn 'Watishijdan?'(...) evangelieaanonsgegevenenzijnkerkgeor- 'Ikweetniet,(...)Maar-hijisietsbelan- ganiseerd.Hijleerdezijndiscipelenhoezij grijkersdaneenkoning'(DeMantel,Amster- dekwaliteitvanhunlevenkondenverho- dam:Querido,1947,blz.101). genenweesonsdewegnaargelukhierop JezusChristusisinderdaadietsbelangrij- aardeenheteeuwigeleveninhethierna- kersdaneenkoning; Hij isdeZoonvan maals. God, onze Zaligmaker, onze Verlosser, leidsmanenvoleindervanonsgeloof,Ko- Wonderen ningderkoningen,Heerderheren,Won- derbareRaadsman, Sterke God, Eeuwige Hijdeedvelewonderen.Zijvormden'een Toen Mormonbezig was met de sa- Vader, Vredevorst. (Zie Hebreeën 12:2, belangrijkelementbij hetwerkvanJezus menvattingvandeNephitischekro- Openbaring17:14,Jesaja9:6.) Christus,wanthetwarennietalleengodde- nieken,schreefhij: 'Ziet,ikbeneen Datiswaarhetevangelieomdraait.Zon- lijkehandelingen,maarzijmaaktendeeluit dGiosdc.ipeIlkbveannvJaenzuZsijCnhernisttwuesg,edgeerZooeopennvoamn hdeorevHeevma,nzoonnsd,ezrozuidjenntuwisjsemnakcohmtsetlotoesnzbiej-n vbeadnoheeltdgaoldsdebleiwjikjsonvdoeorrwidjes.Jo(.d.en.)ZdeatwJaerzeuns ZoipjdnatwoziojrhdetonedeeurwiZgiejnlveovlekntmeovgeernkohnedbibgeenn,' itnegdeenrodvaeardAdodoarmgsenoavderetbreehdionugd.enWi,j'dwooorrdheent gdeenCehzriinsgteunstwoanse.n(o.o.k.)aaDnedwaotnddeerwbeatavrlainjdkee (3Nephi5:13).Dezenederigemaarduidelij- geloof',(zieEfeziërs2:8)ofzoalsNephihet liefdeeropgerichtisoplossingentevinden kewoordenbehorendegevoelenstevertol- stelde:'(...)wantwijweten,datwijnaal- voordeproblemenvanhetleven.Wonderen kenvanalleheiligenderlaatstedagen:disci- les,watwijkunnendoen,slechtsdoorgena- waren-enzijndatnogsteeds-eengevolg pelenvanChristusdiegeroepenzijnomte dezaligworden'(2Nephi25:23). vangeloof,endebestestimulansdaartoe' werkenvoorzijnzaak. 'Alhetandereinverbandmetonzegods- ('Miracles',BibleDictionary,blz.732). dienstisslechtseenaanhangsel'vanhetge- Denk eens aan de aandoenlijkheidvan Christus:méérdaneenkoning tuigenisvanJezus: zijndood,begrafenis, eenvan Christus' grootstewonderen: de opstandingenhemelvaart(zieLeringenvan opwekkingvanzijnvriendLazarusuitde WieisdieJezusdiewijaanbidden?Meer deprofeetJosephSmith,blz.107). doden.DedeernisvolleHeilandgafgehoor danalleanderenopaardebehorenwijheili- Eenkleinmeisje,datPsalm23verhaspel- aandesmeekbedenvanzijnvrienden,maar genderlaatstedagendoordrongentezijn de,zetteallesinhetjuisteperspectieftoenze steldetegelijkertijdzijnkomstuitomdege- vanhetvitalebelangvanJezusvanNazaret: zei: 'DeHeeris mijnherder, meerwilik beurtenistebenuttenalsleermoment.'Het zijnaandeelinhetheilsplan,zijngeboorte niet.' Watzou iemand nogmeerkunnen verblijdtMijomu,'zeiHij,'datIkdaarniet uiteenmaagd,zijnonberispelijkeleven,zijn wensen?Watzoubegerenswaardigerkun- geweestben,opdatgijtotgeloofkomt'(Jo- krachtigeleringen,zijnaltruïstischedood, nenzijndan'bijiederegedachteopteblik- hannes11:15). zijnglorierijkeopstanding,deleidingdieHij kentotJezus'?(ZieLV6:36.) Met kinderlijk geloof zei de treurende geeftaanzijnkerk. Bijhetoverdenkenvanonzeverhouding Maria: InzijnboekDemantelgeeftLloydDouglas totdeHeiland,wilikgraageenaantalpun- 'Here,indienGijhiergeweestwaart,zou een kleurrijke beschrijvingvanJezus' in- tennaarvorenbrengendiemijhebbenge- mijnbroedernietgestorvenzijn. Ooknu tochtinJeruzalem,gezetenopeenezel.Te- holpenHembetertelerenkennenendie weetik,datGodUgevenzalalwatGijvan middenvandehysterievandeopgewonden fungerenalsmaatstavenaandehandwaar- Godbegeert. menigte,onkundigvandebetekenisvandit vanikhebgetrachtmijnleventemeten. 'Jezus zeide tot haar: Uw broeder zal gebeuren en van degene die daarbij de HijwerdgeborenuitMaria-Hijhadhet opstaan. DE STER 'MartazeidetotHem:Ikweet,dathijzal kondigtdeonsterfelijkheidaanvoorieder Vaders en des Zoons en des Heiligen opstaan bij de opstanding ten jongsten vanons.Hetverzekertonsvaneenlevenna GeestesenleerthenonderhoudenalwatIk dage. dedood,vrijvanpijnenaardsverdriet. ubevolenheb. 'Jezuszeidetothaar:Ikbendeopstanding 'Enzie,Ikbenmetualdedagen,totaande enhetleven;wieinMijgelooft,zalleven, Deverzoening voleindingderwereld'(Matteüs28:19-20). ookalishijgestorven'(Johannes11:21-25). DeapostelendiedaarbijdeZoonvanGod Mariawas dezelfde meningtoegedaan: Jezusnamdezondenvanonsallenop aanwezigwaren,gavenmetgeloof,onver- 'Here,indienGijhiergeweestwaart,zou Zich in Getsemane enaanhetkruis. Hij schrokkenheid en kracht gehoor aan die mijnbroedernietgestorvenzijn'(Johannes stierfopdatwijzoudenleven.Wieonderons oproep.Wijlezen:'(...)enzijwerdenallen 11:32).EnJezus, diehaarenanderenzag heeftdepijnvandezondenietervaren?Wie vervuldmetdeHeiligeGeestensprakenhet wenen'werdverbolgenindegeestendiep heeftdebalsemvangoddelijkevergevingter woordGodsmetvrijmoedigheid'(Hande- o11n:t3r3o,er3d5,.)'eDneoodkieHpitjewveaenndziej.n(bZieezJoorhgadnhneeisd hgaenredzniondgigv?anLezhiijnleveerrdewozinjdnezozioenlJnaikeotb:heel lsionognenge4z:i3e1n).,ZhiajdhdaedndmeenteHenemopggeegsettaeann,pzeirj-n enmedelevenisopmerkelijkenzeeruitno- 'Daaromkomtdeverlossinginendoorde handenenvoetenbetast.Zijwistenhet,en digend.Methetwoordvangeloofenkracht, HeiligeMessias;wantHijisvolgenadeen vanuitdatwetengetuigdenzij:'(...)want zeiJezus eenvoudig: 'Lazarus, komnaar waarheid. wijkunnennietnalatentesprekenvanwat buiten!' (Johannes 11:43). En Lazarus 'Zie,HijgeeftZichzelfalseenoffervoorde wijgezienengehoordhebben'(Handelin- kwam.Eenlevenwasteruggegeven,eneen zonde,omtevoldoenaandevereistender gen4:20). onomstotelijkbewijsvanChristus'godde- wetvoorallen,dieeengebrokenharteneen Hebbenwij alszijndiscipelendiezelfde lijkheidwasvooreeuwiggeleverdalsbasis verslagengeesthebben;voorniemandan- opdracht?Wellichthebbenwijdeopgestane vanhetgeloof. derskanvoldaanwordenaandevereisten Heernietinlevendelijvegezien.Maarhet derwet'(2Nephi2:6-7). getuigenisvanzijngekozengetuigenisdoor DiscipelvandelevendeChristus Hijbrachteen'groteenlaatsteofferande,' deHeiligeGeestinonshartgegrift.Wijwe- een'eindelozeeneeuwigeofferande', die tenhet,envanuitdatwetenmoetenookwij SamenmetPaulusjuichik:'Dood,waaris alleendoordezondelozeZoonvanGodkon getuigen.Twijfeltiemandvanonseraandat uwoverwinning?Doodwaarisuwprikkel?' wordengebracht.(ZieAlma34:10.) dit,dankzijonslidmaatschapindekerk,een (1Korintiërs15:55.)Christusheeftdeover- Dewegtotheteeuwigelevenisvrijge- vanonzebelangrijkstetakenis?Ikbenbe- wheitnnleivnegnb-ehheatalede.uwDiegedoloevdeins-ohveeerrwsotninneanll;e lmeavaeknt'(dJooohran'dneesw1e4g:6)e.nWdaeawraoamrhzeoiuddeennhweijt bgeonnnevnanmeZtijdneenutiwtsepgreaagkevraonepMeonrmoomn:ZiTjkn zegepraal.Wijzijndiscipelenvandeleven- deuitnodigingtotbehoudnietaannemen woordonderZijnvolkteverkondigen,op- deChristus.Hoewelzijnlichaamineenge- diePetrusalsvolgtheeftverwoord:'Werpt datzijheteeuwigelevenmogenhebben'(3 leendgrafwerdgelegd,stondHijopdeder- aluwbekommernisopHem,wantHijzorgt Nephi5:13).Iedervanonsheeftdiezelfde dedagopenverscheenaanvelen. vooru'(1Petrus5:7). roeping. Stelueensvoordatubijdediscipelenen GeefuaanChristus andere gelovigenwas op de dag van de Zijnopdracht Wat Christus van ons allen verlangt is opstanding.Hetisslechtslutteleurengele- overgave, onvoorwaardelijkenvolledig- dendatugetuigewasvandeafgrijselijke 'Daaromishetzobelangrijk,datdezedin- eenspontanegavevanvertrouwen,geloof kruisigingvandezachtmoedigeNazarener. genaandeinwonersderaardewordenbe- enliefde.DeschrijverC.S.Lewisheeftde Uhebtsamenwanhopigemomentenmee- kendgemaakt'(2Nephi2:8).Jezusspreidde geestvandieovergavewetentevangen: gemaaktvandiepesmart,verwardenniet eenzendingsijvertentoon,eenvurigver- 'Christuszegt:"GeefMijalles.Ikwilgeen wetendewaarheenuzichmoestwenden, langendatalGodskinderendezegeningen gedeeltevanjetijd,jegeldenjewerk.Ikwil watumoestdoen.Uwgedachtenzijnver- vanhetevangeliezoudengenieten.Hetis jouhelemaal.Ikbennietgekomenomjena- troebeldineenmistvanvertwijfeling.En frappantdathetlaatstehoofdstukvanelk tuurlijkeiktekwellen,maaromdattever- dankomenertweediscipelendiebeweren evangelie een oproep van de opgestane nietigen.Halvemaatregelendeugenniet.Ik metdeHeertehebbengesprokenopdeweg Heerbevatomhetevangelieteverbreiden. wilniethiereentakafzagenendaarnogeen naarEmmaüs.Durftugelooftehechtenaan Opdebeganegrondvanhetkantoorge- tak;deheleboommoetomver.(...)Draagje dewoordenvanhendiezeggen:'DeHereis bouwvandekerkinSaltLakeCitybevindt helenatuurlijkeikaanMijover-alleverlan- waarlijkopgewektenisaanSimonversche- zicheenmagnifiekemuurschilderingmetde gensdiejeonschuldigacht,evenzeeralsdie nen'?(Lucas24:24.) opgestaneJezusChristusdietemiddenvan jeslechtvindt-dehelehandel.EnIkzalje Lucasheeftdevolgendeopmerkelijkege- zijnelfapostelenstaatenhunzijninspire- daarvooreennieuwikgeven.Ja,Ikzalje beurtenisopgetekend: rendeopdrachtgeeftomzendelingtezijn Mijzelfgeven:mijneigenwilzaldievanjou 'Enterwijlzijhieroverspraken,stondHij voordehelewereld: worden'"(MereChristianity,NewYork:Col- zelfinhunmidden;enzijwerdenontzeten 'Gaatdanhenen,maaktaldevolkentot lierBooks,1960,blz.167). verschrikt en meenden een geestte aan- mijndiscipelenendoopthenindenaamdes IkweetdatmijnVerlosserleeft schouwen. AlsdiscipelvanJezusChristus,deZoon 'DochHijzeidetothen:Waaromzijtgij vanGod,geefikuitingaanmijnbereidwil- ontsteldenwaaromkomeneroverwegin- ligheidommijaanmijnHeilandteonder- genopinuwhart? werpen,omdatikHemvertrouw,Hemge- 'Zietmijnhandenenmijnvoeten,datIk loofenHemliefheb.NetalsJobzegik:'(...) hetzelfben;betastMijenziet,dateengeest ikweet:mijnLosserleeftentenlaatstezal geenvleesenbeenderenheeft,zoalsgijziet, Hijophetstofoptreden. datIkheb. 'Nadatmijnhuidaldusgeschondenis,zal '[EnbijditwoordtoondeHijhunzijnhan- ik[van]uitmijnvleesGodaanschouwen' denenvoeten.]'(Lucas24:26-40.) (Job 19:25-26). In de naam van Jezus Datvoorvalleeftinmijnhart,wanthet Christus.Amen.D JANUARI 1992 8