Table Of Content

de reda.ctie: Van Ik ben een verschrikkelijke dierenvriendin. Verschrikkelijk voor veel mensen, want ik probeer ze er nog wel eens van te overtuigen dat vegetarisch leven vriendelijker is voor andere diersoorten en dat ons soort er niet minder van wordt. Maar dan krijg ik te horen dat men zijn/haar stukje vlees (nog) voor geen goud zou willen missen. Kerstfeest, twee dagen per jaar wat ons weer even flink stil doet staan bij de vele misstanden in de wereld. Vrede op aarde wenst men en laat dit vooraf gaan door veel slachtwerk om tijdens de kerstdagen de eens levende dieren in grote getale naar binnen te werken. Daar vermindert mijn eetlust ernstig van moet ik u zeggen! Voor vegetari~rs in het buitenland is het niet altijd gemakkelijk om vleesloos te eten in de restauranten. Daar hebben ze vaak nog nooit gehoord van vegetarische burgers die je hier bij een aantal supermark ten in vele (heerlijk smakende) soorten kunt kopen. In Joegoslavi~ en Frankrijk bijvoorbeeld keek men mij uiterst verbaasd aan. Onbegrijpelijk, wie eet er nou geen vlees! Er waren gelukkig ook enkelen die hun best voor mij deden en een heerlijke omelet voor me neerzetten. Voor vele arme volkeren is het slachten van dieren de manier om aan voedsel te komen en een kans te maken te overleven. Ik begrijp dat vegetarisch eten niet in hun gedachten op zal komen. In Nederland zitten we met een luxe-probleem. Wij moeten dieren laten afschieten om te voorkernen dat het natuurlijk evenwicht verstoord wordt en diverse soorten met uitsterving worden bedreigd daardoor. Het is zelfs zo erg, dat het is toegestaan voor je plezier beesten te doden, vooral omdat men daar tijd voor heeft. We gaan even naar de winkel om eten te kopen en het kost ons geen dagtaak om aan voeding te komen. Tja, en we moeten dan onze vrije tijd anders indelen. Wat doe je dan? Je doodt voor je plezier!!! En ik, ik huil als '~n van mijn huisdieren ziek is of sterft! Namens de redaktie en het bestuur van de Schakel wens ik u allemaal een gezond en gelukkig 1994! ! ! Ook uw huisdieren.reken ik daarbij. CHRISTA BAREVELD inhoudsoverzicht : "l. Van de redactie/Inhoudsoverzicht 26. Sereno 2. Bavvelt is Boos 29. Oetblinkers/C.S.B. 3. Weekenddiensten 30. Kinderbulletin 4. St.Thuiszorg Ommelanden 31. Bedankt / N.C.V.B. 7. N.S. 33. Hist.Kring Honderd jaar gel. 9. Kerkdiensten 34. G.F.T. afval ll. Naanster nijs Rita Spieker 35. Brandweer Baflo 12. Nieuwjaarsbijeenkomst/Oliebollen 37. De Venge " Op streek" 38. Jeugdsoos Eagle 13. Waddenzangers 39. Vrouwenraad f Burg.stand 15. Gemeentenieuws 41. Plattelandsvrouwen/Bibliotheeknws. 16. Excelsior 42. Regionieuws 18. Grote clubaktie 45. De moord in Grootegast - Blink 19. Groen Links 46. Dorpsver. Rasquert 21. P.V.D.A. - Waddenruiters 47. St. hulp aan Roemenie v.v.v. 22. 49. Strictly Country Club 23. V.V.tJ. 50. Zoas n mins-Henk Puister / Agenda 25. Diab~~2~ fonds / Historische Kr. 51. Waterstanden 52. Schoevertjes 1 • BAVVE LT lS BOOS Wat is Bavvelt aans gemainschap toch ain, Kiek mor bie aale hoezen, den kennen je 't ja zain. Wie nuimen dingen groag bie de noam, aale mensen hemmen heur biljet veur 't roam. Bie elk hoeske haaren ze zo'n "poster" broacht, mor dat 't zo aan zol sloagen, haaren ze vast nait doacht. Wie aans Bavvelders vienden dat onze plicht, doun wie hailemoal niks, den gait alles ien dÖrp ja dicht. Elk hét 't der over, 't is ook ja 'n aargernis, mot 't zo worden, dat der straks ien Bavvelt niks meer is? Der is mit bêrgemeester proat, en beslizzen is wat opschoven. Zol 't doar deur veranderen? Ik wil der niks van geloven. Monnen wie aans Booze Bavvelders, 't neie joar ien goan? loat dij Winzumers mor ien de woan. Loat ze mor denken: "ien Bavvelt bennen de roapen goar" Wie blieven der tegenien goan, ook ien 't kommende joar. Wie zellen heur loaten heuren en zain, dat wie ons der nait bie deel leggen, want dat zellen ze van Bavvelders nooit kennen zeggen. Wie goan deur, ze hollen ons echt nait tegen, Booze Bavveldt; zet hom op ien 1994, en ik wens joe hierbie nog veul haail en zegen. Anneke Brontsema-Graver BESTUUR • REDACTIE EN MEDEWERKERS VAN DE SCHAKEL WENSEN ALLE LEZERS EEN GELUKKIG 2 ..••• EN VOORSPOEDIG :. t .9 94 • ". " WEEKENDDIENS 'TEN H U I S A R T S E N 1 en 2 jan. Dr. Smits, tel.05950 - 2490 Oostervalge 51, Warffum - 8 en 9 jan. Dr. Ruytenberg, tel.05950 2831 Wadwerderweg 3' Usquert 15 en 16 jan. Dr. Smits, tel.05950 - 2490 Oostervalge 51, Warffum - 22 en 23 jan. Dr. Visser, tel .05950 2515 W.de zwijgerstr.1, Baflo __ 29 en 30 jan. Dr. Smits, tel.05950 - 2490 ,....~- Oostervalge 51 , Warffum TANDARTSEN " Op zaterdag en zondag is er een spreekuur om 11.00 uur en om 17.00 uur. Buiten deze spreekuren is de verantwoordelijke tandarts na telefonisch overleg te consulteren." 1 e·n 2 jan. Tandarts Dijkman tel.05968 - 1657 G.v.Damstraat 1, 't Zandt 8 en 9 jan. Tandarts Bennink, tel.05902 - 2720 Gaykingastraat 17, Ten Boer 15 en 16 jan. Tandarts v .d.Honing, tel.05951 - 2244 Meeden 31, Winsum 22 en 23 jan. Tandarts Perdok, tel.05950 - 2723 Kruisstraat 2, Baflo - 29 en 30 jan. Tandarts Fledderus, tel.05951 1545 Stationsweg 7, Winsum ALARM-NUMMERS Brandweer 06 - 11 Rijkspolitie Baflo 06 - 11 Ambulance 06 - 11 E.H.B.O. -Baflo 05950 - 3600 -Den Andel 05950 - 4793 Dr. H. Visser 05950 - 2515, W. de Zwijgerstr. 1, Baflo Dr. H. Visser voor spoedgevallen t ijdens het telefoni sch spreekuur op ma -wo-vrij van 13.30-14.00 u. kunt u bellen tel . nr. 2095. 3 STICHTING THUISZORG OMMELANDEN GEZINS- EN BEJAARDENVERZORGING F.J. Rijkenspad 7, Wehe den Hoorn tel. 05957-2727 SPREEKUUR: Maandag t/m vrijdag van 8.00 - 9.30 uur en 13 .00 - 14.00 uur. Overal waar sprake is van ziekte, herstel (bijv. na een zie kenhuisopname) , ouderdom, handicap of andere problemen waar door de verzorging van het huishouden niet meer goed loopt, kan de gezinsverzorging helpen bij de uitvoering van huishou delijke- of verzorgende taken, eventueel aangevuld met taken van persoonlijke en/of begeleidende aard. WIJKVERPLEGING tel. 05951-2603 Broederstraat 4, Winsum SPREEKUUR: Maandag t/m vrijdag van 13.00 - 14.00 uur. De wijkverpleging wijkzorg kan hulp bieden bij verpleging thuis. Als u na een ziekenhuisopname vragen hebt, kunt u een beroep op de wijkzorg doen. OUDER- EN KINDZORG tel. 05951-1380 Broederstraat 4, Winsum SPREEKUUR: Maandag t/m vrijdag van 12.30 - 13.30 uur. De wijkverpleging ouder- en kindzorg kan voorlichting geven aan a.s. ouders d.m.v. huisbezoek, oudergespreksgr oep en aan ouders van zuigelingen en kleuters d.m.v. huisbezoek en con sul tatieburo. Buit en voornoemde spreekuurtijden is in zeer dringend~val len de 24-uurs dienst te bereiken voor Gezinsverzorging, Wijkverpleging, Ouder- en Kindzorg_on9er nµmmer 05900-15900. MAATSCHAPPELIJK WERK BUREAU SOCIAAL RAADSLIEDEN tel. 05900-16010 De Vrije Gang 2a, Bedum SPREEKUUR: Algemeen Maatschappel ijk Werk: Woensdag van 9.00 - 10.00 uur Broederstraat 2, Winsum. Telefoon 05951-2918 Bureau Sociaal Raadslieden: Donderdag van 11.00 - 12.00 uur Broederstraat 2, Winsum. Telefoon 05951-2918 Het rnaatschappeli jk werk biedt hulp aan ALLE inwoners van de gemeente Winsum die vragen of problemen hebben op het gebied van levensloop, bijv. binnen de relatie of op het werk, bij rouw of fobische klachten. Ook vragen over uitkeringen en financiële regelingen of ver goedingen kunnen aan het maatschappelijk werk gesteld worden. Voor dringende~blemen buiten kan~oQxuren en in het weekençL_ betre{j:_e_pde het maatschappelijk werk~ kan men bellen naar d~ telef onische hu~nst, telefoon 050-250000. 4 DIETISTE tel. nr. 05900 - 1'!:?900 TELEFONISCH SPREEKUUR: Maandag 9.00 - 12.00 uur Dinsdag, woensdag, donderdag 14.00 - 17.00 uur ZWANGERSCHAPSGYMNASTIEK tel.nr. 05900 - 15900 INSCHRIJVEN KRAAMZORG tel.nr. 050 - 686333 OPROEPEN KRAAMZORG tel.nr. 050 - 686250 UITLEEN VERPLEEGARTIKELEN Broederstraat 4, Winsum, tel. 05951 - 3198 Afhalen goederen: maandag t/m vrijdag 12.45 - 13.15 uur 18.30 19.00 uur -kleine spullen: zelf halen gratis; brengen f 10, -grote spullen worden gratis gebracht ALGEMEEN INFORMATIE- EN ALARMNUMMER: HOOFDKANTOOR THUISZORG OMMELANDEN, BEDUM: TEL. 05900-15900 HUISARTS Dr. H. Visser, Willem de Zwijgerstraat 1, Baflo SPREEKUUR: Maandag t/m vrijdag: volgens afspraak, bellen tussen 8.00 uur en 10.00 uur, tel. nr. 05950 - 2515 TELEFONISCH SPREEKUUR: Ma./wo./vrij. : van 13.30 - 14.00 uur. Voor spoedgevallen tijdens dit telefonisch spreekuur kunt u bellen: tel.nr. 2095. APOTHEEK: Maandag t/m vrijdag: Herhalingsmedicijnen: brengen voor 10.00 uur. Afhalen medicijnen tussen 16.00 - 17.00 uur. (Zie ook pagina Weekenddiensten). HUISARTSF.NLABORATORIUM SPREEKUUR: Groene Kruisgebouw, Kruisstraat 2, Baflo Maandag van 8.30 - 9.00 uur. TANDARTS J.F. Perdok, tel. nr. 05950-2723 SPREEKUUR: Groene Kruisgebouw, Kruisstraat 2, Baflo Maandag van 17.30 - 18.00 uur Donderdag van 13. 30 - 14.00 uur Elke eerste woensdag van de maand van 13.00 - 13.30 uur PRAKTI.JR FYSIOTHERAPIE - ~ELE THERAPIE Prof. Dr. G. v/d Molenstraat 4, 9953 SK Baflo, tel. nr. 05950-4586, b .g.g. 05959-2059. BEHANDELING: volgens afspraak. SPORTMASSAGE Georg Beereboom, gedipl. sportmasseur, telefoonnr. 05950-4728 Sport- en ontspanningsmassage, aanleggen van tapes en het geven van tape-adviezen. 5 Drs. Irene Jonkers Natuurlijke Geneeswijzen Open;ngstijden Winkel Bioloog (medische ,;chtlng) woensdag en vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur Drogist Praktijk Therapeut voor inlichtingen en afspraken bellen wo-do-vrij Lid NOVAG tussen 8.00 -9.00 + 12.00-13.00 uur ---·-----------~ Oude Dijk 72 9956 PO Den Andel ({) 05950 4581 soms wil het even niet meer, problemen op het werk, in relatie of gezin, gevoelens van angst en eenzaamheid. Dan kan net dat duwtje in de rug van een .goed gesprek met een psychosociaal therapeute een doorbraak zijn. Mijn aanpak gebaseerd op de ideeën van Kempler staat voor een inten sieve en toch korte behandeling garant. Belangstelling? Bel voor inlichtingen en afspraken: tel. 05950 - 3751 RITA SPIEKER, Oude Dijk 71, 9956 PB Den Andel. ALGEMENE HULPDIENST "DE HELPENDE HAND", Winsum Dagelijks van 9.30 - 10.30 uur Telefoon 05951-2925. NOTARIS Hr. H. Kooi. Kantoor Plantsoenstraat 13, Eenrum tel. 05959 - 1845, b.g.g. 05950 2425 Zitting te Baflo: Dinsdags van 17.00 - 18.00 uur in Café 't Hoekje te Baflo. OPENING S T IJ DE N: POSTKANTOOR: BIBLIOTHEEK: Maandag 14.30-17.30 uur Dinsdag, woensdag, Di. t/m vrij. 9.30-12.00 uur vrijdag 14.00-17.30 u. 14.30-17.30 uur Vrijdagavond 18.00-20.45 u. BANKEN: RABOBANK: VSB BANK: Maandag 10.30-12.30 uur Maandag 13.00-17.00 u. 13.30-16.30 uur Di. t/m vrij. 9.00-12.00 u. Di. t/m do. 9.00-12.30 uur 13.00-17.00 u. 13.30-16.30 uur Vrijdagavond 18.30-20.00 u. Vrijdag 9.00-12.30 uur 13.30-18.30 uur VVV MARENGEBIED, telefoonnr. 05950-4QOO: .. . . . . Ma. t/m vrij. 9.00-11.30 uur IIn de maanden november t/m 13.00-15.30 uur februarï is het VVVkantoor Zaterdag .9.00-11. 30 uur op maandagmiddag gesloten. OPENINGSTIJDEN GEMEENTEHUIS Maandag t/m vrijdag 9.00 - 12.00 uur Vrijdagmiddag : 14.00 - 16.00 uur Of na telefonische af spraak 05951 - 1200 SPREEKUUR BURGEMEESTER EN WETHOUDERS na telefonische afs praak ADRES Hoofdstraat W 70 9950 AA Winsum 6 D I E N S T R E G E L I N G N E D. S P 0 0 R W E G E N - - = = = = = = = = = - = -- -- -- -- ========== MAANDAG TOT EN MET VRIJDAG Vertrek- Aankomst- Vertrek- Aankomst- Aankomst- Aankomst- tijd tijd tijd tijd tijd tijd Baflo Groningen Groningen Barlo Uithuizen Roodeschool ---------------------- ------------------------------------------------ 06.33 uur 06.53 uur 05.50 uur 06.11 uur 06.28 uur 06.37 uur 07.10 uur 07.31 uur 06.59 uur 07.19 uur 07.34 uur 07.43 uur 07.39 uur 08.01 uur 08.01 uur 08.20 uur 08.35 uur 08.44 uur 08.10 uur 08.31 uur 09.0l uur 09.20 uur 09.35 uur 09.44 uur 08.41 uur 09.01 uur enzovoort tot 09.10 uur 09.31 uur 14.01 uur 14.20 uur 14.35 uur 14.44 uur 10.10 uur 10.31 uur 14.31 uur 14.50 uur 15.06 uur 15.15 uur enzovoort tot 15.01 uur 15.20 uur 15.35 uur 15.44 uur 23.10 uur 23.31 uur 15.31 uur 15.50 uur 16.06 uur 16.14 uur 00.33 uur 00.54 uur 16.01 uur 16.20 uur 16.35 uur 16.44 uur 16.31 uur 16.50 uur 17.06 uur 17.14 uur 17.01 uur 17.20 uur 17.35 uur 17.44 uur 17.31 uur 17.50 uur 18.06 uur 18.14 uur 18.01 uur 18.20 uur 18.35 uur 18.44 uur 18.31 uur 18.50 uur 19.06 uur 19.44 uur 19.01 uur 19.20 uur 19.35 uur 19.44 uur 20.01 uur 20.20 uur 20.35 uur 20.44 uur 21.01 uur 21. 20 uur 21.35 uur 21.44 uur *21.31 uur 21.59 uur 22.19 uur 22.27 uur 22.01 uur 22.20 uur 22.35 uur 22.44 uur 23.18 uur 23.42 uur 23.57 uur 00.06 uur *Rijdt alleen tijdens koopavond op donderdag. ZATERDAG, ZONDAG EN OP FEESTDAGEN Vertrek Aankomst Vertrek Aankomst Aankomst Aankomst tijd tijd tijd tijd tijd tijd Baflo Groningen Groningen Baflo Uithuizen Roodeschool *07.10 uur 07.31 uur *06.59 uur 07.17 uur 07.34 uur 07.43 uur 08.10 uur 08.31 uur 08.01 uur 08.20 uur 08.35 uur 08.44 uur 09.10 uur 09.31 uur 09.01 uur 09.20 uur 09.35 uur 09.44 uur overige tijden als op enzovoort tot maandag tot en met 22.01 uur 22.20 uur 22.35 uur 22.44 uur vrijdag 23 .18 uur 23.42 uur 23.57 uur 00.06 \iUr *Rijdt alleen op *Rijdt alleen op zaterdag zaterdag . '7 I l PLUKT U DE VRUCJ-ITEN AL VAN DE VELE ) , VNIVE- VOORDELEN? ( ' 1 vi.R11n!YE 1 1· , , tJNJYE. DAAR f?tt:K:r l' lfü VRll('lfThN VAN·!, \Vinsu1n-Eenru1n Plantsoenstraat 14, Hoofdstraat W 59, 9967 RE Eenrun1 9951 AB \Vinsutn Gr. 1 tel. 05959-1506 tel. 05951-1767 1 1 1-----·--- - - -- - - - - J 1 VAN DIJK 1 1 VEEVOEDER - KUNSTMEST l i Een goed rendement dan van Dijk's veevoeder als fundament 1 MEYMAWEG 1- BAFLO Tel. 05950 - 3516 pedicure F. ·TILLEMA/BROERSMA erkend voetverzorger. Voor behandeling van: Lid van de Neder landse .Likdo oll.n..-6, Pedicure Organisatie o v.e.1ti o f.f!_.ig e.e.f t, Bel voor een a~spraak nageLaandoeningen tussen 12 .00 - 13.00 u. Nassaustraat 18, Bafl o naar: Telefoon 05950 - 3571