De la pedagogía crítica a la pedagogía de la revolución: Ensayos para comprender a Peter McLaren PDF
Preview De la pedagogía crítica a la pedagogía de la revolución: Ensayos para comprender a Peter McLaren
educación traducciónde HUGOSALAS DE LA PEDAGOGÍA CRÍTICA A LA PEDAGOGÍA DE LA REVOLUCIÓN Ensayos para comprender a Peter McLaren coordinadopor LUISHUERTA-CHARLES MARCPRUYN colaboradores SHIRLEYR.STEINBERG*ANTONIADARDER MARKPRUYN*LUISHUERTA-CHARLES ROBERTOBAHRUTH*ALÍPIOCASALI ANAMARIAARAÚJOFREIRE ZEUSLEONARDO*ALICIADEALBA MARCELAGONZÁLEZARENAS PEPILEISTYNA*MARCIAMORAES MIKECOLE*RAMINFARAHMANDPUR DAVEHILL*CURRYMALOTT MÉXICO ARGENTINA ESPAÑA siglo xxi editores, s.a. de c.v. CERRO DEL AGUA 248, ROMERO DE TERREROS,04310, MÉXICO,D.F. si g l o x x i e d i t o r e s , s . a . TUCUMÁN 1621, 7ON,C1050AAG, BUENOS AIRES, ARGENTINA siglo xxi de españa editores, s.a. MENÉNDEZ PIDAL 3 BIS, 28036, MADRID, ESPAÑA LB880.M35 T4318 2007 Delapedagogíacríticaalapedagogíadelarevolución: ensayosparacomprenderaPeterMcLaren / coordinadoporLuisHuerta-Charles,MarcPruyn; colaboradoresShirleySteinberg...[etal.];traducción deHugoSalas.—México:SigloXXI,2007 280p.— (Educación) Traducciónde:TeachingPeterMclaren.Paths of dissent ISBN-10:968-23-2708-3 ISBN-13:978-968-23-2708-7 1.McLaren,Peter,1948-.Influencia 2.Pedagogíacrítica.I.Huerta-Charles,Luis,ed. II.Pruyn,Marc,ed.III.Steinberg,Shirley,colab. IV.Salas,Hugo,tr.V.Ser. primeraediciónenespañol,2007 ©sigloxxieditores,s.a.dec.v. isbn-10:968-23-2708-3 isbn-13:978-968-23-2708-7 primeraedicióneninglés,2005 ©peterlangpublishing,nuevayork títulooriginal:teachingpetermclaren.pathsofdissent derechosreservadosconformealaley impresoyhechoenméxico impresoenproductoragráfica capuchinas378 col.evolución 57700estadodeméxico Este libro está dedicado a la clase trabajadora; nuestras hermanas y hermanos alrededor del mundo que producen la riqueza del plane- ta, y sin embargo ven tan poco de ella. Ojalá esto cambie. Ojalá lo cambiemos.Juntos.Hastaunmundoconjusticiasocial,justiciaeconómi- caydignidadparatod@s.* MARCPRUYN Atodoslosmaestrosymaestrasqueseesfuerzanpormejorarelmun- dodesdesusaulas.Yparatodosaquellosquenospermitenencontrar esperanzadentrodeladesesperanza,peleandoporlajusticiaenun mundo injusto. LUISHUERTA-CHARLES *Enespañoleneloriginal[T.] AGRADECIMIENTOS Hay much@s colegas, compañer@s, luchador@s y amig@s* maravi- llos@syespecialesquehanenriquecidoprofesionalypersonalmente nuestras vidas; gente que nos brinda inspiración, alegría, desafío in- telectual,compañerismoyquietud;quenoshanmostradoelvacíofértil.*Nos gustaría agradecer a estos amigos. Por favor entiendan, también, que cualquierdebilidadenestevolumen(yprobablementetengavarias)es enteramentecnuestraculpa.*Todoslosaciertosdeestetextosonresul- tado de la alta calidad académica de los colaboradores y de las si- guientes personas que han contribuido a hacer de nosotros quienes somos. MarcquiereagradeceraChrisAdams,BetsyCahill,JosephCarroll- Miranda,SilviaChávezBaray,RudolfoChávezChávez,StaceyDuncan, Gustavo Fischman, Roberto Leví Gallegos, Hermán García, Jeannie Gonsier-Gerdin,RobHaworth,AmyM.LamWaiMan,KaitlinAlaím Langston, Mostafa MahieEddine, Curry Malott, Grace Martínez, Tallulah Moore, Jim O’Donnell y Jacquie Valencia. Luisquiereagradecerenormementeasushijosyasufamiliaque le dan fuerza para seguir construyendo un mundo mejor. También quiereagradeceraRudolfoChávezChávez,JimO’Donnel,Hermán García,IrmaAlanís,LouiReyes,BetsyCahill,GraceMartínez,Juan Sánchez, Irasema Durán, Magda García, Myriam Torres, Roberto Rentería,ÁngelAlvaradoyNallelyCarrizales. Y, en conjunto, queremos agradecer también a algunas personas más. En principio, nos gustaría expresar nuestro aprecio por Shirley SteinbergyJoeKincheloe;nosóloporloamablesygenerososqueson, sino también por haber contribuido tanto a la literatura pedagógica progresista (como editores y autores), incluyendo esta nueva serie. También agradecemos al alentador y laborioso equipo de la editorial Siglo XXI por el espacio y la oportunidad para publicar este texto y seguirdifundiendolavozdelaesperanzaylaluchaporunmundomás justo,ytodaslaspersonasquetrabajandetrásdeescena. *Enespañoleneloriginal[T.] [9] 10 AGRADECIMIENTOS Para terminar, nos gustaría agradecer al propio Peter McLaren, porsusllamamientoscoherentesylosfilosóficosesfuerzosdeorga- nización que ha hecho durante los últimos treinta años en pro de unacríticadelcapitalismoinhumanoysuremplazoporunsocialis- mo revolucionario y amable. Éste ha sido su mensaje constante. Su llamadomarxista,claroysonoro,orientadoalapraxis,hasidoince- sante, poético, de largo alcance y ha inspirado a personas alrededor del mundo entero. Peter McLaren es nuestro hermano en la lucha porunmundomásjusto.
The list of books you might like
