Het was Moose die bij een krachtmeting het vuile zwartboek had laten vallen. Het bevatte namen en adressen die de incognito opererende Nick Carter leidde naar meisjes die hem kenden, hem verwachtten en probeerden hem met hun geraffineerde trucjes voor zich te winnen. Ze waren mooi, toonden liefde en spraken zoete woordjes, maar hadden een uitdrukking van verschrikking in hun ogen. Een blik die wilde zeggen, 'vraag niets, ik wil blijven leven!' Toch waren ze tenslotte bereid antwoord te geven op de klemmende vragen rond Moose en Susan... En Nick Carter wroette dieper in de broeinesten van de pornowereld, de neonriolering van Las Vegas en hij stuitte op de meest dramatische realiteit in zijn leven, de marmerharde waarheid omtrent de enige vrouw van wie hij ooit echt heeft gehouden...