De hero?nas, fundadoras y ciudadanas: mujeres en la historia de Chile

204 Pages·2015·2.247 MB·Spanish

by  Huidobro Salazar, Mar?a Gabriela

M
a
En los últimos años, los historiadores han dado un vuelco so- . DE HEROÍNAS,
G
bre su disciplina, para concentrarse en los sujetos y aspectos
a
del pasado que solían pasar desapercibidos a ojos de la memoria b
r FUNDADORAS Y CIUDADANAS
oficial. Así, por ejemplo, la historia ha develado la importancia de ie
l
la vida privada, de las creencias, de las costumbres, de los grupos a
H Mujeres en la historia de Chile
marginados, de los niños y mujeres sobre las dinámicas de toda
u
sociedad. i
d
Inspirado en tal enfoque, este libro propone redescubrir el valor o
OTROS TÍTULOS b
de las mujeres en el devenir histórico de Chile, mediante la revisión r
PUBLICADOS o
de algunos de sus casos individuales y colectivos más representa- S
POR ESTE SELLO
.
tivos. Se trata de un estudio de personajes femeninos reconocidos [
e
por la historia nacional, que requieren ser comprendidos como d
.
]
De reinas y plebeyas. arquetipos de su tiempo y como ejemplos de la cultura a partir de
Mujeres en la historia la cual fueron formados.
María Gabriela
Ma. Gabriela Huidobro S. A través de nueve capítulos, la publicación aborda la partici- D
Huidobro Salazar
pación femenina desde el llamado proceso de conquista del siglo E
Patricio Zamora

XVI, pasando por la sociedad colonial, para llegar hasta el primer H
E Doctora en Historia, Pontificia Uni-
siglo de Chile republicano. De este modo, realiza una revisión de
R versidad Católica de Chile. Acadé-
Conflictos y tensiones las heroínas hispanas e indígenas, del mundo de los aquelarres y O mica de la Universidad Andrés Bello.
Í
de los conventos, de la vida de las mujeres que participaron en N Coeditora del libro De reinas y plebe-
en el Chile republicano
defensa de la república de Chile y de aquellas que vivieron su co- A yas. Mujeres en la historia (RIL edi-
S
Carlos Donoso tores, 2014). Investigadora Fondecyt.
tidianidad. ,

Pablo Rubio F Especialista en historia cultural y en
El libro es el resultado de la colaboración de especialistas en U
estudios de recepción de la tradición
literatura y en historia política, social y cultural. Así, ofrece una N
clásica en la historia de Chile. Miem-
D
mirada plural y multidisciplinaria sobre las mujeres de la historia A bro de la Sociedad Chilena de Estu-
Javiera Carrera,
de Chile, respondiendo a la misma diversidad femenina del pasado D dios Clásicos, de la Asociación Inter-
madre de la patria O
que es rescatada por cada autor. nacional de Hispanistas y del Consejo
R
Virginia Vidal Editorial de la Revista de Humanida-
A
S des (UNAB). En el año 2013 recibió
el Premio Miguel Cruchaga Tocornal,
Y
otorgado por la Academia Chilena de
C
I la Historia, por la tesis doctoral ti-
U
tulada «Tradición clásica en la épica
D
A sobre la guerra de Arauco en el siglo
D XVI».
A
N
A
S
ISBN 978-956-01-0194-5
MARÍA GABRIELA HUIDOBRO
[editora]

De heroínas, fundadoras y ciudadanas.
Mujeres en la historia de Chile
RIL editores
bibliodiversidad
María Gabriela Huidobro
(Editora)
De heroínas, fundadoras
y ciudadanas
Mujeres en la historia de Chile
305.42 Huidobro Salazar, María Gabriela
H De heroínas, fundadoras y ciudadanas. Mujeres
en la historia de Chile / Editora: María Gabriela Hui-
dobro Salazar. – – Santiago : RIL editores - Universi-
dad Andrés Bello, 2015.
202 p. ; 23 cm.
ISBN: 978-956-01-0194-5
1 mujeres-chile-historia. 2 mujeres-chile-condi-
ciones sociales.
Este libro es un Proyecto Unab - Dea 0914
De heroínas, fundadoras y ciudadanas.
Mujeres en la historia de chile
Primera edición: junio de 2015
© María Gabriela Huidobro Salazar, 2015
Registro de Propiedad Intelectual
Nº 252.483
© RIL® editores, 2015
Los Leones 2258
cp 7511055 Providencia
Santiago de Chile
(56) 22 22 38 100
[email protected] • www.rileditores.com
Composición e impresión: RIL® editores
Impreso en Chile • Printed in Chile
ISBN 978-956-01-0194-5
Derechos reservados.
Índice
Presentación ..................................................................................9
Agradecimientos ..........................................................................17
Indígenas y españolas. Mujeres del siglo XVI
Mujeres españolas en tiempos de la Conquista
Daniel Nieto Orriols ...................................................................21
La imagen idealizada de las heroínas indígenas:
Guacolda, Fresia, Tegualda y Glaura
María Gabriela Huidobro Salazar ...............................................37
¿Solo el varón escribe la historia? Los tejidos y el mundo andino
Alvaro Ojalvo Pressac .................................................................57
Religión, magia y poder en el mundo colonial
Yo, Úrsula Suárez: testimonios desde un claustro colonial
Patricio Zamora Navia ................................................................69
Aquelarres coloniales: reuniones de mujeres en los espacios
Hispano-Virreinales del siglo XVIII
Natalia Urra Jaque ......................................................................83
Mujeres extraordinarias en el Chile republicano
El siglo XIX
La Quintrala: la figura mítica de la mujer
en La Colonia y el discurso liberal del siglo XIX
Verónica Ramírez Errázuriz .....................................................105
Mi muy querida Javiera, mi muy amada Mercedes:
Dos mujeres en la vida de José Miguel Carrera
Cristóbal García-Huidobro Becerra ..........................................121
La Sargento Candelaria
Gonzalo Serrano del Pozo .........................................................133
Cloróticas, histéricas y nerviosas.
Las enfermedades de las mujeres y sus usos en el Chile urbano,
1850-1910
María José Correa Gómez .........................................................147
Bibliografía ...............................................................................167
Notas ........................................................................................181
Los autores ................................................................................199
Presentación
Tradicionalmente, y al menos hasta fines del siglo XIX, la discipli-
na histórica centró el conocimiento, el recuerdo y el relato del pasado
en las acciones de sus grandes hombres. Con algunas excepciones, la
memoria oficial de los siglos anteriores se construyó desde una mirada
masculina. La Historia, aquella de las acciones humanas en el tiempo,
había trascendido con las formas que la historia, en cuanto ciencia y
relato, había ofrecido sobre ella.
Pues Historia e historia no refieren exactamente a lo mismo.
Mientras la primera corresponde a los acontecimientos y procesos
humanos desarrollados y sucedidos en el tiempo, la segunda es aquella
que los rescata y recuerda a través de su indagación, conocimiento,
reconstrucción y narración. La tendencia natural podría llevarnos a
pensar en ellas en un plano que las funde y homologa, pero la memoria
del pasado no es igual al pasado en sí. Su recuerdo y relato suponen la
recreación de éste mediante el trabajo y el prisma del historiador y del
lector, quienes se conectan con otras épocas a través de la mediación
de las fuentes. Todo historiador elige un propósito para su historia
desde una definición dada por la visión de su propio mundo. En ese
proceso, hay siempre una carga de subjetividad que confiere a esa
reconstrucción del pasado un sentido que dialoga con las inquietudes
e intereses del presente. Tal como decía Johan Huizinga, la historia «es
la forma espiritual en que una cultura se rinde cuentas de su pasado»1.
La historia en Chile, tal como ha ocurrido con esta disciplina en
el mundo occidental, tendió a dar a su pasado un sentido marcado
por la cosmovisión imperante: una en que primaba el rol público de
los hombres y en que la política, la diplomacia, la economía y las
guerras eran objetos centrales de su preocupación.
Sin embargo, la Historia de Chile es más amplia que tal relato.
Es aquella de las acciones de toda su sociedad en el tiempo, no solo
la de presidentes, generales o héroes militares. Es la de todos quienes
9