De Grecia Y La Filosofia

62 Pages·2.048 MB·Spanish

by  Martinez Marzoa Felipe

23
ColeccMiaóino r-23 FeliMpaer tínMeazr zoa
i
! •
DeG recia
y laF ilosofía
•
-�
u..
o
Cl)
o
......
u:
:S
>
<
C3
w
a:
�
w
Q
Secretaridaedp ou blicaciones
e intercamcbiieon tífico
UNIVERSIDADDE MURCIA
MARTÍNEZM ARZOA,F elipe
DeG recyi al aF iloso1fíF ae liMpaer tínMcazr zoaM.u-rcia:
UniversiSdeacdr,e tardiePa udbol icaci1o99n0es.,
162 p.
l.S.B.8N4.-:7- 622814X-
l.F ilosofía-Eys Ctoundfieorse nlc.iU ansi.v ersdiedM audr ­
ciaS.e cretardiePa udbol icacieodn.le lsT., í tulo
·-.
10(4)
ÍNDICE
EN TORNO AL NACIMIENTDOE L TÍTULO« FILOSOfÍA>1> 1
l.L ae xégessiosc rático-pdlealtt íótnui«lcfoai losoNfeí-a>>.
cesiddaedi rm ása lldáe e sae xégesis..........1.3. ............
11.H ercáli:t1: o0cr o<póv y <ptA.ócro<pot civopEc;.........1.7. .....
IIIL.a n ociópnr eterminodleóS gEirocpai ycr el<p tA.ocroq¡E2i3v
IV.S ócraty elsai ron..í.a.....................3.3. .....................
MaquetPao rtaMd.a :D .E geaM arcos
EL SENTIDOY LO NO-PENSADO( APUNTESP ARA EL
(EsculdteuP raab lLoo zano)
TEMA «HEIDEGGEYR LOS GRIEGOS»)...........4.1. ...........
© FelipMea rtínMeazr zoa
SecretardieaP duob laicciones l.« Seny> « sentiddeso e r..> > . . . . . . . . .4 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UniversiddeaM du rcia19,9 0 II.¿ Mása lldáe l af ilosofía?................4.6. ......................
I.SB..N.:8 4-7684-221-X IIII.l ustraac tiróanv déesl ae xégescilsá sidcealt iemp1o.)
DepósiLteog aMl-: 149791-990 ' Justificdaeclpi róonc edim.i.e.n.t.o............4.8. ..............
FotcoomposiciCóOnM:P OBELLS,.A . Murcia ) IV.I lustraac tiróanv déesl ae xégescilsá sidcealt iemp2o).
ImprimLe:E RKOP RINTS,.A . Aristót.e.l.e.s.........................5..0. ...........................
7
V. Ilustractiróanv déeasl ae xégescilsá sidcealt iemp3o).
Plat.ó.n.........................................5.4. ...................
VI.I lustraact riaóvndé esl ae xégecsliáss dieclta i emp4o).L o
no-pensado..................................................5..8. .....
VII.A claraciao pnreosp ósdiet« ol on o-pensa.d o.» . . 6.1 . . . . . . . . . .
VIIIA.É ywE........ ............ .. .... . ... ............ ........ .. .....6.5. ....
IX.A ÉyEylv Voó v...........................................7. 2. .......
ADVERTENCIA
HERÁCLITO-PARMÉNIDE(SB ASESP ARA UNA LEC-
TURA)............................................8...3.. ............. E.l.t. e.x..Et.no.t ornaoln acimideentltz' ot u«ljoi lossoe/(p au»­
blói ecnl ar evai s<<tAanledse f iolsofíad>e>l aU niverds died a
l.O bjetidveoe ss tter abajo...................................8..5. .....M.u rcivao,lI .,1 893.
2.S obrq>eÚ m� enl ap oesaírac a.i.c.a..............8.6. ........E.lt. .e.x.tE.ol s etnidyo l on op-ensa(dApou ntpeasr eal t ema
3.S obrq>eÚ m� enH erácl.i..t. .o. ..... .. .... ...... ... . ... .. ... .. . . .9.0. «Heidegy gleogrsr iegofsue»p )ub ilcadpoo ie'lS ercetaridaed o
4.So brA.eó yo�en l ap oesaírac a.i.c..a......................9.5. .....P ubilcacnieosd e Ulnai versdiedM audr ciean 1 895.
5.S obrA.eó yoy� q> Úm�,e np articaup lraorp ósdietH oe rácl.i t9o9 Elt exHteor áclito-Pa(rBmaésnpeiasdr euasn al ectufruea )
6.<I> úm�,A. óyoy� «ser».....................1.50. .....p..u.bc.l.ai.d.op. o.re. .lS. e.c.r.e.t.a.r dieaP duob laicocinedse l aU nive­rsi
7.L asd osp artdeeslp oemad eP arménides........ . .... ...... ..1 . 1..1 dadd eM urciean1 897.
8.L o mismoa cerdceal om ismo. .. ... ... . .. ... .... ...... .. ... ..... 1 .71
8
9
1
1
EN TORNOA L NACIMIENTDOE L
!
TÍTULO« FILOSOFÍA» ¡
i
1
l
¡
'
f.. . �
!
. ¡
l.L A EXÉGESISSO CRÁTICO-PLATÓDNEILCT AÍ TULO
<<FILOSOFNÍEAC»E.S IDADDE IRM ÁSA LLÁD E ESA
EXÉGESIS
Lafi lososfíeda e sigan saím isamc one stpaa lab(rqan A.ocro­
q>Ícx.p,h ilosodpehsidPael)t a ó,nm ásc oncretamyeadn etsed eel
Plat«ósnco rtái>c>oC.o nl ap alabmrias m1a e stvái nculuandaa
cieretxaé getsaimsb ién pl(ao,ts óisn eip crafe ie,rs eocrático­
pltaócnai2), quer esumimao cso nntuiaócni:
En lmead iednaq uea lgqou epdae cdierl odsi oessd,e e llos
cabrdá�c ir qsuoens absi;of renat eel loeslh, _ obmret ieneel
privildeeng oi-os abAehro.r a bmiieenn,t qruaesl as piye dras
loás rbolseism plemseonnt eq luoes onp,a ra heolm ber todo
aquellquoe c onstistuup yreo psieore sp osibilaildgqaoud e,
puede asseurm iod noo seyrl,ao s,ít ,a miébn meeln cionado
no-sasbeee rn cuenetntr aasl i tcuiaó:en lh ombrpeu edieg norar
l qnJ.ocroecpsÍia xb strJ daeeq ¡nl. ó.cro�ptoe�m.aa d jetqiuveaa,l s uv ez, es
comupesdteocp íA.oycr� o cpóE�l.a djetaipvaor eycaee n H eráclpietrsooe, g ura­
mentneoc one lc arácdteae urt odesiegxnparcediseóla nafi losomfiias mcao mo
taClf.r I..I
2 Elr esumqeunes eh acaer engsleógnu sieda op oyfau ndamentaelnm ente
elemendtelo aAsp ologiya d eSly mposium. ·
13
4
sup roop nio-bseary, eesosl ai gnroancpiuar ya s mipl,e o bien siginfiaclag aos cío mo« proyoe(c>s>t),« plnea(s>),> qou ,ep or
sabeqru en o-bseay, e soe sl af lioosfipao,r cueasnett aos umir otrpaar t,et X¿VTJ( lqou el uego secraípaaca idld dae l que posee
propiameeln<n t<Oe- » aqeuse lpleauc lairm anerdae« pretenecer una rtees)a quít odaívau n« sbae>r>,e nc iermtaan eruans inó­
a>q>u ee ne lp resee cnontteox dtegsniae la djeitvo< piA.oo c:;e l nimdoe a o<pi5 ct?
abtsrac<tpoA.t icrs;e « ama>> aquellqou e« nO>s>et ein,e pero Alm enoesn c uaon tsau a lcaen mcateriya la aluas endcei a
sienedsoet «not-nee>re >seinlacmeend titsindteo«l n ot enepro>r> ladse termindaedlaiistm anceiosa quhee mohse chroee frecnia
elc uaylo n ot engot odaasqu ellcaoss aqsu en ot neg,oc omo, (como dell ao « etóric>o>y Jo« párcti>,c> otya mbiléand el o
poreje mplaol,ao s a ntenoa usny ated er ecerop;o re lc otnra,r io «surpieo>r l>yo« niferi>o)r,e>l s enidtoa rcaidcecro o <pyó ac:;o <pict
el« nO>- >dqeulea horsaet raetsa eusne cnia«lp etreneac>eq>ru e (comtoma béine,n d ivermseadsdi a,sl odse o rtasp alabirma­s
consiesntu en ae sneciasle para.c ión plaidcaesn p roecsossi mrielsas)i guaep areenédieo nl al engua
Tale xégeqsuiess ,eh ah echcol ásipclaa,n tsenia e,mb arg,o deP latyó nA ristóetsea,lh ora cuonmaao c epcipóonsb iled e
unp roebmlaq uen oso bglaia retreodcearú na lgmoá se ne l esapsa lraabse nc uanttoé rmindoesll engjueoa rdniari;oe sa
teimpoh iósritc.oE ne efctnoo,e si nmeidamteanetc omprensible acepcóins,i enm barg,on oe sl aq uete inecno mot érmineossp e­
elh echdoeq uea o<plilcte gaud ee gsniaarl groe sveadroa ld ioys cíifcamen«tifel oiscósof>>,e steos c:u andsoe e nucentrfaorn­
del oc uaell h omber permaen escepaadro.a o<peisctp alabra mandcoo no torst érminuonss iesmtaq uen oe se ld el ap ropia
aetstgiuaddae sdem álsaa n gtuialt ieratgurriae3 ,g al ya cualidad lengsuai,nu on oe spíefcicamceonnttsei tupiodryo p aruan d eicr
qued esigensa «eelne tndedre> >,el « sbae>rc >omoc apaciod ad fliosófiJcunot.oa e saasc epncieos« Odrniari>a>as pare(ceysn o ,n
detsrezNao. e se llcoo saal gurneas ervaaJ doads oi se,sy ,p or ademá,s lúanisc aess píeifccamen«tfoeis lóifca>)s>a quellsa laa s
otra patarmtpeoo, sc eh ag enaedroa únl as eapracidóenu na ques ea socliaea xégedseiltsé r min<pot oA.ao<piact l aq uen os
esefrae spieacclo mo« elc onocimeinOt>> Joo « etóric>o>f rneet a
4 Elv erbvoo Esivi gnicfiiecrat am«epnetrec ipbeireros» t.p ee ricbiard,e más
otrase sefradse l hsuemrna oo mododse p resceindae eJnot e.
des era nterai loar disteinntcr«ieió nnt eleyc t«uSaeln»sl o»re,is at ambién
cro<póec:;s t odeolq uep oseuen a rtoe h abdialdi:e la retsnao,e l anterail oasr e paradceil óaen s fedrea«l C onocimioe dnelt o<O <>t>e ó>fr erinctoe>
marine,er lop oetoa e lm úscio. ao tr(ay,sp orl ot anto, taanmtbeiraéil noan r o cidóenl o< <prioácc>>t)L.oq uee n
elt exetsoc rib<i<mporso yecdteos(isge)nls>a e> n tidedl oap alab<r<ap royecto>>
Esata useinadc ed elitmaciidóen«l conocimi>ef nrnteeto >lao
empleacdoam os inga/taarnet uems.t eos n:o c omoc aduan od eJ odsi versos
«párcCtOi>>y, doert adse ilmitacisominielesas rn,o e sm eramee nt <<proyeqcuteyO opS u>e>d tae nesri,ne onc uanqtuoem ie xisteensec nci aad caa so
una caractdeerl íaspsta ilcaab crroap<sóc:; y aof<erpnietct ,la a referean ucnid ae termi«npaoddose err q>u>ee ne sec asloa c onstietsutyee :
sentdied« op royehcatOcq>eu> ee stpaa labdreas igunnae s pecetsoe nccioanls ­
cuaplu die-speo rejemploh-abeorrt apsa labernal sam imsa
titudteislve odr e e steen tqeu ee nc adcaa slolm aamo•s• Y.OA »l< p<royecatsOí> >
lengquuae a portaesnec na snoe ecsariloa dse liitmanceios en entendsiedr oe mietfee ctivalmace anptaec iddea< d< perceinbu inrs >e>n tido
cuesitó.nN oe sa sís,i nqou ee se« Sbae>rc >omo« enetndedre> >, anterai loars e greigóandc el< <ocnocimieon dteol »o< <teó,rp iuceose>,n>t al
sentiedlqo u,ea lgroe su«lpteer cibsiidgon>in>tim l ácsan im enoqsu ee lh echo
capaciod daeds treezsa ,se alb eqru el al enggurai eagrac aica
deq uee sael gpoa saad esmepeñaarl gúpna peelne lp royeqcuteoe nc adcaa so
reocnoec comot a.l¿ Haráf atlar ecoradqaurqí u el ap roppiaal a­ constitueyxei smtie Dnecsidaee.l p untdoe v ista filJooq luóedg eiccoi,m os
brav óo(c:;l qou el uegsoe reílav oúyc:; f nialmeen etli ntellectus)s obreels ignifdiecv aódoso�e a poyean u nal ectduertaa ldleal doaes j emplos
presenetnH eosm erHoe,so ídoy l al írairccaa iscear:aí laa rdgeasrrp oporciona­
damenetset nao tealp resenatqaulríad iscuisnihóenr ae entseal ectura.
5 Tambieénne stcea ssoe t radteau nt érmoi (n•Ézvprr¡e)s ednetsedl ea
3 Homer(ola ldíaO), 4 12. mása ntilgiuta ergartiuergaa .
14 15
hemorse fdeore,ix égeesnil saq uel aq nA.íecrs i nterprceotmaod a y no dqeu eh ayean g enercaols arse conocicbolmeobs e l,l as
separaceisóenn cOi asle.a : pallaab rcrao q>íscri gupeu diendo sin�oe quel ab elleszema a nifiees tcomtoaú ln icamee nat su
signifiecnae rll engjueoa rdairniloa c apaciod adde sretzdae l propliuaz .
aretsnao,e lm arine,er olp oeat;p er,op oro trpaa rtlea, verda­
dercrao q>íecrsa quelqluoe pnoos eeela retsnaon ie lm arinenrio
elp oetya q uen o-posaeqeu eqlue ,p ore san o-posesión, e1s1 .H ERÁCLITO<:O cr oq>óYv q>tA.ócroottiq> vóEp�
llmaado< fi<lósoo>>f.
Nóetsea eset rescpteoc ómol as badiurídae ls ofisetsae, n Ent odlooh astaqau víi os,tcr oq>óa�p areccoem ou na djetivo
ceirtmaa neruan,ae spieecd ee stadion termeednei loc amino y croq>íccro moe la btsracdteoe sea djetidveogs,ni nadoa mbos
hacial as oliuócnp altóniEclas .o fisetsaa quéqlu e< j<eere cde unac ualipdoasdi dbelhleo mbre. enE lellot isdseoin guieenst e:
croq>Ó�6»;p orl ot atno,e lh ombrmei smeos a qucrío q>óy� la dehlo mbreq udiees ned icsuet sié le so noe scr oq>ó�l;a r eef­
croq>íecrsa lgqou es et ieyn eeje rec;p eroa,l mitseimmop on,o s recniaq ueh emorse gtirsadao < l<odsoi ses>>_n oh acem ásq ue
lahse moasq uyía c onu na croqq>uí,ecre nc uant<co<ap acidad conifrmrae sot,p uesa, fi n dceu en,td aasp ors upuoe qsuteu n
de. .>,>.n oe s lnaci a pacdi ddean avegran i dleac arpinntile aar dionso e sa lgdoe l oq ue dsieus tcas i creosq> óo� n o.
dec omponeurn p oemoa h aceru nae statau;e lcr oq>óy�a n o Hay,s ni embragoa,l guntoexst ogsr iegaorsc asic,io mpor­
esuclpe canriip ntneiac omponuenp oemas,i nqou .e .<.j< eere c tanteensl ah siotridael af iolsofíqau,e sneoc onforcmoann�s e
decr oq>Ó�,»cr oq>íEs.t Lcrao q>crí empieazs ae arl g<os< epraad>O.> esquema.
Nie nP latónni e nl osso fitsapsu edelnacr oq>íocr l aq> tA.croo­ Así,po ru nap ar,tH eeráclBi 3to2,:
q>Ícre ntendear psaret idre <lo< tiecó>or>f rneet lao < <prá>c.>t icO F-'<vO croq>ov¡.t oúvoA.vt yecrt&t oux€ 3ÉA.xEtcr i€ 3tA.eZtr¡ vo�
TodaveínaP latlóanr, ee frencail aav erdeasdu n< r<eigrspeo >r>, ovo¡.7•t cr
en qeulen oh ay ditsinceinótnlr eo< <cogcniotosi>>v lyo< <éot>.i> c Aqu<íÓ croq>óvn o esd inonisi h omber algu;nl oap alabra
Sni embragoe,sc ierqtuoee ne ls tiidoe l acr oq>íscre h ae rgiido debdee gsniraa lgo uúnncoio,y singuel ianrlc;u sloar eefreinac
unac iersteaap racioó ens icsión. aZ eusse h aced em anerqau ee xclutyjaena temeen qtuecr oq>ó�
Dadoq uee ssae apracisóeen n ucenrtap lasmaednla at ermi­ degsnieu nac uadlaido atribduetdlooi sn;o s ed iceq ueZ euss ea
'
nologapí aar tdirem lo menot en q(uype reicsmaenet tar vaédse l ó croq>ó�s,i nqou e< Ocr oq>ó[vn ótelsade fi erencmioaro flóg8i]c a
hechdoeq uel)afi losíoasf ed a nomabs ríme i msa,a lgiodn uec a puedeen c iermtaan ersae r<d <cih>o>e nc uaon qtuee sd icheol
penrs aquees ae scisioó sne praaócin,c uyca aracteriezsa ción nombreZ edues s,ib ie,pn oro rtap art,en o pu<eÓdcr eo q>ósve r
unad el atsa reasn oqsiu neuc mbe,nh abrád ec onstiipsrr ecisa­ dicho así.
menet ena quelqluoec onstietlua yceo ntecimoi eelan cttodo e Igulameen,tH eráclBi t1o80,:
lafi losoyfí qau ea,l av eze,s feunld amenntood ,eq ueh ayean
genelra algroe conociblde ercheooc,ms oni od eq ues eaa de­
cuadop esnrae ld erecchoom ou nae sferaa uótnomean y p arsaí , 7 DIELHS,.D :i eF ragmentdee rV orsokrat6ik.Ae ur,fl agher,s vgo.n W .
Kranz1,91 5 (yr eimprespioosnteesr idoelr aem si smead icieónna ,d elante
citasdiom plemceonmto<e < Dierlasn)-zK»,He rakBl 3.2( t1.,p ág1,95 ).
6 cro<ptcr�ne ísn ombrdeea gendteevl e rbcroo <pvi,�q Eutes igfniic«aje ercer 8 Ell lama«dnoe utsrion guelsal raf»o r maq ues e empplaereaalu soab so­
decr oq�>Ó,. lut(os ivni nuclacaitóbrnui tinvipa r edivcaa)t iaddjeelt ivo.
16
17
..cr.oq> ' oEvcr' nn 'a: vtroKvEX r otpcre'¡.t vo9v. otrpaar t,ed egsniacidóen< v <iurdtes>>q uep uedesne tre dnaiso
Eset Ke:x:rotpcr¡.tÉvosvec orsrpeondceon e l¡. toiívdoeBv 32 y nos elroe;lq uee lh omber sea<p <orn atulreaz>a >uA.nó yof.v:x: ov
ambodse isgnaanl gsoo brleoq uev olveemro.sD e momento, y,d ea híu,n <p<oseeddoerr aózn>>,n oi mpid(es intood loo
nosi netresdae cqiure e nn civtreosávtn i ncludiidoossye hso m­ contrriaoq)u et antpou ed<at< enerraz ón>c> omon ot enerPlear.­
bres;t ócr.o q¡óevs < a<par>t>de e< t<od>O,d> iosye hso mbersi nclui­ mítasepnoorus n m omeno tasumciorm of órmulqau ee lh ombre
dos. esu ncr oq¡of.v:x: ov eync, u anttao,lu ncr oq¡óc;E.l p rbolemdaet ó
Nop reetndemaohso reax ponuenrai netrpretadceie ósonts croq¡ócvom o¡.t oiívoyv K qroptcr¡.tÉvroevc iabseuí n ac ieritlau s­
fargmetnoss,i nsoó lpor eguntaernqn uoésd imensdieóbne mos traciaó pnar tidre qluoe s uecdec onl ap roppiaal abA.róay oc;.
siutare secr oq¡óqvu en oe sp recdaidno ia rtibou dteu ncr oq¡óc;. Estpaa labersal aq ue mcáasr aecrtísmteinceta apareac leo
Un ai ndaiccióane set rescpteon osl ad ae lh echdoe q uee l lardgeol ah iosrtidael afi losocfíoam od esignadceli óa<en <s en­
adjeitvocro q>ó,-a und esingdnoau nac ulaidd qaue puteednee rse ciad>e>hl o mbr(ea nimraalt ioensan lime á sn im enoqsu eC, cpov
o no,e nn ingún dmeosdioag anlgao c uypao sesoi nóonp ose­ A.óyf.oxvo vy),s, i enm bargnoó,et sbei e,nn oe sn i:1 )un t érmino
sióenls eprr opdieohl omber seai nidfere.Pn otdeemoascl arar qued esigunneac uaildaod c arácdteehlro mb,rc eomocr oq¡c;ó o
esteost baleicenduonp araleslmoi cona lgúonrt ot érmignroi ego croq¡ia:,t manpioo c:2 ) tuénr miqnuoed esigunneac omponee nt
arccao,i·e nH eráclmiitsom aop areacleg uvneaz l ae xpresión esencdieamll o dod es edre u nt ipdoe e ntceo,m ov óc;o.D icho
�óovE :X:Evt [ B4 0n:o .Au¡.tr¡a: v3óio EvX, Evt u o 8 t8KciEcr1t0] ;e lv óoc; ent émrinodsel am etaífsiecsaoc lanro,e sn ie ln ombrdeeu na
esu nc onisutttivdoe ls erp ropdieoe see net quel lamamos <C<ualdi>d(>ap osiob nleec esadreihlao )m brneie ld eu na< <fla­cu
<h<omb>r>eo ,m áse xactmaenteq,u ee nc adac aso llamamos ta»d dehlo mber;p arsae erx caotsn,o e sn ad«ad ehlo mbr>>e.
<Y<O>>;y ,s i·nme bargot,a mbiaépna reacqeu cío moa lgqou ee se Lap alabA.róay oac;p areecneH omerúon iacmeneet np lulr,a
entpeu edtee noe nro t en(e<r<le s baerm uchasc osansoe nseañ a cone ls igfniicaddeo< <pal>a,>b< dr<aisusrcso.>E >n llíar airccaa ica
tenevró c;o, ,,a caabmodse l eeerng rioe);gt adlu aldi ndoap odría aparectea mbieénns inguplearreo,l s entiedso deel« exposi­
ena bsool auctonteccoenur n e netd eo trfaor mad es ert,a, lp or cinó>>,« dsicur>s,<o <>pala,be rnas si,n,gruc loamoe np lrua.lO b­
ejemplou,n ap iedor uan á rb;ol loq uel ap iedor ealá rboelso sérevsep,o rd ep rontqou,,e s ib ieenl t érmianpoa reacqeu í
teines,i mpleeml eon toe tsi enneo<, p< ued>es >erol toe nleors;i n designaanldg<oo< dheolm ber>>,no e se nn ingcúans «or zaón>n> i
embragoe,lm odop ecurle inaq uee se seen tqeu e ceand caa so <s<enidt>o>n ic osaal gudneat aíln doElseet.h echdoeq ueA .yóoc;,
llamam<Yo<sO> > comportae lq< u<ep odsee>rr>e se lv erdadero enl am edideanq ued esiganlag« od ehlo mbr>e>n,o v ayam ás
«esr>1> 1t;a els feunld maenot pore lc uatlé rimnocsa rarcitzean­ allá dedgse nira lsa palabradsi,us rsceol,e l d eicresc ieor t
,
tesd elm odod e seers eed neet sed esdonb elnap,o ru nap arte, tmabiéenn H erác;l ityso,i ne mbargo, saesb iqduoe A .yóoc;,
desicginóadne l a<e <seina>c<> n<ecersi>aad >e< e<lh omrbe>>,Y, p or como términfoun damteandle lp esnra deH erátcold,ie sborda
totamlenet elá mboi dtel sad esiagcinonedesc ualidoa cdaepsa ­
9 DieKlrsa-nHze,r akBl 1.0 8( t. pá1g,1. 7 5N)o. c itameolfs r agmento cidad<de<eshl o mber>>co,n l ap arutilricadda,a demádse,q uee n
entero. esetc asoe,n e l Ad.yeóo c;,l opsr opihoesc hdoesl al engeuxac lu­
10 Dise-lKra,n HzerakBl 4.0 ( t1., p ág1.6 0)N.o citoasme lf ragmento
yen hliap ótdees iqsuu net érmin«oan torpolóog>ip>cu diehsa­e
entero.
11 Estaafi rmacdieóbnee n tendeenre slse e ntqiudeoh abrqíuaea claar ar bers id<o< tardaasd>lo>a u nc onetxot «ontológiTcaolh, i,p.ó tesis
partdieHr e igdgeeSre ,i nu ndZ eit. esát fuerad el ugar, peolsr uqasuntet oi A.vóyoec;sá t enc orsr-e
18 19
pondenccioane lv erbA.oliy Et,vp areal ceusatlpá e refctamente
dejaa parelcoeu rn oc omol o uynl ooo tro clooom tor ,eo lc ielo
clarqou el a desigdnea cailó«gndo eh lo mrbe>>( e<ld< �cire>s> ) comoc ieyl loa t irercao mot ierlroads,i osceosm od iosye lso s
sóluon u soq ued eeb seern tendai pdaor tdiero transo cieosn,
mortacloemso m ortsal.Ee lA. óyonc;o e sp rimariaamlegndote el
lacsu lae,sa lm enopsa reas tper bolemrae,s ulstearn mfáuns­ '
hombrsei,n qou ee sp urya s imlpemenetlAe ó yoc;:ó A.óyoA.c;li ­
damentayl <ae<nst erresi>o>Si.c onisderamloosus s odse vle rbo
yEt.A. óEylo nc;o p ertenaelhc oem rbe, sqiuene olh ombreperte­
A.liytEVe n Homeor,e ls ignificaqduoe dnveoels m oosb ligaad os
necael A. óyoyc;,e nc uanetefoc túeas ap ernteencieaso,t e se:n
patriers e ld e< r<eun>i,<rr <>ecog>e,br i>eenn tendqiudeoe ste
cuantsoep lieaglaA. óyoc; A.(ówyüo uch: oúcrcxc;),e ntoncéels
<r<eun>in ru>nctai eenles imple sdeen< tu<jindto>a r,s>i nqou ee s
mismo �liyE<t<,A. tIip yeuaErn oa c.o.>,n>. soe aó:¡.t oA.yoEiE.s to
siermepr eunciorna lgunnoar mac,o na lgúdni scernimo iento
dicHee ráict,lo 5B0: Ot3 K E¡.toIXüH,& toü A.iXóKoyúocrucx vrcxóc;¡.t o­
selecc(iróenc oaglegrdo e e ntrael gcoo,g ecro nu n fidne termi­
A.oyiEv;y continúa diceinee nsdeco a sqocu,uea ndtoi elnueg ar
nado, eerta.c) Aéstíp,u se,e lr eunsiirg niafiqcuaaí l m ismo eló ¡.toA.yoEive,n tonccreosq>ó vé crnv :< t<ienleu gacrro q>Óv>>1 2•
tieom cponceudnecr i erttroa to, ot poonmeacrro m o algo,d e Y, Aquía, p rimevrias tcrao,q> óev sy,a q uen ou na<c <ualihdua­d
ahíc,o ntaalrg coo moa lgopo,r l o tatnatmob i<éC<no nt>al ro>s
man>a>a,l m enossíu n moddeos er dela lqe unet ee n ccaasdoa
elemendteou snc ojnuntcoo,sn tituuniamr u ltidteufdi nciudaa­
llamam<Yo<Os>> ,a s abeerlm: o dod es eqru ec onsiesntó e¡.to A.o­
littiavameAnhtoer.ba i ecna,r acteyr riezcaorn oaclegrco o mo
yEi,ev ne scuacrah lA. óyoc;.Y ,e ne efct,oe su nm odod es edre
algo( ya,s ,íi nclduiisrc riminateinvu anmc eonjntuen teos) lo
esee ntpee,r pore cisameanqtueem lo dod es enro t iesnuec on­
quet ielnueg eanre ln omrbayr d eciArlm. e ncion<aC<doon t>a r>
sisteennce ila< Y <O>(>o uEK¡.tO Ü;IX A.A..&). ,.s ineon e lA óyoc;E.l
le ienseh renetned ivercsoonst exetlso esn tidde<o e< xopne>r,>
propiHoe ráclliodt ioc e oetnrf org ametnoB, 4 1:
<e<nuemra,r< >r<>ela>t.a rt>Yo deol lo jpuernmtiote en tenqdueer fvt ócr oq>óév,ncr itcrcx3cxty v¡.ffitT]ÓVtÉ,T] E Ku¡31ipcrvET]n civtl)tcxli
elv erbtoe ngean d enfiititvaam bieélns entiddeo< e< xopne>r,>
ncivrto1v3.
<d<esrarlol>ae rn>g eneroa sli,m lpemenetle <dd<ee c>i.r> Aquíy,v ¡.tCÍ>T],Ó tÉT]é ;wlippvcrT]E nciv8ttcx&n civterso vl o
Todoe stnoo so bliag ian tenpteanrs aurn:r eundiirs cer­
mismqou ea ntesseh ad esigncaodmooó A.óoyc;S.e n osd ic,e
nienetlec ,u la,po.r l ot an,te ost amibén suepna raurn,< d<ejar puesq,u es óluon ac oseascr oq>óva, s abelirn:í crtyv(J(>CÍcr¡.t3,T]c Vo
fuer>au,> n< e<stcoo moe styoa quelcloom oa qulel>oq,>u et iean e
.:. . scearap zd eA.ló yoec;s,t aa lr aa lturaA. óydpe.c;l
lav ez el cdaerp árcseteenrt eaxrp,o nhearc,e arp aercejru,ts a­
Sicr oq>óvi,n cluposrop artdee lh omrbe,e s mnáis mnein os
menthea cer aparecer esyt aoq uceolmloo aecqsoutmeool lo;
ques ecra apzd eA.ló oyc;e,n tonecleA. só yoc; mios lmayo v,iff ¡.tT],
hacearp areaclegro ceise,r tamneinm táesn, im enoqsu er eco­ '
esp roipameent tócr oq>óv.D ee stmaa nerqau edasniu tadoesne l
nocerulnead etermciinó,an pyre cisamernetceo nocécrosmeol a
contedxetcloo njudnetl oo fsr amgentodseH eráclliotso textos
las uya, determinadmai sdmeoos ,sd eead :eje ralllaoop arecer
enl oqsu ee lu sod el a erxespitóócrn o q>óevsc apaal al ectura de
comot aol c uayl,p orl ot an,td oeajra pareecsetro comyo esto
croq>ócc;o mou na djetiqvuoed eibesdee siganlagr<o d< elh om­
aquelcloom oa quleloE.l< a<pacree>rq >uea qusíe m encioensa, br>e.>T ocr oq>Óv esa horealA. óyoc;m imso.
puesn,i m ás mnein oqsu ee ls ere,l< t <enelru g>a,rd> el a cosa
Asíp,u se,d el mimsomdooq uee lh omrbeA. liyEetnc uanto
mismeal,q> cxívEcr3East,p.u e sa,n tteo dloap rpoipar seenceila ,
tenleurg oa erl s edre l ac osmai smlaoq uec onsstieen r econo­
12 Diels-KHrearnazk,Bl .5. 0 ( t1.,p ág1.6 )1.
cera cadcao ssau l ugar,u nr eenu nsierp,a rya arr ticquulea r
13D iels-KHrearnazk,Bl .4. 1( tl.,p ág1.6 0).
20 21
�
1
que« perte»n aelcA. eóyo,c; tambieélnh ombrees cr ocpóc; en III.L AN OCIÓPNR ETERMINOLÓGDIEC 9AE ffipítx
cuantqou e« peerntcee>> taó cr ocpóv.L a «pretenenceise al> > Y EL<p tA.croo<pEiv
sigfinciaddoe ald jeticpvíooA. c;;e nH omeryo ,p ae srad em ásd e
unt rdauctocprí,A. txXtE iEpc;n os onl amsa nos< q<ureid»a,ss inloa s Habíamvoisos qtue flioalso físae d eifnec omot aeln u n
manopsropi(adse slu jedteoql u es et rea)tA.s íe,lh ombrqeu e prcoesqou ec oindceic onl ah itsordieal a Greacngitaui ad,e sde
eefctivaemp eenrtteneAcóey o(ac;le o s etsa:t ócr ocpóv) recibe eellp ensamiaernctaoih caos tPal atyó Anr isetlóetTsa.m biqéune
cafliicatdiev< op tA.ócroycp eosc; uclvni] pcp tA.ócro1cp4•o c; esa lf indaele stper coes(ooc ncretamdeenstdPeel atócnu)a ndo
Lo quaess íe d ocumenentH ae rácleisut nos enitdop reter­ lap albaram isma« fiolfíoas>q>u eadf jidaac omoa utosdgiencaión
minológdieclao dj eticpvtoA. ócro.cpE osc;p reetrmniológipcoor,­ deflen ómenaoc uycaon sittucipórne tendeamsotisis rL.a pala­
quel af iolsofías,i bsieee nsá ta utoidneifen(dylo oe sáth aciendo bran oe sa rbitreanreti ianmvednatp;ar oceddeel al enagl uitera­
ene lt extmoi smdoe H erácleintrtoeo, t r)o,ts odavníosa e d e­ ricao mnú,c ombidnoas l exesm palenamee inntteligpiabrla es
sginaa s ím isma ecsoetn é rminnico o nn ingoútrno E.l p rcoeso cualquhiabelarn tdee lg rieagnogt uioy l·oh acem edinaet un
dea utoidnecfiióens át enm archpae, ro naoús ne h ac umplido. prcoedimiednect oom psoicitóanm bidéáinf aon.A síp,ue se,l
Asíl,a psal baraqsu en ombraenla sunteolt, em ao lac osdae l a hechdoeq ue plalaa bsreah agtaé rmipnaroal aa utdoegsniación
filoosfaí( aqueqlulero i gien clsuusm oo dod es ecro mod iscu)r so del af iloofasíe ne lm ismmoo menthoit sóriecnoq uee lp rosceo
ses eñlana,s eh aces abeqru e« hya>>e soqu ee ssap albaranso m­ dea utodiecfiidnóene lltao caas uf i,nd eblel vearnoas i nvesti­
bra;nA. óyocpc;ú,cr t€c;ó,vcl ,A.r] 9Er¡í,s on( comtoe nedmroso casión garq uéu sot enía paelsaab cprtaA.,o críotx,cpe nl al enggurai ega
dev erd)i vesr msaanerdaesd esirge nsaoq uee nl af ilossoefí a antedse s eard optapdaarl aam enconiadaau tosdinegacóinp,u se
declacroam ol oq uea ntteo dhoa d es epre nsaedsos;ap alabras ese vdienet quee,n l acsi cruntsancidaess criltaea lse,c cdieó n
sond ichcaosn toda la fuseurs ziagf niaidcreo rigairniso;on eseté rmincoon sittuyuena ctdoe a utocaracteproirpz aarect ión
todaví«aóS ol>e>l s uelsoo breel q ues ep sias;e l ase ntiende de flialo ofsímai smaEn.r ealiedsaad inigvaeócsnitp,o rn uestra
porqsueee sáte nl ad imensdieól noq uen ombrannop, o rqusee partye ene lp resecnotnet exytaeo m,p ezcóu andaodj uimso y
pienlsoed cihop ore lsl;ay ,s ine mbragol,o q uel af iolsofía comentalmaoa sp aricdieó npl aal bara<t pA.cróo<peoc;nH erácli­
como tal reqculesa eml aop eienss; ed enunqcuieae soe sát ahí, to15 ,q uee sp recaimsenet lap rimearpaa richiió:;nt órdioccau ­
inaparye,ns tieenm bragos,u pueesntt oo dsoe yr e nt oddoe cir; mentaddae l ac ompocsiióenn c ueósnt.i
ahorbai eqnu,e s el op ienesxep resameesnost óel,so e rpáo sible Adurceimoash oruanp asjaed eH eródoetno ,qe ule e lv erbo
medianutnea t omad ed itsancliaa ,c suaibl i,ee nse llmai smuan <ptA.oo<crpiEv,y c oncrmeetneat elp articicpptiA.ooo cr<pÉ(ffirvta duc­
modog enuidnelo a « perteinaea>nl>A.c óyoyc; laa 11cl9 AEí11. , l oe s ciócno nveinocnla:« ifloofsnadoo> «> proa mora ls ab>e)r,a>p are­
de mantearqlau ee sa perteanseunmlceaif a om rad eu nas epa­ ce1 6•E lr eyC reshoa blaSa olnó:h atsaC res-<loi ceé lm ismo­
raócni. hal legandotoi cyi raa zóanc erdceaS oló,nt antpoo r los eq ue
.
reiferae l a« sbaidurdíeaé >se>t ( cro<pídTJvc;KE Evc f]c;cr f¡c;c) omo
15S et radteaH erakBl 3.5 c,o mentapdoonr o sotar eosst ree speecnte ol
14N osr eefrimao lsa a paricdieó ne esxtpar eseinó nfe rlam gent3o5 d e capítaunltioeo rr.
Hercáli.Dt ioels-KHrearnkazlB,. 3 5( tI.,p ág1.95 ). 16H dt1., 30.
22 23