Description:De drie boeven van het "Syndicaat", die door professor doctor Tjerk Hiddes buiten gevecht werden gesteld en in zijn ruimteschip Elise II naar hoger sferen waren gestuurd, zijn weer vrijgelaten. Hun misdadige karakter is er evenwel de oorzaak van, dat ze direct na hun vrijkomen al beginnen met het smeden van hun nieuwe, boze plannen.
Hiddes heeft een revolutionaire manier van brandblussen uitgevonden en in Stresa aan het Lago Maggiore gedemonstreerd. De demonstratie wordt evenwel vroegtijdig onderbroken, als het bericht komt dat in Cambodja een vloedgolf een grote ramp heeft veroorzaakt. De Discus snelt te hulp.
Maar de vijanden van professor Hiddes zitten niet stil. Als de Discus-bemanning uit Cambodja terugkeert en wil gaan genieten van een welverdiende vakantie, blijkt dat iemand, die de familie zeer na aan het hart ligt, is ontvoerd. Heeft het "Syndicaat" opnieuw toegeslagen? Zelfs de meesterspion Arthur Polidor tast in het duister.