Description:Ръкописът X 188 в Националната библиотека на Швеция датира от около 1425–35 и съдържа две творби на Джон Ардерн (действащ 1307–70), съкратена версия на De arte phisicali et de cirurgia „За физическите изкуства и хирургия“ и „Фистула в ано“. Включен е и тракт за акушерството от друг автор, Мусио. De arte phisicali et de cirurgia е учебник по медицина и хирургия; Фистулата при ано се справя с ректални нарушения. Ръкописът е написан в две дълги колони върху пергамент, който е дълга 542 сантиметра и широк 36 сантиметра и е илюстриран с множество малки и по-големи изображения. Малките изображения в полетата изобразяват хора, страдащи от различни заболявания. Стоящите фигури между колоните илюстрират различните системи на човешкото тяло. Има и изображение на раждаща жена, както и 15 рисунки на плода. На гърба на ръкописа има изображение на операция на храносмилателния тракт. Видими са и четири анатомични фигури, изобразени отзад в изрязани гледки. Изображенията на хирургически инструменти, използвани за операции, се намират от двете страни на ръкописа. Стокхолмският ръкопис вероятно е поръчан от Филипа, английска принцеса, която през 1406 г. се омъжва за шведския крал Ерик от Померания. Джон Ардерн е бил лекар на нейния дядо.