Ḍawʾ Al-sārī li-maʿrifat ḫabar Tamīm al-Dārī = On Tamīm Al-Dārī And His Waqf in Hebron

452 Pages·2014·8.116 MB·English, Arabic

by  Al-Maqrīzī, Yehoshua Frenkel (ed., transl.)

Ḍawʾal-sārīli-maʿrifatḫabarTamīmal-Dārī
OnTamīmal-DārīandHisWaqfinHebron
Bibliotheca Maqriziana
Editedby
FrédéricBauden,UniversitédeLiège
OPERAMINORA
volume 2
Thetitlespublishedinthisseriesarelistedatbrill.com/bima
Ḍawʾ al-sārī
li-maʿrifat ḫabar Tamīm al-Dārī
On Tamīm al-Dārī and His
Waqf in Hebron
Critical Edition, Annotated Translation
and Introduction
By
YehoshuaFrenkel
leiden|boston
Coverillustration:al-Maqrīzī, Ḍawʾal-sārīli-maʿrifatḫabarTamīmal-Dārī,Cairo,1438.Leiden,
Universiteitsbibliotheek,Or.560,fol.31a.CopyrightoftheUniversityofLeiden.
LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData
Maqrizi,Ahmadibn'Ali,1364-1442.
[Daw'al-sarifima'rifatkhabarTamimal-Dari]
Daw'al-sārīli-ma'rifathabarTamīmal-Dārī=(OnTamimal-DariandhiswaqfinHebron):critical
edition,annotatedtranslationandintroduction/byYehoshuaFrenkel.
pagescm.–(BibliothecaMaqriziana;v.2)
Includesbibliographicalreferencesandindex.
ISBN978-90-04-22849-8(hardback:alk.paper)–ISBN978-90-04-26142-6(e-book:alk.paper)1.Tamim
ibnAwsal-Dari,-660or661.2.Waqf–WestBank–Hebron–History.I.Frenkel,Yehoshua.II.Maqrizi,Ahmad
ibn'Ali,1364-1442.Daw'al-sarifima'rifatkhabarTamimal-Dari.III.Maqrizi,Ahmadibn'Ali,1364-1442.Daw'
al-sarifima'rifatkhabarTamimal-Dari.English.IV.IbnHajaral-'Asqalani,Ahmadibn'Ali,1372-1449.Jawab
al-jalil'anhukmbaladal-Khalil.V.Suyuti,1445-1505.Fadlal-'amimfiiqta'Tamimal-Dari.VI.Title.VII.Title:
OnTamimal-DariandhiswaqfinHebron.
BP80.T25M362014
956.95'1–dc23
2013041377
Thispublicationhasbeentypesetinthemultilingual“Brill”typeface.Withover5,100characterscovering
Latin,ipa,Greek,andCyrillic,thistypefaceisespeciallysuitableforuseinthehumanities.Formore
information,pleaseseewww.brill.com/brill-typeface.
issn2211-6737
isbn9789004228498(hardback)
isbn9789004261426(e-book)
Copyright2014byKoninklijkeBrillnv,Leiden,TheNetherlands.
KoninklijkeBrillNVincorporatestheimprintsBrill,BrillNijhoff,GlobalOrientalandHoteiPublishing.
Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmaybereproduced,translated,storedinaretrievalsystem,or
transmittedinanyformorbyanymeans,electronic,mechanical,photocopying,recordingorotherwise,
withoutpriorwrittenpermissionfromthepublisher.
AuthorizationtophotocopyitemsforinternalorpersonaluseisgrantedbyKoninklijkeBrillnvprovided
thattheappropriatefeesarepaiddirectlytoTheCopyrightClearanceCenter,222RosewoodDrive,Suite910,
Danvers,ma01923,usa.Feesaresubjecttochange.
Thisbookisprintedonacid-freepaper.
Contents
ListofFiguresandMaps vii
ListofPlates ix
Abbreviations xi
Foreword xiii
Preface xvii
Introduction 1
1 Contextualization 1
1.1 HebronundertheMuslims 1
1.2 Tamīmal-Dārī—ACompanionoftheProphet 3
1.3 TheConcessionGrantedbytheProphettoTamīm 5
1.4 MamlukPeriodTreatisesConcerningTamīm 9
1.5 BiographiesoftheAuthors 10
1.6 Quellenkritik—TheStructureoftheMamlukTreatises 13
1.7 QiṣṣatTamīmal-Dārī 17
1.8 HebronduringtheMamlukEra 18
1.9 SimāṭIbrāhīm 20
1.10 IqṭāʿandWaqf 21
1.11 TheMotivesbehindtheCompositionoftheTreatises 26
2 PresentationoftheManuscripts 31
2.1 Al-Maqrīzī’sḌawʾal-sārī 32
2.1.1TheManuscripts 32
2.1.2TheEditions 45
2.1.3TheDateofComposition 47
2.1.4TheTitle 49
2.1.5ThePresentEdition 50
2.2 IbnḤaǧar’sal-Ǧawābal-ǧalīl 51
2.2.1TheManuscripts 51
2.2.2TheEditions 59
2.2.3TheDateofComposition 60
2.2.4TheTitle 61
2.2.5ThePresentEdition 62
2.3 Al-Suyūṭī’sal-Faḍlal-ʿamīm 63
2.3.1TheManuscripts 63
2.3.2TheTitle 66
2.3.3TheDateofComposition 67
2.3.4ThePresentEdition 67
3 ANoteontheTranslation 67
vi contents
MapsandPlates 69
Symbols 106
TextOne.EditionandTranslationofal-Maqrīzī’sḌawʾal-sārīli-maʿrifat
ḫabarTamīmal-Dārī 107
SectionOne 112
SectionTwo 222
SectionThree 238
Notice 246
TextTwo.EditionandTranslationofIbnḤaǧaral-ʿAsqalānī’sal-Ǧawāb
al-ǧalīlʿanḥukmbaladal-Ḫalīl 249
SectionOne 254
SectionTwo 270
SectionThree 294
SectionFour 304
Appendix.EditionandTranslationofal-Maqrīzī’sAnswertoaQuestion
RaisedbyBadral-DīnḤasanb.ʿAlāʾal-DīnʿAlīl-Tamīmīl-Qaṣrāwīin
840/1437 311
TextThree.EditionandTranslationofal-Suyūṭī’sal-Faḍlal-ʿamīmfīiqṭāʿ
Tamīm 321
Bibliography 345
ListofQuotedManuscripts 385
IndexofQurʾānicVerses 389
IndexofPropheticTraditions 391
IndexofNames 392
IndexofQuotedTitles 401
IndexofSources 402
IndexofGlosses 403
FacsimileofMSOr.560,fols.31a–42band189a–189b 405
List of Figures and Maps
Figure
1 Modificationmadeonthetitlepagebyal-Maqrīzī(Leiden,
Universiteitsbibliotheek,MSOr.560,fol.31a) 49
Maps
1 PalestineintheMamlukperiod 70
2 ThecityofHebroninpresentday 71