Das verbrecherische Weib

457 Pages·1910·13.515 MB·German

by  Camille Granier

SEXUALPSYCHOLOGISCHE
BIBLIOTHEK
ERSTE SERIE
Bd. i Die Memoiren des Grafen von Tilly I
Bd. II Die Memoiren des Grafen von Tilly II
Bd. in Prostitution und Verbrechertum in
Madrid (Quiros-Aguilaniedo)
Bd. IV Yoshiwara. Die Liebesstadt der
Japaner (Dr.Tresmin-Tränoliires)
Bd. v Das verbrecherische Weib (Granier)
Bd. vi Das Ende einer Gesellschaft
Neue Formen der Korruption in Paris (Talmeyr)
HERAUSGEBER
DR. MED. IWAN BLOCH
CAMILLE GRANIER
GENERALINSPEKTOR DER VERWALTUNGS-
ABTEILUNG IM MINISTERIUM DES INNERN
DAS
VERBRECHERISCHE WEIB
AUTORISIERTE UEBERSETZUNG VON
DR. MED. OTTO VON BOLTENSTERN
ERSTE BIS FÜNFTE AUFLAGE
LOUIS MARCUS VERLAGSBUCHHANDLUNG
BERLIN
Alle Rechte Vorbehalten
Vorbemerkung des Herausgebers.
Das französische Original des Werkes des Herrn
Camille Granier ist in einem äußerst schwierigen,
konzisen Stile geschrieben, der im Gegensätze zu der
sonst bei Franzosen üblichen Klarheit und Durchsichtig­
keit der Darstellung durch die Häufung zahlreicher Ge­
danken in einem Satze, die Vorliebe für seltsame Ver­
gleiche, den Gebrauch altertümlicher Redewendungen
vielfach selbst französischen Lesern dunkel und unver­
ständlich ist. Deshalb dürfte eine deutsche Uebersetzung,
die natürlich möglichst wortgetreu ist und den merk­
würdigen Stil des Originals nicht ganz verleugnen kann,
um so willkommener sein, als der Inhalt des Buches
für den Kriminal- und Sexualpsychologen von größtem
Interesse ist, nicht bloß durch die reiche Kasuistik, sondern
vor allem durch die scharfsinnigen psychologischen De­
duktionen des Verfassers über die Rolle der Frauen in
der Kriminologie und ihre Behandlung von seiten der
Strafrechtswissenschaft. Die eingehende Lektüre und Ver­
tiefung in das bedeutsame Werk läßt bald die ungelenke
äußere Form über dem gediegenen und stets anregenden
Inhalt vergessen.

Vorwort des Verfassers.
In vielen graphischen Künsten gewinnt man die Ge­
staltung mittels Schatten. Die Zeichnung, die gebräuch­
lichste unter ihnen, stellt die Gegenstände mit Hilfe einer
konventionellen schwarzen Linie dar. Um die weibliche
Einheit herauszuheben, ist dem Soziologen das Studium
ihres düsteren Schattens, der Kriminalität, ebenso von
Nutzen wie dem Zeichner das Dunkle. Nach Dr. Toulouse1)
gestattet auch die vertiefte Kenntnis der Geisteskranken
den Charakter der Frau zu beschreiben. Doch darf man
nicht die Irrwege dieses Gesichtspunktes außer acht lassen,
die das wahre Bild trüben können.
Der Nachteil der pathologischen Studien beruht auf
der Wahl der Beobachtungen. Die schwersten Fälle, so
interessant sie sein mögen, geben nicht immer einen
genauen Einblick in die Krankheit, oder entsprechen nicht
ihren häufigsten Aeußerungen.
In der Kriminologie muß die romantische Seite der
Sensationsprozesse geopfert werden. Die gewöhnlichsten
Fälle verdienen den Vorzug vor den außergewöhn­
lichen Affären, welche die Sammlungen mit Vorliebe i)
i) Toulouse, Etudes sociales, Paris, Fasquelle, I. pag. 1,
registrieren. Den genauen Begriff eines Verbrechertums
erhält man, wenn man eine sehr große Zahl den kriminellen
Akten entnimmt. Ihre Interpretation erfordert für die­
jenigen, welche sich für diese Fragen interessieren, Bei­
spiele, welche den bekanntesten Affären entlehnt sind,
unter der Bedingung, daß sie aller origineller Einzelheiten
entkleidet werden, welche gerade die öffentliche Aufmerk­
samkeit auf sich gelenkt haben. Das Charakteristische des
weiblichen Verbrechertums findet man nur um den
Preis des Opfers der oft übertriebenen und von den
Oerichtschronisten hinzugefügten dramatischen Seite.
Wodurch unterscheidet sich die Frau vom Manne
im Verbrechen? Findet sich in den antisozialen Aeuße-
rungen ihre Eigennatur wieder? Dies Problem ist in
allgemeinen Ausdrücken schon von Dr. Toulouse gelegent­
lich des Einflusses der sozialen Bedingungen auf die
Bildung des verbrecherischen Typus des Weibes aufgestellt
worden.
Die kriminelle Auffassung ist einseitig. Ihre Origi­
nalität entspringt, wenn nicht der Hinzufügung von Ab­
sichten, welche während der Vernehmung suggeriert sind,
zum wenigsten dem Relief, welches in der Anklage den zu­
fälligen Einzelheiten gegeben wird, obwohl sie zumeist vom
Willen der Angeschuldigten unabhängig sind. Eine dem
Gerichtssaal eigene Rhetorik, welche der Uebertreibung
der Immoralität gewidmet ist, ist ebenso überflüssig wie
die Literatur, welche sich das Lob und die Empfehlung
der Tugend auf der Kanzel oder in den Akademien zum
Ziele wählt Es ist nicht überraschend, daß es ihr ge­
lungen ist, die Besonderheit jeden Verbrechens an­
zunehmen. Ohne Zweifel überlegt die Verbrecherin ihr
Attentat und kompliziert es viel lieber als der Mann. Sie
bringt es nicht dahin, die Wiederholungen zu vermeiden
oder die Armut ihrer Erfindungsgabe zu verheimlichen.
Bei dem Vergleich mit dem männlichen Verbrecher­
tum stellt die Statistik zunächst einen quantitativen Unter­
schied fest. Die verschiedenen Erklärungen dieser wohl-
bekannten Tatsache werden auf den ersten Seiten dieses
Buches erörtert werden. Die anthropologischen Daten,
welche im Gegenteil zu einer Vermischung beider Ge­
schlechter im verbrecherischen Typus neigen, werden dann
als Gegenstück zur ersten Auffassung zur Darstellung
gelangen.
Die Soziologie berücksichtigt mehr den qualitativen
Unterschied beider Kriminalitäten. Indes geben die
natürlichen Funktionen der Frau eine Gruppierung der
Delikte, welche sich zu leicht dem Geiste aufdrängt, um
ihr nicht einigen logischen Wert zuzuerkennen. Die
numerische Bedeutung der Missetaten dürfte hinreichen,
die folgende Einteilung zu rechtfertigen.
Das Studium der m ütterlichen Kriminali-
t ä t umfaßt nach natürlichstem Schema die Fruchtabtreibung,
den Kindesmord, die schlechte Behandlung von Kindern.
Die Entführung von Minderjährigen, die Kindesunter­
schiebung und die Verheimlichung eines Neugeborenen
reihen sich dieser Gruppe von Delikten an und bilden
gewissermaßen einen Uebergang zur zweiten, welche man
mit einem allzu verständlichen Sprung, als daß er ent­
schuldigt zu werden brauchte, die sexuelle Krimi­
nalität nennen kann.
Hier wird die Mutterschaft simuliert, um einem
Meineid vorzubeugen. Schwefelsäure und Revolver be­
strafen ihn. Arsenik dagegen erleichtert eine andere
Verräterei. Die in Mitschuld verwandelte gesetzliche oder
ungesetzliche Ehe, und allgemeiner die Rolle der Frau
in der großen Kriminalität, können in diesem Teile auch
geprüft werden oder für die letzte Gruppe der weiblichen
Delikte reserviert werden, die Akte der Begehrlichkeit.
Ihre Ausführung ist ebenso charakteristisch. Das ge­
wöhnlichste Delikt, der Diebstahl, teilt sich in zwei
spezielle Delikte ein, die Entwendung in großen Waren­
häusern und die Entölage.
Der Betrug mit besonderen Mitteln nimmt riesen­
hafte Verhältnisse an, ohne daß finanzielle Prozeduren
dabei in Betracht kommen, welche den Männern gestatten,
diese Höhen allgemeiner Ausbeutung zu erreichen.
Wegen ihrer Unbedeutenheit könnte die p o I i t i s c h e
Krim inalität der Frau außer acht gelassen werden. Ihr
Studium hat nur historischen Wert Man kann dabei an das
Wort von Frau de Condorcet erinnern: „Da die Frauen
wie die Männer das Schaffot besteigen, haben sie wie
sie das Recht, auf die Tribüne hinaufzusteigen.“ Die
Prämissen dieses Beweises sind glücklicherweise nicht
exakt, ihr Schluß ist immer falsch. Die Gleichheit vor
dem Strafgesetz zu verlangen oder zu betonen, um in der
Verfassung oder dem Zivilgesetz sie zu erreichen, ist vom
juristischen Standpunkt ganz unannehmbar. Das öffent­
liche Recht liefert einen Präzedenzfall, welcher die Ver­
mischung der beiden anderen Teile zurückweist Die Aus­
länder sind in der Tat den Polizeigesetzen des Staates
unterworfen, in welchem sie wohnen, und ihre diplo­
matischen Vertreter haben niemals daran gedacht, für
sie die verfassungsmäßigen Vorteile zu fordern, welche
die Inländer genießen.
Die Notwendigkeit des Unterschiedes im Strafvollzug
ist in einer Art Anhang auseinandergesetzt, welcher die
einzige Schlußfolgerung der Studie darstellt. Die un­
widerleglichen sexuellen Merkmale zeigen einen hinreichend
bedeutenden Unterschied, um, abgesehen von jedem
anderen Beweise, die Ungleichheit der Behandlung vor
dem Strafgericht zu rechtfertigen. Um bei der Krimi­
nologie zu bleiben, würde jeder andere Schluß verfrüht
¡-ts-is-As- Xi
sein und uns als ein Paradoxon, anderen als eine voreinge­
nommene Idee erscheinen. Die französische Wissenschaft
hat als Ueberlieferung und glänzende Erbschaft die
Methode überkommen. Sie scheut vor Uebereilung
zurück und wird noch lange Zeit der Forschung und der
Sammlung von Beobachtungen und Beweisen widmen.
Ihre systematische Einteilung ist das einzige Ziel, welches
in diesem Werke vorgeschlagen werden kann. Ohne das
Verdienst zu haben, eine schon skizzierte wissenschaftliche
Bewegung zu schaffen, indem es die Produktion neuer
Studien über denselben Gegenstand anregt, strebt es nach
der Ehre der Kritik seitens der Rechtsgelehrten, der Philo­
sophen und auch der Feministen.